La polifonía en la narración
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- Discurso directo. Discurso indirecto. Ruptura estilística.
Aclaración: cuando leemos un texto narrativo lo percibimos como un todo, pero es necesario para analizarlo tener en cuenta las diferentes voces que lo forman. Es como cuando escuchamos una composición musical, pero en algún momento prestamos atención a lo que está ejecutando cada instrumento por separado. Es que justamente el término polifonía proviene de la relación con la música y significa: melodía que combina los sonidos de varias voces o instrumentos simultáneos de manera que forman un todo armónico.
Volviendo a la idea de los textos literarios podemos decir que en ellos se presenta la voz del narrador y las voces de los personajes.
Ahora bien, la forma en que aparecen esas voces es lo que podemos considerar estilo directo, indirecto, etc. Por ejemplo el estilo directo es una voz exclusiva de los personajes y solo se da cuando se reproduce de forma literal en un texto las palabras que tal o cual personaje ha dicho. Se introducen en el texto usando las comillas o con la raya de diálogo. En este caso es como si el narrador se hace a un lado para escuchar la voz de ese personaje y de esa manera conocer su propia manera de ver las cosas o percibir el mundo.
Que buena explicación, en palabras simples. ¡Muchas gracias! me ha ayudado mucho!
Muy bien explicado! muchas gracias!
Muy bien explicado . Gracias!!!. 🫶🏿
Muchas gracias por la explicación, me fue de gran ayuda.
graacias me ayudo muchoo
Muy buena la explicación. Gracias
que genian gracias❤
Tengo una duda, que no tiene que ver con el vídeo. ¿Que son los tipos de escritura?
Hola supongo que estas haciendo referencia a tipo de escritura persuasiva, creativa, narrativa y descriptiva. Pero sería más precisa mi respuesta si me indicas a qué teoría o teórico literario haces referencia con tu pregunta.O exactamente cuál es tu duda.
Esta genial el vídeo, una consulta, para realizar la explicación ¿te has basado de Ducrot o Bajtin?
Hola. Está basado en Bajtin.
crack 😊
Gracias.
Hola!tengo una duda,espero me puedas ayudar..
Si en una carta por ejemplo,en la cual se está hablando el idioma español y un personaje cita la línea de otro tengo entendido que se presentaría un discurso directo..pero si esa cita está en Inglés,no estaría también incluyendo otra cultura?Osea que vendría a ser ruptura estilística también? Gracias.
Discurso directo: Es una cita directa de lo dicho por alguien.
El quiebre de la isotopía estilística (ruptura estilística) se debe a la presencia de unidades que remiten a distintos estados de lengua, sincronías diferentes (arcaísmo), dialectos, sociolectos, cronolectos.
De acuerdo a mi interpretación, en el caso que mencionas sobre una carta, considero que es un discurso directo.
En el caso de que se incluyan palabras de otro idioma dentro del mismo texto, como algo natural, recién ahí sería una ruptura estilística.
Espero haber sido clara con la respuesta.
@@tuclaseonline. sisi muy clara!Muchas Gracias!🙌 me salvaste
Hola,una duda y si en un diálogo no hay comillas pero si un guión (--) todavía es una polifónia??
Hola. En el discurso directo se presenta la frase de una determinada voz entre comillas o con una raya del diálogo y de esta manera el pensamiento u opinión del personaje queda expresado explícitamente. Por lo tanto puede suceder que se mencione la voz de ese personaje solo marcando un guión de diálogo y no necesariamente tenga comillas.
@@tuclaseonline. gracias,entonces ¿si cuenta como polifónia??
@@Trikitrakatel45 Sí. Lo que pasa que depende del texto al que estás haciendo referencia. Porque el concepto polifonía proviene de la Teoría de Bajtín que trabaja esta idea y va a plantear que se trata de “la pluralidad de voces y conciencias independientes e inconfundibles […]” . Es decir la polifonía está conformada por las distintas voces que encontramos dentro de un texto y las diversas visiones de mundo que tiene cada uno de estos sujetos.
Por lo tanto yo te diría que se presenta la polifonía si a través de ese guión de diálogo el personaje o sujeto manifiesta una idea especifica sobre el tema que se viene tratando.
@@tuclaseonline. Ok,muchas gracias