[Lyrics] Dark Blue and Moonlight Ost. 十三月的雨

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 фев 2025

Комментарии • 69

  • @zunyzuny348
    @zunyzuny348 11 месяцев назад +4

    E aqui 2024 y Amo esta canción ❤ e visto la serie 5 veces y la amo más que mal que de los protagonistas no se sabe nada 😢

  • @咘拎絳
    @咘拎絳 10 месяцев назад +2

    近期在廣播聽到這首歌,收尋後,得知這是欣甫的歌,很喜歡這歌聲呢喃的感覺,很舒服的好聽~~好像很久沒欣甫的消息了,希望他可以再出來露臉喔!

  • @yllasihsara2165
    @yllasihsara2165 4 года назад +26

    聽那雷聲多生氣
    在悶悶烏雲裏
    要等多久才能下雨
    沾了灰的老記憶 要拿傾盆大雨洗
    落在第十三個月
    愛在雨裏 正好刷掉曾經
    心在雨裏 至少看到純淨
    無聲無人
    無緣無份
    痛是快樂的菩提
    風是天空的謎語
    一年會有幾天晴
    我看著好遠的過去
    看破心中的日曆
    看一眼那十二月 愛被換季
    煩惱卻沒離去
    心被忘記
    讓誰留下勇氣
    無傷無痕
    無花無根
    無晨無昏
    無愛無恨
    聽那雷聲多生氣
    在悶悶烏雲裏
    要等多久才能下雨
    沾了灰的老記憶 要拿傾盆大雨洗
    落在第十三個月
    愛在雨裏 正好刷掉曾經
    心在雨裏 至少看到純淨
    無聲無人
    無緣無份
    痛是快樂的菩提
    風是天空的謎語
    一年會有幾天晴
    我看著好遠的過去
    看破心中的日曆
    看一眼那十二月 愛被換季
    煩惱卻沒離去
    心被忘記
    讓誰留下勇氣
    誰的勇氣
    無傷無痕
    無花無根
    無晨無昏
    無愛無恨

  • @xuanvinguyenwright
    @xuanvinguyenwright 5 лет назад +19

    Dark Blue and Moonlight, one of my favourite movies, has haunted me with its beauty and sweet sadness. The movie is such an art built by an excellent storyline, talented & beautiful actors and amazing music.

    • @jjdg4601
      @jjdg4601 5 лет назад +2

      I think the same about this serie, I fell in love with them

    • @batek987
      @batek987 4 года назад +1

      Yup, I may also relay that it's beauty is from the well-managed s*x scenes - Realistic yet wholesome, you can feel both the love and lust from the beautiful actors.

  • @YugeYun
    @YugeYun 6 лет назад +37

    This is such a beautiful song. Amazing OST on this series.

  • @amiyarose9140
    @amiyarose9140 Год назад +6

    I love this song and how it brings to mind that iconic elevator scene -- and everything that comes afterwards ❤️🥵🔥

  • @piyatira7974
    @piyatira7974 8 месяцев назад +1

    เพลงเพราะมาก​ ซี่รี่ย์​เรื่องโปรดนี้จากไต้หวัน​ อยากให้มีผลงานอีก

  • @tingangeles1454
    @tingangeles1454 4 года назад +3

    Loved this series! I love the complicated relationships and complex characters! And I love this music!

  • @samsungprime4453
    @samsungprime4453 6 лет назад +9

    Beautiful song... i love it.. like cuddle before i sleep

    • @batek987
      @batek987 5 лет назад

      I cry before 😭 I speep..

  • @ron4831
    @ron4831 4 года назад +34

    Rain in the 13th Month
    Listen to the angry thunders
    Inside the dark clouds
    I wonder how long it will be before the rain falls
    Old memories that are stained with ashes must be washed by the downpour that falls in the 13th month
    Getting rained on is exactly what love needs to brush off the past
    When a heart is rained on, at least its purity can be seen
    No noise, nobody around
    no meeting, no farewells
    Pain is the thing that will teach us the true meaning of happiness
    Just like the wind is the riddle of the sky
    How many days in the year can be sunny?
    I look back to a time so long ago
    To the calendar inside my heart
    to glimpses of 12 months where love was the changing season
    When I was troubled, but didn’t leave
    When the heart was forgotten, that one would leave courage behind
    no wound, no scar
    no flower, no root
    no morning, no dusk
    no love, no hate
    *Since this is a really poetic song, some meaning will get lost in translation if I do it word-for-word, so I took some liberties in transliterating it. Especially the bodhi part in the reff, where I translated it as that to fit it into the whole narrative. It's a really great song, which got me into noticing Max Lin. I hope he's doing alright!
    p.s. please credit me if you use the translation.

    • @JesseLCH
      @JesseLCH 4 года назад +2

      this is great translation btw

    • @ron4831
      @ron4831 4 года назад

      @@JesseLCH thank you!

    • @LynClarissa
      @LynClarissa 3 года назад +2

      I was looking for this. Thank you ;)

    • @amiyarose9140
      @amiyarose9140 3 года назад

      Thank you❣

  • @patriciasilveira9948
    @patriciasilveira9948 Год назад +1

    Amei a série! Música linda❤❤

  • @SANDY-ts7hq
    @SANDY-ts7hq 5 лет назад +7

    Me encanta la canción... De mis dramas favoritos..

    • @susanareyesrobles5359
      @susanareyesrobles5359 4 года назад +2

      Así es todas las canciones de esta serie son bellisima me encantaria saber bien los nombres y quienes las cantan

  • @thegamercarlton2248
    @thegamercarlton2248 4 года назад +1

    Hands down the best show on viki so far i love it man its great

  • @chantalalexander
    @chantalalexander 4 года назад +3

    I love the show, I love this song, and I love this voice.

  • @nancymarquez1487
    @nancymarquez1487 6 лет назад +3

    Thank you i was looking for the lyrics. I love the song so much.

  • @jjdg4601
    @jjdg4601 5 лет назад +5

    My heart breaks and comes back to rebuilt every time I heard this song

  • @carloshermozaalbino4537
    @carloshermozaalbino4537 2 года назад +3

    DARK BLUE AND MOONLIGHT OST. 十三月的雨
    Tan enojado escuchando el trueno
    En la nube oscura
    ¿Cuánto tardará en llover?
    Viejos recuerdos manchados de polvo a lavar con el aguacero
    Otoño en el decimotercer mes
    El amor está bajo la lluvia
    Cuando llueve sobre un corazón, al menos se ve su pureza
    Nadie, nadie, ningún destino
    El dolor es felicidad
    El viento es el enigma del cielo
    Algunos días de sol al año
    Miro más allá
    Mira a través del calendario en tu corazón, Mira ese diciembre
    El amor cambia según las estaciones, pero los problemas no se han ido
    El corazón se olvida, quien puede dejar el coraje
    Sin daños
    sin flores y sin raíces
    Sin mañana, sin crepúsculo,
    sin amor, sin odio
    Tan enojado escuchando el trueno
    En la nube oscura
    ¿Cuánto tardará en llover?
    Viejos recuerdos manchados de polvo a lavar con el aguacero
    otoño en el decimotercer mes
    El amor está bajo la lluvia
    Cuando llueve sobre un corazón, al menos se ve su pureza
    Nadie, nadie, ningún destino
    El dolor es felicidad
    El viento es el enigma del cielo
    Algunos días de sol al año
    Miro más allá
    Mira a través del calendario en mi corazón, Mira ese diciembre
    El amor está cambiando de estación, pero los problemas no se van
    El corazón se olvida, quien puede dejar el coraje
    Quien tiene el coraje
    Sin daños
    sin flores y sin raíces
    Sin mañana, sin crepúsculo,
    sin amor, sin odio

  • @НатальяКаляева-о6в
    @НатальяКаляева-о6в 3 года назад

    Каждый раз думаю,что посмотрела лучший фильм,но этот фильм вообще отпад!!!!реально крутой,и актёры Хай цын и Ян-это что то,просто супер,рекомендую!💋💋💋💖💖💖💖я влюбилась

  • @亚诺-d5h
    @亚诺-d5h 5 лет назад +1

    este ost y esta serie uno de mis fav.... llore a mares!!!!! ... nunca podre superarlaaaaaaa

  • @leevhincegrande4860
    @leevhincegrande4860 3 года назад +1

    RUclips recommend this to me, OMG I love it!!! So sad song, I love the beat

  • @ซัมวันไลค์ยูว

    I can't stop listen to this ,HELP!!!

  • @happinessbg6881
    @happinessbg6881 5 лет назад +5

    Love this song ❤️🇹🇭

  • @МаринаСиненко-в5о
    @МаринаСиненко-в5о 3 года назад

    Это ты!!! Мой певец. Нашла. Ура. Спасибо . Красиво. Люблю твой голос.

  • @sbchanyy6
    @sbchanyy6 4 года назад +1

    Hermosa canción de Dark Blue And Moonlight!!❤❤❤

  • @benedettatoniolo8763
    @benedettatoniolo8763 4 года назад +1

    Che meraviglia di canzone, l'adoro!

  • @jxsselxn
    @jxsselxn 2 года назад

    2022 and I still love this song

  • @xerollxander3638
    @xerollxander3638 3 года назад +2

    Tīng nà léi shēng duō shēngqì
    zài mènmèn wūyún lǐ
    yào děng duōjiǔ cáinéng xià yǔ
    zhānle huī de lǎo jìyì yào ná qīngpén dàyǔ xǐ
    luò zài dì shísān gè yuè
    ài zài yǔ lǐ zhènghǎo shuā diào céngjīng
    xīn zài yǔ lǐ zhìshǎo kàn dào chúnjìng
    wúshēng wúrén
    wúyuán wú fèn
    tòng shì kuàilè de pútí
    fēng shì tiānkōng de míyǔ
    yī nián huì yǒu jǐ tiān qíng
    wǒ kànzhe hǎo yuǎn de guòqù
    kànpò xīnzhōng de rìlì
    kàn yīyǎn nà shí'èr yuè ài bèi huànjì
    fánnǎo què méi lí qù
    xīn bèi wàngjì
    ràng shuí liú xià yǒngqì
    wúshāng wú hén
    wú huā wúgēn
    wú chén wú hūn
    wú ài wú hèn
    tīng nà léi shēng duō shēngqì
    zài mènmèn wūyún lǐ
    yào děng duōjiǔ cáinéng xià yǔ
    zhānle huī de lǎo jìyì yào ná qīngpén dàyǔ xǐ
    luò zài dì shísān gè yuè
    ài zài yǔ lǐ zhènghǎo shuā diào céngjīng
    xīn zài yǔ lǐ zhìshǎo kàn dào chúnjìng
    wúshēng wúrén
    wúyuán wú fèn
    tòng shì kuàilè de pútí
    fēng shì tiānkōng de míyǔ
    yī nián huì yǒu jǐ tiān qíng
    wǒ kànzhe hǎo yuǎn de guòqù
    kànpò xīnzhōng de rìlì
    kàn yīyǎn nà shí'èr yuè ài bèi huànjì
    fánnǎo què méi lí qù
    xīn bèi wàngjì
    ràng shuí liú xià yǒngqì
    shuí de yǒngqì
    wúshāng wú hén
    wú huā wúgēn
    wú chén wú hūn
    wú ài wú hèn

  • @marciocaputo4481
    @marciocaputo4481 Год назад

    Nossa é muito linda essa música, adorei ❣️

  • @rahmaartiningsih9988
    @rahmaartiningsih9988 3 года назад

    My best ost song

  • @shellafellicia6826
    @shellafellicia6826 2 года назад

    Nice song

  • @vinnievangooo
    @vinnievangooo 2 года назад

    this inspired me to learn mandarin

  • @soso_1883
    @soso_1883 3 года назад

    Lindona,ó 👌🏻

  • @wuyim_7327
    @wuyim_7327 5 лет назад

    hay qớ

  • @sarahsevenseas
    @sarahsevenseas Месяц назад

    Here is Max Lin singing December Rain, with English translation: ruclips.net/video/6eG2K3mrXmA/видео.html

  • @ณัฐศิษย์ช่างล้อ

    😊😊😊😊😊

  • @mileymgomezromero7254
    @mileymgomezromero7254 4 года назад

    Alquien me pueden decir este si por favor quien lo canta si es hermosa la canción si gracias

  • @alissa4412
    @alissa4412 4 года назад +2

    🥺

  • @mishelsan9000
    @mishelsan9000 3 года назад +1

    Necesito en sub español 😭

  • @taniadossantos5668
    @taniadossantos5668 5 лет назад

    I love tou!😍😍

  • @rojasaguilarabrahamantonio8596
    @rojasaguilarabrahamantonio8596 5 лет назад +5

    Some one please tell me the lyrics in english or something :(

    • @addeychetry5287
      @addeychetry5287 5 лет назад

      I was thinking the same 😔😔

    • @basswomanuk
      @basswomanuk 4 года назад +8

      Thirteen rain
      Lyricist: Yi Jiayang Composer: Pan Pengzhan
      How angry it was to hear the thunder, how long did it take to rain
      The old memory stained with ashes will be washed down by heavy rain in the 13th month
      Love in the rain just brushed off the heart, at least seeing purity
      Silent, no one, no fate, pain is happy Bodhi, wind is the riddle of the sky
      There will be a few sunny days a year.
      Take a look at that December, love to change seasons, but not leave
      The heart is forgotten
      No injuries, no marks, no flowers, no roots, no morning, no faint, no love, no hate
      How angry it was to hear the thunder, how long did it take to rain
      The old memory stained with ashes will be washed down by heavy rain in the 13th month
      Love in the rain just brushed off the heart, at least seeing purity
      Silent, no one, no fate, pain is happy Bodhi, wind is the riddle of the sky
      There will be a few sunny days a year.
      Take a look at that December, love to change seasons, but not leave
      The heart is forgotten, who is left with courage
      No injuries, no marks, no flowers, no roots, no morning, no faint, no love, no hate

    • @benedettatoniolo8763
      @benedettatoniolo8763 4 года назад +2

      @@basswomanuk thank u very much!

    • @ron4831
      @ron4831 4 года назад +2

      Rain in the 13th Month
      Listen to the angry thunders
      Inside the dark clouds
      I wonder how long it will be before the rain falls
      Old memories that are stained with ashes must be washed by the downpour that falls in the 13th month
      Getting rained on is exactly what love needs to brush off the past
      When a heart is rained on, at least its purity can be seen
      No noise, nobody around
      no meeting, no farewells
      Pain is the thing that will teach us the true meaning of happiness
      Just like the wind is the riddle of the sky
      How many days in the year can be sunny?
      I look back to a time so long ago
      To the calendar inside my heart
      to glimpses of 12 months where love was the changing season
      When I was troubled, but didn’t leave
      When the heart was forgotten, that one would leave courage behind
      no wound, no scar
      no flower, no root
      no morning, no dusk
      no love, no hate
      *Since this is a really poetic song, I took some liberties in transliterating it. Especially the bodhi part in the reff, where I translated it as that to make it fit into the whole narrative. It's a really great song, which got me into noticing Max Lin. I hope he's doing alright!
      p.s. please credit me if you use the translation.

  • @basswomanuk
    @basswomanuk 5 лет назад

    Can we please have the details of the performers of this song and publishing dates etc?

    • @很花心小傑
      @很花心小傑 5 лет назад

      ruclips.net/video/Da5jb1pcIvM/видео.html

  • @reneea6920
    @reneea6920 6 лет назад +5

    Name song?

  • @VyNguyen-in7md
    @VyNguyen-in7md 5 лет назад

    Bài này có trên Zing Mp3 không bạn

  • @patrickvasqueztuesta7670
    @patrickvasqueztuesta7670 4 года назад

    😪💖

  • @Masita1999
    @Masita1999 4 года назад

    Lyris in chinese romaji y english please 😧😧 ....i need you ...? Please I want Sing in Mandarin ...

  • @abigailzaldana1458
    @abigailzaldana1458 5 лет назад

    😻😻😻😻😻😻❤❤❤👍

  • @Ran-zs5st
    @Ran-zs5st 3 года назад +1

    Name song?