হৃদয় ছুঁয়ে যাওয়ার মতো একটি নাশিদ| Taweel Al Shawq (একটি দীর্ঘ আকাঙ্ক্ষা) Bangla Translation
HTML-код
- Опубликовано: 19 мар 2022
- Nasheed Taweel Al Shawq Bangla Translation (একটি দীর্ঘ আকাঙ্খা)
শিল্পী: মুহাম্মদ আল মুকীত
কথ্য: ড. আয়েয আল করণী
অনুবাদ: মিনহাজ হোসাইন
ইডিটি: Muslim's Path BD
طويل الشوق يبقى في اغتراب
এক দীর্ঘ আকাঙ্ক্ষাকারী ব্যক্তি বিচ্ছিন্নতার মধ্যে রয়ে যায়।
فــقير فــي الحيـاة من الصحاب
তার জীবনে কোন বন্ধু নয়।
و من يأمنــك يا دنيــا الـــدواهي
আর তোমার কাছে কে নিরাপদ? হে দুর্বিপাক পৃথিবী!
تدو سين المــصاحب في التراب
তুমি তো তোমার সাথীদের ধূলিকণার মতো পদদলিত করো।
و أعجب من مـريدك و هـو يدري
এবং আমি তাকে দেখে আশ্চর্য হই সে তোমাকে চায়।অথচ সে জানে,,
بأنــك في الـــورى أم العـــــجاب
সৃষ্টির মাঝে তুমি সবচেয়ে অদ্ভুত!
و لـــولا أن لي مـــــعنى جمــيلاً
আর আমার কাছে তোমার সম্পর্কে উওম ব্যাখ্যা রয়েছে,
لبـــعت المــكث فيــها بــالذهاب
তা যদি না থাকতো আমি এখানে অবস্থান করতে পারতাম না।
رأيت الله فــــي ذا الــــكون ربـــاً
আমি বিশ্বজগৎতের রব আল্লাহকে পেয়েছি।
جميـــــع الكائنــــات لـــه تــحاب
সৃষ্টির সবাই তাঁকে ভালোবাসে।
شــــواهد أنـــــه فــرد جــــليـــل
তিনি যে এক -তার অনেক প্রমান আছে।
على رغـــم الـــمجادل بالـكذاب
এর বিরুদ্ধে সকল মিথ্যা অভিযোগ থাকা স্বত্বেও!
تأمل قـــدرة الرحــــمن و انــــظر
পরম দয়ালু রহমানের শক্তি নিয়ে ভাবুন ও দেখুন ।
سيـــهديـــك الـــتأمل للصــــواب
আপনি সত্যের দিকে পরিচালিত হবেন।
و مـــد الــطرف في كل النواحي
আপনার চারপাশ সর্বত্র তাকান।
ســـؤالك ســـوف يرجع بالجواب
আপনার প্রশ্ন,আপনার জওয়াব নিয়ে ফিরে আসবে।
🔵সাবস্ক্রাইব করুন : / muslimspathbd
আমাদের সঙ্গে থাকুন সাবস্ক্রাইব, শেয়ার করুন, কমেন্টে আপনার মত ব্যক্ত করুন। সকলের সাথে শেয়ার করে সাদকায়ে জারিয়া হাসিল করুন।আল্লাহ আমাদের কবুল করুক।
কানেক্টেড থাকুন আমাদের সোশ্যাল মিডিয়া প্লাটফর্মগুলোতে:
🌐 Facebook: muslimspathbd
🌐 Telegram:t.me/muslimspathbd
Brought To You By Halal Sounds:
ruclips.net/channel/UCQuc...
#muslims_path_bd #muslimspathBD #reminderbd
Disclaimer-
Video is educational purposes only.copyright disclaimer under section 107 of the copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. 
Видеоклипы
যখন মনে হয় আমি গুনাহে লিপ্ত হচ্ছি তখনি আমি এই নাসিদটি শুনি, এই নাসিদটি শুনার পর গুনাহ করার কথা মন থেকে চলে যায়। এই নাসিদটি শুনলে পূর্বের পাপের কথা স্মরণ হয়ে যায়।চোখ থেকে অশ্রুর নদী বয়ে যায়।😅
অনেক অনেক পছন্দের নাশীদ। আগে যখনই মন খারাপ হতো তখন শুনতাম। মাঝখানে কেমন যেন হয়ে গেছিলাম। আজকে অনেকদিন পর শুনে কান্না চলে আসছে। আল্লাহ আপনাদের উত্তম জাঝা দান করুন
হ্যাঁ 🥺🥺😊
আমিন❤
আমিও মন খারাপ হলে এই নাশীদ টা শুনি😊আর জানিনা কেনো জানি তখন খুব কষ্ট হয় কান্না আছে😭😭
তারপর মন হালকা লাগে
এই নাশিদটা যতবারই যত রকম কন্ঠেই শুনি না কেনো,নিজের অজান্তেই নিজের ভেতরটা কেমন যেনো শান্ত হয়ে আসে আর সাথে সাথেই চোখে পানি চলে আসে😭❤️❤️
আমার দেখা best naseed এর মধ্যে একটি taweel al shawq❤
আরবী না বুঝেই কাদি আর যদি আরবী বুঝতে পারতাম😢
আলহামদুলিল্লাহ শুনলেই মনে একটা অন্য রকম শান্তি পাই ❤
Ei nasid ta amr kharap somoyer ekakitter Sathi.....r vlo somoyer shukriyar sathi....ei nasid ta shunle mone hoy allah achen. Tini sob dekhchen k ki onnay korce,k kar sathe zulum korche.....😢❤❤
যখন হতাশা ও একাকীত্ব বোধ করি তখনই এই নাশীদ শুনি। আলহামদুলিল্লাহ আজ অর্থ বুঝতে পেরে আরও ভালো লাগছে 😌
খুব পছন্দের একটা নাশীদ. আল্লাহর রহমত যখনি শুনি অন্তরে শান্তি অনুভব করি 😊. চোখে পানি চলে আসে 🥺. iam feel very glad to be a Muslim Alhumdulillah❤😻
Eta khubi valo ghune eita sobar thakena
Nasheed Ki?
এটা যতো শুনি ততোই কান্না করে দেই 🥺🥺🥺🥺
কান্না পায় অনেক,নিজের গুনাহের কথা মনে পড়ে 😭😭😭
😭😭😭😭😭😭😭😭
আমার যখন খুব বেশি মন খারাপ হয় আমি তখন এই নাশিদ টি শুনি এটা শুনতে অনেক ভালো লাগে 😊
তারপর আবার হঠাৎ করেই যেনো কান্না চলে আসে মনের ভিতরের সব কষ্ট গুলো জেগে ওঠে এরপর মনে খুব এটকা প্রশান্তি লাগে😭😭
It is so beautiful Nashid
I feel very glad to be a Muslim
I am very happy to get the best religion🎉
এই নাসিদ টা শুনলে মন ভালো হয়ে যায়।মাশাআল্লাহ ❤❤❤
Ya Allah Ya Rabbi.
এটা শুনলে চোখের পানি ধরে রাখতে পারি না 🥺😭
আলহামদুলিল্লাহ ❤
sallallahu alaihi wa sallam. alhamdulillah a southful nasheed . i like it very much .jajakallah.
may allah forgive them the singers the those who has created this nasheed .amin. sallahualaihi wa sallam
My Playlist : The way of tear
The beauty of existence
Al shawq
অনুবাদগুলো দেখে দেখে অবাক হয়ে গেলাম।কত উচুমানের সাহিত্য বলছে নাসিদের সুরে সুরে প্রতিটা কথা Vibrant করতে থাকে
জাযাকাল্লাহ খাইরান 💝💝🤲🤲🤲
Allah amdr sobar moner asha gula puron korun amin 🥺🥺❤️❤️🤲🤲
The most favorite nasheed for me .
I love this nasheed so much.
জাজাকাল্লাহ খাইরান।
আমার প্রিয় একটা নাসিদ।শোনতে যেমন অর্থগুলো আরো বেশি সুন্দর
ও আল্লাহ 😢
The Shashi As Shekhar Movie (2006) ending
Nobiji na thakle prithibir kisui sristy hotona ya nabi tumi sobar durud salam kobul koro ❤❤❤
আসলে খুব সুনদর ভাই চালিয়েজান।
😥😥😰😰🥺🥺☝️Allah maf kory dean ai nafarmai k.😢😢😢
Heart touching nashid ~ 🤍
Allah Amader sobar mone Asha poron korok
প্রিয় একটা নাশিদ
সুন্দর
এই নাশিদ টার মাঝে মনে হয় আমি আছি
🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺কষ্টে 😶
"আসসালামুআলাইকুম "
আসা করি আল্লাহর অশেষ রহমতে সবাই ভালো আছেন🤗
উচ্চারণ গুলো যদি বাংলা করে দেওয়া হতো, তাহলে অনেকের কাছেই সহজ হতো আর🥺আমার মতো হয়তো অনেকেই সহজে শিখতে পারতো😓
MASHALLAH ❤
Masha Allah
Jazakallah! puro ta thakle aro valo hoto
Ma sha allah
Taweel Al Shawq - Muhammad Al Muqit
আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহি ওয়া বারাকাতুহু।
আপনার নাশিদ কি কপিরাইট ফ্রী??
আমি কি ইউটিউব ভিডিওতে এটি ব্যবহার করতে পারবো ?
অনুগ্রহ করে জানালে কৃতজ্ঞ থাকবো।
জ্বি,ব্যবহার করতে পারবেন।
Nasheed 💙
Sundor 🎉
Ami ekhno shuni..sotti proshantidayok noshid
Ei nasid ta shonle kolija thanda hoye zai sobahnaAllah
Eta Ki ayat naki gojol?
Amar kokhono mon kharap thakle Ami eta suni
Shashi As Shakhar Movie 2011 Opening Taweel Al Shawq Longing
Taweel Al Shawq - Nasheed Lyrics
sundor
নাশীদটা খুব ভালো লাগতো। কিন্তু অর্থ বুঝতাম না। ইংলিশটাও খুব কঠিন মনে হতো। এইটা আজকে সামনে পেয়ে খুব ভালো মত অর্থ বুঝলাম। জাঝাকাল্লাহু খাইরান
একটা অনুরোধ আছে ভাই, নিচের লিঙ্কের ভিডিওটায় আরেকটা অন্তরা আছে এই নাশীদের, সে অন্তরার অনুবাদ দিলে খুব ভালো হতো। ruclips.net/video/SxJDYNGMdCk/видео.htmlsi=P9tw4FZuYa5pkruC।
Taweel Al Shawq - Saira Banu Londokampung
Rain Heavy Hour 10
I love you Allah
❤❤❤
♥♥♥
❤
😢😢😢
Taweel Al Shawq - Saira Banu Lyrics
Nasheed - Taweel Al Shawq Saira Bano
😢😢
Ay Nashid ti amr etto pocondo etto pocondo mane ki bole bujabo
ইসলামিক ভিডিও দেখার আমন্ত্রণ রইলো।
😓😞
♡𝐋 ๏νє 𝐘๏υ♡ . ♡𝐋 ๏νє 𝐘๏υ ♡ναï 🥰🥰𝐌αร-ᴀɭɭαн ๏ηєк รυηↁ๏ʀ🥰🥰
রুবেলের কোন বন্ধু নাই। শুধু একাধিক নারীর প্রতি আসক্ত আছে।
Ata kon surah
ভাইয়া প্লিস উচ্চারণ টা বাংলা লিখে দেন প্লিস🥺🥺🥺
আরবির বাংলা উচ্চারণ সঠিকভাবে হয় না।
শিল্পী: মুহাম্মাদ আল মুকিত না আহমেদ বুখাতির
ruclips.net/video/o2W8_mvLuxU/видео.htmlsi=YVF0BhGH54gwGFM0
এই টা কোন সূরা
কোন সূরা নয়।
Prothom er tune tar name ki vai ke bolben
ভাই এটা কোন ভাষা?
arabic
আরবী ভাষা গুলো বাংলায় উচ্চারণ লিখা হলে ভালো হতো।
kon surar ayat eta?
কবিতা বলতে পারেন।
Nasheed
Meaningএ ভিন্নতা কেন অন্ন গুলোর থেকে?????
১/ আলাদা ২জন ব্যক্তির করা অনুবাদ
২/ আরবি ভাষার গঠন অনেক গভীর
এটাই আসল ট্রান্সলেশন। অনেক খুজে পেয়েছি।
আসল শিল্পীর নাম উল্লেখ করেন নাই। এটা একটা কভার এটা লিখেন নাই।
আল মুকিত না এই শিল্পি হলেন আহমেদ বুখাতির
এটা গেয়েছেন মুকিত। কিন্তু এই গানের আসল শিল্পী আহমেদ বুখাতির
ruclips.net/video/o2W8_mvLuxU/видео.htmlsi=YVF0BhGH54gwGFM0
চুরি করা ভিডিও। এইটার মূল অনুবাদক সাজ্জাদুর রহমান, ভিডিও এডিট করেছিলেন আবরার আসওয়াফ আসিফ। আসিফ ভাই ওনার চ্যানেল ডিলেট করছেন।
❤❤❤
❤