Vendredi sur Mer - Écoute chérie [Lyrics + English Sub]
HTML-код
- Опубликовано: 25 ноя 2018
- If you want to see more videos like this, you can help me donating on this link: paypal.me/lyricalyt1?locale.x...
Merci beaucoup! love u! ❤
Turn on CC to see the translation
You can add your translation into your language, if it's correct, I'll accept it
No copyright infringement is intended 
Видеоклипы
Please, turn on subtitles/CC for translation
Activa los subtítulos para la traducción
Ative a legenda pra a tradução
Lyrical de haber sabido
I kind of wish I knew that before😫
Listen to my French music ruclips.net/video/hGff0siaaaI/видео.html
okay! 😃
*Thanks*
Merci
This is perfect for french beginners
@@Malik-Ibi woahh thank you:)
@@Malik-Ibi THANK YOU SO MUCH this will be perfect for practising my french
FACTSS this year was my first year of french and i see its payed off, seeing as i know most of these words 😌
Yes
@@Malik-Ibi gracias mi amigo
learnin french because of 3 reasons
1. this song
2. jean pierre polnareff
3. french is beautiful
Polnareff est très beau. Vraiment
@@lainn5210 oui!!
Lol who’s Jean Pierre
@@Cashcash69 jean pierre polnareff is from an anime called Jojo's Bizarre Adventure!! but he was named after a Artist named Jean Pierre (Polnareff) im pretty sure!
@@sharaijaxo ohhh ty. Love the fast reply😩😏
4 years of taking French did pay off lmao
Lmao
hahaahahah
I've taken around six years of french classes and I felt so stupid because I felt like I didn't know what she was saying
@lovzzezy I learned French self taught in a year very easy no class expectations and boundaries
@@nyx0781 people learn differently, but I get that people just have to be applied to it
am i the only one that doesn't even speak this language and still loves this?
Same
I think the majority of ppl do this.
Specifically, weebs.
Ikr
@@theSkin_of_a_Killer_Bella cough hananene edit
@@nakimeto5168 🌝.......
YES✨
Tho I was referring to anime openings etc etc
This song makes me want to learn French
Me too, gappy.
don’t, even for us it’s impossible
its really hard
DO. IT.
Same
I had airplane anxiety from bad turbulence and just sung this in the most broken version of the pronunciation I could manage
Biggie Smalls did it help? :3
😂😂😂I imagine that
But it helped for sure right?
That’s very brave of you
😂😂😂
Potatosoop please be my friend 😂 you literally pulled a “me” move. I feel like I’d sing whatever song it is to make me feel better 🙏🏽❤️ and hope things will be okay
Listen to my French music ruclips.net/video/hGff0siaaaI/видео.html
After 1 year studying French I finally understand that this song is in French👌
Listen to my French music ruclips.net/video/hGff0siaaaI/видео.html
After 3 years of French in a public school I still have no idea what she’s saying 😭😭🤚
I like this song because it's so easy to understand lmao! All phrases are in simple present and not too many complicated words.
Stromae on the other hand :(
same sis but after 7 years😀👍
can u recommend what textbooks to learn it from? im pretty sure the learning wont be accurate esp without a teacher (we dont really learn other foreign language other than our own & english. plus its usually rich schools who do and im 💀) but i'd be happy to learn how to read better. duolingo only helped a grain amount and im sure its inaccurate lmao
my ability to understand this song during in person schooling: 📈📈📈
my ability to understand this song during quarantined home schooling: 📉📉📉
Are you American because our schools don't teach foreign language good. Learning by myself is the best way for me to learn a different language in my experience.
@@T.I.N.D I think most schools struggle to teach French in an effective way, nevermind if they’re American or not.
@@academicfailure8182 I'm from Algeria and learning french is very necessary and people put their kids in private schools just to be advanced in it i think it really depends on the country you live in
@@academicfailure8182 but it also good if your country don't really support learning new languages that much
Yeah my school his not too bad at teaching foreign language quickly and effectively
I'm here cuz im learning french but that's so cool honestly
Me too haha
Sammeeee
Same here
Same! Laughed so hard at her her naming the -ir verbes haha
same
This is what perfume would sound like if it was a song
Like FR fr
0:35 Insert Gay Edits here
Lmao
PLS I came from a xiao edit 💀🤚
@@linab9999 LMAOO
@@ctrnele 😐
Kaeya edit 👁👁
I took French for 4 years in HS (even advanced French) and I wasn’t really ever good at it. But the fact that I understand most of this song makes me happy. French is a beautiful language and this is a great song.
bruh i’m in french 2 and understood 99.99%
@@jeffreykassir Good for you.🌞
I'm not going to lie but this song really makes me want to learn the culture and language a lot
@@Sugar_Rose haha I love that!🫶🏾🫶🏾the power/effect it has. I hope one day you get to learn the language and culture.❤️❤️
I gave it to my vietnamese grandpa heard this song and he translated the whole lyrics for me it was unbelievable 😳 I bet it was the effects of the war when most of the old people were in Vietnam when they were young must learn French colonial language
Cette chanson est pacifique
If I went to Paris I’d skip around and listen to this song on repeat for hours on end
Donc les gens retiennent de la France juste Paris ? 😨
AHFHAHHDJDKS’DNZZ’
@@Komerra well yeah it’s the capital and the most famous city
@@Komerra c’est très triste
that’s what i’m currently doing lmao paris rocks
this is a bop and its the easiest to understand imo like the french is "more basic" i guess
Your last name is corn foot 😭😭
@@evie.orchid not her fault lmao
@@evie.orchid shut up evie
it seems like it was made to teach french. you know that one diagram where it has a bunch of words (including the ones on here) and the little knights in the castle representing the action?
@@hashtagmichela u mad??
I haven't pretended
I swear to you.
I've never said no,
I've just...
I haven't pretended,
I swear to you.
I've never said no,
I've just
Allowed the the time to run
To leave
To come
To die
To run
To leave
To come
And to die.
Listen, darling,
I don't have time.
Listen, darling,
I've told you no.
Listen, darling,
I don't have time.
Listen, darling,
I've told you no.
To run
To leave
To come
To die
To run
To leave
To die
To run
To leave
To come
And to die.
I'll tell you that I love you
That you're now my siren.
I'll tell you all that,
For now, shut up.
I'll tell you that I love you
That you're now my siren.
I'll tell you all that,
For now, shut up.
Shut up.
Listen, darling,
I don't have time.
Listen, darling,
I've told you no.
Listen, darling,
I don't have time.
Listen, darling,
I've told you no.
To run
To leave
To come
To die
To run
To leave
To come
To die
To run
To leave
To come
To die
To leave
To come
And to die.
Listen, darling,
I've got plenty of time.
Listen, darling,
It's now.
Listen, darling,
I've got plenty of time.
Listen, darling,
It's now.
Listen, darling,
I've got plenty of time.
Listen, darling,
It's now.
Listen, darling,
I've got plenty of time.
Listen, darling,
And now, shut up
It was useful. Thanks.
very good ! although its not siren, sirène means mermaid in french ;D
@@hontonitai7838 oh okay brilliant information truly, beautiful i must say but i actually didn't translate it on my own, i got it from a translation site of some sort. I tend to put translation of the songs i like under them so i can enjoy their beautiful melodies while i can actually understand them. pardon émoi :D
what?
Ah the translator
yall are here for learning french 👁👄👁 i just liked the song lmao
Same lol
I saw it in an edit and now I’m hooked😩
@@Cashcash69 samee
same bestie same im like bro yall come here to learn french ＼（〇_ｏ）／
@@Cashcash69 for me it was the Alain Delon edit
J'ai pas fait semblant, j'te jure
J'ai jamais dit non, j'ai juste
J'ai pas fait semblant, j'te jure
J'ai jamais dit non
J'ai juste laissé le temps courir
Partir, venir, mourir, courir
Partir, venir et mourir
Écoute chérie, j'ai pas le temps
Écoute chérie, je t'ai dit non
Écoute chérie, j'ai pas le temps
Écoute chérie, je t'ai dit non
Courir, partir, venir, mourir, courir
Partir, venir, mourir, courir
Partir, venir et mourir
Je te dirai que je t'aime
Qu'à présent t'es ma sirène
Je te dirai tout cela
Pour l'instant tais-toi
Je te dirai que je t'aime
Qu'à présent t'es ma sirène
Je te dirai tout cela
Pour l'instant tais-toi
Tais-toi
Écoute chérie, j'ai pas le temps
Écoute chérie, je t'ai dit non
Écoute chérie, j'ai pas le temps
Écoute chérie, je t'ai dit non
Courir, partir, venir, mourir, courir
Partir, venir, mourir, courir
Partir, venir, mourir, courir
Partir, venir et mourir
Écoute chérie, j'ai tout mon temps
Écoute chérie, c'est maintenant
Écoute chérie, j'ai tout mon temps
Écoute chérie, c'est maintenant
Écoute chérie, j'ai tout mon temps
Écoute chérie, c'est maintenant
Écoute chérie, j'ai tout mon temps
Écoute chérie, t'est maintenant
Tais-toi
c'est un vidéo pour le paroles
@@popipopopipoweeee okei morra ya se jaajaj
@OPALINE FOURNIER la pauvre mdr
Merci
Frr ya litterallement les paroles ds la video😭
Thank you my uncultured self needed this video
Listen to my French music ruclips.net/video/hGff0siaaaI/видео.html
The vibes are impeccable on this song. I have yet to find another song that gives me what this song gives me
I'm currently obsessed with this song i literally can't stop listening
same
the way everything is pronounced.. the way the singer sings it so calmly and romantically.. the way the lyrics sound... everything is just so perfect. was this sang by an angel? because her singing makes my soul wanna ascend to the heavens.
This inspired me to start back learning French
Check this list of songs in French with lyrics:
ruclips.net/p/PL3bN3qL-ZFiHUbF2ZHY9d8L-Cf_9PyTCB
Same lol
The best way to learn French is by translating song lyrics, it is simply irresistible.
Vine buscando cobre y encontré oro.
yoongi :3
Armyyy
LOVE THIS!!!!!
i was wondering why i couldnt find this by searching up english lyrics...
i thought "écoute chérie" was "it could change" for the longest time 😭
this has such a pretty melody!!!
inspired me to get back into learning french haha
As a person that pushed herself through 5 years of brutal French classes, it’s worth it. The language is so beautiful, and it sounds so lovely when you have a convo with another French speaker.
Thanks song, you taught me many words.
CONJUGATE THE -IR VERBS.
No. Because if you actually listen to the context, it makes sense to say it without conjugation
@@kiera6326 This was a joke, not a suggestion. If you look at the comments you'll see a bunch of people making jokes about french class. This was my joke about the one thing that haunted me the most about french class. Conjugation.
@@kiamaria331
Ah, okay. Sorry lol. For me, it was always the definition of an infinitive. My Spanish teacher threatened me with detention once because I took key notes on what an infinitive was instead of writing out the entire copy and paste sentence, despite the fact I’d already done it numerous times in that class AND in French, and wouldn’t be forgetting it any time soon.
Coucou, je suis française, c'est assez marrant de voir la traduction...très bonne traduction et bon travail !!
@Love Quinn its a beautiful languange
I did a random list of French songs, ENJOY :
---------------------------------------------------------
Indila - ruclips.net/video/VLqeGeqmDww/видео.html
Ridan - ruclips.net/video/WefxVZLhm9U/видео.html
Hoshi - ruclips.net/video/DipEiYAyKxY/видео.html
Angèle - ruclips.net/video/D6Wi3SmmnAE/видео.html
Angèle - ruclips.net/video/Fy1xQSiLx8U/видео.html
Angèle - ruclips.net/video/m3YX8zlR4BU/видео.html
Vanessa Paradis - ruclips.net/video/9Z-NbQvhzKM/видео.html
France Gall - ruclips.net/video/FWRCJhsz5t4/видео.html
Mc Solaar - ruclips.net/video/20baKNd9Pug/видео.html
Polo & Pan - ruclips.net/video/_om0W6xzQd8/видео.html
Louane - ruclips.net/video/GfRY39ybeZo/видео.html
Vendredi sur Mer - ruclips.net/video/OhqUMFj51X0/видео.html
Vendredi sur Mer - ruclips.net/video/iA2QHIrBgSs/видео.html
Stromae - ruclips.net/video/CAMWdvo71ls/видео.html
Cœur De Pirate - ruclips.net/video/U-fU_V7Boic/видео.html
Soprano - ruclips.net/video/7AQYa_Lcc3k/видео.html
Camélia Jordana - ruclips.net/video/M3F_tZlpyd4/видео.html
Florina - ruclips.net/video/_TIPjyLFUBY/видео.html
Julien Doré - ruclips.net/video/cmE_aahc448/видео.html
Julien Doré - ruclips.net/video/PtLPKvK4jv8/видео.html
Julien Doré - ruclips.net/video/Q9mTyeKUtsk/видео.html
Superbus - ruclips.net/video/sByjPfcOO68/видео.html
Superbus - ruclips.net/video/xlbi_vBjErs/видео.html
Superbus - ruclips.net/video/CQPNj38WscM/видео.html
Superbus - ruclips.net/video/lkMhtnNjTPs/видео.html
Hocus Pocus - ruclips.net/video/xE8nT8-U3v0/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/zGr0-pQX6JU/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/15EhcYcYG34/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/NRqbMMTxmfw/видео.html
Alice et Moi - ruclips.net/video/2E_qjDciXsA/видео.html
Kendji Girac - ruclips.net/video/FndmvPkI1Ms/видео.html
Kendji Girac - ruclips.net/video/NbVnbwCKigo/видео.html
Amadou & M ft. M. Chao - ruclips.net/video/J43T8rEOg-I/видео.html
Amadou & Mariam - ruclips.net/video/7fxL-sxN7fo/видео.html
Manu Chao - ruclips.net/video/Qn6IBCYVQAY/видео.html
Hocus Pocus - ruclips.net/video/xE8nT8-U3v0/видео.html
Maëlle - ruclips.net/video/UVz3xR1X9RU/видео.html
Maëlle - ruclips.net/video/hK2dlr0r-48/видео.html
Manau - ruclips.net/video/GbWZodgz8_E/видео.html
Manau - ruclips.net/video/09MbhXjeA3w/видео.html
Nuttea - ruclips.net/video/FIps48YPFds/видео.html
Noir Désir - ruclips.net/video/by1RRP9wa_Y/видео.html
Noir Désir - ruclips.net/video/9DEBJOxX9rY/видео.html
L'Impératrice - ruclips.net/video/iZAqaykiS70/видео.html
L'Impératrice - ruclips.net/video/er9q7YA5WyU/видео.html
Vanessa Paradis - ruclips.net/video/fs5sxTIyn0s/видео.html
Vanessa Paradis - ruclips.net/video/hm7z_NCCZWk/видео.html
Christine - ruclips.net/video/rs40yxHjTxQ/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/B9-jNqTtsUM/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/Vcc0VVCASSI/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/sbJmHbCMRO0/видео.html
Mylene Farmer - ruclips.net/video/29KrtQIq_Dg/видео.html
MIKA - ruclips.net/video/NiHWwKC8WjU/видео.html
MIKA - ruclips.net/video/_MPtXUeUznY/видео.html
Indila - ruclips.net/video/0wdqF5zGQ_c/видео.html
Indila - ruclips.net/video/K5KAc5CoCuk/видео.html
Indila - ruclips.net/video/DF3XjEhJ40Y/видео.html
H Magnum - ruclips.net/video/j4Uy1GNge18/видео.html
Bigflo & Oli - ruclips.net/video/8AF-Sm8d8yk/видео.html
Bigflo & Oli - ruclips.net/video/_UgsqtaXiwIh/видео.htmlv=_MPtXUeUznY
Louane - ruclips.net/video/88qEWtBDWbQ/видео.html
Louane - ruclips.net/video/yo-CCYzm_SQ/видео.html
Louane - ruclips.net/video/I_dbhHU1CGA/видео.html
Therapie TAXI - ruclips.net/video/CpTLFchI8Zk/видео.html
Cœur De Pirate - ruclips.net/video/8GHHhio7f2c/видео.html
Cœur De Pirate - ruclips.net/video/lrIqCUmjBbM/видео.html
Tom Frager - ruclips.net/video/VadTd3uYCg4/видео.html
Chilla - ruclips.net/video/Kn-lbI7MESI/видео.html
Paradis - ruclips.net/video/exZ3-cYIz4I/видео.html
Akhenaton - ruclips.net/video/DrJ_mbLm5ZM/видео.html
Iam - ruclips.net/video/INuD2D7R8bk/видео.html
MC Solaar - ruclips.net/video/gkgKSBsx51o/видео.html
SAEZ - ruclips.net/video/vURYMEBiEdY/видео.html
SAEZ - ruclips.net/video/GPj1ozBHKPM/видео.html
Margaux Avril - ruclips.net/video/h5ztosKIqp8/видео.html
TAL - ruclips.net/video/nq2cr1D3bvQ/видео.html
Merci beaucoup!
That's.. alot....
Welp, I better start going through them!
omg thank u
This seems nice, thank you. I'll check them out.
Check this list of songs in French with lyrics:
ruclips.net/p/PL3bN3qL-ZFiHUbF2ZHY9d8L-Cf_9PyTCB
Thanx☺💖
so surprised and delighted that my language is one of the translation (cantonese) lol didn't think many people speak this language
Listen to my French music ruclips.net/video/hGff0siaaaI/видео.html
this song makes me feel so powerful
eu me sinto simplesmente ????linda quando eu ouço essa música, sei lá mano dá até vontade de aprender francês
dá vontade de ficar de camisola e tomar um vinho olhando para uma paisagem bonita a noite
@@walkinginthecheese9838 queria tá assim
@@dusumon1080 também.
fodase eu to apaixonada por essa música pqp
Né mano, uma sensação mó boa
A disco music não morreu
Francés que elegante uwu
“Que elegancia la de Francia”
-Homero simpson
Merci
proud of being french
so is everyone here from any genshin impact edits or just me?? 🏃🏻♀️
was it the fischl one? 😭
kaeya edit 😭😭
Kaeya edit 🔫
@@sul.e6956 finally 😭 someone actually saw that one 😭😭
@@Cfayuco wait which one I need to see it
one of my most favourite french songs
I’m a French and reading all of these comments warm my heart ❤️ :)
Even though I don't know how to speak French, for me this is one of the languages I find most romantic. I like this song so much! ❤
Finally some beautiful English subtitles paired with the French! You have saved my journey of learning French with bomb music! Subscribed! Thank you!!!
It's a shame that there's no language in my country in the translation feature, but at least there's English so I can know the meaning of this masterpiece ❤
Amo seu canal, estou me aprofundando em Francês.
Está sendo de grande ajuda ❤️
Me who speaks spanish I kind of understand what it says when it's written down because it's pretty similar to spanish.
same but with Latin
if kurapika's song is little dark age, this is POUF'S
pouf dramatic ant bug fly
Or pariston
Hell no this is nothing close to pouf’s personality or related to pouf as a character.
Enfin une chanson française que j'apprécie!
Fière de parler la langue là💅
literally the only french song i enjoy
some nice ones as well: ainsi bas la vida, coupines, derniére danse and other indila's songs..., bad boy. these are the only ones of french i've heard.
Merci beaucoup 😊 Je l’écoute chaque jour mdr
that bass line!!! por favor, hermosa song!
I've been searching for this song for AGESSS😭
I'm so happy I finally found it
I love this song so much I’ve been looking for it for days 😭
it’s been over 7 months and i’m still addicted to this song
I just started learning French a few months ago and got so proud of myself for being able to read the thumbnail lol
y’all don’t even know how long i’ve been looking for this
J'ai pas fait semblant, je te jure.
J'ai jamais dit non, j'ai juste... Laissé le temps courir, partir, venir, mourir.
On dirait mon ex qui essaye de justifier sa tromperie.
Listen to my French music ruclips.net/video/hGff0siaaaI/видео.html
Muy buena! Gracias por traducirla 🤤
Thanks for posting my translation ❤️❤️ I really appreciate it
That's beautiful thank you soo much
Ayo respect to this song because this lowkey helped me with my french final, if i didnt pass my dumbass would have failed senior year
Très bien 😊
French is the most beautiful language ❤❤❤.
I’ve been looking for this for weeks 😂 I’m glad I finally found it
this made me realize how similar spanish and french are...
More like this PLEASE!!! ❤️🔥
Très belle vidéo lyrics 🤩 merci 🙏🏻
3 years of french and i can understand 20 percent, lovely lol
Love it♡ thank u
First time seen a lithuanian sub thank u
the music is very elegant
This song just so Blair
C’est très fantastique! Très bien !!!
gracias por la traducción
MUCHÍSIMAS GRACIAS💖
this is so beautiful
Love your channel!
Listen to my French music ruclips.net/video/hGff0siaaaI/видео.html
Am sick at home & this song is brightening my day 💜💜 as I dream of being in Paris, videoing places + playing this song as background music 🎶
listening to this whist i roam the city streets of paris ❤️
Amei essa música !.😍
J'aime beaucoup cette vidéo, j'apprends Français et cela aide beaucoup, merci cher uwu ♡
Bonne chance 😊❤
Listen to my French music ruclips.net/video/hGff0siaaaI/видео.html
This song gives me old money vibes and i love it
first brazil then french, genshin fandom really introduce me to different language song and i love it
This is my favorite song to listen to while drawing I don’t know what but something about it is lovely and her voice is soft and I love it I feel like I’m floating in the ocean calmly as I close my eyes. ❤ (sorry if I sound weird 😭)
OMG I LOVE THIS SM🥺
RUclips me lo recomendo y pues lo amo voy a buscar mas sobre la cantante.💕👼
Hazlo, es increíble la cantante 😍
Listen to my French music ruclips.net/video/hGff0siaaaI/видео.html
Es hermosa la voz y el acento Uff 🥹❤️
This song reminds me of asmo from Obey me
Listen to my French music ruclips.net/video/hGff0siaaaI/видео.html
@@ellem8117 hey, that doesn't sound too bad. Nice work 👍
je suis thaïlandiase, i love it subthai so beautiful sub thank u very much
And make me want to learn the france.
This is so beautiful...
merci beaucoup! bonne journée
Ufffff esto es oro
this song has some mommy energy lmao. man i sure hope my dad doesnt find this comment on my history
Thank you Duolingo for teaching me basic French so I can find this song again after losing it for a few years 😂
I FINALLY FOUND IT THANK YOUUUUUUUU IVE BEEN SEARCHING THIS FOR HOURS
I came here because of those tiktok edits and I didn't regret it.
Kaeya: niceeeee
i swear this song helps me with my French since I’m learning it and it’s so helpful 😭😭😭
Such a pretty song!!! It has a underlying tone of like, a rose with thorns. So ethereal!!!! :DDD
J'aime cette musique au plus profond de mon coeur ❤❤
TikTok be having the best songs I swear!!!
Merci beaucoup!
So awesome