진짜 ㅋㅋㅋㅋ 저 중2 때 이 영상에 나오는 메딕 성대모사보고 아직도 기억해요 state the nature of your medical emergency 진짜 이 대사에서 엄청 영어가 멋있어보여서 처음으로 영어에 관심을 갖게됬는데 그렇게 제 영어인생이 시작됬어요 감사합니다. 에밀님 ㅠ 이 영상때문에 영어가 멋있어서 처음으로 영어배우기 앱 미티영인가? 그거 깔았는데 처음으로 팝송을 접하고 너무 영어가 멋있고 영어권이 제 꿈의 나라가 되버렸어요 중2때는 맨날 영어 생각만 하고 길거리 걸어다니고 중3때는 진짜 영어 애들이 다 저한테만 물어보고 반에 팝송 전파 시켜서 맨날 애들이 따라부르고 그랬는데 어느덧 고1이 됬어요 그런데 중간고사 멘붕... 인강을 들을까하다가 원래 영어는 법칙으로 공부하면 안되지만 3년 동안만 한국영어를 공부해서 나중에 다시 회화쪽으로 가도 늦지 않다고 판단해서 모투스 인강듣기시작했어요 그런데 내가 중2 때부터 쌓아온 영어 지식? 나만의 노하우? 내가 팝송듣고 에밀튜브님 동영상보고 그러면서 쌓아온 나만의 영어 문법 체계가 있었는데 어느새부터 그게 다 붕괴되더라고요??? 진짜 저 정말 가슴이 아파요... 중2,3때 영어만 생각해오던 추억이 고등학교 들어가서 수학때문에 영어 생각도 못하고 점점 기억이 사라지고 또 그놈의 수학이란 과목 떄문에 따지는 버릇이 생겨서 갑자기 영어를 문법적으로 따지고 앉아있어요 지금 .... 옛날의 그 순진하고 아무 생각도 없이 영어 잘했던 저로 돌아가고싶어요... 고 1 와서 너무 영어가 나에게서 도망친거 같아서 정말 진짜 슬퍼요 잠들려고 했는데 갑자기 내가 언제부터 영어를 좋아했지?? 라는 질문을 던졌는데 갑자기 에밀님 생각이 막 들어서 ㅠㅠㅠ 진짜 중2때 순진할때 처음으로 영어 엄청 관심갖구 그랬는데 ㅠㅠ 지금은 정말 답답하네요 제가 힘들게 쌓아온 나만의 영어 체계가 다 사라지고 이제는 완전 한국영어 문법적으로 따지기나 하고.. 옛날에 중학교때 모의고사 해석안하고 영어 그대로 읽던게 아직도 생각나요... 하... 옛날로 돌아가고싶네요.... 가끔 자살충동도 느껴지긴하지만... 내 영어 인생... 정말 감사드립니다. 에밀님!
이제 고2 되셨겠는데, 답답한 마음 좀 풀리고 감 되찾으셨는지요? 문법을 따지는 게 전혀 잘못된 것 아니고, 그런다고 이전의 습관을 망치지도 않습니다. 읽기 문제 시험 치거나 시간 재서 풀 때는 죽죽 읽고, 문법 따질 때는 따지고 상황 가려 가면서 하면 되죠. 영어 전공자들이 syntax 공부하는 게 절대 잘못하는 게 아니듯, 고등학생이 문법 따지는 공부 당연히 해야 합니다. 한국영어가 아니라요.
에밀티쳐 - Emil Teacher 한국을 사랑하는 영국남자가 여기에 또 있었네요. 유투부에서 우연히 보고 유투부 체널 구독하게 되었어요.저는 개인적으로 영어를 배울 때 영국식 영어로 배우려고 해요. 아버지가 영국 웨일즈분이셔서 그런 것도 있지만, 영국 발음이 뭔가 딱딱한거 같으면서도 끌리는 매력이 있어요. 앞으로도 많이많이 좋은 영상 올려주세요! 한국어도 더 많이 열공하시고요. 원래 새 언어를 배우면 Bad speaking 부터 배우게 된다지만 그런건 안 배우셔도 되요~~저도 영어 배울 때 최대한 좋은 말들만 배우려구 하거든요~~ Good luck to study Korean!!
![[비정상회담][112-1] 비정상회담에 할리우드 배우가 떴다! 스타트렉으로 돌아온 사이먼 페그(Simon Pegg) (Abnormal Summit)](http://i.ytimg.com/vi/VH_DDgVzcMs/mqdefault.jpg)
![[비정상회담][112-1] 비정상회담에 할리우드 배우가 떴다! 스타트렉으로 돌아온 사이먼 페그(Simon Pegg) (Abnormal Summit)](/img/tr.png)
![[탈옥이야기] 경찰을 마주치자 조깅하는 척 했던 희대의 탈옥수. 리처드 맥네어.](http://i.ytimg.com/vi/_Y9RfWgL9xs/mqdefault.jpg)
매딕 해석할때 귀여웤ㅋㅋㅋㅋ '오디가 아폰지 말해쥬세용~'
ㅋㅋㅋ이런 업로드는 참신하고 센스있네요ㅋㅋㅋㅋ 감사합니다
영어는 의역이 많습니다 고로 닥치고 원어민 따라하면 일상생활에 문제안생김
이호열 그니까요 직역충들 보면 극혐 ㅋㅋㅋㅋ
@@DHShin-wn4wr 다 입시학원 강사충,개씨벌 일제치하때 왜놈들엉터리 와세에고(콩글리시)처배워온 교육부및 교수진 꼰대충들 그이하 가라영어 학교 영어교사 따가리들이 그딴식으로 가르치니,계속 과부하만 일어나는듯합니다
진짜 성질같아선 국내한국영어교사충시끼덜한테 스타크래프트외 미국예능,영화드라마
무자막판 한번 보여준후에 질문폭탄 던지고싶은 심정이죠 장담컨데 1도 못알아처먹는다에 백만표겁니다ㅎㅎ
저때도 중학교때 명색이 그래도 영어교사란작자들이 원어민교사 3명초빙됬는데,븅신들이 단1분이상을 대화를못하고 어버버대더군요
되려 타과목선생중 따로영어를익힌 선생이 더잘하는 아이러닉한 상황이됬고
이게대체 말이되는지ㅎㅎ
@@아련한여름 그러니 명색이 영어교사란작자들이
원어민하고 단1분1초도 못버티고 의사소통이안되더라구요ㅎㅎ
심지어 영어선생시끼들도 아주 콩글리시 남발하는데 말다했죠ㅎㅎ그러니 직역충들만 들끓는듯합니다.다 문법입시위주식 독해교육의 병폐라고봐야죠ㅎㅎ
진짜 ㅋㅋㅋㅋ 저 중2 때 이 영상에 나오는 메딕 성대모사보고 아직도 기억해요
state the nature of your medical emergency 진짜 이 대사에서 엄청 영어가 멋있어보여서 처음으로 영어에 관심을 갖게됬는데
그렇게 제 영어인생이 시작됬어요 감사합니다. 에밀님 ㅠ 이 영상때문에 영어가 멋있어서 처음으로 영어배우기 앱 미티영인가?
그거 깔았는데 처음으로 팝송을 접하고 너무 영어가 멋있고 영어권이 제 꿈의 나라가 되버렸어요 중2때는 맨날 영어 생각만 하고
길거리 걸어다니고 중3때는 진짜 영어 애들이 다 저한테만 물어보고 반에 팝송 전파 시켜서 맨날 애들이 따라부르고 그랬는데
어느덧 고1이 됬어요 그런데 중간고사 멘붕... 인강을 들을까하다가 원래 영어는 법칙으로 공부하면 안되지만 3년 동안만 한국영어를 공부해서 나중에 다시 회화쪽으로 가도 늦지 않다고 판단해서 모투스 인강듣기시작했어요 그런데 내가 중2 때부터 쌓아온 영어 지식? 나만의 노하우? 내가 팝송듣고 에밀튜브님 동영상보고 그러면서 쌓아온 나만의 영어 문법 체계가 있었는데 어느새부터 그게 다 붕괴되더라고요??? 진짜 저 정말 가슴이 아파요... 중2,3때 영어만 생각해오던 추억이 고등학교 들어가서 수학때문에 영어 생각도 못하고 점점 기억이 사라지고 또 그놈의 수학이란 과목 떄문에 따지는 버릇이 생겨서 갑자기 영어를 문법적으로 따지고 앉아있어요 지금 .... 옛날의 그 순진하고 아무 생각도 없이 영어 잘했던 저로 돌아가고싶어요... 고 1 와서 너무 영어가 나에게서 도망친거 같아서 정말 진짜 슬퍼요 잠들려고 했는데 갑자기 내가 언제부터 영어를 좋아했지?? 라는 질문을 던졌는데 갑자기 에밀님 생각이 막 들어서 ㅠㅠㅠ 진짜 중2때 순진할때 처음으로 영어 엄청 관심갖구 그랬는데 ㅠㅠ 지금은 정말 답답하네요 제가 힘들게 쌓아온 나만의 영어 체계가 다 사라지고 이제는 완전 한국영어 문법적으로 따지기나 하고.. 옛날에 중학교때 모의고사 해석안하고 영어 그대로 읽던게 아직도 생각나요... 하... 옛날로 돌아가고싶네요.... 가끔 자살충동도 느껴지긴하지만... 내 영어 인생...
정말 감사드립니다. 에밀님!
이제 고2 되셨겠는데, 답답한 마음 좀 풀리고 감 되찾으셨는지요? 문법을 따지는 게 전혀 잘못된 것 아니고, 그런다고 이전의 습관을 망치지도 않습니다. 읽기 문제 시험 치거나 시간 재서 풀 때는 죽죽 읽고, 문법 따질 때는 따지고 상황 가려 가면서 하면 되죠. 영어 전공자들이 syntax 공부하는 게 절대 잘못하는 게 아니듯, 고등학생이 문법 따지는 공부 당연히 해야 합니다. 한국영어가 아니라요.
근황좀..
6년 전..
역시 배틀이 간지야
발음 진짜 맘에드름..
레이스 허언증입니다.
종이비행기가 뭐가 잘났다고
유승호 그래도 기동에어중엔 사거리 젤 길어서 컨만 잘하믄 레이스 6기로 뮤탈 3부대도 잡죠 ( 물론 상대가 컴터)
유승호 레이스가 얼마나 좋은데!
유승호 레이스 우러역 ㅠㅠ
하지만 스타2 망령(레이스)은/는 무섭다. 거대혼종이고 거대괴수고 다녹이는 파열레이저.
근데 아무우우우리 레이스가 강력하다해도 골리앗 미만잡임 스2에서도
쟤들은 그냥 저렇게 들린다는 거잖아 ㅋㅋㅋ 내 입장에서는 개 어색하네 ㅋㅋㅋㅋ
에밀티쳐 - Emil Teacher 한국을 사랑하는 영국남자가 여기에 또 있었네요. 유투부에서 우연히 보고 유투부 체널 구독하게 되었어요.저는 개인적으로 영어를 배울 때 영국식 영어로 배우려고 해요. 아버지가 영국 웨일즈분이셔서 그런 것도 있지만, 영국 발음이 뭔가 딱딱한거 같으면서도 끌리는 매력이 있어요. 앞으로도 많이많이 좋은 영상 올려주세요!
한국어도 더 많이 열공하시고요. 원래 새 언어를 배우면 Bad speaking 부터 배우게 된다지만 그런건 안 배우셔도 되요~~저도 영어 배울 때 최대한 좋은 말들만 배우려구 하거든요~~
Good luck to study Korean!!
화이팅하시길^^
이런거 정말 좋아요!!! 게임이랑 영화 같은거 명대사 같은거 많이 많이 해주세요~ 감사합니다 ㅎㅎ
배틀크루저 러시아발음개좋아
독일산거북이 Germanturtle 일본인인데요 배틀
sw choi 내가모르는 드립임?아니면 진짜 몰라서 그러는거임
yubi923 러시아 발음 맞음 그냥 어그로인듯;
잋이즈굿데이투다이
이중구 ㅋㄲㅋㅋㅋ
아둔 토리다쓰
ㅋㅋㅋ
전쟁게임 영화에는 한번씩 등장하는 말이군. 오늘은 죽기 좋은 날이군. 특히 헤일로의 마스터치프의 매력이란 웁웁
Now reap the wirlwind< '혹독한 대가를 치르게 할 것이다' 이 뜻이에요
Jungsik Park 가는게있으면 오는게있다 비슷한 늬앙스에요. 되갚아줄것이다.
(되로 주고) 말로 받게 해줄 거다. 란 뜻이라서 '가는 게 있어야 오는 게 있다'와 다른 의미에요. '가는 게 있어야 오는 게 있다'는 먼저 베풀라는 상황에서 쓰는 말이죠.
이때의 에밀 미모가 절정인 듯. 이후 술과 극한음식들에 쩔어...
thank you 에밀티쳐
편집 본인이 하시는거에요?무슨 프로그램으로 하세요?
우와 우리말 잘하신다... 정말 귀여우시다..♥
에밀티쳐 컨텐츠 재밌는거 만네용~~~
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ저런 뜻이었구낰ㅋㅋㅋㅋ 전혀 몰랐어요 재밌어요
ㅋㅋㅋㅋ 완전 잼나게 봤어요 ^^
reap the whirlwind라는 말이 '뿌린대로 거둔다'라는 말이 더 적당하지 않나요? 긴가민가해서 검색해봤는데 suffeer as a result of your actions라고 뜨네요
우와;;; 영어 진짜 잘하시네요!!;;
전 스타 유닛들 말하는거 너무 빨라서 아직도 잘 안들리던데;;
우리, 영어 공부 열심히해요! ^ㅡ^*
Now reap the whirlwind가 어떻게 가는 게 있으면 오는 게 있다라고 해석되는지 알려주실 지식인님 찾습니다
듣기만 해도 해석해버리는 능력..부럽다 분발해야지
ㅋㅋㅋㅋ 생각도 안하고 하고 있었는데 ㅋㅋㅋ 신기방기
에밀님 이거 리뷰 영상에 자료 화면으로 사용 좀 하겠습니다. 출처는 밝히겠습니다. 감사합니다!
Power overwhelming 압도적인 힘으로!
게임은 잘 모르지만 정말 재밌게 봤어요~
그렇게 리마스터 버전에서 공식 한글화가 되었다..
Do you have somebody who gives you scripts in every videos?
어디가 아픈지 말해주세요오~ㅋㅋㅋㅋ
드랍쉽누나가 없어여ㅠㅠ
에밀티쳐 뉴발 스냅백이 엄청 이쁘네영ㅎㅎ
전문성우가 하면 개 지릴듯
동영상 편집 어떤 프로그램으로 하세요?
알았다고 사령관님하는 캐릭터 이름 뭔가요 ?
해석 더해주시면 안되나요.. 해석영상이 없으니깐 너무 궁금해요
마린 대사
A piece of me boy 가 아니라
A piece of meat boy 입니다.
shields up, weapons online.
battlecrusier operational.(중략)all your priorities are secondary to victory, dugall out.
스타 대사를 들어보면 영어가 왜 어려운 언어인지 알거 같다.... 특히 이 영상에 고스트랑 메딕 대사 들어보면....
한글대사가 더 멋있는거같아요!
스타할때보면 나의주종족이태란인데
이대사들이 항상궁금햇슴
특히골리앗
i'm just curious why i'm so good
도대체 난 왜이리 잘난거지?, 난 왜 이렇게 잘생겼지?
프로토스는 여러 언어+블리자드가 만든 허상의 프로토스 언어가 섞여있습니다 ㅋㅋ 저그도 마찬가지.
이런뜻이었구나
배슬:스타일이조으시군요! 이름은엠씨 아잠깐 공책좀보고요
길게 2탄 올려주세요 ㅎ
아 내일부터 시험인데 갑자기 스타하고 싶어졌어 ㅂㄷㅂㄷ
아왜 굿데이 커맨더! 이거 안나옴...이거 되게 자주 나오는데 배틀크루저 뽑을떄
해병 : 한판붙어볼까 애송이 아닌가
저그 유닛편도 번역해주세요ㅎ
케리건 듀란 인페스트테란 말고
순수 저그유닛으로요^^
좋아여 구독함
아... 나의 마음 시즈탱크 고스트 다크템플러
메딕 전에 무슨캐?
댓글이 없
진짜 영어원어민사람이 해석해주니 느낌 확 옵니다. 아니 이런분에게 게임번역시켜야지 책벌레에게 시키니 현실감없잖아요
가는게 있어야 오는게 있다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ
아웃겨욬ㅋㅋㅋ저런 뜻인줄 몰랐는뎈ㅋㅋㅋ
누가 한글패치했어!!
배틀쿠루저 빠빠레이숑은 뭔가요 ㅋㅋ?
외국인 치고는 우리나라말 잘한다
ㅋㅋㅋㅋ저때 스타 하구싶당 ㅠㅠ
나는 개인적으로 시즈탱크가
가장 좋은것같음
와우 한국어잘한다
2탄도 부탁해요~!!
와 역시 영어 원어민이라서 다 알아듣네 ㄷㄷ
아아 몇몇개는 약간 속담식인가봐요??
관용적 표현
데이브가 살뺀줄ㅋㅋ
아비터 왈 : 머븨 시브럴~
의역 : 뭐? 쌍시읏비읍?
우와 ㅎㅎ
{유튜브 알고리즘}
i'm just curious why i'm so good
마어제도다했어 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그런뜻이엇다니
reap the whirlwind 는 되로 주고 말로 받는다 에 가깝지 않은지?
too good
질럿 대사중에 what battle calls? 가 있는데 게임상에선 왓남콜스 로 들립니다 왜그런지 설명좀요 ㅜㅜ
에밀쌤! 나오늘 뭐달라진거 없어?는
can't you find special anything from me?에요 아니면
~anything special from me? 에요?
십이지장 후자입니다
십이지장 그리고 오늘 을 표현하고싶으면 뒤에 투데이를 붙여야겠죠
십이지장 그리고 Cant 보단 Can이 더 적합하죠. Cant는 약간 화난어감
십이지장 how do i look like today
ㅋㅋㅋ
시즈탱크에서 닏디스펜서로 들음...
You want a 빗썸 밋 보이?
앜ㅋㅋㅋㅋㅋ마지막 귀여워..ㅎ
다른 대사들도 해주세요
0:53 본심?ㅋㅋㅋ
그래도 최고는 이겁니다.....시즈탱크 계속 클릭하다보면 나오는 '딴따라다다~(바그너의 발키리)
키보드는 왜계속두드림?
스2가 되면서 번역이다 된다는 사실 응?(더빙좋구욘)
cool
영어 잘하시네요
오 저런 뜻이구낭
0:21 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저그는 할 필요가 없다. 웩, 욱 이런 거니까
*ㅋㅋㅋㅋㅋ*
와
저그랑 토스도 좀 번역해줘용~!
리.마.스.터
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 넘나웃겨 ㅜㅜ
굿데이 커멘더가안나오네 아쉽
귀염
hahaha I'd like to learn how to play starcraft.
아둔 토리다스
ㅋㅋㅋㅋ 아놔 한국말로 들으니 핵 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋ