Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
TOY STORY ERROR En el doblaje Español LATINO Disney Pixar | Buscando Audio sin ERROR
HTML-код
- Опубликовано: 3 июн 2024
- Clip donde muestro un error de mezcla en el doblaje latino presente en Ediciones DVD, Bluray y Disney+
TOY STORY DVD
TOY STORY Bluray
error Toy Story
doblaje latino Toy Story
doblaje error mezcla Toy Story
error en el doblaje latino de Toy Story
Toy Story bluray + DVD
Toy Story Disney+
Toy Story Disney Plus
Toy Story español latino
TOY STORY Error doblaje
TOY STORY español latino
TOY STORY dvd
Toy Story VHS
Toy Story Captura de pantalla
Toy Story error doblaje latino mezcla
Toy Story woody error doblaje latino
Toy Story error doblaje dialogo woody
buscando audio corregido Toy Story
Toy Story audio corregido español latino
Toy Story buscando audio correcto
Toy Story doblaje latino corregido
Colección películas DVD
Colección de películas Blu-Ray
Colección Películas en formato fisico
coleccion de películas México
Coleccion de películas dvd y bluray
DVD MOVIE COLLECTION
Bluray & dvd collection
movies collection
Hola, saludos amigo. Sólo para comentarte que... Tengo la versión en DVD, donde lo único que está completo es el dialogo de Rex, es el DVD de la primera edición
Te comento que, ese error de mezclado en el diálogo de Woody, fue también proyectado en aquel año de 1995 en cines, es decir, ya es un error desde el estudio de mezcla de doblaje.
Que tal amigo, gracias por tu comentario, ya pudimos verificar la primera edición nacional en VHS y también tiene el error, si muy posiblemente ya tenga ese error desde el inicio, estamos tratando de conseguir alguna copia VHS grabada de su estreno en Cine, precisamente para corroborar ese dato, pero no hemos tenido suerte con eso, y creo que será difícil conseguir alguna.
Si también e llegado a ver errores así en diferentes series en donde me gustaba comparar el doblaje latino y el inglés con subtítulos, gracias por mostrarnos
A ver si un día aparece algún archivo que no tenga este error de mezcla
Yo tengo Toy Story en VHS, de hecho la tengo repetida porque me la regalaron 2 veces y en ambos casettes está el error de "lo importante para mí", creo que es parte del master del doblaje. También tengo el blu ray, y yo creí que lo de Rex era un problema con mi disco pero parece que todos los blu rays y DVDs latinos y estadounidenses hechos a partir de 2010 tienen ese error. Quizá el blu ray 3d, blu ray 4k y los DVDs viejitos no lo tengan, no sé. Lo que sí puedo confirmar es que no está en el VHS.
Hola que tal amigo, entonces si hay grandes posibilidades de que ya venga mal desde el master y que jamás se hayan tomado la molestia de corregirlo. Una pregunta tus VHS de que año son? 1999 o 1996?
@@LaEpocadeOrodelDVD El primer casette no sé, pero el segundo es del 99 porque venía en un box set que incluía Toy Story, Bichos y Toy Story 2.
@@MarioBendor Comprendo, gracias por la información, tal vez solo quede checar el del 96, tener una captura del estreno en cine va a ser muy difícil me parece, algún VHS pirata grabado en el cine pero luce complicado.
@@LaEpocadeOrodelDVD Así es, yo conozco gente que ha mostrado sus VHS piratas con la película grabada del cine pero en inglés. Quién sabe si alguien tenga una grabación latina.
@@MarioBendor Si es que la mayoría ya una vez que tuvo copias de la película tal cual o lanzamientos originales se deshacían de sus VHS de cine, pero bueno a ver si surge algo en estos días.
Interesante, nunca había notado esos errores.
Ya se pudo checar la primera cinta en VHS edición Mexicana y también tiene el error, solo queda comprobar con alguna cinta grabada de su estreno en cines
Interesante
Gracias saludos
Mi que último día para ver este disney plus
Aprovechalo, Saludos
Ah caray esta si no me la sabia 😮
Y parece que no se podrá encontrar sin el error
Muy interesante este dato bro, la verdad nunca lo noté. únicamente llegué a ver hace unos meses un video sobre la edición del 10 aniversario en dvd de 2005 que mostraba el error del diálogo de Rex.
Ahora me da curiosidad checar esos detalles, si llego a encontrar una versión que no tenga esos fallos te aviso y te lo envió por mensaje a tu página de Facebook.
Saludos.
Muchas gracias amigo, ojala apareciera alguna, y si fuese un error ya desde el master pues que raro que Disney no lo haya corregido. También me parece mal que si ya en una edición estuvo el error de Rex no lo hayan corregido en otras, por que como vimos en Disney plus no esta ese error.
@@LaEpocadeOrodelDVD totalmente, aunque debo decir que el error de Woody siempre lo oí de esa forma pero no me di cuenta que era un error, sobre todo porque es un diálogo con un ritmo muy rápido y creo que por eso es difícil de percibir.
@@yairomargomezenriquez2639 Comprendo amigo, yo tampoco te voy a decir que lo conozco de siempre el error, lo note hace 2 o 3 años en mi bluray pero así lo deje, no me di a la tarea de checar mas audios y hasta ahora se me ocurrió hacerle video.
Vaya nunca me había percatado del primer error jajaja, del de Rex creo que si.
Si no manches, lo más raro se me hace que Pixar, que hasta eso siempre a cuidado sus lanzamientos, no se haya tomado la molestia de corregir ese error
@@LaEpocadeOrodelDVD La verdad si, son súper extraños esos errores.
Voy a checar mi VHS y te cuento
Gracias amigo, saludos
@@LaEpocadeOrodelDVD VHS morado segunda edición debe ser, igual tiene el fallo de Woody
@@ALBERTOMONTALBAN-dr6ho Gracias por la info amigo.
Una pregunta en caso de que lo busque en mi Vhs que tengo donde te puedo enviar los pedazos del video jeje 😊
Hola que tal amigo, muchas gracias por tomarte la molestia de ofrecerte a checar tus VHS, en caso de que lo hagas y puedas grabarlo ya sea con tu celular o como te sea más fácil puedes mandarlo al Facebook de la página m.facebook.com/people/La-%C3%89poca-de-Oro-del-DVD/100094425519098/