Korean Azula | Avatar: The Last Airbender Dub

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 4 ноя 2024

Комментарии • 89

  • @vividdiana9267
    @vividdiana9267 3 года назад +162

    난 진짜 개인적으로 양정화 성우님 귀여운 케로로 목소리로 유명하지만 아줄라가 연기역대급이라고 봄.
    3권 불의 편에서 너무... 철두철미하면서도 사악하고 잔인하고 감미로운 악녀목소리를 너무 잘 표현하심
    특히 불의 편 마지막에 몰락할때 울부짖는것까지 감정 너무 잘표현하심.
    아줄라는 양정화 성우님이야♡사랑해

    • @뭔데-h9h
      @뭔데-h9h 3 года назад +18

      ㅇㅈ 진짜 정신나가 보였음 좀더 분량 많았으면 좋았음 했는데

    • @혜준-r7f
      @혜준-r7f 3 года назад +15

      ㄹㅇ...아줄라 역대급

    • @김준영-e5f5f
      @김준영-e5f5f 3 года назад +1

      메이플스토리의 힐라성우이기도 합니다.
      그걸 예상하면서 맞췄는데. 저에겐 빵터졌음.

    • @역더쿠
      @역더쿠 3 года назад +1

      우리 제이나 테라모어에 치킨놈이 폭탄 때려서 미쳐버렸누

    • @게임공략월드
      @게임공략월드 10 месяцев назад

      아니야! 저건 괴짜가족 광기에 가득찬 진엄마 목소리야!

  • @johndalenino
    @johndalenino 3 года назад +128

    Azula's breakdown scene is still haunting, no matter what language...

    • @francostevo9939
      @francostevo9939 9 месяцев назад +1

      I fail to see why and how?

    • @fozianoreen3495
      @fozianoreen3495 7 месяцев назад +1

      @@francostevo9939cus she was a 14 year old girl that was made like that from her environment she was brought up in

    • @petertate6105
      @petertate6105 3 месяца назад

      Same dude that scene really haunt me the last agni kai theme give shivers​@@fozianoreen3495

  • @Diana-pe9bw
    @Diana-pe9bw 4 года назад +178

    She sounds like Azula it's scary

  • @carmelsab
    @carmelsab 4 года назад +156

    watch me understand what they’re saying even tho i dont know a word of korean

    • @johndalenino
      @johndalenino 3 года назад +17

      me, who watched avatar 1000x times, know most of the dialogues by heart:
      XD

  • @alexsch2514
    @alexsch2514 4 года назад +121

    My favorite ATLA dubs
    English
    German (might be a bit biased since it's my mother language)
    Korean (don't understand it but the emotions are brought across well)

    • @simonemoratto3724
      @simonemoratto3724 4 года назад +1

      NGL, italian dub is pretty nice too, even if it's clearly inferior to the english one

    • @axelNodvon2047
      @axelNodvon2047 4 года назад +6

      I agree with the emotion part

    • @mcawesomeytyo3312
      @mcawesomeytyo3312 4 года назад +5

      How about the Japanese Dub, ATLA is an Anime

    • @alexsch2514
      @alexsch2514 4 года назад +12

      @@mcawesomeytyo3312 no, the original language is English. It's just the style that is Anime inspired

    • @mcawesomeytyo3312
      @mcawesomeytyo3312 4 года назад +2

      @@alexsch2514 it is to me

  • @pp4ngkku
    @pp4ngkku 2 года назад +50

    진짜 마지막 아그니카이 씬은 언제 봐도 소름쫙...... 아줄라 같은 감정선 빌드업을 가진 캐가 다른 아동애니에서 나올 수 있을까여

    • @게임공략월드
      @게임공략월드 10 месяцев назад +1

      저게 바로 괴짜가족 진엄마 목소리다.

  • @푸른밤-f7i
    @푸른밤-f7i 3 года назад +85

    In Korean DUBS, Azula's voice actress and Suki's voice actress are the same person. Jeong-hwa YANG

  • @SOL-qu6zx
    @SOL-qu6zx 3 года назад +57

    4:35 and 4:55 goosebumps

  • @dejargui8902
    @dejargui8902 3 года назад +42

    진짜 20화 21화 아줄라는 역대급 명연기라 계속 생각남

  • @pooliii9818
    @pooliii9818 3 года назад +55

    JESUS. The end where she scream is fuckin scary gooddd

  • @aidadavletova768
    @aidadavletova768 4 года назад +70

    it's so odd to hear azula call zuko 오빠, it's as if she thinks better of him and english zuzu sounds more diminishing💀

    • @thebenqisme
      @thebenqisme 2 года назад +12

      oppa is used as manipulative tone here, which is very fitting
      great job by voice actress

  • @혜준-r7f
    @혜준-r7f 3 года назад +41

    4:35 너무 좋음;;

  • @mayaspare5772
    @mayaspare5772 3 года назад +15

    4:55 ok she is good I admit it

  • @moonwalkerforlife6899
    @moonwalkerforlife6899 3 года назад +22

    2:13 it’s perfect!!

  • @mane6ix
    @mane6ix 3 года назад +25

    1:55 여기부분 귀녹네

  • @Matt-mt9mz
    @Matt-mt9mz 3 года назад +19

    Did you know? She also played Suki and Lin Beifong.

  • @AHealthyDoseofFran
    @AHealthyDoseofFran 4 года назад +37

    I. Am. So. Down. For. This. Now I need to find a way to watch the show in Korean

    • @망-i9u
      @망-i9u 3 года назад +4

      Nexflix give you korean dub 😎

    • @thebenqisme
      @thebenqisme 2 года назад +1

      atla with korean dub is so good. bcs dub from my country sucks

  • @Taebooty-y6k
    @Taebooty-y6k 3 года назад +21

    fun fact: if anyone know mystic messenger, the voice actor also voiced for jaehee kang

    • @GigiPogi
      @GigiPogi 3 года назад +5

      Oh wow I didnt know!! The voice actor is super talented in expressing emotions!

  • @ae-Michael
    @ae-Michael 3 года назад +15

    I got goosebump on the last part.

  • @고그-r1o
    @고그-r1o 2 года назад +21

    한국판 잘되서 한국판으로 다 봄 ㅋㅋ

    • @pp4ngkku
      @pp4ngkku 2 года назад +2

      ㄹㅇㅋㅋ 이것도 아는 사람은 아는 더빙띵작

  • @지구정복-w3r
    @지구정복-w3r 2 года назад +8

    나 진짜 아줄라가 너무 좋아ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ양정화 성우님 레전드임

  • @빈츠-j8x
    @빈츠-j8x Год назад +2

    아바타 보면서 다른건 몰라도 양정화 성우님이 제일 독보적이었음 제일 자연스러웠고 본인이 그 캐릭인 것 마냥 제일 감정이 잘 담겼음

  • @Chull1
    @Chull1 3 года назад +15

    오 아바타 더빙 떡상

  • @kej-hj2fg
    @kej-hj2fg 3 года назад +9

    와~ 역시 케로로 성우님

  • @AngelaAvila01
    @AngelaAvila01 Год назад +1

    This Korean actress also voices Jaehee Kang from Mystic Messenger

  • @역더쿠
    @역더쿠 3 года назад +3

    "제 파이어벤딩이 당신을 조각낼 거에요"

  • @jmalfonso7
    @jmalfonso7 Год назад +5

    It would be cool if you audio edit Azula's voice to Korean Dubbed only, while every character she interacts with still speak in English.

  • @blackstar044
    @blackstar044 3 года назад +3

    Really nice

  • @Eryioh
    @Eryioh 4 месяца назад

    Im obsessed with azula 😩

  • @maryemaryemarye
    @maryemaryemarye 3 года назад +3

    Ahhh my childhood

  • @AA-rr9ly
    @AA-rr9ly 3 года назад +8

    Damn, doesn’t even seem dubbed!

  • @roripo2429
    @roripo2429 3 года назад +9

    *O P P A*

    • @Name-zm5lk
      @Name-zm5lk 3 года назад +8

      is there something wrong with her saying oppa?

  • @minjincute
    @minjincute Год назад +5

    4:39 뭐라고 했나요? "XX처럼 여기 숨어 있었구나"

  • @kabob8922
    @kabob8922 4 года назад +11

    Hey Kkachi we all know that u can animate kyoshi scenes so I beg of u..can u plz animate the kyoshi books? IK that it would take a while but u could do episodes. And for the voices you could do what u have been doing. IK that it will be hard but a lot of people do not understand the books. This is all I ask of u, I understand if u can’t just a request. Thank you.

  • @anders8461
    @anders8461 3 года назад +2

    When she said oppa ..... 😆😆

  • @Mibs-Mibby
    @Mibs-Mibby 3 года назад +7

    Bruh i always thought Azula was Noona, not Zuko Oppa

    • @thebenqisme
      @thebenqisme 2 года назад +1

      bruh it's stated clearly on zuko alone. he's the firstborn
      but yeah when i was a kid i thought the same

  • @kiry3520
    @kiry3520 2 года назад +1

    2:09 suddenly my name is OPPA now....../j

  • @게임공략월드
    @게임공략월드 3 года назад +2

    용감한 쿠키가 흑화된 모습입니다. 용감한 쿠키가 흑화되는 에피소드를 기대합시다. 저 구독해주세요!

  • @mariacristinadiaz1591
    @mariacristinadiaz1591 3 года назад +9

    Anyone know where to watch the Korean dub of Avatar? I’m obsessed

    • @lin1196
      @lin1196 3 года назад +6

      Netflix Korea have korean dub of Avatar

  • @sbatou87
    @sbatou87 4 года назад +12

    I think they mis-casted Ozai for this dub. Otherwise it sounds very well done from what's shown.

  • @fanskucing597
    @fanskucing597 2 года назад +7

    OMG it is better than Eng and Jp dub. Sounds like main vilainess in Korean drama or something.

  • @fujoshierror8594
    @fujoshierror8594 4 года назад +5

    Woah I think I'm too early
    I like the japanese dub tho

    • @eunee12
      @eunee12 4 года назад +17

      japanese dub butchered azula and several other characters imo

    • @fujoshierror8594
      @fujoshierror8594 4 года назад +2

      @@eunee12 yep pretty much

  • @juneturnsintojuly6684
    @juneturnsintojuly6684 3 года назад

    jaehee my beloved

  • @hamitokia
    @hamitokia Год назад +1

    I'm gonna say it again… This is not a kids show.

  • @ruki4585
    @ruki4585 3 года назад

    👏👏👏👏

  • @gabrielolegario1408
    @gabrielolegario1408 3 года назад

    I think I know why it's only photos

  • @alinashaimuratova130
    @alinashaimuratova130 4 года назад

    Жесть

  • @shinylegend179
    @shinylegend179 3 года назад

    That voice of zuko Is too bad