Proč bychom se netěšili, proč bychom se netěšili, když nám pánbůh zdraví dá? Kdož z nás ví, zda pouť budoucí vesele tak uhlídá? A kdo ženat, která vdaná, rozžehnej se s radovánky! Žena doma hospodaří, muž se uklídá za džbánky. Ouvej, ouvej! Konec radosti! Hrnou se starosti, zlosti, mrzutosti. Ouvej, ouvej! Proč bychom se netěšili, proč bychom se netěšili, když nám pánbůh zdraví dá? Jenom ten jest vpravdě šťasten, kdo života užívá.
Nechcem vám to sabotovať, ale ľudia nežili vo filmových štúdiách, každý deň vo sviatočnom kroji, a netrávili väčšinu dňa perfektným zborovým tancom a spevom...
Kdyby to nebylo poněkud morbidní, rád bych vás na ten funus pozval; podle fotky soudím, že byste se tam hezky vyjímala a k veselé atmosféře nenásilně přispěla.
@@jaroslavmirocha2743 Why wouldn't we look forward to why wouldn't we look forward to when the Lord gives us health? Who among us knows whether the future pilgrimage is he so happy? And who married, who married let's start the fun! A woman manages at home, the man cleans himself behind the jugs. Whoah, whoah! End of joy! Worries pile up anger, annoyance. Whoah, whoah! Why wouldn't we look forward to why wouldn't we look forward to when the Lord gives us health? Only he is truly happy, who enjoys life. enjoy :)
Translation Why we should not be happy, Why we should not be happy if god give us health, if god give us health, if god give us health, Who among us knows,whether the future pilgrimage Who among us knows, wheter the future pilgrimage Cheerfully will see Cheerfully will see Cheerfully will see
Muzika je pěkná, ale ten text prostě neslyším. Slyším jen ten začátek, a pak už nejsem schopen odposlouchat co tam zpívají. Jak je tam moc hlasů, tak tomu nerozumím. Musel jsem si ten text najít na netu.
@Gonnakillyou I ve just put a translation of it ..... I know the lyrics are not exact translation, for example in czech we have different words for married depending on the sex of the person who is married..:D And the words are i older czech so its hard to translate it
I'm a Hungarian and I don't understand a word from the song, but I love this song so much, its melody is fabolous! :)
It is about joy. You should enjoy the day, because you do not know if you will be alive the next day.
Why wouldnt we enjoywhengod gives us health, this is the Core. Lovely. Lucy
Spievam si to každý deň ako modlitbu, vďaka za rydzu českú kultúru. ❤❤❤❤ Lucy
Hudba starých českých majstrov je nádherná. A Prodaná nevesta ? Toľko šťastia a radosti sa len tak nevidí. Ďakujem.
Ono se to moc často neříká, ale originál, jak to Smetana prvně napsal se od této opery značně liší a autor jí několikrát přepisoval a dopisoval.
Proč bychom se netěšili,
proč bychom se netěšili,
když nám pánbůh zdraví dá?
Kdož z nás ví, zda pouť budoucí
vesele tak uhlídá?
A kdo ženat, která vdaná,
rozžehnej se s radovánky!
Žena doma hospodaří,
muž se uklídá za džbánky.
Ouvej, ouvej!
Konec radosti!
Hrnou se starosti,
zlosti, mrzutosti.
Ouvej, ouvej!
Proč bychom se netěšili,
proč bychom se netěšili,
když nám pánbůh zdraví dá?
Jenom ten jest vpravdě šťasten,
kdo života užívá.
bůh žehnej české republice ♥️ 🇨🇿♥️
Úžasné, radostné!
0:03 -> 0:17 Thema in Orchestra , 0:30 Chorus, 1:30 Trio, 2:06 -> 2:18 Reprise, 2:34 a la Coda
Nádhera!
2:34 Nejlepší část!
3:03 Tohle je ta nejlepší část
Úžasná pesnička 😍
to je tak k dojímaní ta hudba
U této nádherné skladby se mi vybaví rvačka na konci dílu Slunce, seno a pár facek 🤣🙈...
Nápodobně 😂
Krása
So, This was that one song I used to hear in a CASIO keyboard. Finally found it
chtěl bych žít v čechách před několika staletími...tenhle pocit ve mě ta píseň vždycky vyvolá..
Nechcem vám to sabotovať, ale ľudia nežili vo filmových štúdiách, každý deň vo sviatočnom kroji, a netrávili väčšinu dňa perfektným zborovým tancom a spevom...
tak ono to znie vesele a čo sa reálne dialo by si určite nechcel :D vtedajšia rakusko-pruská vojna napríklad.
Necítíte se u toho tak nějak více jako hrdí Češi? Krása prostě!
Hrdý Čech a Slovan vůbec... a má to sílu... možná proto ještě mluvíme Česky... kamaráde
Tak, pravda jest ♥️🇨🇿.
Bral bych to i za hymnu. Nebudu kecat.
@@FR-dr6tu wtf
Cesky romantický symfonizmus nemá vo svete obdoby.... okrem Čajkovského nie je nič podobné Smetanovi, Dvorakovi a pod...... géniovia
West slavs, best slavs
magnifico
Umiram u to
Já to chci zahrát na pohřbu!
a na jakým
na svým, of course
Aha 🐧
Kdyby to nebylo poněkud morbidní, rád bych vás na ten funus pozval; podle fotky soudím, že byste se tam hezky vyjímala a k veselé atmosféře nenásilně přispěla.
Vážně?
Nová česká hymna
toto mala byť český hymna a nie že kde domov muj ... to si spievaju bezdomovci na Staromáku jedine
@@vladimirshukal4662 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 tyvole ale nandal si :D pobavilo
nádherné.... :-)
krása
Bedřich Smetana škoda že ohluchnul
PRODANÁ NEVĚSTA - NEJLEPŠÍ OPERA NA SVĚTĚ
Je spousta peknych oper, Rusalka je mnohem lepsi. At uz textem, dejem anebo instrumentaci
Panejo :-) pěkný. Dávam like :-)
fantasticke
tohle si vždycky pouštím z legrace než jdu do školy
+Noobovitch topkek
Já si to pouštím když stavím český národní památník zakladateli Sokola Miroslavu Tyršovi v Minecraftu.
🚮🚰♿🚹🚺🚻🚼🚾🚾🛂🛃🛄🛅⚠️
What do you speak enghlis please 🥺🙏🏻🌊🌫
@@jaroslavmirocha2743 Why wouldn't we look forward to
why wouldn't we look forward to
when the Lord gives us health?
Who among us knows whether the future pilgrimage
is he so happy?
And who married, who married
let's start the fun!
A woman manages at home,
the man cleans himself behind the jugs.
Whoah, whoah!
End of joy!
Worries pile up
anger, annoyance.
Whoah, whoah!
Why wouldn't we look forward to
why wouldn't we look forward to
when the Lord gives us health?
Only he is truly happy,
who enjoys life.
enjoy :)
Spojení síly a energie vyvolá příjemné zmatení, co to je? Pěkná hudba? Video? Ne, je to Narodní hrdost...
Radim Szkandera , přesně tak!
To je nej song
To je opera!!
Luxusni
Jeníček a Mařenka byli pěkní tlusťoši :)
A música em festa!
Slunce seno a pár facek
kvůli paní učitelce vím kdo to je a co dělal atd děkuji
pecka!!!
Proč bychom se netěšili karolína blehová
Cs třídou už jste to taky našly
Who conducts?
bedřich smetana y. 1866
Translation
Why we should not be happy,
Why we should not be happy
if god give us health,
if god give us health,
if god give us health,
Who among us knows,whether the future pilgrimage
Who among us knows, wheter the future pilgrimage
Cheerfully will see
Cheerfully will see
Cheerfully will see
Noémie Gauthier "Why we should not be happy if god give us health....."..........
because we need some money in addition to that !
Muzika je pěkná, ale ten text prostě neslyším. Slyším jen ten začátek, a pak už nejsem schopen odposlouchat co tam zpívají. Jak je tam moc hlasů, tak tomu nerozumím. Musel jsem si ten text najít na netu.
napodobne :D ale text je už medzi prvými komentármi tak to už ide :D
Ten text je slyšet úplně v pohodě a je jim rozumet
mi jsme se školou cvičili celé vystoupení XDDDD
Juch!
Dirigent/Conductor Zdeněk Košler...
+David Pevný Liberlandský folklor je můj oblíbený :D
#raw #vegan
@Gonnakillyou
I ve just put a translation of it .....
I know the lyrics are not exact translation, for example in czech we have different words for married depending on the sex of the person who is married..:D And the words are i older czech so its hard to translate it
Ja som prvý !
bengr jak hovado
Ambatukam
na pohrebe pesnicku s textom kdyz nam pan buh zdravi da ...
Nejlepší role byla jak ten Kid lizak ten oernik
Soviet melody, right now :D Nic proti. Jen ti "zpěváci" maj stejnej hlas jako v sovětský hymně :D
Ja
@@agromara3705 Diese Music ist so wunderhübsch.
@Gonnakillyou
Tell so: "why don t be unhappy, when Got give us the health.... and repet this, all the time
???
To je sice pěkný, ale ten člověk, co se ptal, česky neumí. A nechápu proč by mu to teda někdo neměl přeložit...
Ahoj trido 😂
mě paní učitelka nutila se na to dívat a pak na to napsat recenzi
jeba
pipik
Mas malej
2030 ....Když nám ALLÁH zdraví dá, zdraví dá ......
Všemohoucí Bože chraň! Jen to ne.
Ne
Fuuuuuuuuuuj🤮🤮🤮🤮🤢🤢🤢🤢
Táhni si poslouchat fetku Yza, Vojtíšku
Toto není pro malé děti. Jdi radši spát.
@@larrygraysmith8411 XD pravda