ATAHUALPA YUPANQUI - LOS HERMANOS
HTML-код
- Опубликовано: 16 окт 2024
- Video homenaje a Don Atahualpa Yupanqui y su inolvidable...
LOS HERMANOS
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
En el valle, la montaña,
en la pampa y en el mar.
Cada cual con sus trabajos,
con sus sueños, cada cual.
Con la esperanza adelante,
con los recuerdos detrás.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Gente de mano caliente
por eso de la amistad,
Con uno lloro, pa llorarlo,
con un rezo pa rezar.
Con un horizonte abierto
que siempre está más allá.
Y esa fuerza pa buscarlo
con tesón y voluntad.
Cuando parece más cerca
es cuando se aleja más.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Y así seguimos andando
curtidos de soledad.
Nos perdemos por el mundo,
nos volvemos a encontrar.
Y así nos reconocemos
por el lejano mirar,
por la copla que mordemos,
semilla de inmensidad.
Y así, seguimos andando
curtidos de soledad.
Y en nosotros nuestros muertos
pa que nadie quede atrás.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar,
y una novia muy hermosa
que se llama ¡Libertad!
Puertorriqueños aquí, somos hermanos, hermanos latinoamericanos. Gracias, Argentina.
Viva Hispanoamérica , viva iberoamerica somos hermanos , cuantisimos hermanos.un gran abrazo a todos ellos.
Aquí Bajos de Haina, República Dominicana, escucho a Atahualpa y me emocionó con su canto y me siento orgulloso de haber nacido en esta tierra.
A pesar de que los poderosos nos tienen separados en paisitos, todos con sus banderitas y cancioncitas nacionales, lo más hermoso es que entre todos nosotros nos reconocemos como hermanos.
uno de los mayores poetas que la republica argentina nos regalo a todos los hermanos latino americanos Grande Hector siempre serás, que el Divino siempre te guarde !! saludos de Brasil !!!!
Soy venezolana y mi madre me enseño el valor de la amistad .por eso tengo la mano extendida siempre caliente para todos mis hermanos amigos .
Un himno de un artista revolucionario que incluso pagó con cárcel y torturas en Argentina y Uruguay,su obra siempre acompaña nuestra lucha por una sociedad sin explotados ni explotadores!!!✊✊✊✊✊
Yo leí está canción universal en 1983.! Viva Atahualpa! ! Viva Latinoamérica!. Saludos cordiales desde la Ciudad de México
Desde España, aquí tienes otra hermana 🌏🇪🇸💚🐴
La humildad.. x siempre.. buena musica.. saludos de peru-lima😘
Ahora te voy a buscar hermanita prepárate 😷
Soy de honduras resido en L.A desde 1985 un horgullo escuchar un gran maestro siento k voy a llorar gracias argentina por darnos a esta joya Latina dios lo tenga en gloria
Grande y Unico Don ATA.
Eterno Atahualpa, como eterna la lucha del que busca la bendita semejanza. Desde mexico: gracias mi hermano Yupanqui, siempre te amare y continuare tu lucha en favor del que se siente menos por culpa de los que se creen mas.
BELLO MAESTRO! GRACIAS DESDE PERÚ, INMORTAL MUSICA. VIVAN NUESTROS PUEBLOS CARAJO!!!
Impresionante cancion , escuchada por 1 era vez y me impacto ... 8 agosto 2023
Yo primera vez, hoy 26 de enero 2024 :)
Cuanta poesía cuantos sentimientos guardados encierra este tema...me emocionan tanto esas palabras amo tanto esa voz,esa guitarra,me llega alma desde que tenía 12 años hacía los deberes de la escuela primaria y! lo escuchaba a las diez de la noche por Radio Splendid♥️♥️
Temos muitos irmãos, por uma única razão. Somos todos semelhantes. ❤️🍀
Inolvidable Gran Atagualpaaa!!!
TODO SOMOS UNO ..... GRACIAS... HERMOSAAA LETRA EMOCIONNATE REFLEXIÓN....LA POLÍTICA DE LOS HOMBRES HERMANOS NO NOS PUEDEN DIVIDIR ....
♥️🙏😇PRIME EL AMOR LA FE Y LA ESPERANZA ENTRE NOSOTROS ... AMÉN 😇🙏♥️
Argentina soy colombiano pero adoro tu cultura gracias por deleitarnos con tu música
!Y ni que hablar de la música colombiana! Un excelente complemento de la argentina, que en el pasado disfrutaba mucho de las cumbias (ahora las transformaron en elementos propios, las "cubias villeras", que no valen nada).
De Colombia también y de acuerdo con ustedes! Feliz año nuevo!
QUE BELLEZA!!!LA VALÍA DEL HOMBRE RADICA EN LAS COSAS QUE CREA Y NO EN LAS POSESIONES QUE ACUMULA!
nuestro màximo poeta y folklorista argentino. tengo orgullo de el.si ya somos una sola patria grande. los quiero a todos.aunque nos han querido dividir.Pero no han podido. NI PODRAN.
Que pena ver que han podido. El horizonte siempre está más allá. Valen los hermanos que siguen unidos, que no se doblan al poder del imperio.
Gran eres Mestiza.. América Querida de norte a sur de este a oeste... ya llegara tu hora de despertar. un abrazo a todos mis hermanos latinoamericanos.. desde Ecuador
De Argentina regreso mi Abuelo.
Soy brasileno amo esa cancion
Es argentino
Cuando uno de campo algo sabe, escuchando a Atahualpa la emoción lo hace llorar, grande Atahualpa Yupanki no sos facil de imitar, que Ngenechen te tenga en su reino y no te deje de escuchar.....
Soy dela raza mestiza y de origen mexica pero desde el estrecho de Magallanes hasta muchas ciudades de los Estados Unidos somos una sola raza conocida más vien como americanos
Hasta el sur del rio bravo.
¡SOMOS LA PATRIA GRANDE!
Letra universal, llena de un gran sentimiento,del maestro argentino Atahualpa.Saludos desde México
@@reivajnarom683 uruguayo tu hermana...
Siempre es bueno volver a Don Ata y así confirmar el buen rumbo.-
Gran poeta como olvidar esas canciones tan bella con un gran mensaje
Un gran poeta, cada cuerda de su guitarra toma vida con su cantar, cada historia reflejada con el ALMA; son deleite a la imaginación...creatividad pura un tipazo, un master. desde la Perla mis respeto a su Familia y Paisanos.
¡Qué belleza! ¡Viva la América , todita!
abraços desde Brasil... es um de los Top.. del cancioneiro amo todos mio hermanos de la America 🙌🙌🙌🙌🙌🙌
Saber que conocí esta canción por un artista no hispano, es loco la vuelta que dio el folclore argentino
que grande don Atahualpa. Que cantidad de canciones increibles. Todos los dias me pregunto como puede ser que la mayoria de los argentinos casi no lo conozcan.
Desde Brazil, somos todos hermanos! Que linda canción! Me encanta la música latinoamericana
Yo tengo tantos hermanos que no los puedo contar.
Gracias maestro, nos haces ser mejores personas.
SE ME CAEN LAS LAGRIMAS PORQUE REFLEJA UD. EN SUS LETRAS PALABRAS, SENTIMIENTOS, QUE ME SON IMPOSIBLES DE EXPRESAR.....GRACIAS ATAHUALPA
A mi tambien. Soy frances con mucho afición y amor para España y Sur America. El Maestro Atahualpa representa mi joventud. Aprendí el español con su gran ayuda y de manera muy humilde al escuchar sus canciones. Le escucho de vez en cuando con mucho cariño aunque sus canciones no sean siempre alegre, pero con tanta poesia y humanismo. La vida... Sin hablar de mis lágrimas.
En septiembre de este año de 2019 yo fue al Museo Casa de Atahualpa Yupanqui en los Cerros Colorados. Mís lágrimas deceram por mí rostro de tanta emoción que sentí. Era un sueño conocer ese lugar lleno de magia, belleza y poesía. Yo sentí que Don Ata está presente alí. Fue un viaje inolvidable. Que Dios le bendiga por todo lo siempre. Abrazos a toda la gente de América del Sur que tiene amor por su tierra. Don Ata és un ejemplo de amor por su pueblo, su gente, sua tierra sudamerica y supo cantar ese amor y dejar ese regalo muy valeroso para nosotros a través de su música, su poesía, su guitarra. Somos todos hermanos. Abrazos. Eliana, desde Minas Gerais, Brasil.
!Muchas Gracias!!
Si pero el viejo se contradice, porque odiaba a la mayoria de los artistas folkloricos salvo a Los Chalchaleros:-¿Por qué creés que Atahualpa hablaba bien de ustedes?
-Él nos decía que éramos respetuosos de la canción. Creo que tenía razón, la verdad es que nunca hicimos cagadas en ese sentido. El viejo odiaba a un montón. A nosotros no. Y eso que era muy jodido.
Jodido de verdad. Hace más de treinta años, en un festival en Río Gallegos, Polo y Atahualpa andaban de charla en el camarín. En eso se acercó el cantor salteño Daniel Toro a saludar a Yupanqui y a decirle que iba a interpretar, con su permiso y con el mayor respeto, Indiecito dormido. Cuando terminó su participación, Toro volvió al camarín a preguntarle qué le había parecido.
-Y bueno mi amigo, si sigue gritando así me lo va a despertar al indiecito -le contestó Don Ata impávido.
La cuestión es que Atahualpa estaba sentado con su guitarra esperando un vuelo en el aeropuerto del D.F, al lado de un negocio que vendía relojes. Polo lo vio, se acercó a saludarlo, el viejo lo recibió cordialmente, pero no mucho más. Los Chalcha en esa gira viajaban en primera porque los invitaba Aerolíneas Argentinas. Atahualpa viajaba solo y en clase turista. Cuando se enteró Saravia, después de pedir autorización, le sugirió a Polo que fuera a buscarlo y lo invitara a viajar con ellos. No fue tan simple, pero lo convenció. “Yo te juro que desde que el avión despegó hasta que hizo la primera escala, siete horas después, Yupanqui se la pasó contando historias sin parar. Era un narrador sorprendente. Sabía miles y miles de historias, la mayoría inventadas. Uno no podía dejar de escucharlo. Las contaba perfectas con esa forma de hablar que tenía. Era un placer”, recuerda Polo. Ese viaje quedó inmortalizado en una foto que sacó el jefe de cabina. Atahualpa está sentado del lado de la ventanilla. Al lado, Saravia. Polo lo mira de frente, arrodillado, asomado por el respaldo de su butaca. Alrededor, todas las azafatas y el resto de los pasajeros, de pie, lo escuchan entre risas.
@@carlosaguila7472 Buenas noches, Carlos. Que tal? Don Ata no hablaba bién de mí... Yo no soy artista. Soy solamente una fan de el. No conoci Atahualpa. Conosco su arte maravillosa y és su arte que yo amo. Gracias .
....PARA QUIEN ..PUEDA RECEPTAR....EL ESPIRITU DE CANTANTE...YUPANQUI...!
Sencillamente... hermoso, sublime, un canto sin igual, con esa voz tan característica del gran Héctor Chavero, públicamente conocido como Atahualpa Yupanqui.
Si todos escucharan con el corazòn las palabras que Don Atahualpa le va cantando al Mundo, el Mundo tendrìa mucha , mucha màs Paz! Gracias, hermano Atahualpa, por difundir tu EVANGELIO musical!....Dios te bendiga por la Eternidad!
Eternamente en nuestro corazón, Maestro
Inmortal Don Ata !!! Cada dìa y todas las noches me gusta mas
De un genio a otro Genio
UNiversalidad de DOn Ata= vivió junto a los hermanos del camino, peones, arrieros, gente del camino de la vida. Gracias Maestro!!! Que ennseñanza, y que legado nos dejó!!!
Que viva la América!! Saludos fraternos desde #Oaxaca
Hablo un poco espanol y me gusta la letra de la cancion de Atahualpa Yupanqui.
amel stylinson Have you gotten the lyrics? Otherwise, I'll write them for you!!
La entendes?
Yo no entiendo, mas siento
Un adelantado con una visión única .fuerza latina hermanos
have so many brothers
that I can't count all of them!
In the valley, the mountain,
in the Pampas and in the sea.
Each with their jobs,
with their dreams, each.
Forward with hope,
with memories after.
I have so many brothers
that I can't count all of them!
People with the warm hand of friendship,
With a cry to cry
with a prayer to pray.
With an open horizon
that is always beyond.
And the force to search for it,
with tenacity and will.
When it seems closer,
it's time to for it to move further away.
I have so many brothers
that I can't count all of them.
And so we follow, walking,
covered in loneliness.
We lose ourselves to the world,
we return to find ourselves.
And so we remember ourselves
through that distant look,
through the verses we bite into,
immense seeds.
And so we follow, walking,
covered in loneliness.
And in our deaths,
no one is left behind.
I have so many brothers,
that I can't count all of them,
and a beautiful girlfriend
whose name is Liberty!
Parshia Qaregozloo well done!
Beautiful translation!
Great work !
Awesome to yours
What a beautiful gift, thanks a lot
Que gran poeta .....siempre aunque que lo resisto tanto lo canción como la situación me arrancan una lágrima ....que grandes verdades
....!!!
Belissima canção!!
Hermosa canción!!
A mi se me han muerto 3 hermanos este año y la verdad que dolió al principio ahora ya lo llevo mejor , al entender que se han ido para siempre lo asumo mejor
¡Qué belleza de canción! ¡Grande Atahualpa! Saludos desde España.
Este hombre fue un dios
Um hino às amizades genuínas!!! Choro sempre q ouço, pela beleza da poesia e por lembrar do meu querido tio, já falecido, grande fã de yupanqui e grande amigo dos amigos!!!!
Linda música! Linda poesia! Grande Atahualpa!
Que poeta, sin duda inmortal!!
Gracias Don Ata por cantar lo que siento
Somos uno! Gracias maestro por recordarnolos .
Une merveilleuse chanson. Viva Atahualpa Yupanqui!
GRANDE ATAHUALPA YUPANQUI, NOS HERMANO A TODOS LOS LAATINOAMERICANOS. DESDE TRUJILLO PERU UN ABRAZO
Que bello. De Brasil, saludos.
Desde España , torrent- valencia
Un poète un musicien immortel inoubliable j’adore ce personnage ❤️❤️
Arriba latinoamerica! Saludos de Brasil, nosotros somos todos un solo pueblo, un solo sueño, libertad! Por los que se quedaran en la lucha, por Che, por Victor Jara, Herzog y tantos otros que el nombre se perdió en el tiempo. Yo tengo tantos hermanos, que nos los puedo contar. Venceremos!
gll25 Saludos hermano brasileño desde México
Me gusta mucho que todos los pueblos de la terra sea hermanos sen distincion de color, raça y credo!....Como Lenon habla en "Imagine ".....arriba todos los pueblos hermanos de corazón! !!! (me perdoe os erros de grafia, não recorri a tradutor, mas penso que dá pra entender a mensagem, afinal não tem tanta diferença assim entre nossos idiomas! .....kkkk)
No hay que vencer a naides, compañero
Están cayendo en naca (presos) uno x uno.
Desde Lula a Cristina Kirchner.
Viva Don ATAHUALPA YUPANQUI.
Viva VIDELA.
Viva Bolsonaro.
Hasta la derrota siempre.
Asi es compañero. Saludos desde Tucumán
Como dijo un escritor, "la revolución es un sueño eterno". Saludos para tí desde Argentina
Música maravilhosa de Atahualpa Yupanqui, não tem como ouvir e não gostar logo na primeira vez, sem contar que é atualíssima e nos dá um pouco de raizes nesse mundo dito "globalizado", em que nos empurram goela abaixo qualquer coisa americanizada ou até europeizada, daqui a pouco chega a vez da China. Lembra um pouco a Carta do Cacique (Chefe) Seattle de 1855. Foi um gênio e deixou uma obra sensacional, isso é até chover no molhado, parabéns Atahualpa Yupánqui.
Los Hermanos sean unidos èsa es la ley primera.
Un hombre de vanguardia..luchador de las inequidades,de las injusticias,de los que no tienen voz ...
Una canción que abre al mundo a sus largas y anchas culturas, esperemos que crezcan canciones como esta y que se pierdan las canciones que conquistan oídos, pero dañan el alma.
Imortal!!!
Atahualpa Yupanqui el primer cantor que defendió al pueblo contra el opresor se presentó en el Teatro Colón en el Segundo acto fue puesto en un avión y deportado a Francia tuve la dicha de verlo en el Teatro Municipal de Lima y Ricardo Blume y Javier Diez Canseco estuvieron cómo espectadores; Lindo espectáculo y una sabiduría increíble
Absolute beauty! No words to describe it!
Estas canciones me hacen acordar las mejores cosas de Argentina
Um abraço de Portugal....muito bom.
LINDA MÚSICA LINDA LETRA
Os Irmãos
Eu tenho tantos irmãos
Que não os posso contar
No vale na montanha
No pampa e no mar
Cada qual com seus trabalhos
Com seus sonhos cada qual
Com a esperança diante
Com as lembraças detrás
Eu tenho tantos irmãos
Que não os posso contar
Gente de mão quente
Por isso da amizade
Com um choro para chorar
Com uma reza para rezar
Com um horizonte aberto
Que sempre está mais além
E essa força pra buscá-lo
Com tesão e vontade
Quando parece mais perto
É quando se afasta mais
Eu tenho tantos irmãos
Que não os posso contar
E assim seguimos andando
Habituados à solidão
Nos perdemos pelo mundo
Voltamos a nos encontrar
E assim nos reconhecemos
Pelo longínquo olhar
Pelas estrofes que mordemos
Sementes de imensidão
E assim seguimos andando
Habituados à solidão
E em nós nossos mortos
Pra que ninguém fique para trás
Eu tenho tantos irmãos
Que não os posso contar
E uma irmã muito formosa
Que se chama Liberdade
Muchas gracias
Muito obrigado!
em portuguÊs não interessa a ninguem! Viva hispanoamérica
Obrigado.
Querido compañero....
La cancion de :
Atahualpa Yupanquy
Se la dedico a todos
Los Chilenos, por el
Momento, que estamos
Pasando.
" hermanos".
Viva Chile, un hermano Argentino.
Vim por causa do vídeo do andarilho. Adorei a música.
..y en nosotros nuestros muertos, pa que nadie quede atrás..."
La hermandad más allá de la cantidad, de la geografía, de los oficios, de los sueños, de los vivos, de los muertos, de las distancias, de las soledades, de los horizontes... Reconociéndonos en la mirada por la "copla que moderdemos semilla de inmensidad..."
Cancion maravillosa me gusta como la canta él, peri también la canta Diego El Cigala
Cette voix, ces paroles .....
ES UN CORAZÓN EL QUE HABLA. EL CORAZÓN DE ATAHUALPA
QUE BONITO!!!!!
Muito bonito!!! Mercedes Sosa e Elis Regina também cantaram esta canção. Ouço há muitos anos. Saludos desde Portugal. 🇵🇹
Me gusta muitissimo esta musica.
Grande!
AMERICA DO SUL,MAGNIFICA...
que preciosa cancion!
Los Hermanos
Raices de América
Compositor: (atahualpa Yupanqui)
o tengo tantos hermanos
que no los puedo contar
en el valle, la montaña
en la pampa y en el mar.
Cada cual con sus trabajos,
con sus sueños cada cual
Con la esperanza adelante,
con los recuerdos detrás.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Gente de mano caliente
por eso de la amistad.
Con um lloro pa´llorarlo,
con un rezo pa´ rezar.
Con un horizonte abierto
que siempre está má allá.
Y esa fuerza pa´ buscarlo
con tesón y voluntad.
Cuando parece más cerca
es cuando se aleja más.
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Y así seguimos andando
curtidos de soledad.
Nos perdemos por el mundo
nos volvemos a encontrar.
Y así nos reconocemos
por el lejano mirar,
por las coplas que mordemos,
semillas de inmensidad.
Y así seguimos andando
curtidos de soledad.
Y en nosotros nuestros muertos
Pa´ que nadie quede atrás
Yo tengo tantos hermanos
que no los puedo contar.
Y una hermana muy hermosa
que se llama Libertad.
novia*
Y YÓ TUVE,,,MUCHOS HERMANOS , QUE ME DA PENA RECORDAR
Uma emoção do começo ao fim. Gracias a la vida!
¿ Serán su versos y su música guía para las persona libres del consumismo sin freno ? Ojalá el Cristo de los pobres le ecuche, Atahualpa Yupanqui.
vamos la tierra y EL CAMPO CARAJO¡¡¡¡¡¡
Curtido de soledad....hermosa melodìa!
Maravilloso!
Belíssima música.
Hermosas canciones con un lindo mensaje. 😊😊😊😊😊
O maior cantor dos povos oprimidos e excluidos.. uma bandeira de fraternidade e reflexão da vida dos povos sofridos esquecidos pelos governos que se dizem defensores do social.
Segundo minha opinião e segundo opinião de Leonardo Boff um Mestre da filosofia contenporãnea
Que obra prima
esta canción es preciosa, muy bonita
gracias por tu sencillez Don Ata