Faktycznie całkiem przyjemny sposób. Chociaż dla mnie nie nauczenie się hiragany i katakany było łatwe i bez tego. Nie cały tydzień i nauka zakończona sukcesem. Moim zdaniem Japoński jest jednym z łatwiejszych języków do nauki. Chyba jedyny problem to kanji i zapamiętanie go. Przez nie pohamowane lenistwo przestałem się uczyć i dużo zapomniałem. Mam nadzieję, że w końcu znajdę motywację i się go nauczę.
Ano, jest jednym z łatwiejszych języków :) Co do hiragany i katakany, nie wiem ile zajęłoby mi uczenie bez tego sposobu, ale dzięki niemu opanowałam to w 3 piosenki :D
Jeśli liczymy starą japońszczyznę, wymowę (niby prosta rzecz, a nawet niektórzy mieszkający w Japonii kilka lat nie poznali jej do końca...), kilka odmian języka formalnego... to rzeczywiście, jeden z łatwiejszych języków :D.
Przede wszystkim jednak - jeśli pominąć naukę paru/kilku tysięcy znaków kanji :) Wtedy, istotnie, pozostaje jeszcze uczyć się słów nieindoeuropejskiego pochodzenia, odmiennych zasad składania zdań i dobierania odpowiednio grzecznej wypowiedzi. Można też się pocieszać, że nie trzeba szczególnie zajmować się wysokością głosu w każdej zgłosce...
@@LenaleeNya Po 4 latach to już chyba można zapytać, czy LenaleeNya już się japońskiego nauczyła? Może pracuje w Japonii tam, gdzie wymagana jest znajomość japońszczyzny?
no ja nie wiem po co się uczyć jak ja byłem w Japonii to pod ludźmi były napisy jak w anime a na dodatek każdy na świecie mówi po japońsku co ty anime nigdy nie oglądałeśXD
Jesteś naprawdę niesamowita, przed tym filmiek harigana i katakana dla mnie były czarną magią naprawdę nie miałem pojęcia od czego zacząć i co mam robić xD
Widzę że nie tylko ja wpadłam na ten pomysł 😂 ogólnie polecam jeszcze pisanie dialogów z anime ze słuchu (to jest trochę trudniejsze ale myślę że jest w miarę dobrym pomysłem) 💞
Niektóre "znaczki" mi się kojarzą z innymi rzeczami: つ - wygląda jak fala (TSUnami と - wygląda jak POŁOWA torebki (TOrba) し - jakby dorobić jeszcze temu "szlaczkowi" głowe to znak shi robił by za włosy *dziewczyny* czyli w angielskim dosłownie ona = shi
Dobry sposób, też na niego wpadłem i przepisałem sobie w katakanie teksty ulubionych piosenek. Później podczas słuchania czytam zapisane wcześniej znaki, starając się nadążyć za wokalistką ;)
Wooow! Nie pomyślałem o tym \(^o^)/ Dzięki temu na pewno szybko nauczę się pisać i czytać Hiraganę i Katakanę! Japońskich piosenek znam dużo i wszystkie przepisze! xD Arigato Gozaimasu!
@@000-t4s dzięki, właśnie zamierzam zamówić małe co nieco do czytania. Dorzucę do tego ten słownik Ps. Od tamtego czasu nauczyłem się dwóch alfabetów :D
Mam pytanie, bo może to ja coś nie ogarniam i wolę się zapytać. Idąc tym sposobem otworzyłem tabelki z linku w opisie i włączyłem jeden opening. W jego tekście już na początku napotkałem sylabę której nie ma w tabeli, co w takim wypadku powinienem zrobić?
Zaczynam dopiero z japońskim i szukam sobie tabelek hiragany. W dużej ilości po poboku są litery np "e" "o" itd. Czy to jest jakieś tłumaczenie? Mogłabyś wytłumaczyć o co chodzi. Mogę podesłać jedna z takich tabel
Ta piosenka, którą pisałaś to ,,Kimi ga kureta mono", prawda? Właśnie oglądając Twój filmik ją sobie przypomniałam i teraz nie moge przestać jej słuchać hahh :D ^^ świetny filmik!
Hejka mam pytanie.. Wiem data ale może odpowiesz 🙏 Wiem że te alfabety są wypisane w Wikipedii ale mogłabyś podać linka do tej co ty masz na filmiku? Bardzo mi się ta spodobala a nie mogę znaleźć 😬
Bardzo pomocne ! Teraz umiem o wiele więcej. Z Tobą uczy się lepiej niż z jakimś nauczycielem :'D. Zostań moim nauczycielem japońskiego, co? xDD Dziękuję ^^.
Najłatwiejszy sposób nauki hiragany i katakany to po prostu skojarzenia. Nauczysz się obu sylabariuszy nie w tydzień a jeden dzień. Polecam Tofugu- wystarczy wygooglować "tofugu hiragana/katakana", postępować według instrukcji i już. Trzeba znać angielski ale chyba też są skojarzenia polskie gdzieś na internecie. Tofugu również przytacza ciekawy argument- że nie ma sensu nauki pisania. Skojarzenia naprawdę wystarczają, nie trzeba "wkuwać" ich pisaniem.
Hueh... nie wspomnę kto ten sposób wymyślił xp Nie sądziłam, że nagrasz taki filmik, ale jak ujrzałam tytuł byłam przekonana niemal w 100%, że pokażesz właśnie to. Ja bym musiała znowu po to sięgnąć, żeby sobie wszystko przypomnieć :P
Mam pytanie... w katakanie jak i hiraganie nie ma w ogóle literki "B" lub "BO". W tekście który sobie pisze mam wyraz BOKU i nie wiem jak go zapisać. Podobnie mam z wyrazem DARE i nie wiem jak zapisać "DA", oraz wyraz "GA". Proszę o pomoc :D i z góry dziękuję.
Jeżeli ci to nie przeszkadza, to ja Ci odpowiem :D W japońskim kiedy chcesz napisac "ba", musisz napisać "ha", a po prawo od góry robisz dwie małe kreseczki :D Czyli ha"=ba. Podobnie robisz z "da" tyle ze uzywasz "ta". ta"=da. Podobnie robisz z bi, bu, be,bo. Natomiast "ga" tworzysz przez dodanie kreseczek do "ka", czyli ka"=ga Dodam tez, ze kiedy chcesz zrobic "pa" itd, tez uzywasz "ha", tyle ze zamiast kresek jest male kołeczko. ha°=pa, i tak dalej ;) Mam nadzieje ze pomoglam:3
Przed znakiem odpowiadającym ostatniej sylabie stawiamy małe "tsu", które dubluje literę "t", czyli つれさって 😊 Działa analogicznie na wszystkie inne przypadki z podwójnymi literami 😉
Hej! Wytłumaczyłabyś mi coś? Chodzi oto, że w tekście piosenki jest słowo ,,boku'' lub ,,kodomo'' i nie mam pojęcia jak zapisać ,,bo'' lub ,,b'' i ,d'' bo nie ma tych liter w tym alfabecie ;p
Podaję linka :) Do poznanych już znaków dodaje się dwie kreseczki lub kółeczko: encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRmu1pRgzHhMlFLcsnSIsh19YtPyPg84m1qY8dkZZfks25MQCPl
hej! twój filmik jest super ale, małe pytanko... jeśli jest np. ,,Ko'' to wymawiamy to Ko czy inaczej? ja dałam przykład tylko z tym Ko bo już trochę się gubie
Tak, kiedy jeden znak oznacza kilka innych słów, to każdy sposób zapisu (kolejność kresek) odpowiada właśnie tym znaczeniom (z tego co dobrze pamiętam) * *^* *
Co to za piosenka? Ja będę miała tego trochę, dzięki za sposób... Dwie pieczenie. Chciałam przetłumaczyć sobie na katakanę Haruka Kanata i Every Heart na hiraganę, a sylabariuszy i tak muszę się nauczyć.
mam pytanie. w tabeli są 2 znaki ty zapisałaś tylko jeden. dlaczego? nie znam japońskiego i chce sie nauczyć od podstaw, więc proszę o odpowiedź i jeszcze jedno skąd wiemy kiedy używać katakany a kiedy hirakamy?
Innych znaków używa się do zapisu słów typowo japońskich, a innych do zapożyczeń (ale o tym musisz poczytać w internecie, bo nie pamiętam który alfabet do czego był)
Ej a zrobisz filmik jak czytać zdania po japońsku? Bo czasem jak oglądam jakieś filmy to jest to w pionowej kolejności a czasem w poziomej i kompletnie nie wiem o co z tym chodzi.
Poczytaj o "tategaki" i "yokogaki" :) a tak ps. Jeśli oglądasz filmy z napisami japońskimi to jakim cudem znasz tyle kanji a znasz sposobów zapisu ? Jestem ciekaw :)
+Yamato ヤマト No bo oglądam filmy w którym więcej mówią, a litery to małe wyrazy które są napisane w pozycji poziomej, nie pionowej. Dlatego nie rozumiem. Arigato ;)
+LenaleeNya Hej! Wytlumaczysz mi coś? Np masz sylabę "na" i na tabeli masz 2 znaczki, a na kartce piszesz tylko 1. Czy o to chodzi, ze jeden jest w hiraganie, a drugi w katakanie? Na codzien Japończycy piszą hiraganą?"
Czesc karolina. Powiedz mi jestes zadowolona z tego ze sie nauczylas koreanskiego czy jednak teraz uwazasz ze lepiej byloby np japonski lub chinski? Prosze o odp ;)
+Lampasta Llama jedynie piosenkę po japońsku przetłumaczy się na hiraganę czy katakanę. Jeśli tłumaczenie o którym mówisz jest dobre, to można. Ważne, żeby to były japońskie słowa.
Świetny patent :P Może się trochę nie znam, ale tam masz dwa znaki na sylabę a wybierasz jeden z nich. Czemu? Po jednej stronie jest hiragana a po drugiej katakana, czy do wyboru? .__.
Po lewej stronie jest hiragana a po prawej katakana. Wybór masz jedynie przy nauce (od którego zacząć). Powinno się zaczynać od nauki hiragany ponieważ na odwrót mogą występować problemy.
Co jest ważniejsze: hiragana czy katakana? Jeśli chcę pojechać do Japonii i wypadałoby mi już trochę znać japoński aby móc się dogadać to czego lepiej się uczyć?
Podstawą podstaw jest hiragana, jak już kilka razy gdzieś pod spodem pisałam - katakana używana jest np. do słów zapożyczonych z innych języków, głównie z angielskiego lub do pisania nie japońskich imion :)
Jeśli lubisz jakieś anime, to polecam przepisać opening lub ending ❤ Od siebie mogę zaproponować Vickeblanka - Black catcher 😊 genius.com/Genius-romanizations-vickeblanka-black-catcher-romanized-lyrics
![Noob To Max With DRAGON REWORK In Blox Fruits [FULL MOVIE]](http://i.ytimg.com/vi/LnBMOinoOvA/mqdefault.jpg)
Dzięki za pomoc 2021 pozdro
I jak ci idzie?
Cieszę się, że pomogłam ❤
Faktycznie całkiem przyjemny sposób. Chociaż dla mnie nie nauczenie się hiragany i katakany było łatwe i bez tego. Nie cały tydzień i nauka zakończona sukcesem. Moim zdaniem Japoński jest jednym z łatwiejszych języków do nauki. Chyba jedyny problem to kanji i zapamiętanie go. Przez nie pohamowane lenistwo przestałem się uczyć i dużo zapomniałem. Mam nadzieję, że w końcu znajdę motywację i się go nauczę.
Ano, jest jednym z łatwiejszych języków :)
Co do hiragany i katakany, nie wiem ile zajęłoby mi uczenie bez tego sposobu, ale dzięki niemu opanowałam to w 3 piosenki :D
Jeśli liczymy starą japońszczyznę, wymowę (niby prosta rzecz, a nawet niektórzy mieszkający w Japonii kilka lat nie poznali jej do końca...), kilka odmian języka formalnego... to rzeczywiście, jeden z łatwiejszych języków :D.
Przede wszystkim jednak - jeśli pominąć naukę paru/kilku tysięcy znaków kanji :) Wtedy, istotnie, pozostaje jeszcze uczyć się słów nieindoeuropejskiego pochodzenia, odmiennych zasad składania zdań i dobierania odpowiednio grzecznej wypowiedzi. Można też się pocieszać, że nie trzeba szczególnie zajmować się wysokością głosu w każdej zgłosce...
Kiedy ktoś pisze, że japoński jest łatwy, to mam pewne obawy, że nie wyjechał jeszcze z poziomu A1.
@@LenaleeNya Po 4 latach to już chyba można zapytać, czy LenaleeNya już się japońskiego nauczyła? Może pracuje w Japonii tam, gdzie wymagana jest znajomość japońszczyzny?
ありがとうございます！このビデオはとても便利です
W końcu polecę do Japonii. Żeby oglądać anime ( ͡° ͜ʖ ͡°)
Hentaie B)
bo przeciez japonia to tylko anime cnie????
@@speedmixcb a co ty myslales XD? w japonii chodza animowane chinskie dziewczynki
no ja nie wiem po co się uczyć jak ja byłem w Japonii to pod ludźmi były napisy jak w anime a na dodatek każdy na świecie mówi po japońsku co ty anime nigdy nie oglądałeśXD
@@q12qwe ANIME TO NIE HENTAI XD
Jesteś naprawdę niesamowita, przed tym filmiek harigana i katakana dla mnie były czarną magią naprawdę nie miałem pojęcia od czego zacząć i co mam robić xD
Widzę że nie tylko ja wpadłam na ten pomysł 😂 ogólnie polecam jeszcze pisanie dialogów z anime ze słuchu (to jest trochę trudniejsze ale myślę że jest w miarę dobrym pomysłem) 💞
I że ja dopiero w 2018 roku widzę ten filmik hehe...
Klaudia Miąsik 😁
Ja też xD
I ja xD
I too 😂😂
hehe :D
Faktycznie dobry pomysł :3 Napewno skorzystam. Z każdym kolejnym obejrzanym odcinkiem jeszcze bardziej cieszę się, że dałam Ci subka ^^
W takim razie cieszę się, że pomogłam ^^
Zapewne jeszcze w wielu rzeczach pomożesz :)
Niektóre "znaczki" mi się kojarzą z innymi rzeczami:
つ - wygląda jak fala (TSUnami
と - wygląda jak POŁOWA torebki (TOrba)
し - jakby dorobić jeszcze temu "szlaczkowi" głowe to znak shi robił by za włosy *dziewczyny* czyli w angielskim dosłownie ona = shi
tylko, że shi po japońsku to nie czyta się, jak "szi" tylko "si"
Lepiej nie kojarzyć sobie sylaby shi z dziewczyną bo się jeszcze pomyśli że to tak znaczy XD
Mi znaczek,, mu'' kojarzy się z kubkiem
Polecam wsjj, mają najlepsze skojarzenia;)
@@dariazinternetu7285 najlepsze skojarzenia sa nasze wlasne bo wtedy najlepiej je zapamietamy
Dobry sposób, też na niego wpadłem i przepisałem sobie w katakanie teksty ulubionych piosenek. Później podczas słuchania czytam zapisane wcześniej znaki, starając się nadążyć za wokalistką ;)
(Wiem data) Dziękuję Ci za ten filmik, bo bardzo mi pomogłaś ❤️🇯🇵
Cieszę się bardzo ❤
Bardzo pomocny filmik, na pewno skorzystam z tych poraz :)
Cieszę się bardzo 😊
Super pomysł :D Właśnie nasz sensei kazał nam się jak najszybciej hiragany nauczyć a tu widzę świetny sposób :p
Mam nadzieję, że pomógł :)
Bardzo pomaga to i szybko się tego nauczyłam ! Naprawdę daje łapkę w górę !
Cieszę się bardzo 😊
Lenalee dziękuję ^.^ bardzo mi pomogłaś.I ślicznie w tym odcinku wyglądasz, pozdrawiam.
Dziękuję bardzo! :) I cieszę się, że pomogłam ^^
Ślicznie Ci w takich włoskach ^^, dziękuję za ten filmik ułatwiłaś mi naukę :)
Dziękuję ^^
Fajnie, że pomogłam :)
nie mam pojęcia dlaczego dopiero teraz widzę ten filmik ale dziękuję, ten sposób na pewno ułatwi mi naukę tego
Cieszę się bardzo ❤
ja się uczyłam 10 znaków na tydzień i to naprawdę działa :-)
To się cieszę :)
Na pewno wypróbuję ;) Próbowałam się uczyć metodą "napiszę znak dużo razy to wejdzie" ale szybko stwierdziłam że nic nie daje ;p Świetny filmik ^ω^
Revmena no właśnie ja też na początku tak chciałam i się nie dało xp
2019?💕
2020?
2020
Prawie 2021?
@@zaklinaczkotow8097 2021
Ja 2021 :3
Ale super pomysł :D ja dopiero zaczynam naukę, na razie uczę się sama podstawowych znaków bo na zajęcia zapisze się dopiero po wakacjach :)
TheFallenAlice na początek wystarczają podstawowe alfabety :)
I jak z nauką japońskiego?
Też
Mam pytanie nie rozumiem dlaczego jedną sylaba np ki ma dwa znaki,czy ktoś mi wytłumaczy jak to działa?
Neko ! bo u mnie dla każdej sylaby mam i znak hiragany i katakany. Zwykle są to osobne tabele :p
Po lewej masz hiragane, a po prawej katakane :)
Jest 2020 rok 27 lipca mam mniej niż 15 lat i dopiero teraz zaczynam uczyc sie japońskiego 😂
jest 2021 mam 13 lat i ucze sie japońskiego
ja mam 18 lat i się zastanawiam czy uczyć
@@martinelee5683 to super 🥰
nadal sie uczysz?
Super, właśnie zaczynam naukę, na pewno się przyda !
+Paula Sadowska cieszę się :)
Wooow! Nie pomyślałem o tym \(^o^)/ Dzięki temu na pewno szybko nauczę się pisać i czytać Hiraganę i Katakanę! Japońskich piosenek znam dużo i wszystkie przepisze! xD Arigato Gozaimasu!
GrundPL Cieszę się, że mogłam pomóc :D
Wiem że ten film byłdawno ale bardzo mi pomogłaś z nauką dziękuje😄
Cieszę się ❤😊
Przyjemnie się słucha Twojej gadaniny ;)
mikus1257 Cieszę się :D
DZIĘKUJĘ CI
W moim mieście nie można zapisać się na naukę języka japońskiego, a chciałbym się go uczyć. Od czego powinnam zacząć? :d
N. Jednorog na benkyo są fajne lekcje :)
W empiku jest ksiazka do nauki jest super fiszki
Polecam tez aplikacje na telefon ( wiem data xd ) 3 lata
Mayuka jaki tytuł ma ta Książka?
@@000-t4s dzięki, właśnie zamierzam zamówić małe co nieco do czytania. Dorzucę do tego ten słownik
Ps. Od tamtego czasu nauczyłem się dwóch alfabetów :D
@@@major14100 ile ci zajelo jego opanowanie od zera kiedy kupiłeś tą książkę?
szczerze się zaskoczyłem powaszka :) korzystam z sposobu łapa leci :*
+103show Cieszę się, że pomogłam ^^
2024 i ja to widzę i dzięki
To jest świetne ^^ Fajne by było też umieć z tych alfabetów przetłumaczyć na polski a nie tylko przeczytać po japońsku :P Ale kiedyś się nauczę :)
Ano, genialnie, ale trochę trzeba poświęcić czasu na naukę * *.* *
Powodzenia w nauce! ^^
Mam pytanie, bo może to ja coś nie ogarniam i wolę się zapytać. Idąc tym sposobem otworzyłem tabelki z linku w opisie i włączyłem jeden opening. W jego tekście już na początku napotkałem sylabę której nie ma w tabeli, co w takim wypadku powinienem zrobić?
Zaczynam dopiero z japońskim i szukam sobie tabelek hiragany. W dużej ilości po poboku są litery np "e" "o" itd. Czy to jest jakieś tłumaczenie? Mogłabyś wytłumaczyć o co chodzi. Mogę podesłać jedna z takich tabel
Hey man pytanie masz może tabelę z katakana i hiragana gdzie jest np. kya ga zu gyo itp. z kolejnością pisania? Bo nie mogę znaleść a bardzo mi zależy
A ja się dziwiłam że tak szybko opanowałam trzy znaki ;o super sposób, na 100% będę z niego korzystać! ^^
Na początku też pamiętałam tylko kilka, ale musiałam się nauczyć reszty i z takiego patentu skorzystałam :D
Nie wierzę, Lenalee mi odpisała, mogę umierać >.< i co do pomysłu, jak już pisałam( nie tylko ja :D ) na pewno z niego skorzystam, jest cudny! ^^
To fajnie :) A tak poza tym, to każdemu odpisuję ^^ Nie lubię pozostawiać kogoś bez odpowiedzi.
***** to cudnie, bo mało jest takich osób na yt :D
Ta piosenka, którą pisałaś to ,,Kimi ga kureta mono", prawda? Właśnie oglądając Twój filmik ją sobie przypomniałam i teraz nie moge przestać jej słuchać hahh :D ^^ świetny filmik!
Ola Szostak tak, to ta :)
Hejka mam pytanie.. Wiem data ale może odpowiesz 🙏 Wiem że te alfabety są wypisane w Wikipedii ale mogłabyś podać linka do tej co ty masz na filmiku? Bardzo mi się ta spodobala a nie mogę znaleźć 😬
Hej, poza tą kartką, którą widać na filmiku zostało jeszcze tylko G Z D B P? Czy jest coś jeszcze?
Bardzo pomocne ! Teraz umiem o wiele więcej. Z Tobą uczy się lepiej niż z jakimś nauczycielem :'D. Zostań moim nauczycielem japońskiego, co? xDD Dziękuję ^^.
A ja dziękuję za miłe słowa, cieszę się, że mogę pomóc ^^
2024 dzieki przyda sie mimo ze cala hiragane przepisuje po 5 znakow od poczatku
Świetny sposób!
Dōmo arigatō ｡◕ ‿ ◕｡
Btw. genialny kanał ^^
Dziękuję bardzo! ^^
Najłatwiejszy sposób nauki hiragany i katakany to po prostu skojarzenia. Nauczysz się obu sylabariuszy nie w tydzień a jeden dzień. Polecam Tofugu- wystarczy wygooglować "tofugu hiragana/katakana", postępować według instrukcji i już. Trzeba znać angielski ale chyba też są skojarzenia polskie gdzieś na internecie.
Tofugu również przytacza ciekawy argument- że nie ma sensu nauki pisania. Skojarzenia naprawdę wystarczają, nie trzeba "wkuwać" ich pisaniem.
Świetny patent ! ^_^
PS to tekst z endingu Anohany ? :D
Tak, dokładnie! :D
***** Ja również uwielbiam tą piosenkę :D
poległem na 2 słowie -_- ani w jednym ani w drugim alfabecie nie ma literki Bo/B
jak mam zapisać Boku/Bokura?
Prosze japanesegoi.com/wp-content/images/2016/07/Hiragana-dakuten-chart.gif
Ja tak samo, pisałam opening bnha
Hueh... nie wspomnę kto ten sposób wymyślił xp Nie sądziłam, że nagrasz taki filmik, ale jak ujrzałam tytuł byłam przekonana niemal w 100%, że pokażesz właśnie to. Ja bym musiała znowu po to sięgnąć, żeby sobie wszystko przypomnieć :P
Nata Lia no :D
W końcu, miałem straszne problemy z nauczeniem się tego, a tu filmik z 2015 roku - szkoda, że tak późno.
Lepiej późno, niż później 😁😁
Mam pytanie... w katakanie jak i hiraganie nie ma w ogóle literki "B" lub "BO". W tekście który sobie pisze mam wyraz BOKU i nie wiem jak go zapisać. Podobnie mam z wyrazem DARE i nie wiem jak zapisać "DA", oraz wyraz "GA". Proszę o pomoc :D i z góry dziękuję.
Jeżeli ci to nie przeszkadza, to ja Ci odpowiem :D W japońskim kiedy chcesz napisac "ba", musisz napisać "ha", a po prawo od góry robisz dwie małe kreseczki :D Czyli ha"=ba. Podobnie robisz z "da" tyle ze uzywasz "ta". ta"=da. Podobnie robisz z bi, bu, be,bo. Natomiast "ga" tworzysz przez dodanie kreseczek do "ka", czyli ka"=ga Dodam tez, ze kiedy chcesz zrobic "pa" itd, tez uzywasz "ha", tyle ze zamiast kresek jest male kołeczko. ha°=pa, i tak dalej ;) Mam nadzieje ze pomoglam:3
+Okami pomogłaś i to bardzo. Serdecznie dziękuję za pomoc ;)
nie, w katakanie są inne znaki: 2.bp.blogspot.com/-OTK0qg_80Y0/U2zlnL6DnII/AAAAAAAAD34/078nyWbEONk/s1600/kata1.png
w ten sposób ひたって (mały znak tsu っ dubluje litery) ^^
2022 pozdro ❤
W sumie to fajny sposób. Aż spróbuję ;)
Mam pytanie. Jeśli ma się w piosence słowo "Tsuresatte" to jak zapisać podwójne t?
Przed znakiem odpowiadającym ostatniej sylabie stawiamy małe "tsu", które dubluje literę "t", czyli つれさって 😊 Działa analogicznie na wszystkie inne przypadki z podwójnymi literami 😉
@@LenaleeNya dzięki wielkie ☺
A czy jo to to samo co yo? Np w wyrazie shoujo?
Hej! Wytłumaczyłabyś mi coś? Chodzi oto, że w tekście piosenki jest słowo ,,boku'' lub ,,kodomo'' i nie mam pojęcia jak zapisać ,,bo'' lub ,,b'' i ,d'' bo nie ma tych liter w tym alfabecie ;p
Podaję linka :) Do poznanych już znaków dodaje się dwie kreseczki lub kółeczko: encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRmu1pRgzHhMlFLcsnSIsh19YtPyPg84m1qY8dkZZfks25MQCPl
Dziękuję bardzo ^^
hej!
twój filmik jest super ale,
małe pytanko...
jeśli jest np. ,,Ko'' to wymawiamy to Ko czy inaczej? ja dałam przykład tylko z tym Ko bo już trochę się gubie
Tak, normalnie... przykładowo w słowie "kokoro" -> ko-ko-ro/lo, bo "r" może być zmiękczone do "l" 😉
Wiem ze jest 2021 ale pomogło bardzo🥰
Cieszę się bardzo 🤩
Nie moge nigdzie znalezc tej twojej tabelki, wiesz z jakij strony jest ?
Napewno spróbuję! ❤️
Dlaczego kierunek pisania jest tak ważny? Jest jakaś różnica jeśli się zapisze w inny sposób?
Tak, kiedy jeden znak oznacza kilka innych słów, to każdy sposób zapisu (kolejność kresek) odpowiada właśnie tym znaczeniom (z tego co dobrze pamiętam) * *^* *
@@LenaleeNya Może jakieś przykłady? Ha ha ha ...
Dziękuję!
Nie ma za co 😊
Można prosić o ten obrazek z hiraganą i katakaną ? Bo nie mogę znaleźć
+Hania Pisarenok dałam linki w opisie :P
Potrzebuje przetłumaczyć imiona Vanessa i Jan na japoński. Może pomoglabys mi??
Do tego użyje się katakany, ale jak to powinno poprawnie wyglądać, to nie wiem. Nie chce wprowadzać w błąd 🤔
Dobry sposób - ja tak się nauczyłem na przykładzie Ayumi Hamasaki - Everlasting Dream
Cieszę się bardzo 😊🤩
mam pytanie,a ta piosenka ma być Japońska? czy co bo nie wiem
Chodzi o to by mieć jakiś tekst po japońsku, więc najłatwiej sięgnąć po jakaś piosenkę 😉
Co to za piosenka? Ja będę miała tego trochę, dzięki za sposób... Dwie pieczenie. Chciałam przetłumaczyć sobie na katakanę Haruka Kanata i Every Heart na hiraganę, a sylabariuszy i tak muszę się nauczyć.
+Kalina G Noo, mnie to bardzo pomogło. Łączy się przyjemne z porzytecznym :) a piosenka to Kimi ga kureta mono :D
+LenaleeNya dzięki 😊😊😊
Oglądasz może Japana zjadam czyli japońskie zestawy słodyczy zrób to sam? Filmik jak zawsze świetny ^^
Tak oglądam :)
I dziękuję! ^^
Dziękuje Ci bardzo
+Vanessa Syguda również dziękuję ^.^
wiem data, ale masz jakiś link do tej tabeli, bo nie umiem znaleźć z kolejnością pisania
W opisie 😉
Świetny sposób. Sama nie pomyślałabym o tym, a faktycznie naprawdę prosty pomysł. Na pewno skorzystam \(^u^)/
Cieszę się więc z tego powodu :)
Jak powiedziałaś, jest niezwykle łatwy ^^
Muszę się nauczyć bo za tydzień mam egzaminy z japońskiego dzięki!! (2024)
Bardzo pomocny filmik
Fajnie, że się przydał 😉
Witam :)
Jeśli chodzi o sposób uczenia się to warto spróbować ;)
I mam co do tego prośbę
Mógłbym prosić skana twojej karki z kaną ? :D
+Damian Sałek jak tylko odkopię skaner * *-* * Dodam na FB ewentualnie :)
***** okej dziękuję ;)
Podasz link do wydrukowania takiej tabelki do Katakany i Hiragany.
Już w opisie :)
mam pytanie. w tabeli są 2 znaki ty zapisałaś tylko jeden. dlaczego? nie znam japońskiego i chce sie nauczyć od podstaw, więc proszę o odpowiedź i jeszcze jedno skąd wiemy kiedy używać katakany a kiedy hirakamy?
hiragany*
+Karol Kawczyk bo po lewej to znaki hiragany, a po prawej katakany :) Katakana jest używana tylko do zapożyczeń językowych i nazw własnych.
+LenaleeNya a hiragana do wszystkich innych słów?
+Karol Kawczyk tak :)
+LenaleeNya w takim razie bardzo dziękuje
Czy mogłabyś wstawić tą tabelke (dokładnie tą co jest w filmiku) na imgura albo jakieś zdj? bardzo proszę :D
W opisie dodałam linki do dokładnie tego samego 😉
@@LenaleeNya tylko ze ty masz hirigame i katane w jednej tabelce obok siebie, a po prawej stronie masz znaki specjalne :D
A czy nie jest ważne aby ogólnie kształt znaku był właściwy ??
Zrozumialem and dziekuje bardzo!
😊👍
skąd wiedzieć z którego alfabetu wziąść kunij
Innych znaków używa się do zapisu słów typowo japońskich, a innych do zapożyczeń (ale o tym musisz poczytać w internecie, bo nie pamiętam który alfabet do czego był)
Katakana służy do zapisywania wyrazów zapożyczonych , a hiragana do typowo japońskich (wiem data)
Ta piosenka jest zajebista. Anohana
Mam pytanko ile jest tego duzo ?
Ej a zrobisz filmik jak czytać zdania po japońsku? Bo czasem jak oglądam jakieś filmy to jest to w pionowej kolejności a czasem w poziomej i kompletnie nie wiem o co z tym chodzi.
Poczytaj o "tategaki" i "yokogaki" :)
a tak ps. Jeśli oglądasz filmy z napisami japońskimi to jakim cudem znasz tyle kanji a znasz sposobów zapisu ? Jestem ciekaw :)
+Yamato ヤマト No bo oglądam filmy w którym więcej mówią, a litery to małe wyrazy które są napisane w pozycji poziomej, nie pionowej. Dlatego nie rozumiem. Arigato ;)
Podasz nazwę tej piosenki,którą pisałaś?
Secret Base ~Kimi ga Kureta Mono~
Ja jeszcze lubię tę piosenkę Jyukai-Ai No Hoshi.
*+Nutellowy Jednorog* Istnieje fajna stronka z kursem języka japońskiego: benkyo.pl/ :)
Kiedyś zaczynałam uczyć się japońskiego z tej strony, ale nie miałam na tyle determinacji... może wrócę do tego?
Czemu nie :)
Dziękuję! :3
+LenaleeNya Hej! Wytlumaczysz mi coś? Np masz sylabę "na" i na tabeli masz 2 znaczki, a na kartce piszesz tylko 1. Czy o to chodzi, ze jeden jest w hiraganie, a drugi w katakanie? Na codzien Japończycy piszą hiraganą?"
Dokładnie - jeden to hiragana, drugi katakana :) W zdaniach używają kany i kanji, choć wiadomo, że nie od razu, bo dzieci najpierw uczą się kany.
Jeżeli mam tekst piosenki po angielsku to jak przetłumaczyć go na romanji?
Najszybciej wziąć tekst japoński 🙈
Ja tak robiłam z koreańskim ^^ naprawdę pomaga!
I to jest najważniejsze :)
Czesc karolina. Powiedz mi jestes zadowolona z tego ze sie nauczylas koreanskiego czy jednak teraz uwazasz ze lepiej byloby np japonski lub chinski?
Prosze o odp ;)
Czy jak przetłumaczę te wszystkie znaczki które napisałaś pod tekstem to wyjdzie mi ten tekst?
Mam nadzieję, że sposób mi pomoże, bo uczę się już dosyć długo, a umiem tylko kilka znaków. ^^
Yuzuki chan Mnie mega pomógł, dosłownie trzy piosenki i umiałam ^^
Od jutra zaczynam naukę na nowo :3
Tak wiem data
Ale w jakim języku ma być tekst piosenki?
Japońskim 😉
Jak napisać 2 litery takie same obok siebie np. jak jest: sukitootte lub mienakunatte ?
Przed znakiem odpowiadającym "te", dodajemy małe "tsu", czyli tak -> って :)
małe tsu っ dubluje literki
+LenaleeNya Bardzo dziękuję za odpowiedź ☺
A jeśli to jest np angielska piosenka? Albo tłumaczenia z polskiego na Japoński? 😀
+Lampasta Llama jedynie piosenkę po japońsku przetłumaczy się na hiraganę czy katakanę. Jeśli tłumaczenie o którym mówisz jest dobre, to można. Ważne, żeby to były japońskie słowa.
Mogłabyś wyjaśnić różnice między hiraganą i katakaną tzn. kiedy używa się tego a tego no i czym się różnią?
+Zuzia Dymarczyk poniżej w komentarzach już wyjaśniłam o co chodzi, odpowiadając osobie Aixa Eastborn :D
Świetny patent :P
Może się trochę nie znam, ale tam masz dwa znaki na sylabę a wybierasz jeden z nich. Czemu? Po jednej stronie jest hiragana a po drugiej katakana, czy do wyboru? .__.
Tak, po lewej znaczek hiragany, po prawej katakany :)
Po lewej stronie jest hiragana a po prawej katakana. Wybór masz jedynie przy nauce (od którego zacząć). Powinno się zaczynać od nauki hiragany ponieważ na odwrót mogą występować problemy.
Dobrze powiedziane :) Poza tym hiragany używa się częściej, a katakana służy to zapisywania słów zapożyczonych lub nazw własnych ^^
A to jakiś japoński tekst bo nie mogę znaleść napisanego normalnie tylko znaczkami
Bardzo dobra lekcja,:-)
Dasz linka do twojej ulubionej piosenki, której tekst tu wykorzystałaś?
Ending z Ano Hana :D
ruclips.net/video/WFuSxe63A4E/видео.html
;D
Dzięki, na pewno skorzystam ;)
P.S. Jak się nazywa ta piosenka???
Secret Base ～Kimi Ga Kureta Mono～ :))
Cudny ending z Ano Hany ^^
Co jest ważniejsze: hiragana czy katakana? Jeśli chcę pojechać do Japonii i wypadałoby mi już trochę znać japoński aby móc się dogadać to czego lepiej się uczyć?
Podstawą podstaw jest hiragana, jak już kilka razy gdzieś pod spodem pisałam - katakana używana jest np. do słów zapożyczonych z innych języków, głównie z angielskiego lub do pisania nie japońskich imion :)
a w jakim języku ma być ten tekst piosenki? angielski, polski czy japoński?
Po japońsku oczywiście. Gdzie ty tam napiszesz hiraganą tekst, który jest po polsku czy angielsku.
a jak pisać katakaną i hiraganą (razem) np tak まで わ czy tak プリキュア ?
Razem? * *.* * W jakim sensie?
Że w jednym zdaniu są katakany i hiragany
Aa, no jest to możliwe. Jeśli są takie słowa, których pisownia w japońskim jest katakaną to normalnie ciągiem się je wrzuca do zdania.
jezu dziekuje za super sposob
Proszę 😉
Super piosenka, możesz zarzucić jeszcze kilka takich świetnych utworów ? :D
Ano, też ją uwielbiam ;) Poprzeglądam co mam w bibliotece i zatzucę coś
@@LenaleeNya czy Yamato nadal czeka?
Polecisz jakąś piosenkę do przepisania?
Jeśli lubisz jakieś anime, to polecam przepisać opening lub ending ❤ Od siebie mogę zaproponować Vickeblanka - Black catcher 😊
genius.com/Genius-romanizations-vickeblanka-black-catcher-romanized-lyrics