ג'וזי כץ ושמוליק קראוס - שוב [(דפנה עבר הדני) שמוליק קראוס] - גרסת ''שבעים שמונים'' (1976) 1981
HTML-код
- Опубликовано: 27 янв 2025
- שיר: שוב (חזרתָ פתאום; חזרתי פתאום)
מילים: דפנה עבר הדני
לחן: שמוליק קראוס
עיבוד: אבנר קנר
ביצוע: ג'וזי כץ ושמוליק קראוס
הקלטה/הוצאה במקור: בוצע ותועד קודם בחגיגת הזמר תשל''ו בבנייני האומה בירושלים, 5-5-1976; לא נכלל באלבום-המופע שנלווה; הגרסה הנוכחית הוקלטה/בושלה עדיין ב-1976, ונכללה באלבום-האוסף של שמוליק קראוס "שבעים שמונים'', 1981
הערה: הגרסה החיה עם הווידאו והגרסה שכאן מהאלבום הנ"ל מאוד דומות, וגם תזמונן כמעט זהה. אך ניתן לזהות הבדלים ביניהן - כגון במקצב ובהיגוי בהם שרה ג'וזי כץ את השורה (ה-13) "תִראה כעת זה לא חשוב". בכל-אופן, איכות-הצליל של גרסת-האלבום עולה בהרבה על זו שבווידאו מהביצוע החי.
המילים כפי שהן מושרות בהקלטה זו:
חזרתָ פתאום,
הנה אתה בבית.
תן לי רק דקה לנשום
באת לי כל כך, כל כך פתאום.
היה לי קשה,
אני לא מתלוננת
כי אני יודעת ש...
גם לך היה ודאי לא קל.
אם, אם רק,
ורק אם תרצה,
נהיה פה גם מחר
אל תתנצל
תִראה כעת זה לא חשוב
תן לי דקה להתרגל אליך שוב...
==========
חזרתי פתאום,
הנה אני בבית.
תני לי רק דקה לנשום,
באתי לך כל כך, כל כך פתאום!
היה לך קשה,
ואת לא מתלוננת,
את הרי יודעת ש...
שגם לי היה ודאי לא קל.
אם, אם רק,
ורק אם נרצה,
נהיה פה גם מחר
לא נתנצל - כעת זה לא נראה חשוב
|תני לי דקה להתרגל אלייך שוב...
|תן לי דקה להתרגל אליך שוב...
שוב.........................
|שוב........................
|תני לי דקה להתרגל אלייך שוב...
|תני לי דקה להתרגל
|תן לי דקה להתרגל אליך שוב...
|תני לי דקה להתרגל אלייך שוב...
|תן לי דקה להתרגל
|תני לי דקה להתרגל
שוב ושוב, שוב...
שוב ושוב,
|תן לי דקה להתרגל אליך שוב.
|תני לי דקה להתרגל אלייך שוב.
