私のタイ語学習法~初タイ旅行からタイ語検定3級取得まで~

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 11 янв 2025

Комментарии • 36

  • @akio8465
    @akio8465 Год назад +4

    私は最初タイ語を覚えるつもりがなく、文字だけなんとなく読めたらネタになるかなと思い、他チャンネルで申し訳ないですが「まことのタイ語」さんで文字の勉強を始めました。そしたらうっかり初級文法の動画をすべて見終わってしまい、初めて ก を覚えた2か月後に受けたタイ語検定4級の試験に合格しました。(その1年後に3級合格)
    これからタイ語を始める方は「文字から始める」のが間違いなく近道です。
    そして、3級以上を目指す方、教科書にない細かいニュアンスや表現を深めたい方は「タイ語のメモ帳」メンバーシップは最強だと思います!
    発音は、お気に入りのタイの曲をよく聴いて歌うと上達するかも。そらで数曲歌えるようになったらもうタイ語の虜で、「たなかさん」と言うときも今の「た」はthだった、「ん」はngだった、とか思うようになります。

    • @thainote
      @thainote  Год назад +1

      ありがとうございます!
      私もタイ文字がわからない段階から、タイの歌の歌詞で語彙力を高めたりしていました✨歌が好きな方にはいい学習方法だと思います!
      メンバーシップの方も、最近はリスニングや「タイ語のメモ帳検定」などが好評で初心者の方にもおすすめなので、是非お試しください

  • @ChisaThaiGo
    @ChisaThaiGo Год назад +15

    こんにちは☺️タイ語学習者にとって、とてもためになる動画ですね✨私もよく「文字から勉強すべきですか?」と聞かれるのですが、答えに困ってました😅こちらの動画を見ると、やはり文字を早めにやる意義は大きいと気付かされました。
    タイ語のメモ帳さん、参考書がボロボロになるまで、かなりの努力をされてきたのだと思います。リスペクトです🥹

    • @thainote
      @thainote  Год назад +2

      ありがとうございます!
      そうですね、ゴールが「日常会話がしゃべれるレベル」以上なのであれば、タイ文字は先にやっといた方が後から楽だと思います✨ただ、会話と違って一人で学習する作業なので、面白くないですよね😂
      参考書がボロボロなのは、私の扱いが雑というのもあるかもですwwwでも、ありがとうございます

    • @ガパオムー
      @ガパオムー Год назад

      個人的には、タイ文字のスタート時期は慎重になるべきだと思います。日本(東京)でタイ語スクールに通っていた頃のリアルな体験談をお話ししますと…→全くタイ語学習初めてのグループレッスンを一年間受講しました。結論から申しますと、グループレッスンスタート時には15人の生徒が一年間で2人になってしまい、グループレッスンは継続出来なくなり、閉講となってしまいました。大きな理由の一つは、半年過ぎた位にタイ文字の学習が始まったからだと思います。タイ国においては、外国人が、タイ語スクールで発音表記からタイ文字に移行する迄には約2年間必要だとタイ語スクールの講師から聞いたことがあります。大人のタイ語学習者にとっては、タイ文字は想像以上に楽しくないのだと思います

  • @ruy-5stars752
    @ruy-5stars752 Год назад +5

    タイドラマを字幕無しで観たいので勉強初めました。色々参考にします。ありがとうございます。

    • @thainote
      @thainote  Год назад +3

      ありがとうございます😊
      ドラマはスラングからかための表現まで登場するので、一字一句認識するのはかなり難しいですが、映像や流れがいい補助となって楽しく学べますよね
      ゆっくりペースで濃い動画を出していきますので今後もよろしくお願いします!

  • @nonnon0124
    @nonnon0124 Год назад +2

    私も3級を最終目標に独学をしています。今年5級から受けて行く予定ですが似たような独学法だったのでなんか安心しました!頑張ります!!

    • @thainote
      @thainote  Год назад

      いいですね!1つずつ着実にやっていきましょう😊
      良い結果報告お待ちしております!

  • @namtan9978
    @namtan9978 Год назад +1

    いつも拝見しています。タイ文字を先にやっておいた方がいいと言うのを聞いてハッ!としました。中途半端だったタイ文字理解を腹を括って最近改めてやり直しました。声調や発音もしっかり理解できたのでやって正解です!!これからも参考にさせていただきます。

    • @thainote
      @thainote  Год назад +2

      いつもありがとうございます!
      文字を覚えるのは大変ですが、覚えたら発音や声調への考え方が見について全然変わりますよね😊
      今後もよろしくお願いします

  • @UnazukinPloy8888-1
    @UnazukinPloy8888-1 Год назад +1

    ありがとうございます😊😊😊

    • @thainote
      @thainote  Год назад +1

      喋るだけの動画は作るのが面倒だと思って避けてたんですが、意外と形になったので、これからもこんな感じの動画をたまに出していきます✨

  • @norarikurari-55
    @norarikurari-55 Год назад +1

    今回も面白かったです!
    確かメモ帳さん(なんとお呼びすれば良いか分からず)は中国語を専攻していたような、、、。
    2つの外国語を同時に学ぶコツとかありますか?
    私は英語学習も細く継続しつつタイ語も少し前に始めました。
    文字自体はメニューを読めるようになりたいので、発音はよく分からないけど、読める?文字を少しずつ増やしていめす。
    以前紹介してくれた発音と声調も聞いている時は理解できるのですが、文字に戻るとこんがらがります😂
    まずは嫌いな食べ物を避けて注文できるように頑張ります!

    • @thainote
      @thainote  Год назад +4

      メモ帳、タイメモ、メモっちなど色々呼ばれていますが、何でも大丈夫ですw
      私は外国語大学を出てまして、
      専攻 英語
      第二言語 中国語(3年間)
      第三言語 韓国語(1年だけ)
      第四言語 スペイン語(1年だけ)
      第五言語 トルコ語(3か月で出席しなくなった)
      という感じですね。
      ちなみに、タイ語の上達に比例して、英語は全然喋れなくなっています
      2つ以上の外国語は、外国語で外国語を学ぶと結構いいですよ!
      タイ人が学習する英語のテキストで英語を学ぶなどすると、どっちも身につきやすくなります。
      ただ、できれば双方が初級レベルくらいになっていた方がいいですね
      タイは地方に行ったら英語のメニューがないことも多いので、メニューは頑張って読めるようになりましょう!

  • @chali7171_p
    @chali7171_p Год назад +1

    素敵な勉強方法のご紹介の動画、ありがとうございます
    細かいところ失礼いたしますが、もうご存知かと思いますが、
    ลายละเอียดではなく、รายละเอียดです
    ลายは模様とかになります🙇🏻‍♀️

    • @thainote
      @thainote  Год назад +1

      ありがとうございます!
      これは全部の動画で恥ずかしいミスをしていました
      全く気付いてなかったです😂😂😂
      次回分から修正しておきます!

  • @たかぎたきこ
    @たかぎたきこ 3 месяца назад

    14:04 ねこ…

  • @tarokuric7548
    @tarokuric7548 Год назад +8

    一般的な挨拶をサワディーカップと言いますが正確にはサワット・ディ・カップですので単語を分けて発声した方がネイティブに聞こえますね。

    • @thainote
      @thainote  Год назад +2

      そうですね!
      ついつい、サワディーカップと繋げがちです

  • @yohchan8441
    @yohchan8441 Год назад

    確かにタイ文字学習はとっつきにくくてすぐに飽きてしまいますね😅頑張って集中的にやらなくてはと思っていますが、なかなか思うようにいきません😓

    • @thainote
      @thainote  Год назад +1

      そうなんですよね。。。
      私は頑張って覚えるのが嫌いなのですごく気持ちがわかります🤣
      でも覚えてしまえばその後の学習は絶対に楽になります✨

  • @akirao4914
    @akirao4914 Год назад +1

    質問なのですが、「生のタイ語表現をメモる」と話されていましたが、
    パイ ナイ
    ポム ペン コン イープン
    など短い表現はいいですが、もっと長い表現はどの様にされていたのですか?タイ人にゆっくり話してもらいメモしていたのですか?

    • @thainote
      @thainote  Год назад +3

      初期の段階は
      ポム パイ ホンナーム
      ジャ パイ ナイ
      的な、短い文章で覚えていました。
      これらを組み合わせて
      ポム ジャ パイ ホンナーム
      としてみたり、
      プルンニー とか ムッキー とかを追加してみたりと徐々に長い文章が言えるようになります。
      どれだけ長い文章でも、基本は
      主語 動詞 目的語
      主語 形容詞
      の形が大半で、
      ここに助動詞が入ったり接続詞や関係詞で繋げたりしているだけなので、まずは焦らず3単語、4単語の短い文章でたくさんのパターンを身につけるのがいい気がします😊
      ポム ジャ パイ ホンナーム プロ ポム ヤーク パイ ホンナーム ルーイ ポム パイ ホンナーム(小泉構文)

  • @friday1976
    @friday1976 Год назад

    タイ文字はなかなかやる気が出ないんですよねぇ

    • @thainote
      @thainote  Год назад +1

      そうなんですよねぇ。。。
      明らかに会話の方が楽しいと思います

  • @かんちんwithあずきshibainu

    先生、今回の動画もとてもためになりました❣
    タイに移住して語学学校に通い、早1年。
    こんな良い環境下にも関わらず、成長してるのか?と思うくらい微妙です😂
    この度一時帰国することがあり、タイ文字を勉強しました!
    私は、マリンのタイ語生活 挫折しないタイ文字レッスン という本を購入し、地道に復習ばかりやりまして、2か月ですが、ほぼ8割マスターしました(^_^)v
    あ、楽しく勉強できましたよ〜
    でも、独学でやってこられた先生はスゴイなぁ〜と思いました❣
    これからも先生の動画で色々と勉強させて頂きます😉
    毎度の事ですが、リスニング頑張りたい😭
    ハロートーク…ビビって手がでないの。

    • @thainote
      @thainote  Год назад +1

      ありがとうございます✨
      2ヶ月で8割はいいペースですね!楽しく勉強できるのは最高です😊
      リスニング強化では、同じ内容のフレーズを繰り返し聞けば、いつの間にか自然と口に出せるようになるので、実はスピーキングも鍛えられます💪
      ただそうなるまでが長いので、こちらもつまらないかもしれませんが。。。
      タイ人優しいので、ハロートークは是非一度やってみてください

  • @あしゆび
    @あしゆび Год назад

    テキストで使われてるタイ文字は読めるのですが、街中の看板に使われているような簡略化された文字がサッパリわかりません。何か読めるようになるコツみたいのはありますか?

    • @thainote
      @thainote  Год назад

      デザインフォントについてはよく聞かれるんですが、私はいつの間にか読めるようになっていました。
      恐らく「慣れ」が必要だと思います!
      デザインフォントの読み方に関する動画を、できたら今年中に出そうと思います✨(ゆっくりですみません)

    • @あしゆび
      @あしゆび Год назад

      ありがとうございます!動画、楽しみに待ってます^^

  • @12yamadaman56
    @12yamadaman56 Год назад +1

    単語結構覚えたし軽い気持ちでタイ人と話してみたら殆ど聞き取れず通じもしない
    ストレスにしかなりませんでしたw
    リスニングの動画を首を長くして待っています

    • @thainote
      @thainote  Год назад

      独学だと、実は通じないみたいなこともありますよね
      今後は文法やリスニングなどの基礎のまとめ動画的なのも作っていこうと思いますが、首長族くらい長くしてお待ちください🙇‍♀️

  • @中山裕也-c8r
    @中山裕也-c8r Год назад

    今回紹介いただいた内容もそうなのですが、タイ人女性とお付き合いをして習得した要素が多いのではないでしょうか?
    #夜のスクンビット

    • @thainote
      @thainote  Год назад +2

      私はその手の経験が少ないため、公開している部分でもあります。
      #夜のスクンビットの屋台の暇そうなおじさん

  • @吉範
    @吉範 Год назад

    タイ文字、日本で遭遇しないから微妙ですね