Бутун дунеда Узбек дубляжи биринчи даражадаги санат мактабини энг олий махсули.Утган санаткор дубляж санаткоримизларни худо рахматига олган булсун жойлари жаннатдан булсин колганларини умрлари узок булсин.Азарбайжон Казок Тожик тилларини бемалол гаплашиб тушунаман ва куп кинофильмларни дубляжини курганман.Улар орасида ва узбек дубляж орасида ер билан осмончалик фарк бор.
Тан олиш керак улуг актерларимиз уша даврда бу мени касбим ва ишим деб ижро этган.хозир хам шундай актерлар бор факат ендашиш бирок бузилгандек назаримда.админ каттакон рахмат кутган мавзу булибди.
Рахмат Рахмат сизга. дубляж кироллари ва кироличалари100йилда бир марта дунега келадиган кобилият эгалари. Уларни урнини хеч ким босолмайди. Утганларни оллох рахмат килсин.
АФСОНАВИИ. ТАРИХТА. ҚОЛҒАН ДАУЫСТАР ТАП СОЛ АКТЁРЛАР УЗБЕКШЕ СӨИЛЕП ТҰРҒАНДАИ. АЛЛА РАЗЫ БОЛСЫН ЖАНДАРЫМ. МЕНИҢ САЛЕМ ҚАРАҚАЛПАҚСТАННАН❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 ӨМИРДЕН ӨТКЕНДЕРДИҢ ЖАТҚАН ЖЕРИ ЖƏННАТТАН БОЛСЫН ӨМИРДЕ БАРЛАРЫНА УЗАҚ ӨМИР БЕРСИН❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🖐🖐🖐
Шу филъмларни асосан дубляжи учун кўраман.Эхеее... қанча бундай дубляжи санъат асарига айланган фильмлар бор. Қанийди уларни телевидение орқали кўрсатишса.
СССР даврида Узбек дублажи биринчи уринда тургани аник. Олтин овоз сохибларидир. Ешлигимни эслатади. Шу актерларимизга катта рахмат. Оламдан утган булса жойлари жаннатдан булсин.
УзСсср дубляж 👍👍👍 Спасибо богу что я родилась именно в это время, нежный пионерский комсомольский искренний привет всем✋ Только мы можем понять это время для нас значит 👌👌👍👍👍👍
Dunyo tv ga raxmat dunyoda tilloga teng ovoz sohiblarini korganday boldim borlaringizga shukur mabodo farzandlarini ovozlari uxshashmasmikan shunday bolsa zor bolardida bu ovozlar takrorlanmas jarangdor yoqimli kottakon raxmat.
Бутун дунеда Узбек дубляжи биринчи даражадаги санат мактабини энг олий махсули.Утган санаткор дубляж санаткоримизларни худо рахматига олган булсун жойлари жаннатдан булсин колганларини умрлари узок булсин.Азарбайжон Казок Тожик тилларини бемалол гаплашиб тушунаман ва куп кинофильмларни дубляжини курганман.Улар орасида ва узбек дубляж орасида ер билан осмончалик фарк бор.
Бундай Дублаж актиёрлар Дунёда йук Уткан актиёларни ОЛЛОХ рахматига олсин Колганларини умрини узок килсин .
Togri
ЭНДИ..БУНАКА..АРТИСТЛАР..ХЕЧ.КАЧОН..КАЙТАРИЛМАЙДИ..УТКАЛАРНИ..ОЛЛОХ..РАХМАТИГА.ОГАН.БУСИН КОГАНЛАРНИ.ОЛЛОХ.ПАНОХИДА.АСРАСИН
Чындыгында дубляж номер 1.узбекистон кино актерлору.Ар Бир кинодогу дубляжга тан берем.
Яшанг админ мен кутган мавзу бупти рахмат
Совет даврида ўзбек дубляжига тенг келадиган дубляж бўлмаган ҳеч қачон тенг бўлолмайдиям! Забардаст санъаткорларга забардаст санъаткорлар овоз беришган! Устозларнинг умрлари зиёда бўлсин! Ўтганларини Оллоҳ раҳматига олсин! Ҳар соҳада илғор ўзбегим!
Гап сүз булиши мумкин эмас зур жавохирларимиз унутилмас дубляж эгалари
Ей жаным рахмет узбек дубляжчилар. Казакстаннан салем
🤗🤗👏👍
🤗🤗👏👍
Өзбек дубляжы дегенде эски актёрлор эске түшөт
Өткөндөрдүн жайлары жаннатта болсун....
офаринг жудаям мос тушган овозлар
Утган дубляж кироллари жойлари жаннатда булсин охиратлари обод булсин хаетлари узок умр курсинла!
Да мне нравится старые индийские фильмы.Голос Обида Юнусова👍👍.
Бу инсонлар рус актёрларини узбекча гапиртирган санъат даргалари .... утганларини ОЛЛОХ рахматига олсин колганларига узок умр берсин
Энг зур дубляж. КИРОЛЛАРИ,зур!
Шедевр. Совет Узбек мактаби номер один.
До боли знакомые голоса, узбекфильм дубляж номер один
Бу овозла энди хеч качон кайтиб кемийди. Эшитиб мазза килдим. Бу актерлани кадрига етиш керей.👍👍👍👍
Бе такрор хақиқатанам дубляж қироллари.Аллох рахматига олсин утганлларини.қоганлари соғ саломат булишсин.
Хакикатдан хам булар дублж кироллари буларни каторига абзал рафиковни хам кушганлрингда янаям тасирли чикарди утганларни аллох рахматига олган булсин колганларни умри зиеда булсин
Кайтиб такрорланмас олтин овоз сохиби ва сохибалари
Тугри кайтиб такрорланмиди энди
Яшанг! Тўппа- тўғри! Фикрингизга 100% қўшиламан!
Туппа тугри кайтиб кемийди .
ООООО ЕШЛИГИМ ЕДИМГА ТУШИБ КЕТДИ .БУ КИНОДИ ТЕЛЕВИЗОРДА КУЙДИ ДЕГУНЧА ХОЗИН НОЗИР ЭДИК.ХОЗИР ШУ ЕШИМДА ХАМ СЕВИБ КУРАМАН.
Койил узбек дубляжига гап йук,Утганларни Охиратлари обод булсин!
Админ ишларизга омад тилайман зўр гап йўқ ўтимишга қайтгандай бўлдим
Койил колиш керак дубляж буйича номер 1
Бу актёрларимизни урнини боса олмайди хеч ким хозирги дублашда умуман ухшата олмайди актерларимиз
Хозиргиларниям анча таланлари бор.утганлардики олтин мерос булади.дублажда кад кураятганларга омад
Дунёда биринчи ўринда туради ўзбек дубляжи
👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼😥
Тугри айтасиз мен хам эшитганман
Ха тугри
Турар Эди, шу актёрлар борида. Хозир бунака дубляж йук.
Uylab gapirdizmi Shu gapni eng zori russ dublyajchilari
Урисчасида бунчали кизикмас кинола 😂
Дубляжгау гааап йууу ...👌👌👌👌👍👍👍👍👍👍👍👍
🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿🇺🇿
Русчада хинд фильмлар дубляжи хам ажойиб эди
RMM 1969 точно 👍
Бундай буюк инсонлар дунёнинг хеч бир еридан топилмайди. У́тганларини Аллох рахматига олсин. Хозирда яшаётганларининг Аллох умрини зиёда килсин. 👍💐💐💐
Бетакрор,хакикий талантли ижодкорлар!
Охирати обод булсин Хамза умаров хакикий дубляж устаси номер 1 жахон буйича у кишини овозини эшитса касал одам оекка турарди
Сехрли овозлар узбек дубляж киролари дунега бирмарта келишади утганларни жойлар жаннатдан булсин колганларни умри узок булсин
Хакикий олтин овоз сохиблари хакикий талант супер бунакаси бумаган койил ❤❤
Ажойиб овоз дубляж даргалари утганларни Оллох жойини жаннатда килсин омийн
Руслар хам тан берди ,узбек актерларига,Хамза Умаров,Тулкин Тожиев,Хожиакбар Нурматов,Обид Юнусов,Римма Ахмедова улмас овоз сохиблари!!!!
Если честно я чуть не заплакала.Такие родные, далекие голоса.Господи когда это было.Так давно.И молодость ушла давно.Спасибо.Классный видеоряд.
Я тоже плакал
Бундай талант уз ишининг устаси Мохир дубляжчилар асл саньат фидойилари дунйонинг хеч каеридан топилмайди Хали бу овозларни неча авлодлар марок бн тинглайди Келгуси йошларга мактаб болади Утганларнинг охиратлари обод болсин
Просто гап йук шедевр ностальгия
Хаммаси зур супер хакикий талантлар оллох утганларини рахмат килсин колганларига узок умир
Питердан жаножон юртимга салом, роса гузал овоз сохиблари, менинг узбек халкимга гап йук, хаттоки рус актерларни хам узбек тилида махорат билан гапиртиради, дубляж КИРОЛЛАРИ десам хато килмайман, уткан улуг актерларни жойлари жаннатдан булсин, улар мангу халкни ичида яшайдилар
Утганларни худо рахматига олсин Афзал Рафиков дубляж кироли
Йошлигимизни эслатиб юбордингизку рахмат админ согинаркансан эх уша дамлар маза килдик рахмат
Утган ларни охирати обод бусин оллох рози буси, колган ларни умри узок бусин 🤲
Тан олиш керак улуг актерларимиз уша даврда бу мени касбим ва ишим деб ижро этган.хозир хам шундай актерлар бор факат ендашиш бирок бузилгандек назаримда.админ каттакон рахмат кутган мавзу булибди.
Рахмат Рахмат сизга. дубляж кироллари ва кироличалари100йилда бир марта дунега келадиган кобилият эгалари. Уларни урнини хеч ким босолмайди. Утганларни оллох рахмат килсин.
АССАЛОМУ АЛАЙКУМ.АЛЛОХ РОЗИ БУЛСИН СИЗДАН. ШУНДАЙ МАШХУР АКТЕРЛАР ОЛАМДАН УТИБ КЕТИШДИ-А АЛЛОХ РАХМАТИГА ОЛСИН ИЛЛОХО АМИЙН. КОЛГАН АРТИСТЛАРНИ УЗ ПАНОХИДА АСРАСИН ИЛЛОХО.
Бу хакайкий талан бу овозларни эшитсак ёшлигимиз эсга тушадии 👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼👍🏼
Dublyaj bo‘yicha o‘zbeklar N1 gap yo‘q lekin
N 1 edi. Hozir suvab tashlashyapti.
Офарин!!!.....👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Gap yoq ofarin dunyo tv mazzakildim korip raxmat
Дубляж кирол ва кироличалари утганларни оллох рахмат килсин колганларни умри узок булсин ижодларига омад тилайман
Ёшлигимда бу актёр ва актрисаларни узбек деб уйлардим....
Шунчалик бизни кино дубляж кучли булган!!!!!
Олтин авлод вакиллари тангри берган талантлар ўтганларди охири обод қолганларни умри узоқ бўлсин.
Дунё тв каналига хайт муборак ижоддан чарчамасин ишларига омад
АФСОНАВИИ. ТАРИХТА. ҚОЛҒАН ДАУЫСТАР ТАП СОЛ АКТЁРЛАР УЗБЕКШЕ СӨИЛЕП ТҰРҒАНДАИ. АЛЛА РАЗЫ БОЛСЫН ЖАНДАРЫМ. МЕНИҢ САЛЕМ ҚАРАҚАЛПАҚСТАННАН❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍 ӨМИРДЕН ӨТКЕНДЕРДИҢ ЖАТҚАН ЖЕРИ ЖƏННАТТАН БОЛСЫН ӨМИРДЕ БАРЛАРЫНА УЗАҚ ӨМИР БЕРСИН❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🖐🖐🖐
Ошол маал жакшы эле рахмат админ жайлари жаннат болсин
Шу филъмларни асосан дубляжи учун кўраман.Эхеее... қанча бундай дубляжи санъат асарига айланган фильмлар бор. Қанийди уларни телевидение орқали кўрсатишса.
Дубляж қироллари ва қироличалари! Бетакрор овоз сохиблари!
Киноларни озини миллатиданда зиёда килиб овоз беришкан. Озим киргизстонликман лекин шу озбек дубляж актёрларига койил коламан 👍👍👍👍
РАХМАТ СИЗГА ХУРМАТ ЭТИБОРИЗ УЧУН.
@@yoqutrakhmanova6678 👋👋😊
Гап йук админ, хар доимгидек 👍👍👍
Маза килдим куриб, эшитиб айникча гугуртга кетиб киносини дубляж усталарига👍❤️
Ха бу кимматли овозлар ёшилигимни эслатади.
Туппа тугри гап бегубор ешлигим
Спасибо огромное админ👍👍👍
Рахмат кизикарли якин утмишимизни эсга солувчи видеоларингиз учун☺
Ассалому алейкум дубляж усталариданАллох рози булсин.Отганларини Аллох разматига олсин колганларини умрилари зийода булсин.Амин Алоху акбар.
Xaqiqatdan ham uzbek dublayj qirollari...zur
Жуда хам ажойиб артист ва актрисалар. ОЛЛОХ Рахмат шохистаи жаннат килсин. Колганов она эса узок умр берсин. Оллоху Акбар
Кани яна шундай саьнаткорлар. Хозир хам бормикан. Минг афсуски хозир кунимиз бир гала масхаробозларга колган. Гала бетайинларга.
СССР даврида Узбек дублажи биринчи уринда тургани аник. Олтин овоз сохибларидир. Ешлигимни эслатади. Шу актерларимизга катта рахмат. Оламдан утган булса жойлари жаннатдан булсин.
Рахмат ишингларга омад. Яна хам кўпроқ кутиб қоламиз
Рахмат админ бу овозлар олтинга тенг
Бу фоний дунёни тарк этган топилмас овоз сохибларини Раббим рахматига олган бу́лсин, колганларини умрлари узок бу́лсин.
bir zumga yoshligimga qaytganday buldim gap yuq uzbek dublyajiga👍👍👍👍
Qoyil. Betakror. Oskarga munosib istedodlar. Eng sevimli dublyaj aktyor va aktrisalarini eshitish imkoniyatini berganingiz uchun raxmat.
Olloh rahmatiga olsin bu buyuk aktyorlarimizni
Оиламиз аъзоларидек булиб кетишган бу севимли санъаткорларимиз
Жуда зор дублаж килинган
хурматли админ оллох рози булсин кечирасиз Афзал Рафиков Санжар Саадуллаевларни колдирибсиз
Энди санаб адогига етмайсиз Узбек дубляж кирол ва кироличаларини
Хакикий дубляж кироллари. 👍👍👍
овозга гап йук
Ассалому алейкум дунё тв канали ижодий ишларингда омад хамрох булсин.яратган Аллохим сизу бизга шундай кобилятлик талантлик актёр актирисаларни берган Аллохга хамдусанолар булсин бе такрор овоз сохиби сохибалари борларини умирларини узок ризкиларини улуг килган булсин фарзандларини набираларини бахту камолини куришсин бу дунёдан утканларини Аллох уз рахматига олган булсин.
УзСсср дубляж 👍👍👍 Спасибо богу что я родилась именно в это время, нежный пионерский комсомольский искренний привет всем✋ Только мы можем понять это время для нас значит 👌👌👍👍👍👍
Спасибо вам я не понимаю они так талантивый их дубляж лучше чем оригинал даже русский тоже признают
Жойлари.жаннатда.булсин.такрорланмас.олтин.овозлар.эди.согинамиз.хамиша.едимиздалар
Хозир бу роликни кориб ойлаб колдим енди тушуниб йеттим Биз озбекинони дубляжини ва киносини бирнеча йиллар олдин тупрокка койиб болган еканмиз. Отганларни охратлари обод болсин тирикларни умри узок болсин.
Режиссёр Зулфкор Мусаков айтгандек мен киноймдаги коп кахрамонларимни сехиргарларимни тупрокка бериб болганман деган еди.
Бундей инсонлар кайтиб тугилмайд утканлард оллох рахмат килсин
Рахмат зур чикибди халиги аёлчи КОМИЛ ЁРМАТОВ НОМЛИ УЗБЕКФИЛЬМ КИНОСТУДИЯСИДА ДУБЛЯЖ КИЛИНГАН деб бошлайдию
ВАЛЕНТИНА ҒОЗИЕВА ФИЛЬМ ТИТРЛАРИНИ ЎҚИРДИ.
@@НаргизаУмирзакова-ю3и ростдан шу аёлми мен у аёл хакида маълумотларни на Googlедан на яндексдан на RUclips дан топмадимку
@@v.a.h.gayrat2582 РУС АЁЛИ БЎЛГАН ВАЛЕНТИНА ҒОЗИЕВА ДУБЛЯЖ СОҲАСИДА АНЧАГИНА ФАОЛИЯТ ЮРИТГАНЛАР.ҚИЗЛАРИ ЗУҲРА ҒОЗИЕВА РАҚҚОСА БЎЛГАНЛАР.РАҚС ГРУППАСИДА ҚИЗЧАЛАРГА РАҚС ЎРГАТГАНЛАРИНИ МАТБУОТДА ЎҚИГАНМАН.(АНЧА ЙИЛЛАР ОЛДИН)
В.ҒОЗИЕВА ТЎҒРИСИДА МАҚОЛАЛАР ЧИҚҚАН МАТБУОТДА.
@@НаргизаУмирзакова-ю3и маълумот учун рахмат
Сехрли овоз сохиблари❤❤..афсус энди бу инсонлар йук...согинамиз согинамиз согинамиз...😢
Озбек дубляжи дунёда биринчи оринда.Қозоқистондан салом.
Жойлари жаннатта бусин
Ешлигимда узбек тилига дубляж килинган купгина машхур рус фильмларини курганман. Кейинчалик шу фильмларни асл холида хам курдим ва таккослаб билдим-ки , Узбекистон дубляж саньати юкори даражага эришган . Кимдандир эшитгандим. Ростми еки елгон билмадим . Вицинга узи рол уйнаган фильмнинг узбекча дубляждаги вариантини курсатишганда хайратланганидан : "Мен узбекча гапиришни билмайман-у, кандай килиб бу фильмда узбекча гапиряпман"- деган экан. Менга Мукамбар Рахимованинг дубляж саньати жуда екади.
Juda töĝri.Yashang.siz aytgan filmlar rus rilida biznikiday chiroyli jaranglamaydi.bu dublyaj aktyorlarining chin yurakdan qilgan mehnati samarasidir
Шу гапни мен хам эшитганман.
Унутулмас сиймо. Овоз сохиблари Оллох рахматига олсин
Бетакрор овоз сохиблари талантларига гап йук 👍👍👍😘
Узбек актер ва актрисалар овоз берган киноларни курган саринг кургин келади мазза киласан одам👍 киргизстондан✋
Ўлмас асарлар яратган, дунёда тенги йўқ устозлартмизни қалбимизга қайта жойдлаганингиз учун Сизга раҳмат.
Рахмат сизларга ёшликни эсладим, рахмат
Дубляжда узбек октёрлари номер 1 👍👍👍
Узбек дубляж кироллари (Екуб Ахмедов бор) охиратлари обод булсин. Хаккий Оллох берган санат усталари
Енды таныдым дублаждагы одамларны рахмат рахмат рахмат
Dunyo tv ga raxmat dunyoda tilloga teng ovoz sohiblarini korganday boldim borlaringizga shukur mabodo farzandlarini ovozlari uxshashmasmikan shunday bolsa zor bolardida bu ovozlar takrorlanmas jarangdor yoqimli kottakon raxmat.
Админ рахмат, видео учун уткан актёрларимизни Худо рахмат килсин.
Утканларни Оллох рахматга олсин колганларни умир узок булсин