Spot on! The arrangements are exactly from that time period, nice to see such a strong interest in this mostly forgotten music. I'm curious what language is this. Outstanding performance!!!
The language is called "czech". Czechoslovakia was the country, where this song was written by Jaroslav Ježek in 1920´s Search the net for more of his songs, you won´t be disappointed :-). As for the band - Ondřej Havelka & Melody Makers. Swing high ;-)!
@@red1964 Not only darkness surrounds me, but I cannot see. I know there's darkness all around me, but I can't see. I can only see the fact that I can't see anything And even if I admit I see, I should see much better. My own head, torso, two arms and legs, I cannot see. So, where had my (up until recently) excellent sight gone? Everything is covered in a layer of unpenetrable blue cloud, A dark blue cloud I can't even see where I am going And I feel a dark blue hat on my head Even though that's just an illusion. I am not hungry, so what use do I have for appetite? But while I am not hungry, the sorrow in my soul grows. Five weeks, seven hours, three months and six years I have observed the world through a melancholy lens, A Dark Blue World.
Úplně vidím naše kluky v Anglii u Spitfirů jak čekají na poplach a pak k letadlům na start 🇨🇿💐🌹🕯️
Naprosto dokonalá píseň ve skvělém podání pana Havelky.
Pan Ondřej Havelka je geniální.
super cool
Jeho maminka byla taky Skvělá herečka.
je to uplne bezprecedentne kvalitne podanie nostalgickeho obdobia....Havelku pocuvam casto, velmi kvalitne podanie, nadhera...
Pan. Havelka sa narodil neskôr. Fantazium.
...jak tato píseň sama o sobě tak i interpretace pana Ondřeje Havelky jsou oboje úžasným výtvorem.
Nelze ovšem opomenout famózní výkon p. Bartoše.
Nádherné smutná píseň a swing ,mrazí při ní, když znáš život geniálního pana Ježka.
🌷🌷🌷🌷🌷🌷
Špickový výkon celého dixilendu. A ta famózní 🎺 👏a samozřejmě Havelka❤
Mr. Juraj Bartoš rulezzzzz... 😁 Bravissimo.
je to tak úžasné že si nikdo nedovolí tuhle skladbu komentovat
jen já penzionovaný dřevorubec vím že je to špice.
v podání pana Kaisera ve filmu Tmavomodrý svět běhá mráz po zádech 2xtolik
@@janakepkova5469 Škoda,že ji tam nezpival celou
Naprosto úúúúúúúžasné....Díky!
Ondrej Havelka and his Melody Makers 👍
Já ho prostě miluju
Naprostá božkost ve zhudebněné depresi, která má ale swing. Výraz pana Havelky je všeříkající.
Better ......... IMPOSSIBLE!
Famózní 😲👏🏻
Spot on! The arrangements are exactly from that time period, nice to see such a strong interest in this mostly forgotten music. I'm curious what language is this. Outstanding performance!!!
Czech language, lad. If you want to translate the lyrics, gimme a holler.
The language is called "czech". Czechoslovakia was the country, where this song was written by Jaroslav Ježek in 1920´s Search the net for more of his songs, you won´t be disappointed :-). As for the band - Ondřej Havelka & Melody Makers. Swing high ;-)!
@@frankiekavenka I'd certainly like to see a translation of this outstandingly melancholy song.
@@red1964 Not only darkness surrounds me, but I cannot see.
I know there's darkness all around me, but I can't see.
I can only see the fact that I can't see anything
And even if I admit I see, I should see much better.
My own head, torso, two arms and legs, I cannot see.
So, where had my (up until recently) excellent sight gone?
Everything is covered in a layer of unpenetrable blue cloud,
A dark blue cloud
I can't even see where I am going
And I feel a dark blue hat on my head
Even though that's just an illusion.
I am not hungry, so what use do I have for appetite?
But while I am not hungry, the sorrow in my soul grows.
Five weeks, seven hours, three months and six years I have observed the world through a melancholy lens,
A Dark Blue World.
@@frankiekavenka Excellent translation :).
Skvělá píseň, skvělá interpretace. Juraj Bartoš na trubku?
tak tak :)
@@imploud Slyšel jsem již hodně trumpetistů. Juraj je absolutní špička.
Orchestr jednička. Jen pan Havelka nezpívat, prosím...