세월의 흐름에 몸을 맡기고(테레사 텐), 時の流れに身をまかせ(テレサ テン)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- 안녕하세요
일본 가수 ”테레사 텐“ 님이 부른 ”토키노 나가레니 미오 마카세“ 입니다
가사번역은 제가 했고, 직역과 의역으로 했어요
오역도 있을 수가 있어요
오역을 지적해 주시면 감사하겠습니다
시청해 주셔서 고맙습니다~~~~~~~
こんにちは。
テレサ テンさんの"時の流れに身をまかせ"です。
翻訳は私が致しました。
直訳と意訳で翻訳しました。
誤訳もあるかも知れません。
ご視聴いただき、ありがとうございます♪
#토키노나가레니미오마카세#테레사텐#時の流れに身をまかせ#テレサテン#일본어
전유진가수님이 부르셨다고해서 답사 왔습니다. 일본뿐만아니라 아시아 전체에서 사랑받았던 등려군가수의 곡을 선택함은 역시 탁월함의 미래지향적입니다. 일본을 넘어서 대만, 중국 더 큰 중화권 아시아 시장을 꿈꾸는 큰 그림의 선곡과 감성적이고 아름다운 노래입니다. 전유진 가수님이 "아델"과 같은 세계적인 가수로 성장하시길 기원하고, 응원합니다.
댓글 남겨 주셔서 감사합니다
감미로운영상과 가수목소리가 힐링되어요
감사합니다^^
안녕하세요 시청해 주셔서 고맙습니다 ♡
이십몇년전에 테레사텐(등려군)이. 부른노래 토끼노. 나가레니 미오마카세. 즐겨 흥얼거리던노래 유진양이 부를줄은. 꿈에도 몰랐네~
시청해 주셔서 감사합니다
전유진 ❤❤❤