ДИАЛОГИ КИРИКО (на русском языке) | Overwatch 2
HTML-код
- Опубликовано: 24 окт 2022
- Новой героине Кирико (Kiriko) есть что сказать остальным персонажам Overwatch 2! Давайте послушаем все ее диалоги на русском языке.
⭐ Поддержите OverFire на Boosty: boosty.to/overfire
⭐ VK Donut: donut/overfire
🔥 Наша группа ВКонтакте: overfire
📧 Telegram: t.me/overfire_ru
🔉 Discord: / discord
#overwatch2 #kiriko #ДиалогиOverwatch 
Игры
«Где видео?! Игра вышла, а роликов на канале нет». Рассказываем, что случилось и чего ждать. Мы переезжаем и, увы, переезд очень долгий и тяжелый. У нас нет доступа к PC (только старый Мак, на котором Овер просто не запускается) + очень трудно заниматься роликами, когда есть более серьезные заботы в реале. Мы не знаем, когда сможем более-менее все решить, поэтому не можем сказать, когда снова сможем постоянно выкладывать видео. Этот ролик мы кое-как смогли сделать и выпустить, чтобы хоть немного вас порадовать. Не теряйте нас в соцсетях - там мы чаще на связи и постоянно выкладываем новости.
А куда переезжаете? В Казахстан?)
жаль что вы пропустили такой долгожданный ивент
Сил вам
Вы молодцы, крепитесь! 💪
Спасибо за качественный контент! Берегите себя и удачи в ирл)
Мне жаль гендзи которого теперь все троллят
Ржало всё лобби
Затролен жизнью
@@Nikjion всмысле?
Все правильно, туда его 😂
@@multiwinner гену незя тролить
0:49 Я, когда Мойра в моей команде начинает хвастаться своим уроном
извинись.
АХХХАХАХАХАХАХАХАХАХАХХ ЧЕЛ ХАРОШ
🎉 шикарно
Хахахаха Хахахаха еб ты тролль
Фарра-ТЯН)) звучит очень мило 😆
0:21-0:45
[Genji] Left the game
Я: Забываю отхилить тиммейта, и его убивают
Тиммейт: 0:49
Чел, реально, ору уже пол часа, бухой, но тем не менее
Групповые диалоги это нечто!
Блин, фразы Кирико - это отдельный вид стёба над всеми героями Овера)))
Я надеюсь твоя мать в порядке...)
Ыыыыы ржака хаха ыыыы
Да так се. Ответы как у школьницы. 0 оригинальности, 100 тупости.
Вот многие говорят, что у Гэндзи тон становится более мягким и тёплым когда он говорит с Ангелой, лично я такое замечаю в диалогах Гэндзи и Кирико. Прям старший брат и младшая сестра общаются между собой.
Кирико: - "В моем районе теперь заправляет всем Хашимото, так что.. :("
Ханзо: - "Ох... Мне жаль это слышать"
Кирико: - "Ну, тогда помоги что ли ёпта"
:D
Или речь Дзена и Гендзи...
Там типа было:
Гендзи: - "как ды держишь баланс?"
Дзен: - "Я просто поддерживаю дыхание"
Гендзи: -"Так ты же не дышишь!"
Дзен: -"Верно!"
xD
Во втором овере забавные диалоги появились) В первом они просто лорные были, а теперь с шуточками... причем некоторые из них реально забавные)
Мне нравятся фразы Дзена перед боем. Заставляют переосмыслить приобретённый опыт жизни.
Фраза Гендзи "А с тобой ещё быстрее" звучит не так однозначно
А как же с хомяком?)
Не понял
Какой охренительный чиловый голос у Кирико. Прям суперский каст.
Во втором овервотче персонажи звучат как то... живее, чем в первом.
У актёров озвучки голоса с каждым годом меняются
Особенно за Жнеца рад. В оригинале он стал кринжовее звучать, а в дубляже актер наконец начал играть Жнеца, а не ворчливого дедулю, как в первой части
@@ilyakusenco8151 Максим дахненко сыграл
Хочется увидеть видео со старыми героями со всеми их диалогами😊
Планируем обязательно такие сделать, как только разберемся с переездом. Сами очень соскучились по диалогам!
@@OverFire а когда будут диалоги с остальными новыми героями? Ещё не все карты были обозреваемы. Ну и насчёт пасса можно было бы разобрать скины, которые можно получить, так скажем поподробнее, как в других ваших видео, когда новый скин появлялся во время ивента)
Почитай, пожалуйста, закрепленный коммент. Мы бы с радостью сделали кучу роликов, но у нас сейчас в буквальном смысле нет стабильной крыши над головой и немного не до этого(
Закибербулили
@@OverFire ну я просто подал немного идей на дальнейшие ролики, а когда вы их сделаете, это уже ваше дело. Я лишь немного поинтересовался, может это у вас уже было в планах.
"надеюсь твоя мать в порядке" "передавай привет асе-сенсей"
Я играю на английской версии игры и там хог получил очень много новых диалогов с персонажами. Я английский язык знаю не професионально, однако даже мне кажется что эти диалоги шикарны
как же скучаю по старому Солдату, новая Озвучка Солдата хорошая но не так привычна,я где-то слышал что он пытается делать голос как в оригинал,правда или нет,даже не знаю,но Press F Максима Пинскера скучаю по его озвучке Солдата
Ну, возможно, это из-за привычки к старому солдату, но новый мне вообще не нравится. Старая озвучка была менее грубая. Да, она была сурова, но в ней был какие-то отцовские наставления что-ли. А сейчас просто "Ты говно, потому что не наше поколение..."
Любимый автор канала, удачи и сил тебе, мы понимающие зрители и поэтому можешь не спешить с выходом видео мы подождём
Наконец-то новое видео, спасибо Вам ))
3:40
Прости, Лусио, но это - мой любимый диалог х))))
0:49 Мой друг, по глазам которого понятно, что он хочет сказать :" А вот про мать было лишнее"
Также Гендзи после всех насмешек над ним: Я не терпила,отведай клинка дракона
Я думаю мойра скорее приделает третью руку на месте пореза чем даст пластырь 😅
відео просто шикарне. дякую вам за контент
Классное видео,Надёюсь у вас всё будет под кронтролём
С возвращением
ураааааааааааа, новый видос от оверфаер
Фарра-тян... Теперь я слышала всё....
3:58 чел)
Чёт новые диалоги будто затянутые, но в целом круто, спасибо за ролик!
Молодцы! Ждёмс диалоги королевы стервятников
Ауф прям 😂😂
0:49 мои тимейты в кс во время спора:
Удачи с переездом.
П.с. Киньте "Общий сбор" на определенную тему, вам подписчики столько материала накидают, да и монтаж могут помочь сделать. Иначе зачем такая туча людей?
классная маска чел
После этого видео я понимаю какого было гендзи после этого 💀
1:21
Вспомнился Город Героев (Big hero 6)
Классная маска,чел тв
Главная тема новых диалогов во втором овере: пассивная агрессия. МНОГО пассивной агрессии.
Фарра тян 💀
Она официально мой мейн.
топ
Пожалуйста скажите что за песня играет во время всего ролика?
👍🔥
Ру озвучка до сих пор удивляет... в прямом смысле. Зато Ангел всё больше становится Морриган
Вероника сними пж видео где короткометражка про Кирико на русском
Забулили Геню за то что споткнулся
Дива с Кирико или Дива с Симметрой хм а может С Зарей... простите у меня вайфупаник
2:00 это вы англ озвучку локализовали или это реально так в игре? И вопрос тогда еще - много ли в 2ке нелокализированых диалогов?
Фара-тян ❤️🔥
Блин теперь хочется её все же выфармить
Это в игре, у некоторых фраз хомяка почему-то не наложен фильтр робовойса
Удобно когда играл 6 лет и Кирико дали нахаляву
4:05 Интересно о ком она говорит. Есть догадка что она говорит о Мауга (танк из когти) ведь Рейнхард и Мауга чем-то похожи оба носят тяжёлую большую броню, наверно у Мауга будет характер чем то похож на Рейнхарда.
Мне кажется тут стёб над Райнхардом. Тип он весёлый и очень шумный.
Я из будущего , ты был прав
Что за трек на фоне?
Услышавший диалог с участием Крысавчика, на секунду подумал что попутным ветром, его занесло в ряды отряда Овервотч. :3
У него с Соджорн групповой еще вроде есть. Она его в конце присекает, что б не забивал эфир. Так что хз, с ними или нет
Я доббавлю 1 диалог Кирико с годом кролика:
"Хандзо:
Не надоело повторять одно и то же. Отпусти и забудь
Кирико:
А помоги собрать кучу грядок - узнаешь.
Хандзо:
А как же я?
Фарра-тян :3
0:48
Шутить про мать в 2022 мда
Пока играю на английском, т.к. не все фразы переведены, но было интересно послушать на русском.)
С последними обновлениями все больше на русском, сначала тоже думал переключится, но они их довольно быстро добавляют
@@romahabr7013 это не может не радовать. Надеюсь, что также исправят и некоторые ошибки в переводе. Особенно в одном испытании, где переведено как "Сыграйте 10 матчей", а в оригинале нужно "Выиграть".
Забавно, что проблемы такие не только в русской овзучке, как минимум в немецком дабе тоже есть непереведенные фразы, при этом довольно много
Похоже ведьмочка воскресила не только Крысенштейна .
Даже в Овервотче прикалываются над Бассистами( "маловато бассов", самые ожидаемые слова
фара тян )))))))))))))
Гендзи на протяжении 5 минут чморят
Дайте название музыки на заднем плане. Шазам не может найти😅😅
2:01 забыли обработать голос
Фара тян. Хпаххахахахха
Что за фонк за диалогами?
Фара - тян
А что с голосами у некоторых героев в ов 2? Они какие-то непривычные, может сменили актеров (насчёт солдата я знаю, но что-то про других не слышала)
Про Лусио так же подумал.
Джанкрата и Гензи жалко если честно
" Я не играю без ставок! Ставлю жопу Ангела! " Фарра-тян, я не проигрываю.. " Одобрительный взгляд ангелы. И ещё, Райнхард смеётся над гензи как Дракс)
2:02 ещё с релиза вопрос: что с голосом меха?
Баги, иногда пропадает фильтр
Реально..
@@OverFire ну, зато темерь мы знаем как звучит голос шара без фильтра
@@Paradirererererere Шар овзучивал в 2х2 первый сезон Наруто вхвхвх
@@OverFire я всегда думал что озвучка уже итоговая звучит, а тут вот как все сложно
Слава богу патч починил озвучку
Да где же починил то? Как была ужасная и бездарная актриса озвучки на Кирико, так и осталась. Не удивлюсь если это тот же человек, что был в озвучке киберпанка
Неа, иногда Эш до сих пор англ фразы выдает
@@vladanys думаю, имеется в виду, что некоторые фразы были без перевода. Сейчас мне уже таких совсем не попадалось, даже Сигма озвучен, у него на релизе ни одной фразы на русском не было
Расскажи пожалуйста как поменять язык в овере?
В настройках клиента Blizzard
0:56 По факту,чё ещё сказать?
Кстати,в оригинале она не так говорит, а в стиле своего общения - типа, сожелением не очень-то поможешь
Интересно что за послание у хомечка:)
ФАРРА ТЯН АХАХАХХА
Как называются саунды из видео!?!?!?
Эм, ну типа главная тема Кирико, это оригинальные саунды
Обидно за гену
А с Амели, она не говорила.
Бедный Крысавчик( его не любят
Ххх
Жаль гендзи и крысавчика
Юлия Горохова озвучила?
Это не та бездарная актриса из киберпанка 2077?
@@vladanys о боже, чего тебя так бомбит-то под каждый коментом. В чем бездарность, что кастинг-директор не смог подобрать? Какие вообще претензии к актрисе, она со своей работой отлично справляется
@@kristya1996 Во первых не во всех, а лишь только под двумя. А во вторых мне обидно за конечный продукт, ведь до этого всё было хорошо. И если это по твоему работа, которая была выполнена на отлично, то тогда мы здесь все поголовно актёры дубляжа с красным дипломом
Вероника, фоновая музыка очень громкая в этом видео
Некомфортно слушать речь героев :
Жаль, что так вышло. В первый раз монтирую не через премьер, да еще и без нормальных наушников - вот и не заметила, что музыка звучит слишком громко
@@OverFire ничего страшного. Это пустяки по сравнению с тем, сколько контента Вы делаете для нас по нашей любимой игре. Я уверен, что в следующий раз у Вас обязательно получится намного лучше :>
Фарра-тян?
уву
Про мать было лишнее, Хандзо
Где диалог "моя мама тренировала половину нашей команды"?
Почему кирку будто с 1 части, у меня постоянно такое чувство
Не могу понять какой у нее характер, в синематике она одна а в игре другая.
Более самоуверенная в игре, когда в синематике она мега добрая
Особенно у нее странный тон в английской озвучке
Кирико в бою говорит иногда, то ли камарабей, то ли как воробей. Кто знает точно, что это за фраза?
Словно комара бей
@@Rigi... Спасибо.
Я до сих пор удивляюсь, почему не вырезали русский язык но на против расширяют его...
Русскоязычные живут не только в россии
Эх, вот тебе и уровень проработки новых персов от новой команды близзов - ребёнок с невероятным свч, который пытается троллить-буллить остальных дедов, прикрываясь за юным возрастом и детской непосредственностью. Ей видать не очень интересно, с кем в команде она сражается или она просто не понимает с кеми она тусит((
Ллл
Возможно только я так думаю, но у нее диалоги какие-то выкрученные и для молодняка, которые в фортнайт гоняют(короткометражка будто тоже для них сделана)
Чёт она как то выбивается
Он мальчик или она девочка?
Что ниужели пока вообще нечего по игре сказать? Или вы решили что все уже сказанно ... и многими :)
Прочитай закрепленный комментарий: если кратко, у нас сейчас физически нет возможности делать большие ролики, тем более разговорные (банально их негде записывать)
@@OverFire Понятно, спасибо :)
По-моему даже реплики у Кирико не интересные, просто шутки.
Не нравится её голос.. + некоторые слова она произносит неправильно
какая-то бездарная озвучка от актрисы Кирико. эмоций - ноль, вообще не вяжется с характером этого персонажа. как будто на отъ*бись наняли человека. колоссальная разница с оригинальной англоязычной озвучкой.
Бля, чел перейди просто на англ озвучку, если русская не нравится, в чем смысл ныть?