"Hin" and "Her" Explained! | Super Easy German 169
HTML-код
- Опубликовано: 4 май 2021
- ► GET EXERCISES FOR THIS VIDEO: / easygerman
► LISTEN TO OUR PODCAST: www.easygerman.fm
► LEARN GERMAN WITH OUR APP: www.seedlang.com
► SUBSCRIBE TO OUR CHANNEL: goo.gl/sdP9nz
► FACEBOOK: / easygermanvideos
► INSTAGRAM: / easygermanvideos
► WEBSITE: www.easygerman.org/
---
Learn German with our street interviews: In this episode Cari explains the adverbs "hin" and "her" that are often confusing for German learners.
---
PRODUCED IN COOPERATION WITH:
Easy Languages is an international video project aiming at supporting people worldwide to learn languages through authentic street interviews and expose the street culture of participating partner countries abroad. Episodes are produced in local languages and contain subtitles in both the original language as well as in English.
---
Host of this episode: Carina Schmid
Camera & Edit: Chris Thornberry
Translation: Ben Eve
Cari you are the best German teacher ever you make German so easy and exciting to learn 😍😍😍
you make German easy again.
Unterschied zwischen "machen" und "tun" ZB. (Ich bin Franzose und ich lerne deine Sprache.) Danke dir
German Skills.com. Machen oder tun? Was ist der Unterschied
Entschuldigen, aber ich muß auf Englisch schreiben: I was conversing with a Turkish man in a small bar in Germany about learning German. He said he had trouble with the difference between ''hinaus'' and ''heraus''. The bartender stopped what he was doing, came out and grabbed the man by the shoulders, pulled him out from the bar and shoved him towards the door, and said, ''Das ist hinaus!''. Then saying, ''Und das ist heraus!'' pushed him out the door onto the sidewalk! An illustration I've never forgotten.
Man, that’s a rough crowd :/
😬 YIKES!
He confused him even more Lol no Carrie illustrated that very well ,thanks easy german
For those of you who know Early Modern English:
whither - wohin
thither - dahin
hither - hierher
Das ist super!
That was exactly how I explained it to my sister when she was struggling to understand the difference between hier und her.
Whence - woher
Thank you Cari for speaking slow and clearly enough for beginners like me to understand. I appreciate it so very much!
"Rapunzel, Rapunzel,
Laß mir dein Haar herunter."
Das ist mein Hilfesatz :)
"Morgens früh machten sich die Eltern mit Hänsel und Gretel auf den Weg in den Wald hinein" Da hast du zwei videos: Hin und Her und German Prepositions with Dative and Accusative...Wo ist Justyna? :-)
Ja, genau 👍🙏
Perfekt...
Und sie antwortet "Nee, mache ich nicht" 😂
@Kurocoon No, laß is not correct. The past tense of lesen is las.
Ahhh Cari du bist meine Life saver! ❤️
Die Art und Weise, in der sprichst du ist aber angenehm und sehr verständlich , es antreibt immer mein Vertrauen , denn ich kann alles verstehen . Vielen Dank Cari für die Mühe , dass du gemacht hast , ich habe soviel von dir gelernt .
Cari, ich wollte das schon sehr lange sagen: Ich liebe Easy German sehr und ihr habt mir sehr geholfen. Ich bin schüler (aus Indien) und nur eine anfängerin. Ich möchte zur universität nach Deutschland kommen und dafür habe ich beginnen Deutsch zu lernen. Ich folge Easy German und ich kann nicht mit worten erklären wie viel ich mag es! Sie Sind immer positiv, lächelnd und Janusz ist sehr lustig. Ich lerne Deutsch nur mit Easy German (und Duolingo) seit ein paar monaten. Ich lerne mehr als man lernt in der schüle! Meine Freundin lernt Deutsch in der schule (ich lerne kein Deutsch in der schule, sondern nur mit Easy German) und wir haben zusammen beginnen. Aber ich kann besser verstehen, schreiben und vielleicht auch sprechen als sie. Street interviews Sind sehr effectiv und ihr seid die beste!
PS: PLEASE excuse my grammatical mistakes, there are bound to be many and feel free to correct me (I’m only a ‘’high beginner’’). :))
I can attest that one can learn more from these street interviews than from a semester of college, even if you are an absolute beginner!
Das ist super! 👏🏼 Viel Erfolg! 🍀
Deine niveau sollte nicht anfänger sein. Bist du sicher dafür? Du bist sehr erfolgreich! Go ahead! :)
@@gwchk7 Danke schön 😃🙏 Means so much (Don‘t know how to translate that 😜)
@@muberraaltinok2539 Thank you so much! Made my day! 😃 Vielen danke 🙏
hi, Ich bin auch ein Indisch und kurz vor dem ende von level B1 deutsch. Es wäre sehr gut ob wir miteinander üben können. Wenn Du interessiert bist du kannst mich kontaktieren :)
Während ich dieses Video angeschaut habe, habe ich mich an zwei interessante Vokabeln erinnert: der Hinflug und der Rückflug. Das finde ich super, dass man so viele Assoziationen machen kann.
how can someone dislike this.. lol Easy German, you rock!!!
Die Drei alle haben sich verklickt. :)
@@anibeII stimmt total XD
Das mussten die Leute neu im Internet sein. Sie haben bestimmt gedacht, daß unter Daumen runterladen heißt :)
"her" kann natürlich mit "ago" übersetzt werden, aber passt eigentlich sehr gut in das "Her" Schema.
Wenn man die "Her"-Bewegung nicht nur örtlich sondern auch als zeitlich versteht.
Etwas kommt aus der Vergangenheit "her" und geht zur Zukunft "hin".
"Das ist 10 Jahre her" und "Das ist noch ein paar Jahre hin", ist im Grunde nichts anderes als "Ich komme daher" und "Ich gehe dahin". Die Bewegung findet halt nur innerhalb der Zeit statt.
bumtisch Das hätte ich auch gedacht, aber als Anfänger könnte ich nicht so gut wie du ausdrücken. Vielen Dank für den Erklärung.
Schöne Erklärung 👍👍👍
I saw the word "Hinweis." So, would that come from the concept that a hint is moving you "toward knowing"? I love German.
I think it's because originally people would point at an object while doing that.
@@azounx Makes sense
Yes, it's showing the way towards something (some place or knowledge). There is also the word "Hinweisschild" (Schild=sign)
Analysing single words is a good way to learn more about the language as a whole :)! You were pretty much spot on regarding the word "Hinweis". the "-weis" part basically comes from the verb "weisen" which originally was a causative, transitive verb meaning "to make wise, to make knowing, to make sb. know".
Januz is so likeable even when he’s acting naughty lol
Wie einen süß-sauer Bär 😁🐻🐻🐻
@@stryderhiryu8 hahahahaha
Excellent video, again! Even after speaking German for just over 20 years, I still learned something. So, thank you! I have a helpful „Eselsbrücke“ that I use all the time „to get one right“ then the other falls in place. You mentioned „Herkunft“. That can also be translated as „heritage“ (where I, through my family background come FROM) and it has HER in it: HERitage. HER -where I come FROM. YAY :-)
I am glad I found this channel..
They are using the right way to teach german....Cari you are amazing
ich habe viele Kanal abonniert, die man beim Deutschlernen helfen, aber ich bin davon überzeugt, dass dieser Kanal der Beste ist. Vielen Dank für Ihre Hilfe.
Guten Tag! Was auch immer wir bekommen, um gut zu lernen, sollten wir es nie missfallen. Hab einen schönen Tag.
her = hither = towards here.
hin = thither = towards there(in).
Ex.:
herunterladen = load down (to oneself = hither, here) = download
hinunterlassen = let (someone/something else) down = lower down (something/somebody else = thither, there).
Vielen Dank für den Inhalt was gestreamt wird ! der beste Kanal um Deutsch unter Dach und Fach zu bringen ! 🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻
Vielen vielen Dank Cari🥰 Du bist eine tolle Lehrerin👏👏👏 Außerdem finde ich dieses Team auch super. Ich bin dankbar für Ihre Mühe.🙏
Eine absolut fantastische Erklärung. Vielen Dank dafür 👍
Du bist eine tolle lehrerin , du machst deutsch lernen amüsant.
Ich bin ein anfanger aber ich finde deinen kurs einfach und interessant .
Vielen dank.
Dankeschön für diese deutliche Erklärung! Ich habe immer gedacht, dass Deutsch sehr schwierig ist, aber wenn man weiter analysiert, ist es die logistischte Sprache!
I come to the Easy German videos to learn, and the Comment Section to keep learning and read the german comments.
vielen dank fur cari und yanosch
Hallo Carri,
Ich bin gerade mit der Arbeit angefangen und da wo ich arbeite benutzt man "da und hin,her. -Wörter" sehr häufig z.B man sagt ein mal :
lieg die Kiste drauf!
und ein mal:
lieg die Kiste drüber oder einfach
Bring mal den Tisch hierher!
aber seitdem ich deine Videos darüber grsehen habe,wurden die mir ziemlich einfach und jetzt kann ich mit allen Wörter ohne irgendwelche Schwierigkeiten klarkommen.
Ich bedanke mich bei dir und warte von euch die neue Videos guys with a love from Bayern.
This is a tough topic, thank you for covering it!!
Everyone who reads this, we don't know each other and probably never will but I wish you all the best in life and all the luck in the world and I love you from your anonymous friend
Thank you for spreading and sharing your love. :)
The best authentic source foe learning deutsch
Liebe Cari: Deine Erklärung ist ja toll. Du bist eine tolle Lehrerin und sehr nett. Danke viemals für deine Hilfe😊
Schätz ich alles was der Kanal für die Studenten tut.Danke wirklich von Herzen
Alles klar. Viele Danke für ihre Erklärung. Viele Grüße von Andalucia, Spanien
Sehr nützlicher Kanal! Vielen Dank!
Ich freue mich immer darauf 🤗
Die Beste Erklärung dass ich bis jetzt gehört habe. Danke sehr,ihr seid einfach super!! 🤙🤙
Eine wunderschöne Erklärung. DANKESCHÖN
Diese Video ist toll! Danke für die gute Stimmung. Ihr seid die besten Lehrer.innen 🥰
you guys do such a fantastic job, love
It's like Early Modern English, which used hither (to here) and hence (from here) for this distinction, while "here" was used to indicate a static direction (i.e. "the object is here", as opposed to "we're going here" or "we're leaving here")
Eventually they all just became "here" though
yeah, hither and yon, whither and thither, hence and whence.... I am an English teacher in Germany, and trying to improve my German. I say to my students that we used to have such words in English indicating movement and direction, but that they are no longer used, and it is hard for me to "think" in such terms when I am speaking German. I tell English speakers, "Germans still use these words!" Sadly, most English speakers have no idea what these archaic words mean.
It was 2018. I first came across the first video by Easy German to prepare for my life in Germany as a student (in English) to come. I had to follow every single word in subtitle. It is 2021: came back here after all of these years (got too busy with study that I lost track of watching these), I barely noticed that I just kept watching and understand all of this without even looking at the subtitle, I know, my German has got better, at least with listening. :)
Wow! Das war die schnellste mal das ich etwas in die Deutsche Sprache verstehen habe. Vielen Dank! Du bist sehr talentiert
Vielen herzlichen Dank für diese eingängliche Erklärung!!!
Er will sich nicht bewegen ! Er ist stur ...lol.
Gut gemacht und sehr hilfreich.
Danke.
you guys are the best german teachers ever! so usefull videos, totally help me improving :) ✌️
Vielen Dank. Toller Beitrag
Cari is so gentle, pleasant and intelligent.
es ist ein richtig wunderbares Video ! Vielen Dank!
Danke schön für eine schöne Erklärung.
Gruss! Ich bin aus Russland und ich studiere gern Deutsch! Es gefällt mir sehr! Ich möchte Ihnen Danke sagen, dass Sie dieses Thema deutlich erklärt haben! Danke für Ihre Arbeit!
Danke!!Carii,!
Excellent explanation!👏 Dankeee 🤗
Vielen Dank für das Tolle Videos.
Genau
Ich liebe this video.
Amazing explanation ❤️
Ich hatte fast keine Ahnung über dieses Konzept aber jetzt verstehe ich es sehr gut. Danke für dieses tolles nützliches Video!
Yeeeaaaay endlich! :)) vielen dank! İch fühle du and deines team wie meine freunden für meeehr zeit, so vieelen dank Cari mag du und anderen ins team :))
Danke vielmals für den Beitrag.💝😍😊
Amazing lesson!
Hin und Her 👍👍 Super Cari 😊 Danke! Exzellente Erklärung der Adverbien ✅ Liebe Grüße, Max 🇩🇪🙋♂️
this is the best explanation ever!
Tolles Video, danke euch☺️
sehr sehr hilfreich! danke
I really believe this is one of the best German learning channels on RUclips! Not only do we get great videos about the language, but cool insights into the culture as well! 😀
I'm not sure if you've covered this before, but I am curious how Germans deal with loss, whether it's death or something life changing like losing a job, etc. Specifically, how do you approach the topic of a deceased family member or friend? 🤔 I am from America, and personally wouldn't have a problem discussing my deceased family members if I were asked, but are there any cultural differences to be aware of? I would hate to give offense to others!
Thank you, and looking forward to the next video! 😀
Ich habe deutschen gelernt von hier.Das kanal ist sehr hilfreich für mich und für anderen deutsche lernen.
Danke euch für ein anderes ausgezeichnetes Video :) ...ich lerne immer so viel!
Danke ! das hat mir sehr geholfen!
Thank you , Cari
Great video!
Tolles Video!! Am schwierigsten finde ich „hinaus“ (ich hatte es bis jetzt falsch verstanden!😅) und „heraus“ (auch in Verben, wie z.B. herausfinden) , aber Cari hat alles super deutlich erklärt 👍🏼🔝 Danke Easy German! 💚
Great video. I always had difficulty understanding how "hin" and "her" can be combined with other words. I understand more now. I used to be confused how "ab" and "zu" can be combined with verbs but they seemed to be more straightforward.
Dankeschön! Danke dankeee! Das Video hat mir geholfen. Ich lerne Deutsch, "hin" und "her" sind sehr komplizierte Worte. jetzt verstehe ich sie besser.
amazing video
Vielen Danke
Fun fact: in Wisconsin (USA) we say “Come here once,” which I’m convinced comes from “Komm mal her.”
Jetzt verstehe ich viel mehr über diese zwei Wörter, danke für dieses Video!!
es war der Hammel, ich liebe es heute so viel. Danke schön , diese Aüsdrucke benutzt man sehr nützlich
Genau dieses Thema habe ich gerade unterrichtet, hab mir das Kopf zerbrochen, wie ich das erkläre, dann habt ihr das so schön in den ersten 2 Minuten erklärt!! Werde ich unbedingt meinen Studis als Wiederholung zeigen :D :D Ihr seid die Besten!!!
...hab mir den Kopf zerbrochen
Danke euch. Das war echt toll
Danke dafür 😊
These videos are so interesting. Thank you for making it easy to follow and understand even for my slow learning speed. 😉 🐢 😊
sehr sehr sehr nützlich. Dankeschön
Du bist meine Lieblingsdeutschlehrerin! Du hast die Wörte "hin" und "her" sehr gut erklärt, ich habe besser verstanden. Danke für alle Videos, die du mit Januz and dein Team machst. Please correct me if I made a mistake :) Aus Frankreich mit Küsse!
....die du mit Januz und deinem Team machst
Besser geht es gar nichts. Dankeschön!
A new great video! Vielen Dank!
Could you maybe explain the difference between bemerkt und gemerkt? Das wäre toll sein!
great video
Wer braucht einen teuren deutschen Sprachkurs, wenn es Easy German gibt.
Wie immer, sehr hilfreich, danke :)
Vielen Dank!
Ich finde dieses Video total spannend. Bitte, machen Sie noch ähnliche Videos gerichtet auf Grammatik und Lexik. Kari erklärt sehr interessant und lustig.
Die beiden sind sehr nett
Sie sind sehr toll. Ich danke ihnen
👏👏👏 ich liebe diesen Kanal
Omg, wie immer eures Video ist sehr nützlich.
I love this video💜💜
Dankeeeee
danke , sehr praktisch 😍😘
Exzellent Video!! Wie auch immer😁
Dankeschön
Warum habe ich Deutsch gelernt?
Um bestimming zu entdecken.
Vielen Dank!
Tolles Video😀😀
Superrr, Das war total hilfreich
Danke Cari. Das Video hilft mir sicher! :))