Тупик в общении с китайцами! - КИТАЯНКА по-русски
HTML-код
- Опубликовано: 23 май 2020
- Кто я? - Меня зовут Мэнсюэ, я китаянка, училась в России 2 года, на канале рассказываю о Китае, о России, и делюсь с вами опытом в изучении иностранных языков.
Найти меня в инсте: / shankanaka
В этом видео рассказываю о тех вещах, что не принято говорить китайцам.
Приятного просмотра!
Мой телег: t.me/shan_ka_na_ka
![САМЫЕ КРАСИВЫЕ РУССКИЕ ИМЕНА ДЛЯ КОРЕЙЦЕВ [КОРЕЙСКАЯ СТУДЕНТКА ЧЕРИШ]](/img/1.gif)
ВОПРОС К ВАМ!! вы правда никогда не испытываете неудобство из-за уведомления о прочтении сообщений?? Всегда сразу отвечаете??
Не испытываю! Если не занят, что отвечаю сразу!)
У нас в инстаграме убрали это уведомление, и это так странно и непривычно, ощущение, что сообщение пропало и его никто никогда не увидит 😅
Есть такое , я в уведомлении читаю и не открываю месенджер :D
@@NEDACOLANDER невероятно!
На самом деле, тоже испытываем. Иногда хочется просто сделать вид, что не знал о сообщении.
Так уметь юморить на чужом языке - хай-класс!
Ваш рунглиш джаст пёрфект! Риспект!
да только если тебе за 40
За Великой Стеной Затаился Дракон И вы верите?! Да у неё акцент тюрко-язычный, например якутки.
@@user-zi4xq2dv2y Света, не завидуй!)))
@@user-zi4xq2dv2y Чисто китайский акцент. Даже в слове "Погнали". В Китае есть средний звук между "Б" и "П". Или "Пх" с придыханием, как сегодня, она исправилась )
И много таких примеров
Еще китайцам свойственна некая звонкость в произношении. Из-за чего их считают громкими. Тут это тоже есть.
К тому же она чисто произносит китайские слова, что даже после 5 лет обучения нелегко.
Был ли я в Китае? - нет. Учу я ли китайский?- нет. Что я здесь делаю?!)))
Жиза
😂👍
Предположу: Любопытство и расширение кругозора?
@@S_Sid, твоя версия лучше. Я молодец! :)
в китае не был, но с китаянкой, время от времени, общаюсь
Вы правы про отношение к иностранцам: когда я путешествовала в Китае одна, причем переезжала из города в город - мне очень помогали везде. Как только китайцы понимали, что я не могу объясниться, прочитать, понять их слова, они начинали опекать меня просто как ребенка: провожали, кормили, следили, чтобы я правильно расплатилась... В поезде парнишка полночи стоял рядом и напевал "Калинку", видимо, чтобы мне было не страшно и не скучно :)
Вы удивитесь, но внезапно например в Казахстане абсолютно также. Если увидят что вы иностранка, будут нянькаться с вами как с ребёнком.
@@iZotop-xyz почему же внезапно? у меня как раз было ощущение, как из детства советского
@@user-bt1ti2lj5b Шлейф советского воспитания. Задел прочности ещё держится.
Неадекватно это как с ребёнком нанчиться.
боже, как мило. мне не хватает этого в России))😄
Ооо, о родственниках с вопросами: « когда замуж?», «когда рожать?», «когда за вторым?», «третьим?» и т.д здесь мы ничем не отличаемся 😅
Это точно ,все так же бесцеремонно
Надеюсь это смотивирует!
Это вполне логичные вопросы, обычное обсуждение жизни. Чего так у некоторых подгорает на эту тему, абсолютно неясно. Таких обижена любой вопрос может задеть, с ними лучше вообще не говорить ни о чем.
@@beautyfokz разница в том что это чаще всего навящивые вопросы
@@masharadja4553 какие мы нежные. О чем с ним разговаривать? Такого человека, наверно и разговоры о погоде заденут. Мало ли он предпочитает дожди когда светит солнце или наоборот и его это огорчит. С такими обиженка лучше вообще не общаться. Пусть варятся в своём соку.
"Короче, хвали как можешь", - универсальный совет при посещении любой страны)
Русские с таким подхотом быстро начнут подозрительно смотреть.
@@efimovv Соглашусь. У нас менталитет больше на искренность заточен, чем на притворство и лесть, как у американцев тех же.
@@DarillStark Как сказал Алексей Серебряков -- лучше жить среди "фальшивых" улыбок, чем среди искренней злобы и зависти. И он прав.
У американцев есть шутка -- Каким надо быть в России чтобы русские не догадались что ты не русский? Надо сделать лицо максимально недружелюбным, мрачным, даже свирепым, и тогда русские точно не отличат от своих.
@@Justas32 Ага. При этом сам он переехал в Канаду, страну где по закону запрещают говорить he/she потому что, это не толерантно. Не скажу, что я одобряю нынешний режим в России, ибо это фашизм с начинкой чекистско-православного олигархата, так же как не одобряю китайский коммунистический режим, который то миллионы китайцев от голода убил, то сегодня с вирусами балуется (судя по всему). Но разве сейчас на Западе лучше, там где власть захватили леваки. Это там где сейчас вышли сериалы где в одном Цезаря играет негр, в другом князя Ростова играет тоже негр. Где по улицам ходят ЛГБТ парады а вместе со взрослыми идут раскрашенные дети! Мир сошёл с ума и я причин для радости не вижу! Ну вот такой мы народ, что тут подделать. Как в своё время писал Фридрих Ницше "Я променял бы всё веселье Запада, на русскую печаль." или "Говорят у злых людей нет песен, тогда почему у русских они есть?".
@@Justas32 Как вам страшно жить на свете.
Вопрос китайцу:
- Ты согласен, что Тибет должен быть независим?
Китаец:
- Ээээээээ.... у меня болит живот.
А если китаец спросит русского ты согласен что все 22 национальные республики в рф должны быть не зависимыми???
@@Ali-Aliyev правильный русский ответит: Слава Украине! Героям слава!!!
@@Ali-Aliyev За такой вопрос живот заболит у китайца))))
@@user-ze4ux6vh3k вряд ли заболит. китай сейчас военная и экономическая держава так что он не только про республики но и про Сибирь и дальний восток может спросить))
Ну это примерно как с белорусами поговорить о политике)))
Мэнсюэ, как великолепно, когда такая прелестная девушка на прекрасном русском рассказывает, с таким юмором и знанием психологии столь интимные вопросы народной психологии, о которых нигде ведь не прочтешь. Вы строите мост между двумя мирами, т.е. совершенно без дурного пафоса говорю. Вы в этом уникальны! Продолжите пожалуйста это нужное для очень многих дело. Удачи вам и исполнения самых сокровенных желаний!
Совершенно с Вами согласна, эта талантливая китаянка -проводник между нашими мирами, Я много узнала о стране.
Подпишусь под каждым словом!
Просто русская китаянка❤️👍💪😘
Ваш русски язык изумителен! Так тонко передавать все нюансы языка... Вы прелесть! Я был в Китае. Восхищён вашими достижениями.
Действительно, непревзойдённо говорит. Не хуже носителя.
Уметь говорить "Нет" очень полезный в России навык:) Иначе могут сесть на шею и свесить ножки:)
Там ровно так же :) Эта вот неконкретность и недомолвки очень удобны для манипулирования и активно используется.
Акцент не китаянки, учившей русский язык, а русской, прожившей долго в Китае =)
и глаз у неё не совсем китайский. У китайцев они чёрные, а у неё почти карие. Не обошлось тут без арийской крови)))
@@user-jj2ed1en2t. У нее линзы же
Есть поговорка, всегда найдется азиат который сделает лучше тебя) Я училась с китайцем, он не знал АНГЛ вообще, через год он говорил лучше всех на АНГЛ. языке, казалось они умеют все)
я не слышу акцента))...ни русского ни другого
@@user-jj2ed1en2t ой....неужели?А мне кажется китайцы это далеко не один народ 5 как минимум)))....я вижу вы опытный антрополог...хи...тоже мне спец....там не один народ и язык не один и северяне от южан очень сильно отличаются даже лицом и ростом даже на мой взгляд)))
В России тоже не принято готовить "я люблю тебя" Родственникам. И абсолютно такие же ощущения, что бегут мурашки. Прям как ты описала. У нас на самом деле больше общего, чем кажется на первый взгляд
Да, страшновато будет если мать позвонит и скажет- я люблю тебя
Это зависит от семьи. Мы вот в семье всегда говорили
Мы говорим
Любовь это зино
Мы говорим довольно часто. Каждый раз, когда мне мама или папа звонит, мы говорим "я люблю тебя" друг другу каждый раз
Menxue, это правда. Я жила в Китае много лет. Помню когда я только начинала учить Китайский язык всегда получала помощь от окружающих меня китайцев. Они с умилением слушали как говорю по китайски, и когда узнавали что я люблю писать иероглифы, то многие проявляли свой энтузиазм в том чтобы помочь мне в обучении.
Эти встречи с родственниками и в России такие. Это просто боль - все эти вопросы про "когда замуж? когда дети?"
Точно 😅когда замуж? Когда родишь? Когда за вторым? 🤣
@@Phi-lemonova Ага. "Чё, все принца ждешь? Вот твои подруги/сестры/соседки младше тебя уже второго рожают, а ты старуха такая 28 лет, а всё без мужика... Негоже..." Как хорошо, что я не часто общаюсь с такими людьми, а родственники не достают. Разве что мама иногда шутит не обидно, мол: "Эх... С тобой помрешь и внуков не увидишь... Зато анимешки с тобой все пересмотрела и знаю всех твои китайских мальчиков из игры... Жаль только, что они нарисованные... Я бы от такого зятя не отказалась".
Мне не понятно Когда такие вопросы не нравятся. Вопросы как вопросы. Обычные. Всегда есть возможность отшутиться. Зацикленные только на этих ситуациях не могут отвечать шутя. Родня есть родня. Ничего страшного.
@@IrinaI5 дело не в вопросах, а в ожиданиях родни. Это не просто вопросы "потому что интересно, что в твоей жизни происходит" или "чтобы поддержать разговор" (этакий смол толк). Это всегда про давление со стороны семьи. За каждым вопросом стоит не "мы хотим узнать больше о твоей жизни", а "мы хотим поскорее выдать тебя замуж, потому что твоя мама вышла замуж и мама твоей мамы вышла замуж и вообще нужно выходить замуж, потому что так принято. когда ты уже выйдешь замуж?!". и с вопросами про детей тоже самое. Это не люди, которых спрашивают зациклены на этих ситуациях и вопросах, а люди, которые их задают.
Почему-то у нас никто не задаёт вопросов "а когда поедешь в путешествие? собираешься хоть раз побывать в Париже?" или "может пойдёшь учиться на магистра? это очень интересно". Нет. Все всегда спрашивают про детей и мужа. Как будто на этом мир клином сошёлся.
@@ox-po363 и про отпуска тоже спрашиваем! Про всё спрашиваем! На то родные и есть, и нужны! И не вижу проблем в этих вопросах. А женится и замуж выходить тоже лучше вовремя, а не в 40. Рожать и воспитывать легче молодым, проще. И потом есть возможность дожить до внуков, а может и до правнуков!!!
После этого видео я ещё сильнее стал бояться, что китайцы захватят мир. Тихо, мирно, избегая конфликтов...
ахахахахаха
👍😁😀
Любопытство и расширение кругозора?
😆😆😆👍👍👍
Правильно боишься. Они хитрые и трудоголики
После того как не стало дедушки и отца, остались одни женщины, я всегда на прощанье говорю, что люблю их. Каждая встреча может оказаться последней. Я очень жалею, что не говорил так раньше.
❤
Я из Украины. В моей семье тоже в любви не признавались и мне прямо физически сложно это говорить, даже своим детям! Сын ездил в гости к моей сестре в Америку. Её муж перед сном каждый вечер говорил ему "я люблю тебя" и желал спокойной ночи. Сыну было это странно и непривычно)
И у нас не признавались..но мне этого не хватало..ласки и ласковых слов..
Я бы хотел слышать такие слова от своего отца только его нет в живых уже давно
@@user-kf3bw7en3r Говорить или не говорить ласковые слова - это все индивидуально в каждой семье. От частого употребления слова обесцениваются, переходят в разряд ритуальных, ничего не значащих. Слова, выражающие особые чувства, не должны быть такими, мне так кажется. Но, если уж они сказаны, значит, им можно верить, и человеку, их сказавшему, тоже.
Это ужасно не говорить своим детям « я люблю тебя» !!! И всем, кого любишь! Отвратительно! Я своей дочке по 25 раз в день это говорю и она мне тоже.
@@alino4ka555 вы так реагируете, словно я выступаю против высказываний своих чувств. Я же говорю о той атмосфере, в которой жила и как это пагубно влияет на моё общение с мужем и детьми. А по вашему обилию восклицательных знаков и безапелляционному осуждению заметно, что свои чувства вы едва ли скрываете. Не унывайте и поставьте своей открытости в любви плюсик.
Мэнсюэ: задаёт очередную интересную тему для обсуждения
Все комменты: "вау, какой идеальный русский"
:D
за деревьями не видят леса
да! в ней видят только красивую иностранку с хорошим русским, а не интересную личность с интересными темами и историями
Ну более обстоятельный разговор, по теме, мог бы быть при более близком контакте. А так о чём речь?
Может, это про то, что она задаёт действительно интересную тему и рассказывает очень понятным языком для нас, иностранцев
Идеально? Да!
Лучи любви? Определённо!
Менсюэ, Вы делаете очень важное дело - реально сближая народы, сглаживая острые углы наших отношений, объясняя двум сторонам в чем они близки, а чем они фундаментально отличаются друг друга. Это очень тонкая, деликатная работа. И в этом уникальном пространстве Вы, Менсюэ, номер один. Вот здесь и необходимо прекрасное знание языка, но не только. В этой работе надо глубоко разбираться в культуре и истории как своей, китайской, цивилизации, так и нашей, славянской. У Вас острый глаз и глубокий, я бы сказал, аналитический склад ума. Желаю Вам успехов на этом пути. Это необходимо обеим сторонам. Спасибо за Вашу работу!
я незнаю, почему этот важный комментарий ещё не в топе...=(
Я несколько раз переслушала имя так и не поняла...😊как вы смогли???но зато я поняла,что мама или папа,кто то один из родителей.. русский...)))
@@user-xw2kt6qq7s n
Самый важный комментарий.
хорошие слова
Посмотрела большинство видео вашего канала и поняла: У нас очень близкий менталитет! Например: каждый таксист - политолог, вирусолог;что думают другие важнее , что ты чувствуешь сам. По поводу брака и детей - у нас это только недавно стало не таким острым вопросом.
Также раболепство и скудное проявление чувств в близком окружении, сейчас новое поколение постепенно исчерпывает данное отношение
Все замечают прекрасный язык,а то что умна до " неприличия" )).
Какой Вы интересный человек!!!
Да, тоже отметила это сразу! Очень интересно мыслит, да ещё на русском озвучивает. Какая умница и красавица!
Таксист политолог 😃👍
до непривычия, я бы сказал))) редко встретишь у ютуберов, особенно, в последнее время.
Да, и так дева - харизматичная!
Я тоже не люблю когда лезут в личную жизнь и требуют от тебя чтобы ты что-то делал ? ! Я конечно может и не против того или другого ,но все люди разные и кому-то чего-то хочется раньше или наоборот позже или в силу своего характера не может найти работу , кому важнее деньги , а кому-то отношение рабочего коллектива и начальства к тебе и принципов внутри этого сообщества.
Если о чем-то личном просто спрашивают интересуются тобой " Что ты ? Как ты ? Где ты ? " то даже приятно что тебя помнят. А когда расспрашивают с целью чтобы начать что-то требовать от тебя ! ! ! Это да неприлично ! 🙅
Вот да. Прям очень
Ты по-русски говоришь лучше половины страны. Аплодирую стоя.
Которые русские 😂
5 лет изучения русского... в другом ролике она говорит об этом...
@@user-gq2hh8jw9u некоторые и за 30 лет не могут выучить родной язык.
@@justvid366 в Книгах Царств Библии речь идёт о 6-ти царях Израиля - Саул, Давид, Соломон, Ахав, Моисей и Иисус Христос. Эти 6 выдающихся личностей дают людям направление для достижения очередного уровня сознания. Коих у людей всего также 6, но только 4 из них важны, поскольку 2 - промежуточные. Об этих 4-х есть также и духовная модель Мироздания - три кита, черепаха, три слона, плоская Земля. И это нам лишь хотелось бы, чтобы один язык был единым. Он никогда таким не был и не будет. В пределах одного языка всегда были и будут 6 групп языков сообразно уровней сознания человеков. Для одного Таньк, Ваньк, для другого Колян, Толян, для третьего Танюха, Ванюха, для четвёртого Коля, Толя, для пятого Павлик, Ириша, для шестого Николай, Павел и никогда не иначе. И для каждого иная от ему привычной форма имён, как частный пример, звучит непривычно и чуждо. Для Лёха, Тимоха, Кирюха иных не будет никогда. Мы все говорим на социальных суржиках...
@@justvid366 просто все эти 30 лет они его вовсе и не учат ;)
Как в том анекдоте: - Святой отец, скажите, а можно вместе спать парню и девушке до свадьбы? - Можно, милая, конечно можно, но проблема в том, что вы же, молодые, не спите... :)
Прелесная девушка так хорошо знающая русский язык. Вы пример для молодежи в изучении иностранных языков. Удачи вам и процветания. Ваши ролики очень познавательные.
Прелестная. От " прелесть"
Я никогда не заморачиваюсь на тему сообщений отказов. Меня даже бесят такие вот китайские люди, которые не могут прямо сказать. Лучше горькая правда, чем непонятное молчание.
Проблема с " когда замужж! Когда рожать!? Когда второй ребенок?? " это не только в Китае🙈🙈👍👍
Как в принципе и с тем фактом, что в большинстве случаев после собеседования, соискателю не отзваниваются с "отказом")))
Да и насчёт отношения к иностранцам...
Самая часто произносимая фраза в Китае - "Когда второй ребенок?? НАС СЛИШКОМ МАЛО!!!"
@@user-ds9wj8hs8b 😂
Они как кролики, чуть отличаются от других стран
Как хорошо девушка говорит по-русски, ни одной ошибки в падежах, которых, конечно, нет в китайском. Комплименты
Она и по Китайски неплохо чешет )))))
Ну вот зачем эта неуместная похвала? Ошибок много, есть и в падежах, и в произношении. Автор вам поверит и перестанет работать над языком, будет говорить хуже, чем могла бы. Впрочем, владение русским, как для иностранца, впечатляющее!
Те китайцы которых ты встречал самоучки
Русский самый простой разговорный язык.даже на ломанном русском можно понять любого
@@companoramio6906 у нее офигенный русский. Такое ощущение, что она учила его с пелёнок, или она билингв.
Вы не слышали, как плохо разговаривают другие китайцы на русском, хоть и не осуждаю их, но у девушки талант, который она сумела развить благодаря упорному труду
Я с китайцами близко нет общалась. В основном, кое какие сведения получила из тех немногих дорам, которые смотрела. Чаще смотрю корейские сериалы. Но заметила, что некоторые общие черты в менталитете, которые очень сильно раздражают. Это назойливое вторжение в личное пространство и личную жизнь подруг, коллег, родственников. Вы правы, особенно в том, что всё задают всё эти вопросы: у тебя парень есть, ты встречаешься, если замужем, как в семье. И очень обижаются, если во время не сказала не только подругам, но и коллегам. Всё следят всё сплетничают, прохода нет ни от друзей,коллег, даже от соседей. ,Главное, объект этих пыток не возмущается, а оправдывается. Когда это всё смотрю, мне так и хочется стукнуть кулаком по столу и крикнуть: отстаньте и прибить всех😂
Способность обсуждать проблемы - этот навык , который надо тренировать. к сожалению, игнором и безмолвным гневом страдают многие. сам прошел через это. учился и продолжаю учится. это облегчает жизнь.)
Китайцы действительно дружелюбны. Однажды я на поезде пересек весь китай, с севера на юг. Длилось это примерно месяц, и во всех городах и по пути все ко мне хорошо относились. А в Вурумчи - одна девушка так впечатлилась маршрутом из Челябинска в Бангкок - что начала меня водить по отелям и договариваться чтобы они "поселили путешественника" ))) Хотя у меня уже было оплачено жилье - и я просто спросил ее, может она подскажет что-нибудь местное ))).
Потом сделала мне цветок из мелкой купюры и написала трогательно письмо, что в Китае холодно, но люди с теплым отношением и я обязательно его полюблю! (на китайском, естественно, потом мне перевели). Этот "цветок" я храню более 10 лет уже, и вспоминаю Китай только добром. Там живут добрые люди!
Вау...
Там очень много хороших людей. Хочу снова в Китай!
да люди хорошие, мирные. но я похожа на китаянку и в чайнатауне, нй, они видимо воспринимают меня как за свою и им как-то пофиг если заденут или еще что-то😅но да ладно, я не обижаюсь и люблю китайцев. иногда подходят ко мне и что-то говорят на китайском и я им на английском говорю простите я не понимаю, и они так обижаются😂😂😂 а я реально не понимаю
да, я тоже была в Урумчи. Они ооочень дружелюбные 🥺♥️
А мою сестру при мне отпинали ногами за то что она сделала покупку у другого продавца. Так что не считайте их белыми и пушистыми
У нас про зарплату редко спрашивают, а вот "Замужем? Дети есть?" регулярно, при чем и женщины и мужчины
В Москае первый вопрос где работаешь и сколько зарабатываешь
@@user-zr8iu9zl3l я тоже в Москве живу, не сталкивалась с таким
@@denizzain1346 У меня много знакомых в Москве и постоянно живут и на заработки ездят. Все говорят, что при знакомстве спрашивают где работаешь и сколько получаешь.
@@user-zr8iu9zl3l не знаю,ни у меня,ни у моих знакомых такого никогда не было
с какими то слишком нетактичными людьми вы сталкивались
В Европе круто жить. Денег много...Бесконечный процесс.
У тебя хорошее чувство юмора. Ощущение что родилась в России
видимо её русский друг был такой,потому что её речь мужская !
@@user-dn3ht3iu9g
Мужская речь? Что?
Самое интересное то, что оказывается мы очень похожи по менталитету... 😲 Те же вопросы и нам задают родственники. И мы очень редко говорим ,,люблю". Единственно что отличает, мы можем говорить ,,нет" и не стесняемся этого. 🤔
в российском обществе умение говорить нет очень свежее приобретение, ещё в советское время была абсолютно такая же традиция, почти никогда не отказывать напрямую.
@@olyuschka2011 я человек советского времени. Мои молодость и зрелость выпали на советское время. Встречала разное. Но говорить ,,нет" у нас никогда не стеснялись.
Как я хочу знать/говорить на таком уровне на любом иностранном языке... это талант + титанический труд. Мое восхищение этой девочке!
Я уважаю Китай . Китай сила
Эх, тоже так хочу
безумное трудолюбие!
Так ты просто начни.
В чём проблема-то?
Прошло уже 7 месяцев, за это время можно выучить любой язык для того, чтобы понятно и бегло изъясняться на нём.
Хоть слово выучила?
К чему тогда эти "как я хочу", раз ты ни черта не собираешься даже начинать?
Все почему-то думают, что это дед мороз им подарит на праздник знание языка, похудение на 20 кг, спортивную фигуру, хорошую работу и т.д. :)
Жалко на таких смотреть, самые ничтожные люди.
@@Badula_n_his_brother не указывай что человеку делать и прохожий не скажет куда тебе идти!
Вся эта агрессия "ни черта не делаешь"
Тут несколько нарушений переход на личности, грубость, указание делать, родительская позиция.
Это уже не твоё дело, что ей делать.
Начала хорошо, но закончила такое днище!
вот слушаю китаянку, которая за 5 лет научилась говорить по-русски так, как я за 12 лет не смогла на английском и стало стыдно за себя(( а за Вас я рада))) очень приятно слушать)) молодец!
Какой чистый русский, какие мемы
4 часа каждый день, и за год научишься. сериалы, комиксы, книги, игры, пофиг, главное находиться в среде хотя бы 4 часа в день.
@@65kasara я могу общаться на английском письменно, но не говорить, для этого книжек, комиксов и игр мало)) а на сайтах иностранцы думают, что к ним подкатывают XD
@@user-qs1jr3qk8v Сериалы, фильмы и тп в этом помогают, когда ты 1 и ту же фразу слышишь по тысячу раз ты даже нехотя её просто запомнишь. А если запомнишь сможешь воспроизвести, так по сути можно целые предложения строить, тупо из набора фраз, я могу в английский вообще без акцента русского, причём как в американский так и в британский, но пока предложение не имеет в себе больше 12 слов, как только начинается что-то длинное всё сразу видно человек с Восточной Европы. 90% случаев 12 слов хватает.
не скажу что я спец но иностранным языкам, но убедился что можно научиться чему угодно если обитать в подходящей среде, английского тоже касается, а просто заучивание выветривается если не пользоваться.
Занимайтесь ютубом и дальше! Спасибо за ваш канал. Спасибо за ваш труд🌷
10:17 - я ржал))) Отличное чувство юмора! Спасибо
😄 тоже)))
Я как-то заблудилась с подругой в Пекинском метро, обратилась к прохожему. Так он нас сам повёл, причём мы шли ооочень долго. Мне даже не удобно стало. Но мы были очень тронуты и долго благодарили. Приятные люди. По крайней мере большинство)).
ага. мне даже было не удобно к ним из за этого обращаться. если смог объяснить что нужно - считай попал)
Это не маньяк был?
Я думаю ему было приятно идти с русскими и помочь.В основном они приветливо относятся .Я была в Китае.
Меня у Пекине развели на деньги) и вызвали полицию на меня же))
Думаю на юге люди все же добрее
@@alexalexalex658 А ещё есть такое : не торопитесь помогать упавшим с велосипеда дедушкам и просто упавшим бабушкам .Это развод по полной.Вы победите помочь ,а они будут орать что это вы их толкнули ,уронили или ещё что-то. Потребуют через полицию компенсацию за ущерб здоровью и за уже давным давно сломанный велосипед.А полиция у них работает мгновенно. Так старики зарабатывают на жизнь и совести у них нет .У меня впечатление ,что у китайцев она в принципе отсутствует. Был случай ,я в Китае была много раз , пришла в магазин с бутылкой сока ,поставила на прилавок ,взяла с полки печенье ,а китаянка считает мне и за сок оплату. Я говорю это моё ,я принесла ,она нет ,плати.И хоть убей , схватила май сок ,орет плати или не дам ,итак сок и остался у неё ,не драться же было.Я потом и чек из гостиницы принесла.Бесполезно .И китаянка гид мне объяснила ,что продавец всё поняла ,что сок мой ,но никогда в своей ошибке не признается.Вот такой менталитет.
Улыбнуло))) Выражение: - "Я не представляю если они узнают что я занимаюсь ютюбом что они скажут" и тут вставочка "Х*НЯ"))) Русский изучен в полном объеме! Аплодирую стоя!!!
Полная версия ролика. Это было на китайском.
ruclips.net/video/TdM3UAkYNbM/видео.html&app=desktop
Проподательница пили уже новый ролик)
Это было щикарно!🤣
Девушка просто чудо, особенно ее чувство юмора.
Как же приятно тебя слушать и наблюдать красивый мыслительный процесс! Тот редкий случай, когда можно осознать всю прелесть "русского культурного кода",
о котором уже давно подзабыли и разучились применению его же исконные носители! Спасибо! 👍💎
Теперь я понял почему китайцев больше всех, они не умеют отказывать
Лайк однозначно)))
и резина говно)) xD
Hahahahahaha
Отлично. 😁😁👍
Больше всех не китайцев,а индусов.Надобно не забывать что в Индию входил Пакистан=200лямов,Бангладеш=200лямов.И того вместе с индусами их почти 1,8млрд. человек.
Девушка не только красавица, но и умница! Вы не только хорошо говорите по русски, но и мысли излагаете классическим литературным языком.
Достойный навык !
она не китаянка!!! СССР.
Да... У нас тоже очень любят говорить: - У нас все хорошо... И добавляют: - Все идет по Плану... Правда, где бы и сколько бы мы не искали, никто не может найти этого Плана...
Честно, после ваших слов захотелось посетить Китай и прочувствовать эту атмосферу иностранца :)
Привет, Мэнсюэ) у тебя капец какое неудобное для слуха русских имя) но все неудобства перекрывают твои слова, посылы, симпатия и эмпатия) ты настолько милая) первая эмоция от твоего видео - да как она может так говорить по русски???? Это нереально крутой уровень, ты как будто жила здесь лет 10-15 минимум. Понимание языка, понимание не фени, но альтернативного языка народа - просто поражает. При этом ты очень симпатичная и прикольная девчонка) успехов тебе и здоровья! А ты где территориально находишься? С большим удовольствием угостил бы тебя хорошим чаем и какой нибудь плюшкой вроде чизкейка) в любом случае - мира тебе в душу и сердце!
Необычное. Как Монпосье (маленькие леденцы) 😊
Когда речь зашла о вопросах от родственников, как будто к своей бабушке заглянула
За последний месяц , пока в отпуске , я комментарии от "Лена Лена" где только не встречал !!!
"тупо не хватает времени" - тест на русский слэнг пройден ))
А как тебе «харкать»?)
я на это "тупо" тоже обратил внимание,
Приятно слушать, интересно... Умна, красива, всё чотко коротко и ясно объясняет... Спасибо... Респект...👌👏👍
Какой классный блог, прелестная, интересная и неподражаемая блогерша, с потрясающим русским. Удачи тебе, Мэнсюэ, в развитии блога!
Короче всё как у нас, только на китайском языке.
Да много схожего... точно
Я даже не знаю, кто из моих знакомых предпочел бы, чтобы его игнорировали вместо прямого отказа.
У нас экивоки поменьше любят.
Когда ты белый - все по-другому)
Да, похожего много
Из похожего - только количество конечностей. Совсем другой менталитет, особенно заметно, если дело доходит до денег
У нас такие же родственники: "На кого учился?", "Кем работаешь?", "Какие планы на жизнь?", "Парень/девушка есть? Почему нет?" и тд
И дядя Миша приколист.
Вот в точку! Всё у китайцев точно так же как и у нас. Такие же вопросы
это давление
Задайте им встречный вопрос "А че ты так мало зарабатываешь?" и они разбегутся в ту же секунду.
Code Red или начнут воспитывать, за неуважительное обращение к старшим. Но тут уж как кому повезёт с родственниками.
11:04 Слова 'опыт' и 'опыты' имеют немного разный смысл в зависимости от контекста в русском языке, хотя выглядит так, что 'опыты' можно использовать как множественное число слова 'опыт' везде.
Слово 'опыты' является множественным числом 'опыт' когда речь о научных опытах/экспериментах проводимых для проверки научных теорий. Тогда используются слова: опыт, опытный образец, опытная установка, подопытное животное, опыты - как неопределённое количество проведённых попыток проверки теории.
Когда речь идёт о ряде событий в жизни человека, которые он испытал на протяжении своей жизни, сделал для себя какие-то выводы, то в этом случае используется единственное число 'накопленый жизненный опыт', или 'жизненный опыт', или его сокращение до просто 'опыт'.
В английском языке есть примерно такое же деление: experiment/experiments - опыт/опыты, но experience - опыт, как жизненный опыт.
Поэтому правильно сказать: "Если у вас есть другой опыт общения с китайцами...".
Очаровательная девушка! Спасибо за классный контент😇😍 не интересовалась раньше Китаем от слова совсем, но благодаря этому человечку с радостью узнаю новое о китайцах, познавательно. И при просмотре всех видео постоянно думаю, кака же ты очень милая! Среди русских ооочень мало такой черты в людях)
Грустно когда родители не говорят ребенку" Я люблю тебя " помню когда малой был года 2-3 мама всегда наклонялась над коляской и говорила Я люблю тебя и я все это помню даже цвет коляски А сейчас ей 59 лет и когда прихожу к маме с папой в гости всегда говорю что люблю их и их лица светятся от радости
чаще предпочитают любовь выражать в закармливании вкусненьким)
О да, помню я всегда сама залезала к маме на ручки, выставляла щечку и говорила жалобным голосом "Ну поцелуй", а мама сначала отнекивается играется со мной, а потом зацеловывает до смерти. Даже будучи подростком приходила и говорила "Ну поцелуй)".
К сожалению, не только китайцы могут быть тугими на слова любви. Из моей мамы клещами нужно было вытаскивать внимание, об отце вообще молчу. Так что наверное у меня были китайские родители
@@chodensedge5117 В этом случае надо делать то, что хочешь сам
Потрясающе владеешь интонацией! По-моему, сложно перестроиться интонационно с языка на язык...
да , умело наигранный голос и поставленная речь с радио ГОЛОС ПЕКИНА с постоянной тематикой - Мы строим коммунистический капитализм по заветам великого вождя тов.Мао.
@@alexandretchoukaev7551 эммм всмысле?
Анна, в китайском языке четыре тона, то есть один и тот же иероглиф, сказанный в разной тональности, может обозначать совершенно разные слова. Получается что от природы у них, если можно так выразиться, абсолютный музыкальный слух. Поэтому для неё интонация нашего языка вообще не проблема. :)
@@vale4228 о,а я наоборот по той же причине думала сложнее- наша то так)) но вообще вы правы получается...))
Думаю китайцам это легче сделать,потому что их язык специализируется на интонации.
А может и нет.Новый язык - новый мир.
Вот спасибо за разъяснение насчёт ухода от ответа если нужно отказать. Я по работе общаюсь с китайскими партнерами, но на английском. Слушая вас потихоньку начинаю улавливать тонкости и вижу где мне мягко отказали)
Спасибо! Восхитительный канал и его владелица 🌸
Потрясающий уровень русского языка. Как будто ты bilingual.
о вы from england
Конечно потрясающий. Человек пять лет язык учил!!)))
Агентка спецслужб КПК. Она говорит по русски лучше чем китайцы прожившие в России 15+ лет.
@@user-ex7vu1oc5z Тут удивительно не то что учил, а то что таки выучил и насколько. Акцент-то слышен конечно... да только такой словарный запас и умение им пользоваться у многих носителей языка ещё поискать придётся.
@@RianonSorrowShine Акцента почти нет. У многих коренных граждан России акцент намного сильнее.
Абалдеть как она говорит по-русски! Снимаю шляпу. Лайк, не глядя.
и подписка!
С чувством юмором у тебя все в порядке👍. Ты умничка и такая красивая🥰.
Нюси. Вера. Вас. Мне. Очень. Приятно. Слушать.. Ваши. Новости. Окитае. И. Китайских. Гражданах. Отличный. Вы. Человек. И. Я. Вами. Восхищаюсь. Дай. Бог. Вам. Крепкого. Здоровья. А. Остальное. Приложится. С. Божьей. Помощью.
Она так и не раскрыла заявленную тему (о чём не принято говорить в Китае). И это вполне понятно. Ведь об этом не принято говорить )))
Tochno!🤡👌
Гениально!)
@@YummyChannelTina , =)
Браво!
Да все она раскрыла: не давать прямой отказ, не выражать открыто своё недовольство или возмущение, не выяснять отношения. Или что, для вас этого мало или вы таки не врубаетесь?
У Вас отличный русский и Вы очень красивая!!!
Ну не очень
@@Sergei_RUS дело вкуса, вероятно)
@@iamunclefox разделяю ваше мнения))
Типичная ситуация в России!
Где Вы видели красивых с раскосыми глазами китайцев?Самая красивая нация планеты-славяне.Среди них все короны-мис Вселенная,мис Мира и т.
д. А эта китайка Вам еше покажет!
Попробуйте приехать в Китай с ребёнком. О, они там с ума сходили. Бесконечно фотографировали дочку, умилялись и были даже чересчур навязчивы 😅
Откровенная девочка!!! Прямолинейная ,уважаю таких.
По поводу работы. У нас говорят "мы вам перезвоним" что обозначает - удачного поиска дальше!))
Да вот и нифига иногда звонят
delpher32exe если после этих слов позвонили, значит тот кого они хотели взять изначально, отказался)
@@qwertyqwerty4603 так то ответ всеже не нет
а имнно тот котрые он и есть
А мне перезвонили... С работы мечты... Я была в шоке... Я не верила, пока не вышла на работу🤣
Это называется "вежливая форма отказа"
Диалог в китайском вотс апе:
- я тебе анальгин принесу
- зачем? Мне он не нужен.
- значит ничего не болит! Пошли гулять!
старый анекдот про Крокодила Гену, Чебурашку, молоток и апельсин.
А у них он распространён?
@@JIUNnF Наверное не распространен, но может стоит им рассказать ;)
Нет, скорее всего, китаец подумает, что вы совсем долбанулись и проигнорит вас)))
Очень качественная русская речь (не считая мелких огрехов с ударениями и буквами). Эта речь сильна тем, что в ней нет слов-паразитов. Только по существу. Лаконично, и вместе с тем достаточно объёмно. Очень хорошо организованный ум. При желании много читать и познавать - обеспечена блестящая эрудиция. К стыду своему признаться, мы, русские, забываем, что это такое - так мыслить и так говорить. Очень простое, правильное человеческое объяснение характерных особенностей китайцев, в результате которого понимаешь, что они - точно такие же люди, как и мы, с теми же желаниями, отношениями и "тараканами". Я знаю массу русских людей, страдающих боязнью сказать решительное "нет". И "может быть само пройдёт, утрясётся" - тоже очень знакомо. Удачи тебе, милая доча! Здоровья и счастья с любимым человеком, который не побоится утонуть в твоих прекрасных глазах. Храни тебя Бог!
Отношения портит обман, а искренность приветствуется даже если вы не удовлетворяете сиеминутную прихоть просящего сразу. Это лучше чем томить в неведении заморачивать всякими отговорками и в итоге отказать, а ещё хуже когда обещаешь и не исполняешь. Думать желательно надо о последствиях сказанного это сказано об взаимоотношениях между людьми. Хейтеры любят заморачивать... Научись разбираться с кем имеешь дело. В России есть поговорка;лучше горькая правда чем сладкая ложь. Поскольку так или иначе все тайное становится явным. Будь здорова Вера😊
Это какой-то русско-китайский уникум! Эта девочка за 5 лет в достаточно взрослом состоянии выучила русский и не просто говорит, а думает на русском! И это не от какого-то похожего языка, а от иероглифов! Это чудо!
У неё была сильная мотивация, понимать язык который кругом.
любое слово и буквы в нём это шифр ,также как иероглифы,просто мы привыкли к своим а они к своим.я когда раз в жизни увидел какую то старую клаву с китайскими или японскими я не знаю,значками то есть как бы частями иероглифов,оно там как пазл и надо рассмотреть ещё и тыкнуть сочетание правильно ,я сразу задумался а точно ли у них по пять пальцев или больше на самом деле
"Короче хвали как можешь"
Упал под стол от смеха!))))
Ты моя МИЛОТА !!! Мне 55 лет (мужчина) !!! Я тебя с удовольствием слушал , твою грамотную речь !!! Ты полностью перевернула моё отношение к китаянкам (точно) Я даже вздремнул под твою речь !!! Обычная я выключаю телефон, чтоб дремануть !!!
Мэнсюэ, тебя очень приятно смотреть, слушать!
Спасибо большое! :)
"это же моя страна-нет?" - убило😁 в хорошем смысле. Это как, когда родители к твоему другу лучше относятся, чем к тебе😁
Хорошо там, где ты иностранец😁
Ага, или мужу моему, т е их зятю - что приготовить? Посадить куда не знают и делают все, чтоб зятю комфортно было.. А дочке-поди принеси быстрей, ешь что дают..
А ещё синдром -- "сын лучшей подруги" (((
@@user-ci8ug7pd7c это да... Ещё сосед, он зараза все лучше делает..
@@user-jo9xg8sd3t "Ай, Семэн, в этой жизни везет только соседям!"
2:45 Там каждый водитель такси - особенно в Пекине, по моему опыту, - считает себя профессиональным политологом.
Да у них международный профсоюз!
ахахах !!!
🤣🤣🤣🤣
Ахахаха
😂👍
Водитель из фильма "брат2" стал таксовать в Китае)))
Спасибо за важную информейшн! 🙏
Кстати, вставки просто отменные😂😂🔥
Ты, девочка, невообразима умна, остроумна, красива и ........ И когда я вижу среди своих студенток похожих на тебя, я всегда думаю, а найдется ли парень, достойный такой девчонки? Среди комментаторов твоего канала полно восхищенных мужчин. Желаю тебе ЛЮбВИ И УДАЧИ!
Отличный, познавательный ролик. Девушка очень умная и общительная.
Сасная))
Ну ёлки, ты как будто отзыв на Али пишешь. "Отличный товар, продавец очень общительный".
Никто не запрещает более развёрнуто комментировать.
@@OutOfLimits- Здравствуйте. В следующий раз учту.
Если у вас в Вичат игнорят, то как по мне игнор обиднее слова нет.
Для нас слово нет - просто нет.
Конечно, лучше сразу узнать правду, чем неизвестно сколько ломать голову.
Аналогичная проблема с разрывом отношений вместо того, чтобы нормально сообщить о том, что нам нужно расстаться, начинается тупой игнор.
Здравствуйте. А я в России могу сказать нет если на меня давят и мне не нравится разговор хоть с кем .зачем ментальничать. У нас женщины самостоятельно решают свои проблемы. И это факт. Удачи вам во всём. Здоровья и процветания. Спасибо
не правда. для кого как. и это не зависит от национальности. мне лично обидно услышать грубое "нет".
@@haneul962 можно же не грубо сказать нет, а например - не получиться сегодня, я не могу.
но если человек просто не отвечает, то приходит в голову почему он тебя игнорит. значит ему на тебя наплевать, если ее считает нужным даже ответить
Спасибо тебе большое за ролик 🙏 очень приятно смотреть и слушать твои видео
10:17 - этож насколько надо понять русский, чтобы осознать как звучит для русского и что означает китайское слово, которое для тебя на твоем родном китайском наверняка абсолютно нормальное. И пошутить на эту тему. Это огонь просто! )))
Это имя.
@@zveroboy7530 не важно, смысл что шутка в тему! ))
Может ей про эту шутку рассказали русскоязычные друзья, а она просто решила использовать это как мем для своего видео
Это японское слово
@@tatyanak2352 Точно. Попала в дурную компанию. Ох уж эти филологи и лингвисты...
У тебя безупречный Русский язык, красивая интонация голоса. Как добилась такого не понятно. Думаю с устройством на работу у тебя проблем не будет. Такая живая и чувствуешь жизнь. Молодец, побольше таких. Удачи...
Здравствуйте, смотрю ваши видео уже несколько месяцев и я безумно рада, что когда то наткнулась на вас. Пересматриваю все видео по несколько раз))) А еще вы очень красивая во всех видео. И в старых, и в новых.
Просто невероятно смешно излагаете свои мысли! Спасибо вам!🥰
Да, отличный уровень русского и особенно мышления на русском! Молодчага!
Александр Бузаладзе У неё акцент тюрко-язычный,это сто процентов.
она и без тебя знает об этом
Очень приятная девочка. Грамотная, с чувством юмора! Обаяшка! Осталось хорошее впечатление от просмотра. Однозначно, подписка.
Вы такая красивая, умная, эрудированная, Спасибо вам за передачи, очень приятно на вас смотреть и слушать вас. Вы мой мостик между мирами😊
Мы живём на Дальнем Востоке.Рядом с нами граница с Китаем (город Тунзян).Много раз бывали в Китае.Обожаю эту страну.Невероятный Китай!!!! !Девушка ведущая просто очаровательная и прекрасно говорит по русски.Надо сказать приграничные города в которые мы ездим большинство китайцев отлично говори и понимают по русски.Китайцы вообще очень трудолюбивый и дружелюбный народ.Наши любимые соседи!Открывайтесь скорее мы по вам скучаем!
Мне кажется таксисты везде одинаковы. Они все заканчивал один университет.
Работа с людьми всегда психологически сложная и угадать как угодить каждому сложно.
Если большинство таксистов болтливые - значит большинству людей это нравится, некоторым пофигу и совсем маленьком количеству приносит неудобство.
При этом действительно хороший таксист не будет продолжать диалог если видит отсутствие интереса клиента.
Так-же как и продавцы и журналисты и т.д. и т.п.
Сами бизнесмены, а работают просто для удовольствия 😂.
@@user-ht1ll2jd2i в наше время каждый 2-й бизнес мен (вумен).
Но мелкий бизнес в первый год (2/3/4/10 и т.д.) может не приносить желаемого дохода.
А бывает человек прогорел и что теперь на помойке питаться? Вот идет работать в такси, может и стыдно (хотя мне-бы не было стыдно нормальная работа)
Не совсем: ну, то есть, везде. Прошу: loveread.ec/read_book.php?id=21555&p=48
Из анекдота: сел в яндекс-такси в наушниках. таксист посмотрел на меня и типа - ай! пофиг будешь Саньком! и погнал рассказывать
Однажды в мессенджере.
04/04/2021; 16:32
Артём: "Мэнсюэ, ты выйдешь за меня?"
08/08/2031; 21:49
Мэнсюэ: "Ой, прости, Артём, я не видела твоё сообщение!"
Ca va
сначала надо калым припасти, купить квартиру и машину, иметь достойную работу и связи. 梦雪，对不对？
@@user-pd5zt6st9g, всё правильно. Нечего нищету плодить.
6:20 - у нас в большинстве случаев не принято сообщать о причинах отказа в приеме на работу. А когда вам говорят "Мы вам перезвоним", то это означает, что можно искать работу дальше.
Какая умная девушка! Потрясающий словарный запас и тонкий юмор.
Я просто влюбилась, время 2 часа ночи, я уже три ролика посмотрела, не могу оторваться! Молодчина! Ни одного "ааа", без запинки, на чистом русском👍👍👍
Вот и я тоже. Случайно на один ролик наткнулась и залипла.
Монтаж в помощь.
Попробуй на китайском поговорить, у тебя времени на ааааа и эээээ просто не останется. К тому же не факт что это было записано с первого дубля.
Муншиэ крутая
Действительно, эта милая девочка знает и использует русский язык на порядок лучше многих русских.))))
Мы говорим НЕ "Я люблю тебя",а мы говорим так: "Я тебя люблю". Вроде разница небольшая. И я никогда не думал чту обращу на такое внимание, но такая неточность режет слух и как будто само значение меняет смысл. Это просто комментарий, вы чудесная девушка, приятно на вас смотреть и слушать) спасибо!
Очень грамотная девушка. Изьясняется на русском чудесно , строит мысль великолепным образом ,что русскоговорящие с детства так не умеют . Браво ! )))
Очень очень красивая интересная разумная девушка, просто луч света в темном царстве, продолжайте дальше в том же духе - вы просто гениальны в своей простоте общения!!!
Я бы сказала, что все это похоже на отношения в русской семье тоже. У нас тоже не принято говорить «Я тебя люблю». Моя бабушка смущается от такой фразы, но думаю, радуется тоже. Спасибо за очень интересные видео
Не принято у нас , это все началось с американских фильмов, там в кинематографе много ширпотреба.
Это зависит от семьи. Мне вот подбадриванье и комплименты слышать приятно, но дико, а вот подлизывание и пустые слова не вызывают ничего кроме отторжения.
Ну, поддерживаю комментарии выше, все завист от семьи и окрудкния. У меня вот часто так говорят. Да даже между друзей типо "Ооо, так ты мне поможешь? Спасибо, люблю тебя)"
Даже не знаю, мы часто говорим друг другу "я люблю тебя". Особенно надо часто говорить детям "я люблю тебя". Бывает "я люблю тебя" говорят даже вместо "большое спасибо". Всего три слова, которые надо чаще говорить всем
@@user-er5zh7mp8w ну от всех мне не надо)))
Интересно что такой дядя про которого ты сказала есть наверное в любой нации!🤣 Семейные собрания где спросят когда женишься, и тому подобное! 😊 С интересом послушал!😊
Мой первый день в Китае захотела поесть зашла в первый ресторан, поняла что не понимают меня рядом оказался парень китаец который помог, до сих пор общаемся иногда.
Поблагодарила его, потом он вышел куда то и пришел с милой мягкой игрушкой. Вообще всегда китайцы помогали мне если у меня были проблемы в общении. Начала учить китайский когда, поняла, что меня не понимают хоть повторила раз 10 одну и ту же фразу 😀 у кого так же было ?
В таких случаях находился рядом человек который помогал за что им благодарна