ENTREGANDO FLORES NO DIA DO DUBLADOR
HTML-код
- Опубликовано: 7 фев 2025
- Dia 29 de junho: Dia do Dublador e, fui na Wan Marc entregar uma rosa para cada dublador que chegava para trabalhar. Vamos ver o resultado? Ah, aproveita e inscreva-se no canal Versão Dublada!
Siga o Versão Dublada:
INSTAGRAM: / versaodublada
FACEBOOK: / versaodublada
TWITTER: / versaodublada
FICHA TÉCNICA:
Entrevista: Ygor Guidoux
Dubladores: Mariana Torres, Júlio Chaves, Márcio Simões, Renan Freitas, Miriam Ficher, Eduardo Borghetti, Maurício Berger, Charles Emmanuel, Marize Motta, Yan Gesteira, Manuela Motta, Victor Hugo, José Santa Cruz, Marly Ribeiro, Isaac Bardavid, Alfredo Martins, Renan Vidal, Sérgio Stern
e Marco Ribeiro.
Câmera: Erick Corrêa
Direção e edição: Ygor Guidoux
Que lindo ver a emoção genuína do Sr. José Santa Cruz, um dos maiores! 🥰
Nosso eterno Dino da Silva Sauro
José lindoooo
Magneto❤
Maravilhooosooo
Megatron !!!!!
José Santa Cruz , dublagem clássica do Magneto dos X-Men. Mito
Megatron tbm
Meu Deus vc é incrível msm vc consegue ñ só fazer os dubladores ficarem emocionados mas a nós tbm vc é D++++++
Hihihih! Imagina como eu fiquei, então? 💚
@ eu posso imaginar q seu canal continue evoluindo bem .
@ um gesto simples mas tão raro hj em dia. Parabéns pelo respeito e pela delicadeza.
Você realmente é um cara excepcional e muito fã da dublagem
Eu me emociono em cada vídeo que assisto nesse canal! Que belo trabalho!
José Santa Cruz, eterno Magneto e Megatron (primeiro). O primeiro dublador que eu peguei paixão de ouvir. Parabéns a todos os dubladores. Vocês tornou tanta coisa possível.
Cara na moral, faz tempo q não choro vendo um vídeo. Me emocionei de verdade. Eu amo dublagem.
Sim! E Isaac Bardavid, a voz eterna do Wolverine! 2 papas da dublagem
Muito bom meu mano. Muito bom.
Charles Emmanuel ficou mó emocionado. Muito massa!
Ficou! Tentou disfarçar mas não deu, hehe! Ele é demais! 💚
Melhor homem aranha ♡
@@shemartins5434 mas ele não fez a voz do homem aranha
Não tem como não se emocionar, olha os ícones, o Santa Cruz e o Isaak Bardavid!
Siiiim!
O Dino e o esqueleto.
Esse vídeo me fez chorar, muito , muito emocionante valeu
Aaaah, te dou um abraço, amigo!
@ um dia ainda vamos nos encontrar irmão , somos dois apaixonados por DUBLAGEM, e eu sou do Rio de Janeiro, vai ser mais fácil ainda, minha esposa VALÉRIA manda um abraço, pra você
Sou fã de carteirinha do José santa cruz gostaria muito de conhecelo sempre humilde com as pessoas muito simpático e principalmente muito querido por todos que aprecia a dublagem brasileira que por sinal é a melhor do mundo
a dublagem brasileira é a melhor do mundo ❤
Chorei de ver verdadeiros monstros da dublagem e minha dubladora preferida com todo respeito,Mirian Ficher !!
Marco ribeiro como sempre simples e educado com as pessoas parabéns marco ribeiro nota milllllll pra vc beijos no seu coração ❤️❤️
Sou apaixonado pela voz da Miriam Ficher.
Descanse em Paz José Santa Cruz, obrigado por tudo!
Santa Cruz, mestre do humor.Provavelmente mais que otagenário e ainda lucido( para interpretar bem as falas da dublagem) e ativo,trabalhando.Fácil, tem mais de 50 anos de carreira. Belíssima lembrança e homenagem merecida vale 1000 likes.
AMEI ESSE CANAL. VI O DA SELMA. E. CHOREI. E ESSE AGORA. PARABÉNS
Miriam Ficher, amo o trabalho dela, sorriso de orelha a orelha com esse vídeo!
Poxa cara q privilégio vc teve de falar com os dubladores do Mel Gibson e Danny Glover astros de Máquina Mortífera.
Esse vídeo só tornou esse dia ainda mais especial. É muito bom ver a reação deles por serem "agradados" e tals. Os dubladores merecem todo reconhecimento e carinho do mundo. ♡
Foi um momento muito especial mesmo, Bruno! 💚
Escorreu um suor no meu olho quando vc entregou pro Santinha!
Caaara, que vídeo incrível!!!
Legal suas imitações são boad
Parabéns..... Lindo!!!!! Só quem tem um espírito nobre para reconhecer isso que vc fez. Me emocionei.... Mentira.... Chorei kkkkkkk.
Bjs no coração de todos do versão dublada
José Santa Cruz sou muito fã do trabalho desse grande dublador, sem duvidas um dos maiores dubladores do Brasil....Márcio Simões tbm
As vezes gestos ou palavras não conseguem expressar aquilo que realmente queremos dizer,fazer ou agradecer,mais temos que fazer alguma coisa pra representar nem se for 1% do que realmente queremos expressar, ele esta de parabéns por esse belíssimo gesto
Santa Cruz além de um ótimo dublador, é um excelente humorista.
José Santa Cruz é o meu dublador favorito.
Nossa que emocionante jose santa cruz 😢 sou fã do seu trabalho uma voz marcante o canal ta de parabéns parabéns todos os dubladores 👏👏👏
Obrigadoooo!!!! 💚
Amei a homenagem. Emocionei. Lindo demais. O sr. José Santa está em milhares de filmes que acompanho desde minha infância. Obrigado.
Obrigada por fazer isso por nós!!Eles merecem. 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Somos todos Versão Dublada!
Merecem muito
José santa cruz 1👏👏👏👏👏
Versão Dublada realmente expressa a admiração, o amor, de alguém que aprecia a dublagem brasileira, que faz parte de história de todo aquele que já assistiu a um produto estrangeiro falado no nosso idioma(português do Brasil). Parabéns pelo seu trabalho. Realmente foi emocionante.👏👏👏
Santa Cruz, se emocionou. Magneto, Dino, Tiamati e o detetive Spovic de Nova York contra o crime. 👍👍👍
Maravilhoso José Santa Cruz!!! Eternoooo!!! Amo de paixão!!! 😍😍😍😍👏👏👏👏👏
José Santa Cruz. Eterno Magneto!!! Nunca vou esquece-lo. Isaac bardavid eterno Filoquitedes e Wolverine.
Os dubladores fazem a diferença na magia que se chama cinema.
💚 Em tudo! \o/
@ muito sucesso para vc e seu canal.
@@Gameroom19 💚💚💚
Por isso meu vídeo não queria carregar Issac Bardavid e J.Santa Cruz no mesmo vídeo?Pesado demais,duas lendas da dublagem
1:46 ... E vocês têm ideia do quão importante vocês são para nós? Do quanto marcaram e marcam as nossas vidas? A gente AMA vocês.
Nossa chorei, geralmente quem tem mais de 30 anos se emociona, achei que o Sr Jose havia se aposentado, mas vídeo incrível do melhor Canal do país
Deve ser muito emocionante estar do lado Desses Dubladores. Entregar essas Rosas. Parabéns pra todos os Dubladores .
Charles Emmanuel não sabe, mas ele é meu marido imaginário 😍😍😍😍😍
Santa Cruz, ser humano e dublador ímpar!
José Santa Cruz! Uma lenda! A voz dele é sensacional! E como o trabalho dele é sem igual! Um privilégio ainda podermos ver ele trabalhando, com certeza!
Meu Deus estou emocionada
Muito emocionado com esse video😢😢😢👏👏👏👌👌👌
UMA LINDA HOMENAGEM ... LINDO VER PESSOAS DO BEM , ME EMOCIONEI ... ELES MERECEM .
7:53 Nussa! Eu derreteria com esse 'muito obrigado'. Só os mitos nesse estúdio.
Ai a Disney coloca cantores para dublar o Rei Leão, sendo q tem vários dubladores no Brasil
#DeemMaisValouAosDubladores
Fim da picada, né?
Vergonha alheia demais aquele "elenco" (tirando a Carol Crespo que eu gosto mt)
Acho a mesma coisa se ficar cágado eles vão ver a ira
A Disney vai me fazer economizar 30 reais mês q vem pois não vejo esse filme
Perdi completamente a vontade de ver o filme
Que inveja(boa) desse rapaz, pois gostaria de fazer o mesmo pois nossos queridos dubladores merecem todo carinho e gratidão.
Descanse em PAZ grande José Santa Cruz - 26/04/2024.
Mais amor cara, é disso que o mundo tá precisando!
Sou gamer e a dublagem se tornou essencial nos games para sentirmos a emoção da trama...
Last of Us é uma obra de arte no mundo da dublagem game.
aquele suor escorrendo dos olhos... linda homenagem!
Que fofo. Parabéns pela iniciativa. Se eu estivesse no lugar deles ficaria honrada.💚
Essas pessoas muitas vezes não sabem e nem imaginam a importância que elas tem. Nossa dublagem é a melhor do mundo e é tão pouco valorizada pela grande mídia e pelos clientes quando pedem "star talents" em seus produtos. Obrigado por prestar essa linda homenagem aos nossos incríveis e talentosos dubladores, e por transmitir a eles, todo o nosso carinho e gratidão, por tudo que eles já fizeram e ainda faz. O trabalho que você faz é lindo! Que mais pessoas possam enxergar a grandeza e a importância que esses profissionais tem na nossa vida e no nosso país. EU AMO DUBLAGEM! Parabéns, cara! Me deixou totalmente emocionado. ♥ #prestigieaboadublagem
Quanta gratidão eu sinto Igor!!!! Lágrimas nos olhos ao assistir esse vídeo. 💞💞💞💞
Vocês merecem, não são apenas vozes, são a ALMA das personagens, não me sinto apenas fã de vcs, mas os tenho como amigos nestes meus 42 anos de vida, enquanto meus pais trabalhavam, seus talentos me faziam companhia antes ou depois da escola, aprendi a amar os livros graças ao trabalho de vcs na telinha com os clássicos (ex. Os 3 mosqueteiros com Bardavid, Santa Cruz, Drummond entre tantos gênios). MUITO, MUITO OBRIGADO À TODOS
Aquele vídeo que vc assiste ele inteiro com um sorriso no rosto 💙 obrigado por isso vey!!! 👏🏼😍🎙
Exatamente assim
Desse jeito mano! Kkk show demais 👏👏👏
Tadinho do Santa Cruz que lindo cara ele se emocionou, que lindo Ygor que trabalho lindo que vc fez cara parabéns
PARABÉNS A TODOS OS DUBLADORES!!! Amo e admiro tanto essa profissão que o último vídeo do meu canal eu brinquei de ser dublador ahuahuahuaha
Tenho certeza que os dubladores se sentiram muito importantes com seu gesto. Parabéns pela atitude!
O que leva 14 pessoas, no momento, a dar dislike? Seres humanos...
Isso foi muito lindo
Incrível reconhecer as vozes dos filmes ♡♡♡♡♡♡♡♡♡
Parabéns, fez isso por todos nós que amamos essas feras!!!🌹🌹🌹🌹
Isaac Bardavid e Márcio Simões fazem parte da minha vida demaaaiiisss!!
O bom desse canal que motiva a gente valorizar não só o ator do filme como aquele que dubla que ambos fazem um excelente trabalho
Jose santa cruz um dos caras mais engraçados da Praça é nossa mostrou q o sucesso n sobe a cabeça. Parabens pra esses genios.
Rapaz, me representou nesse vídeo 👏👏👏👏👏👏👏
Apaixonado por esse trabalho
Que demais. Adoro a dublagem brasileira. Vejo muito. Quando não assisto dublado é para treinar o inglês..kkk
Através das vozes destes grandes dubladores, minha infância foi formada . Pelo carisma dos personagens através dessas vozes espetaculares. Obrigado a todos os dubladores !
Você é um cara privilegiado, tanto pelo excelente trabalho quanto pelo seu canal de informações. Um dos meus sonhos quando criança era conhecer os dubladores da época. Hoje estou com 55 anos. Fico feliz por ver dubladores veteranos distribuindo sorrisos e alegrias. Muito obrigado VERSÃO DUBLADA.
Eu fico indignado de como esse canal tem menos de 1 mi. De inscritos! Na minha opiniao, um dos melhores canais e que sempre quer trazer bons entretenimentos, como hoje que foi uma das atitudes mais lindas que já vi!
Incrível!! Maravilhosos! E foi linda a reação do mestre Santa Cruz. Ele é grandioso! Que voz! Que persona! Nosso querido Magneto, Dino e Megatron.
Só tenho uma coisa a dizer...Os Dubladores são a nossa infância.
Eu já chorei no primeiro kkkkkk
Eu também! Hihihihi!
Cara..... Que linda homenagem, sempre fico emocionado com seu programa, muito grato por compartilhar conosco desse universo mágico das vozes maravilhosas da dublagem, parabéns pelo excelente canal.
Tive o prazer de conversar com alguns dubladores n pessoalmente e já foi incrível, agora imagina poder abraçar e agradecer por fazer tantos trabalhos incríveis ❤❤ sonhoooo
Cara, vc tá me fazendo chorar com seus últimos vídeos!! Esse nem se fala, só fera!! Parabéns!!
Na hora que vi o José Santa Cruz, não aguentei em lágrimas!!
Belíssima homenagem à esses artistas, que emprestam sua voz, para o mais diversos personagens, que tanto amamos!!!
Amei o vídeo! Marco Ribeiro 🥰💜❤😍👏🏼
Me arrancou algumas lágrimas aqui.. parabéns pela homenagem.
Cara, sou muito fã do Santa Cruz...ótimo ator, humorista e dublador. Um gênio!! E acima de tudo, humilde. Agradeço pela homenagem ofertada a ele e aos demais dubladores...tenho certeza que muitos de nós gostaríamos de poder fazer o mesmo!!
Ygor você é uma pessoa iluminada,só lendas da dublagens! Esse estúdio da Wan Marc só me lembra do desenho do X-men Evolution que passava no SBT =)
Aaaaah, que lindo ler issso!!! 💚 💚 💚 💚 Versão Brasileira, Wan Marc!
Lembra eu Tmb. Mas eu falava "Van marrer" kkkk
@@mkartes Quem não falava? kkkkkkk
@@WillianSilva-vr6lq kkkk mas parece msm num é?
@@mkartes era assim antes, depois o Marco Ribeiro comprou e mudou o nome.
2:00 dublador do melhor coringa ♥️
Eu sou muito fã do canal cara e, quando eu me deparei com esse tema de hoje que tu fez, eu me emocionei muito, por que, eu imagino que para um ator, que atua com a voz, poder ser lembrado de uma dia que as vezes pra ele passa tão corrido, isso é muito bonito e gostoso demais, eu me emocionei muito com o sei gesto, atores que estão anos na dublagem e que nunca talvez tenham recebido um carinho tão puro e tão bonito assim, muito obrigado pelo seu canal, e cara, na boa... continue com essa iniciativa... ajude os dubladores, as voz de nossos sonhos, os amigo e heroes de nossa infancia que nos fizeram ser quem somos e nos ajudaram em nosso caracter, .....abraços
aquela lagrima escorreu do meu olho. melhor video do seu canal, parabens
Hihihihi! Aqui foram várias lágrimas. Obrigado pelo carinho com o canal! :D
@ vou confessar q chorei hehe, parabens novamente, seu canal é o melhor sobre dublagem !!
chorei litros, tantas vozes, emocionante.
Ahhhhhhh da hora da hora da hora cara Mano vc e 10 Mano parabéns pela linda atitude irmão.
Obrigado, maninho! 💚
Que povo simpático!!!!!!!!! Alegria da minha vida esses dubladores! Parabéns !
Confesso q a emoção foi forte em ver o José Santa Cruz e o Isac Bardavid ♥️nu 😄
Cara estes caras fazem parte da nossa infância e também da nossa vida de adulto ......parabéns dubladores ........
Querido José Santa Cruz, o segundo MITO da dublagem, mais de 60 anos como dublador e 90 ANOS de vida. Parabéns tbm aos outros dubladores mais importantes e LENDÁRIOS!
O Limburguer se emocionou. Santa Cruz gênio
Que coisa mais linda meu amigo... vamos honrar e homenagear as pessoas enquanto ainda estão entre nós! Pois um dia já não estaram mais aqui para saber o quanto são amados e amadas. ♥️👏👏👏
Ai... 😍 Tu fez algo que muitos brasileiros adorariam: agradecer esse pessoal por fazer esse belo trabalho, sempre presente nas nossas vidas. São meio que invisíveis... Mas tão importante pra gente. Merecem nosso carinho.
Um like só não faria jus a emoção que eu senti, o vídeo já começa com um dos papas da dublagem JOSÉ SANTA CRUZ, aí vem Márcio Simões e Isaac Bardavi, chorei mesmo! Lindo demais
Que Video Lindo Cara!. Chorei do início ao fim rs. E parabéns a Todos os Dubladores por fazerem esse trabalho incrível pra nós!.
PARABÉNS AOS DUBLADORES!!! VOCÊS MERECEM TUDO DE BOM!!! FAZEM DA SUA ARTE A NOSSA IDENTIFICAÇÃO EMOCIONAL POR GERAÇÕES!
Pô Igor me fez chorar! 😓 Só quem ama e prestigia a boa dublagem é capaz de sentir essa emoção.Cara vc tá cada vez melhor e nos surpreende a cada dia
Que vídeo sensacional , me emocionei , quase chorei aqui ♥️ amo esse canal , meu sonho e ser dubladora quem sabe eu não seja uma né ♥️ bjos
- É muito emocionante ver a surpresa desses profissionais quando tem seus valores reconhecidos, parabéns a todos os dubladores de ontem e de hoje.