킬리언 머피 골든글로브 남우주연상 수상 소감 [자막/번역] | 2024 Golden Globe Awards

#cillianmurphy #킬리언머피 #골든글로브 #자막

[@김양말-u1e]

부인분 손길 가만히 받고 있는 모습 진짜 연하남 모먼트😘 오스카에서도 좋은 결과 있었으면 좋겠어여 번역 감사합니당!!

[@꽃별-b5r]

코가 빨갛냐고 물어보는거 너무 귀여워요. 우리 킬리언 수상소감도 저렇게 멋지게 했었구나
영어를 몰라서 그날의 공기와 킬리언의 표정 청중들의 표정만 보고있었어요
멉이님 친절한번역 너무나 감사드림니다 복많이 받으세요
오스카에서는 또 얼마나 귀엽고 멋지게 소감을 말할지 기대되요. 킬리언의 오스카수상을 온맘으로 기원합니다

[@MINYOUNGKIM-hp1vp]

그냥 모든게 완벽하다ㅜㅜ

[@hs-bg7fo]

빨간코의 킬리언이닷 하하 수상소식에 너무 기쁘네요.✨ 멉이님 번역 자막영상 너무 감사해요 🥰

[@떼굴-l9r]

빨간코 너무 귀엽자나요...!ㅎㅎㅎ

[@youngaekang8692]

다들 너무 사랑스러워서 자동으로 볼에 손이 가네요.

[@meehal3059]

킬리언 다시한번축하해.. 번역감사함니다~

[@slow_ri]

세상에... 오 마이 킬리언❤️

[@CICA110]

내 최애 배우

[@soi__99]

세상에 ㅜㅜㅜㅜ 넘 축하해요 킬리언....

[@soonha4498]

오스카 남우주연상까지 수상했으면…!🥹🥹🩷

[@haezimee]

최고최고... 킬리언 최고... 번역도 감사합니다 💝

[@dreamer9490]

나의 킬리언 머피 추카포카🎉🎉

[@user-sm5hk5wm6e]

감사해요 ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 재미있게 보겠습니다!!

[@jiyeongjeong]

연하남 모먼트 진짜 개치인다... 하...너무기엽고멋잇어ㅠㅠㅠㅠ 루돌프 멉이ㅠㅠㅠ

[@정-n7q8p]

감사합니다 ㅠ 번역 ㅠ

[@균와]

루돌프 빨간코 킬리언❤❤

[@majorwaltz]

꺄아악! 경사다 경사🎉 너무 좋네요 흐흐흐흐

[@후로토스-f1f]

머피 언젠간 받을줄알았어요., .

[@Bea12082]

둘째 아들인가요? 많이 컸네요 ㅠㅠ

[@judehuppert9422]

루돌프 된거 넘 귀엽네 ㅋㅋㅋ

[@진현주-f7g]

🎉🎉아름다운배우

[@딸기쥬아-c8q]

혹시 온 디 엣지 도 올려주실 수 있으신가요??너무 보고 싶어요ㅠㅠ(멉이님 제가 요즘 킬리언 머피님 입덕 했거든요ㅠㅠ어릴때 작품도 보고 싶어서요ㅠㅠ신청 할려고 했는데 최근에 영상을 안 올리셔서요ㅜ그나마 제일 최근 영상에 댓글 올리면 읽으실까봐 보내요ㅠㅜㅠ부탁드려요ㅜㅠ제발ㅠㅠ)

[@user-sm5hk5wm6e]

멉이님 아카데미 아시죠..? ㅎㅎㅎㅎ 부탁드려요

[@Sjfheiksndslekfjnffbfjrkd]

❤

[@jiwongallery]

❤❤❤

[@초코링-c7p]

간간히 아이리쉬 악센트 묻어나오네요 ㅋㅋ

[@hee-_-zz]

제발!! 머피 옆에 계신 배우님 좀 얘기해주세요