Lena Chamamyan - Սարերի Հովին Մեռնեմ ¦ Türkçe Çeviri

Sözleri;
Սարերի հովին մեռնեմ,
Հովին մեռնեմ, հովին մեռնեմ,
Իմ եարի բոյին մեռնեմ,
Բոյին մեռնեմ, բոյին մեռնեմ։
Կայնել եմ գալ չեմ կարող,
Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող,
Լցուել եմ՝ լալ չեմ կարող,
Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող։
Մի տարի է չեմ տեսել,
Տեսնողի, եա՛ր, աչքին մեռնեմ.
Գետերը ջուր չեն բերում,
Քեզանից լուր չեն բերում։
Չլինի՞ սէրդ սառել է,
Քո սէրը, եա՛ր, զուր չեն բերում։
Կայնել եմ գալ չեմ կարող,
Գալ չեմ կարող, գալ չեմ կարող,
Լցուել եմ՝ լալ չեմ կարող,
Լալ չեմ կարող, լալ չեմ կարող,
Մի տարի է չեմ տեսել,
Տեսնողի, եար, աչքին մեռնեմ

[@elimielena]

Ashley.. Ben ... Ben ağlıyorum yüzümde lanet olası krem var ve ağlamamam lazım ama gözyaşlarımı tutamıyorum. Bu şarkı hiç kimseye bahsetmedim ve hep cok özel bir kutunun içinde sakladığım şarkı idi. sözlerini ana dilinde Türkçede ve İngilizce de yazıp ay defterime koymuştum. Cidden sözleri, Ay ve güneşin o akıl almaz hikayesini ve nice cok sevdiğim şeyleri hatırlatır. Ve seninde bu şarkıyı çevirmen ve üstelik gunes ve ay ikilisini koyman gözyaşlarımın benden izin almadan düşmesine sebep oldu .. sen cidden nasıl en çok sevdiklerimi ve zaaf noktalarımi bulabiliyorsun,nasil bu kadar özel ve güzel bir insan olabiliyorsun.. cidden içten bir şekilde söylüyorum ki seni seviyorum

[@ashy333]

Modum çok düşüktü bu şarkıyı dinliyordum benim için de çok özel. Videoları çok kişi izlemese bile izleyen kişilerin bu şarkıyı keşfetmesini istedim. Ve ayrıca sende çok özelsin hatta bu kadar ince ruhlu olman sana ayrı bir özellik katıyor.

[@elimielena]

@@ashy333 kuzum bu arada modun neden düşük bir şey mi oldu istediğin zaman bana anlatabilirsin bunu biliyorsun, seninle konuşmak ve üzüntülü almak isterim yapabilirsem..istediğin zaman konuşmak için burdayım ve her şey için bunu biliyorsun

[@purplechamomile]

Sana Ay ve Güneş'in o akıl almaz hikayesini anlatan bu şarkı ve şarkıyı söyleyen kadının ismi... Lena... Videoyu yeni gördüm de abi DNA' den sonra her şeye tesadüf değil diye bağıradım geliyor

[@elimielena]

@@purplechamomile tesadüfler güzeldir..cidden kadının ismi ve bana hitap edişin aynı ve en özel şarkım. Tesadüfler güzel kapılar açar

[@purplechamomile]

@@elimielena :)

[@gulsah706]

Hangi dil

[@ashy333]

Ermenice

[@gulsah706]

@@ashy333 teşekkürler