С Днём Рождения, Чонгук-и! 💜 *Декалькомания - это изготовление печатных оттисков, которые в последующем можно перенести на любую поверхность при помощи высокой температуры.
FSG LALA LISA Слово «Декалькомания» во всем мире переводится как «переводное изображение» , но в Корее есть второй вариант перевода: двойник, имитатор. Кстати, режиссёр фильма «Паразиты» изначально дал фильму именно такое название. Если вы знаете о чем фильм, то слово декалькомания отлично подходит его содержанию ( в фильме семья Ким ПОДРАЖАЛА И ИМИТИРОВАЛА жизнь Паков). Так что , думаю, декалькомания именно в данной песне , учитывая ее содержание, означает именно «подражание» Рс: до того как выпустить песню , Чонгук и Тэхён ходили в кинотеатр на этот фильм 😏
Его голос тако глубокий, а лирика 😭.Я думаю, что эта песня о нем , поет он о себе , но всё-таки посвящает ее АРМИ , т.к мы называем его "идеальным" ,"золотым макнэ" и т.д , но он не идеален, у него есть недостатки , страхи , и мы не должны забывать об этом. Спасибо,Лиса💜
Я знала что он кое-что приготовит, знала что будет что-то невероятное, но такое. Меня тронуло за душу полностью. Я не знаю что он чувствует, скучает ли по прежнему себе или не хочет его даже знать, почему от этих мыслей так грустно(
Все люди, которые были здесь год назад, пишут что очень ждут полную версию. А я плачу, так как вчера он заявил что ее не будет. Он удалил все файлы с ней. И мы не услышим полную версию НИКОГДА. Я плачу. Мне так плохо. Эта песня помогала мне жить. А что теперь?
Знаете, эти слова, в песне ЧонГука тронули меня больше чем другие текста песен BTS. Потому что настолько реальность в этих словах. Да, я тоже думаю,что он поёт о себе, но от имени АРМИ "Я хотел бы рисовать также как и ты" , " Ты так хорошо во всём", "Ты просто идеальный". А еще есть строчки, котрые я не пойму это от имени АРМИ или это он поёт сам себе, именно настоящему себе, не ЧонГуку из BTS, а Чон ЧонГуку... а лирика офигенная.
воа , он обращается не к женскому роду , а мужскомууу , вы так перевели или это рили так? Мне кажется или он обращается к себе самому , он говорит ,,ты идеален , ты хорош во всем ,, и упоминает.экран , и теперь вспомним , что наш гуки золотой макне , который хорош во всем
@@НадяРамазанова-у1х Чевоооо? Что еще за новости? Или это очередные фантазии шиппера? БТС много песен посвятили самим себе, много песен написали для поддержки в трудные времена, а также много песен о любви к ДЕВУШКАМ. И не нужно тут ничего додумывать
![BTS Jungkook(정국) - Decalcomania (Demo) [КИРИЛЛИЗАЦИЯ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ Color Coded Lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/4f3rtjOO-f8/mqdefault.jpg)
![BTS Jungkook(정국) - Decalcomania (Demo) [КИРИЛЛИЗАЦИЯ ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ Color Coded Lyrics]](/img/tr.png)
![JUNGKOOK DECALCOMANIA [FMV]](http://i.ytimg.com/vi/TtM011O9XFs/mqdefault.jpg)
С Днём Рождения, Чонгук-и! 💜
*Декалькомания - это изготовление печатных оттисков, которые в последующем можно перенести на любую поверхность при помощи высокой температуры.
FSG LALA LISA Слово «Декалькомания» во всем мире переводится как «переводное изображение» , но в Корее есть второй вариант перевода: двойник, имитатор. Кстати, режиссёр фильма «Паразиты» изначально дал фильму именно такое название. Если вы знаете о чем фильм, то слово декалькомания отлично подходит его содержанию ( в фильме семья Ким ПОДРАЖАЛА И ИМИТИРОВАЛА жизнь Паков). Так что , думаю, декалькомания именно в данной песне , учитывая ее содержание, означает именно «подражание»
Рс: до того как выпустить песню , Чонгук и Тэхён ходили в кинотеатр на этот фильм 😏
Нормально ли, что я расплакалась? Чонгук.... Я опять вижу ссылку на концепт с масками....
Так понимаю, пел про себя и так печально....
Как же за душу трогает 😤😤
Мне кажется я полностью поняла о чем он поет
Его голос тако глубокий, а лирика 😭.Я думаю, что эта песня о нем , поет он о себе , но всё-таки посвящает ее АРМИ , т.к мы называем его "идеальным" ,"золотым макнэ" и т.д , но он не идеален, у него есть недостатки , страхи , и мы не должны забывать об этом.
Спасибо,Лиса💜
Какой завораживающий голос у Чонгука
Я плачу потому, что это всего лишь отрывок от песни, а что с нами будет, когда он выпустит полную песню?😭💜💔
Слушая эту песню 100 раз , мне хочется плакать и я плачу😭💔
Я знала что он кое-что приготовит, знала что будет что-то невероятное, но такое. Меня тронуло за душу полностью. Я не знаю что он чувствует, скучает ли по прежнему себе или не хочет его даже знать, почему от этих мыслей так грустно(
Блин, не могу разглядеть видео. Мои глаза чем то залиты. Ах епрст это слезы..,
нет я не плачу, это просто слёзы.
Как быстро, обожаю этот фандом❤️
Плачу, этот голос, эти слова, эта музыка...все прекрасно
Боже мой😭 это так трогательно и прекрасно😭😭😭 Наш малыш так талантлив💜 Спасибо за перевод💜
Чон Чонгукккк😍
С днем рождения жизнь моя❤️
Люблю.
Песня прикрасна и исполнение прекрасны. Я плачу. 🤧😭
О боже это прекрасно🤧 Я люблю вас автор
Почему я плачу?
Господи это больно...Больно...Очень больно...
Спасибо вам за перевод
Мне кажется, это лучший перевод из всех возможных. Всё понятно и четко, без дословных неправильных словосочетаний, которые только путают
Ну блин, ну почему опять и сново грусть, печаль несусветная. Гукки ты же на отдыхе..... Неужели так грустно.....
Эх,эта песня так и не вышла,а мне так понравился отрывок🖤
спасибо за твою работу, что переводишь это для нас
Спасибо за перевод) Чонгук я рыдаю Т_Т за что ты так с намиТ____Т
Просто шикарно ,,,у меня все
Это прекрасно 😭😻😻 я представила ещё и голос Джастина в этой песне 😭🔥
Все люди, которые были здесь год назад, пишут что очень ждут полную версию. А я плачу, так как вчера он заявил что ее не будет. Он удалил все файлы с ней. И мы не услышим полную версию НИКОГДА. Я плачу. Мне так плохо. Эта песня помогала мне жить. А что теперь?
Но он сказал, что до сих пор держит её в голове. Поэтому…я верю, что мы услышим её когда-нибудь (микстейп будет, просто нужно подождать)
Такое чувство что он это про себя пел))
С днём рождения Чонгуки😂😂😁😁😁💛💛
спасибо,спасибо,спасибо💜💜 слушаю каждый раз и накатывают слёзы, с переводом ещё больше нахлынивают чувства🤧
Знаете, эти слова, в песне ЧонГука тронули меня больше чем другие текста песен BTS. Потому что настолько реальность в этих словах. Да, я тоже думаю,что он поёт о себе, но от имени АРМИ "Я хотел бы рисовать также как и ты" , " Ты так хорошо во всём", "Ты просто идеальный". А еще есть строчки, котрые я не пойму это от имени АРМИ или это он поёт сам себе, именно настоящему себе, не ЧонГуку из BTS, а Чон ЧонГуку... а лирика офигенная.
Я буду ПЛАКАТЬ!
Трогательная песня😍Спасибо👍
Шикарно👍👍💖 спасибо.
😭😭😭😭😭😭😭❤❤❤❤❤❤❤❤
Спасибо💜💜💜💜💜💜
Я сейчас слушала эту песню и вдруг вижу ваше уведомление о том ,что вы перевели его на русском языке. Спасибо вам большое 🤧❤️.
боже я плачу
Не пойму, плачу я или рыдаю
Кто слушал 3466445644раз лайк омагад как с этим жить качу пооолную версию
спасибо😭😭😭
воа , он обращается не к женскому роду , а мужскомууу , вы так перевели или это рили так? Мне кажется или он обращается к себе самому , он говорит ,,ты идеален , ты хорош во всем ,, и упоминает.экран , и теперь вспомним , что наш гуки золотой макне , который хорош во всем
@@ЛоллиПоп-у7х Он поёт на английском.
Да, мне кажется он поет тому человеку как он ведет себя на сцене,публике
Все песни бтс обращены к мужскому полу
@@НадяРамазанова-у1х Чевоооо? Что еще за новости? Или это очередные фантазии шиппера? БТС много песен посвятили самим себе, много песен написали для поддержки в трудные времена, а также много песен о любви к ДЕВУШКАМ. И не нужно тут ничего додумывать
@@ЛоллиПоп-у7х Пожалуйста, найдите видео, что такое декалькомания и вы всё поймёте.
Не зря же это слово присутствует в песне. 💜
о боже, режете без ножа
А почему на канале Bangtantv нету этой песни или я чет путаю?
Это отрывок, который он в тви выложил
@@_Illumino_ А,спасибо)
Мне одной интересно, кому посвященна песня!?
В этой песне он обращается сам к себе. К себе айдолу от себя-обычного человека за камерами
полная версия песни так и не вышла же?
Нет, но скоро говорят у Чонгуки микстейп выйдет, возможно там и выйдет полная версия
Сначала подумала что он поёт Тэхёну и сердце застучало 💜💜
Когда вышла эта песня??😔
Он спел это для себя?????
Это он сам пел?Или вы так придумали?Или я не понимаю,объясните💜🙉
Ну да,ну да,безусловно,слова и и само видео просто бесподобны)❤️💋💫
Он в твиттере выложил как он поет это
Это тизер.
Скоро полностью выйдет песня.
FSG LALA LISA ах,да?Голос просто не узнаваемый)Спасибо за информацию❣️🙂
Это его новая песня или кавер?
Песня.
@@fsglalalisa4216 спасибо~
А почему перевод в мужском роде? а то я уже тут надумаю сейчас себе?😂
Обращение к самому себе.