„Wolkenschloss“ ist mein absolutes Lieblings-Weihnachtsbuch! Bei „Der Nussknacker“ hatte ich auch gehofft, dass es eine gemütliche Weihnachtsgeschichte wird. Habe es letztes Jahr als Hörbuch gehört und mir ging es damit genau wie dir. Ich fand es ziemlich schrecklich und war so froh, als ich damit durch war 😅 Gerade lese ich den ersten Teil der Spiegelreisenden-Reihe von Christelle Dabos - das Buch macht richtig Spaß und hat eine sehr spannende und trotzdem gemütliche Atmosphäre 😊 ich wünsche dir schöne Feiertage!
Das Wolkenschloss pack ich glaub ich auf meine TBR Weihnachtsliste für nächstes Jahr!! Oh wow von der Reihe hab icj noch nichts gehört 🤔 vielen Dank, ich wünsch dir auch gemütliche Feiertage! ☃️
Die Herrin von Wildfell Hall fand ich auch mega gut! Das Wolkenschloss kann ich dir echt empfehlen. Als Romcom würde ich es aber nicht sehen. Es geht mehr um das Lösen eines Rätsels und das Leben im Hotel. Ist aber sehr cozy und weihnachtlich. Gibt’s auch als Hörbuch auf spotify. ☺️ Ich glaube, es geht allen Erwachsenen so, dass Weihnachten nicht mehr so magisch ist, wie als Kind. Finde das auch sehr traurig. Aber dieses Jahr ist es eh aus mit weihnachtlichen Gefühlen 😔
Freut mich mega, dass die Anne Brontë auch so gut gefallen hat 🥹 Oh wie cool, danke für den Tipp! Werde das Hörbuch gleich auschecken 😍 Ja, kann dir nur zustimmen 😞
Hey 🌟😊 Ich mag dich & deine Videos einfach so gern. Hatte heute so einen doofen Tag & fühl mich nach dem Video nun so beflügelt und irgendwie schlau(er) als zuvor, haha 😂 - weil du aber auch so spannende "Fakten" & Zitate der Bücher einbaust. Hab das Buch im Leseclub diesen Monat nicht so gefühlt, aber werde im Januar "Die Herrin von Wildfell Hall" nachholen!! Wünsche Dir frohe Weihnachten ❤✨️🎄
Hey du, danke dür deine süßen Worte!! Freut mich, dass ich dich ein bisschen aufheitern konnte 💘 Yay bin schon gespannt wie dir das Buch gefallen wird!! Du kannst auch auf Fable die Diskussionen von den vorherigen Büchern anschaun, also du hast nix verpasst, wenn du das Buch erst später liest 🥰 Ich wünsch dir und deinen Lieben auch frohe Weihnachten!! 🎄
Hey, so unterschiedlich kann der Lesegeschmack sein, ich las von Anne Brontë zwar "Agnes Grey", aber ich mochte es gar nicht, mein Interesse an weiteren Werken von ihr geht zurzeit gegen null. Ich muss aber auch sagen, dass ich "Sturmhöhe" von Emily auch nur so lala fand. Bisher muss ich leider zugeben, dass mir nur die Werke von Charlotte Brontë gefallen, Jane Eyre fand ich nämlich sehr toll. Zu Stefan Zweig: ich mochte bisher auch fast alles sehr, was ich von ihm las, "Ungeduld des Herzens" möchte ich auch noch lesen. Was ich mich gefragt habe, warum liest du der Nussknacker in der englischen Übersetzung und nicht im deutschen Original? Ich las irgendwann "der Sandmann" von E.T.A. Hoffmann, war solide, aber auch nicht mehr für mich. Liebe Grüße
Oh wow wirklich? Was hat dir bei Agnes Grey nicht gefallen, ich hab das Buch noch nicht gelesen 🤔 Ich hab gestern Ungeduld des Herzens beendet und fand es wirklich grandios, Zweig war einfach ein Meister der menschlichen Gefühle! Ich hab das Buch auf Englisch vor einem Jahr ca. gekauft und da wusste ich noch nicht, dass Hoffmann ein deutschsprachiger Autor war! 🫣😳
@chiarasp Ach ist ja auch nicht so tragisch, wenn man eine Übersetzung gelesen hat, zum Highlight wäre es wahrscheinlich bei dir auch nicht in deutsch geworden. Passiert ja auch schnell bei so Nachnamen, die es auch in anderen Sprachen gibt, dass man diese nicht unbedingt zuordnen kann, dass hätte mir auch passieren können. Bei Agnes Grey fand ich die Sprache nicht so ausgefeilt und auch sehr sachlich, was mir in dem Fall irgendwie nicht so gefallen hat. Die Figurenzeichnung der Agnes fand ich sehr moralisch erhoben gegenüber ihren Mitmenschen, dass mochte ich nicht. Vielleicht habe ich es auch zu sehr mit Jane Eyre verglichen, einen meiner liebsten Klassiker. Das freut mich für dich, dass dir Ungeduld des Herzens wieder so gut gefallen hat. Ich glaube, ich fange in den nächsten Tagen auch mal wieder etwas von Zweig an, da kann ich eigentlich nix falsch machen. Ich habe auch noch einige seiner Erzählungen ungelesen hier liegen, da bietet sich das ja an. Liebe Grüße
Ja, das denke ich auch… ich glaube es hat (leider?) nicht nur an der Übersetzung gelegen! Oh wow spannnend, okay! Da bin ich mal gespannt wie mir Agnes Grey gefallen wird! Aber muss auch sagen, dass Jane Eyre sooo gut ist, das andere Klassiker da nur schwer rankommen können! 100%, mit Zweig kann man wirklich nichts falsch machen - bis jetzt fand ich alles toll von ihm!
„Wolkenschloss“ ist mein absolutes Lieblings-Weihnachtsbuch! Bei „Der Nussknacker“ hatte ich auch gehofft, dass es eine gemütliche Weihnachtsgeschichte wird. Habe es letztes Jahr als Hörbuch gehört und mir ging es damit genau wie dir. Ich fand es ziemlich schrecklich und war so froh, als ich damit durch war 😅 Gerade lese ich den ersten Teil der Spiegelreisenden-Reihe von Christelle Dabos - das Buch macht richtig Spaß und hat eine sehr spannende und trotzdem gemütliche Atmosphäre 😊 ich wünsche dir schöne Feiertage!
Das Wolkenschloss pack ich glaub ich auf meine TBR Weihnachtsliste für nächstes Jahr!!
Oh wow von der Reihe hab icj noch nichts gehört 🤔 vielen Dank, ich wünsch dir auch gemütliche Feiertage! ☃️
Die Herrin von Wildfell Hall fand ich auch mega gut! Das Wolkenschloss kann ich dir echt empfehlen. Als Romcom würde ich es aber nicht sehen. Es geht mehr um das Lösen eines Rätsels und das Leben im Hotel. Ist aber sehr cozy und weihnachtlich. Gibt’s auch als Hörbuch auf spotify. ☺️
Ich glaube, es geht allen Erwachsenen so, dass Weihnachten nicht mehr so magisch ist, wie als Kind. Finde das auch sehr traurig. Aber dieses Jahr ist es eh aus mit weihnachtlichen Gefühlen 😔
Freut mich mega, dass die Anne Brontë auch so gut gefallen hat 🥹
Oh wie cool, danke für den Tipp! Werde das Hörbuch gleich auschecken 😍
Ja, kann dir nur zustimmen 😞
Hey 🌟😊 Ich mag dich & deine Videos einfach so gern. Hatte heute so einen doofen Tag & fühl mich nach dem Video nun so beflügelt und irgendwie schlau(er) als zuvor, haha 😂 - weil du aber auch so spannende "Fakten" & Zitate der Bücher einbaust. Hab das Buch im Leseclub diesen Monat nicht so gefühlt, aber werde im Januar "Die Herrin von Wildfell Hall" nachholen!! Wünsche Dir frohe Weihnachten ❤✨️🎄
Hey du, danke dür deine süßen Worte!! Freut mich, dass ich dich ein bisschen aufheitern konnte 💘 Yay bin schon gespannt wie dir das Buch gefallen wird!! Du kannst auch auf Fable die Diskussionen von den vorherigen Büchern anschaun, also du hast nix verpasst, wenn du das Buch erst später liest 🥰
Ich wünsch dir und deinen Lieben auch frohe Weihnachten!! 🎄
Kerstin Gier ist auch eine deutsche Autorin, das Buch heißt im Original „Wolkenschloss“ und ich kann es dir auch sehr empfehlen! ❤
Ahh wie cool, danke!! (Der Name hätt‘s mir eigentlich schon verraten müssen oder? Haha)
Dir und deinen Lieben eine wunderschöne Weihnachtszeit………..Gruß 😁🎄👍
Vielen Dank, das wünsche ich dir auch 🥰❄️🎄
Hey,
so unterschiedlich kann der Lesegeschmack sein, ich las von Anne Brontë zwar "Agnes Grey", aber ich mochte es gar nicht, mein Interesse an weiteren Werken von ihr geht zurzeit gegen null. Ich muss aber auch sagen, dass ich "Sturmhöhe" von Emily auch nur so lala fand. Bisher muss ich leider zugeben, dass mir nur die Werke von Charlotte Brontë gefallen, Jane Eyre fand ich nämlich sehr toll. Zu Stefan Zweig: ich mochte bisher auch fast alles sehr, was ich von ihm las, "Ungeduld des Herzens" möchte ich auch noch lesen.
Was ich mich gefragt habe, warum liest du der Nussknacker in der englischen Übersetzung und nicht im deutschen Original? Ich las irgendwann "der Sandmann" von E.T.A. Hoffmann, war solide, aber auch nicht mehr für mich.
Liebe Grüße
Oh wow wirklich? Was hat dir bei Agnes Grey nicht gefallen, ich hab das Buch noch nicht gelesen 🤔 Ich hab gestern Ungeduld des Herzens beendet und fand es wirklich grandios, Zweig war einfach ein Meister der menschlichen Gefühle!
Ich hab das Buch auf Englisch vor einem Jahr ca. gekauft und da wusste ich noch nicht, dass Hoffmann ein deutschsprachiger Autor war! 🫣😳
@chiarasp Ach ist ja auch nicht so tragisch, wenn man eine Übersetzung gelesen hat, zum Highlight wäre es wahrscheinlich bei dir auch nicht in deutsch geworden. Passiert ja auch schnell bei so Nachnamen, die es auch in anderen Sprachen gibt, dass man diese nicht unbedingt zuordnen kann, dass hätte mir auch passieren können.
Bei Agnes Grey fand ich die Sprache nicht so ausgefeilt und auch sehr sachlich, was mir in dem Fall irgendwie nicht so gefallen hat. Die Figurenzeichnung der Agnes fand ich sehr moralisch erhoben gegenüber ihren Mitmenschen, dass mochte ich nicht. Vielleicht habe ich es auch zu sehr mit Jane Eyre verglichen, einen meiner liebsten Klassiker.
Das freut mich für dich, dass dir Ungeduld des Herzens wieder so gut gefallen hat. Ich glaube, ich fange in den nächsten Tagen auch mal wieder etwas von Zweig an, da kann ich eigentlich nix falsch machen. Ich habe auch noch einige seiner Erzählungen ungelesen hier liegen, da bietet sich das ja an.
Liebe Grüße
Ja, das denke ich auch… ich glaube es hat (leider?) nicht nur an der Übersetzung gelegen!
Oh wow spannnend, okay! Da bin ich mal gespannt wie mir Agnes Grey gefallen wird! Aber muss auch sagen, dass Jane Eyre sooo gut ist, das andere Klassiker da nur schwer rankommen können!
100%, mit Zweig kann man wirklich nichts falsch machen - bis jetzt fand ich alles toll von ihm!