@@jvardy1996 제가 스페어를 전공한 학도가 아니고 남미문화를 경험해 보지 않아서 정확하게 '이게 답입니다'. 라고 말씀드리기는 어렵지만 1. J Vardy 님께서는 스페인어의 한국어 표기와 들리는 발음에 대한 궁금증이신것 같은데 제 의견은 스페인, 칠레 어디에서도 하몬, 하몽 둘다 현지인들과 소통하는데는 문제가 없을 것 같습니다. 2. 더불어 Jamón 의 사전적 의미는 뒷다리이며 절인 돼지 뒷다리를 Jamón curado(하몽꾸라도)라고 불러야 하지만 스페인에서 돼지의 뒷다리를 염장건조하는 것이 대중화 되어있어 Jamón(하몽, 하몬)이라는 형용사를 제외한 단어가 절인 돼지 뒷다리를 지칭하게 되었다고 합니다. 칠레와 같은 남미권에서 사용하는 스페인어 단어는 미국식 영어의 영향을 받아 스페인에서 사용하는 단어와 많이 차이가 있다고 들었습니다. 주신 질문에 답변이 되었는지 모르겠습니다. 혹시나 더 궁금하신 점이 있으시다면 aliciafoodstyle@gmail.com 으로 메일 부탁드립니다.
![[놀고먹고] ＂도자기 만드는 것 같아요＂ 정성 가득한 하몽 제조 과정과 백종원이 추천하는 부위 대공개｜양식의 양식｜JTBC 200105 방송](/img/1.gif)
이렇게 좋은 채널에 이 구독자수가 말이 되나요?
맛나는 조합이네요! 역시 하몽은 사랑입니다❤
이번에 이베리코 주문했어요~ 다음 만남때 ;)
월.클. 스페인 요리채널 알리씨아 실버버튼 받는 날까지 존버합니다.
영상미 ㅜㅡㅜ 진짜 좋아요 ㅜㅜ
항상 응원해 쥬셔서 감사합니다! 힘이나요~ 우리 실버버튼 받을때까지 존버합시당! 화이팅 💪
하못 진짜 맛잇죠~ 안녕하세요 저희는 뉴욕에 사는 부부에요 :) 자주 소통하며 지내요!
우와 하몽 너무 궁금해서 시켰어요 좋은영상 감사해요
하몽드시면서 좋은시간 되시길 바래요🙂🙂
와 너무맛있을거같아요 최고♡♡♡
하몽 다양하게 즐기세용:)
김치에 싸서 먹거나 순대국에 넣어 먹어도 맛있어요.
안 익히고 그냥 먹는건가요?
보카디요에 들어가는 하몽은 뭐 쓰신거에여 ?
몬테사노 그랑 레세르바 하몽입니다!!백돼지로 만든 하몽인데 가격대도 괜찮고 조금 큰 마트가시면 구하실 수 있습니다!!:)
@@Aliciaenspain 약간 찢어먹는 건조된 스타일이예요 ?
마트에서 파는 하몽은 건조시킨뒤 뼈를 제거하고 슬라이서로 얇게 자른 하몽입니다.원하시는 답변이 맞는지 모르겠네요:)
하몬이라 아니라 하몽이 정말 맞아요?
Jamón 이
외래어라 표기와 발음에 차이가 있는 것 같습니다. 스페인어 발음을 들어보면 사실 ㄴ과 ㅇ 사이에서 o 쪽에조금 더 가깝게 들립니다.(개인의견)그래서 많은 분들이 하몽으로 표기 하시는데 표준 외래어 표기로는 하몬이 맞을 것 같습니다.
@@Aliciaenspain 스페인 쪽은 이 음식을 하몽 느낌으로 발음이 나는 건가요? 햄은 하몬이고 이것도 하몬인지 하몽인지 궁금하네요
제 칠레 쪽은 하몬 이렇게 햄과 이 음식 발음하는 거 같구요
@@jvardy1996 제가 스페어를 전공한 학도가 아니고 남미문화를 경험해 보지 않아서 정확하게 '이게 답입니다'. 라고 말씀드리기는 어렵지만
1. J Vardy 님께서는 스페인어의 한국어 표기와 들리는 발음에 대한 궁금증이신것 같은데 제 의견은 스페인, 칠레 어디에서도 하몬, 하몽 둘다 현지인들과 소통하는데는 문제가 없을 것 같습니다.
2. 더불어 Jamón 의 사전적 의미는 뒷다리이며 절인 돼지 뒷다리를 Jamón curado(하몽꾸라도)라고 불러야 하지만 스페인에서 돼지의 뒷다리를 염장건조하는 것이 대중화 되어있어 Jamón(하몽, 하몬)이라는 형용사를 제외한 단어가 절인 돼지 뒷다리를 지칭하게 되었다고 합니다. 칠레와 같은 남미권에서 사용하는 스페인어 단어는 미국식 영어의 영향을 받아 스페인에서 사용하는 단어와 많이 차이가 있다고 들었습니다.
주신 질문에 답변이 되었는지 모르겠습니다. 혹시나 더 궁금하신 점이 있으시다면 aliciafoodstyle@gmail.com 으로 메일 부탁드립니다.
수입 하몽은 소금덩어리입니다. 도저히 못먹겠어요.,,
브랜도 별로 염도에 차이가 있는데 대체적으로 짠 하몽이 많죠ㅜ 스페인에서 먹었던건 덜 짰던것 같은데ㅜㅠ