【Miru】 Monuke no Karada (Empty shell) (GUMI rus cover)

Превозмогайте!
MP3: goo.gl/19UrgT
Original song: GUMI / Monuke no Karada - GUMI feat. MI8k
( • もぬけのからだ - GUMI / Monuk... )
❤ Vocals, mix, sub: Miru ( mirudesu)
❤ Russian lyrics: Elli ( / ellimarshmallow )
†††
VK Public Page: mirudesu
Twitter: mirurunchik
†††
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favour of fair use.
All rights belong to their respective owners.

[@АлинаХритоненко-и9л]

ХОСПАДЯ КАК ЖЕ ДОЛГО Я ЖДАЛА ЭТУ ПЕСНЮ НА РУССКОМ

[@ulfricburevestnic900]

Великолепный вокал,на удивление,близко к сабам...превосходно😍😍😍

[@mirupun]

Бесконечная Депрессия Благодарю)

[@arsssssseniy]

«Может превозмочь себя? Миру дать отпор и сердце вынуть из груди?» любимые строки. ❤️
Люблю Элли, не только как вокалиста, но и как переводчика, она офигенно пишет.

[@SuperAlexblaze]

I speak spanish, watch russian covers and leave comments in english XD this is so good, really like and a want you to know

[@DaaanGrom]

Невероятно пугающая песня. Голос и строчки отлично передают атмосферу и сочетаются с видео

[@daro.speedpaint6900]

Хочу спросить, а что именно вызывает у тебя эта песня? Это действительно пугает или как?

[@DaaanGrom]

@@daro.speedpaint6900 Просто на словах не объяснишь. Будто что-то сжимает внутри и захватывает душу, вот такая атмосфера. Причем, и видео, и музыка действуют одинаково, дополняя друг друга

[@daro.speedpaint6900]

@@DaaanGrom спасибо, как я понял тут больше не пугает а захватывает

[@DaaanGrom]

@@daro.speedpaint6900 и то, и то

[@torchok6606]

Безумно люблю эту песню, молиться на неё готова
Огромное спасибо за Ваш кавер, вышло действительно хорошо, у Вас очень приятный голос////

[@mirupun]

Спасибо, очень приятно! ❤️

[@ViWiCoverChannel]

Ваааау... прям в душу

[@theturret596]

Вау, это так прикольно! И почему это мало кто посмотрел?

[@senmou_sama]

Я.. я влюблена в этот трек. И в этот кавер теперь тоже.

[@shaman0422]

Вауу, это прекрасно😻

[@mirupun]

Shaman 042 Благодарю с:

[@fraiteriagarden2485]

Круто... Мне кажется или я тут скоро каждодневными прослушиваниями ещё просмотров 150 сотворю?

[@den333onez3]

Как же я обожаю этот клип

[@kgb_agent6131]

О боже я обожаю эту песню!
С меня лайк)

[@zagadka_ot_Jaka_Fresko]

Божественно

[@АртёмДевятченко-э2ш]

Спасибо , очень круто

[@ulfricburevestnic900]

Сделайте рус кавер на Hedonist's Happy Buffet,пожалуйста

[@mirupun]

Песня классная, но в связи с последними событиями в виде судов из-за мемов и репостов, мне довольно боязно делать кавер на песню, которую могут многие воспринять как призыв к суициду)

[@smolweeb6419]

Осталось дождаться перевода hana ichi monme.

[@varicellasin2666]

Вау,перевод на мою самую любимую песню вокалойд..Прекрасно,спасибо ~

[@imhere9296]

"Я хочу насмехаться над людьми"
"Нассехаясь над собой"
Люди, у девушки исполнтлась мечта, ведь она насмехалась над собой, а она человек, значит она насмехалась над человеком
Не знаю зачем я это написал, но просто знайте это.

[@epiksans8191]

Пояснительная бригада? Алло?

[@sekudasai2638]

Все мы немного этот ленивец.

[@user20030]

Бригада (как я поняла):
какие-то мужики провели эксперимент с ленивцем. Ленивец хочет насмехаться над другими. Он (или она я вообще хз что оно такое) начинает резню и убивает все другие аномалии. Мужики это заметили и отключили аппарат благодаря которому живёт ленивец

[@daro.speedpaint6900]

Без лести и прочего скажу что это кавер превзошёл оригинал. Реально лучше, вы так считаете?

[@and.russian_dubbing7983]

Здравствуйте. Можете скинуть текст песни в комментарии?)

[@ablepsia7136]

Вокал класный, но (имхоимхоимхоимхо) перевод не очень, обработка в паре мест хромает.