Olá, Fernando. É sempre muito bom poder acompanhar os conteúdos do Lengua Mare. Sobre os vídeos a respeito dos sobrenomes vênetos, tive o prazer de assistir o vídeo sobre o sobrenome da minha família, já gravado aqui no canal, que é Muraro (variação de Murari). Seria possível trazer também o sobrenome da família da minha trisavó, que é "Piva"?
Salve Fernando! Tem alguma coisa sobre o sobrenome BOSCATO? Meus antepassados, com esse sobrenome, vieram de San Biagio di Callalta (Treviso), em 1888. Se estabeleceram em Campinas-SP e a partir daí, se espalharam. Mas, ainda, continuamos mais concentrados no Estado de SP. Forte abraço! Parabéns pelo canal!!!
Olá Fernando! Adorei seu canal e adoraria saber sobre os sobrenomes da minha família: Meneghella e Furlan (Veneto - parte que hoje é Pordenone) ou Montali e Lesinholi (Parma) mas nunca acho nada. Abraço!
Eu ia te perguntar sobre as bandeiras e então vi o site kkkk quando eu puder comprarei porque eu já queria uma bandeira da Serenissima Republica há muito tempo, eu achei teu canal pelo vídeo sobre o preconceito contra o veneto, já que o vídeo é sobre algumas familias venetas eu contarei um pouco, o pai da minha tataravó nasceu em Casoni, provincia de Vicenza na época, não sei hoje, depois se mudou pra Padova, seu sobrenome qual não herdei mas tenho no sangue é o Bordignon, antes de saber sobre ele e a minha tataravó eu já sabia que eram de Veneto porque minha mãe, vô e tias diziam que minha tataravó tinha vindo de "Santo Antonio de Pádua" kkkkk eu descobri que essa cidade não existia e sim Padova, e também eu busquei informação a cerca do nome Bordignon e descobri que tem muito deles em Bassano del Grappa, só recentemente, após muita busca e curiosidade em saber da real origem eu descobri exatamente de onde eram e o ano que nasceram, minha tataravó nasceu em 1880 e o pai dela em 1847, e vieram pro Brasil em 1888, se instalaram em Itajubá MG, antes eu sabia que eram de Padova e sempre fui muito orgulhoso de ser descendente de Venetos, não de Italianos, antes eu achava que eram Italianos, mas desde há muito tempo sei que foram Venetos, quando me perguntam algo eu digo "sou descendente de Venetos, faz parte da Italia hoje, mas não é Italiano". eu sei que talvez uma unificação da Peninsula Italiana fosse importante para que poderes Europeus não pisassem nas diversas nações da peninsula como sempre, gostaria que a Italia tivesse se tornado uma federação que desse importância para as nações que existiam ali, uma união, um pacto entre as nações, mas não esse estado autoritário que deletou as heranças culturais que haviam ali, Italia é só um termo geográfico, Italiano é só um Florentino moderno, não é a língua da minha tataravó, nem do pai dela ou dos irmãos dela, nem dos antepassados dela, ganhou um subscrito, Venetos tem o direito de falar Veneto.
Marconi e Marcon teriam a mesma origem? Tem varios sobrenomes que no Veneto perdem a ultima vogal, por exemplo o sobrenome Baccino, Baccini, no Veneto tem Baccin? Entre outros…qual teria vindo antes ?
Olá, muito bom seu canal. Se possível, fale um pouco sobre o sobrenome Baldassin, nome do meu bisavô que imigrou do Veneto. Abraço.
Meus ancestrais sao de Valstagna província de Vicenza.
Ola Fernando boa a sua explicação eu sou descendente da família Zanellato de Castelfranco Treviso inclusive estou fazendo a minha cidadania .
Obrigado, Adilson! Boa sorte no processo. 🦁👍🏻
Grasie Fernando👏🏻
Mi che te rengrasio, sior Groff!
Zanesco e Brezola!!! Obg
Olá, Fernando. É sempre muito bom poder acompanhar os conteúdos do Lengua Mare. Sobre os vídeos a respeito dos sobrenomes vênetos, tive o prazer de assistir o vídeo sobre o sobrenome da minha família, já gravado aqui no canal, que é Muraro (variação de Murari). Seria possível trazer também o sobrenome da família da minha trisavó, que é "Piva"?
Sim!
Salve Fernando! Tem alguma coisa sobre o sobrenome BOSCATO? Meus antepassados, com esse sobrenome, vieram de San Biagio di Callalta (Treviso), em 1888. Se estabeleceram em Campinas-SP e a partir daí, se espalharam. Mas, ainda, continuamos mais concentrados no Estado de SP. Forte abraço! Parabéns pelo canal!!!
Vamos procurar. Obrigado!
Zanelato aqui 🤝
Ótimo!
Oiii, poderia fazer uma pesquisa sobre a famiglia Beteti de Treviso e me enviar por favor
Sim 😉
Olá bom dia sou descendente de vêneto poderia falar sobre a família Piovan
Sim, obrigado!
Família Pigatto/Pigatti, gostaria muito de saber.
Olá Fernando! Adorei seu canal e adoraria saber sobre os sobrenomes da minha família: Meneghella e Furlan (Veneto - parte que hoje é Pordenone) ou Montali e Lesinholi (Parma) mas nunca acho nada. Abraço!
Muito obrigado! Fique de olho que daqui a pouco aparece ;)
Zanelato
Eu ia te perguntar sobre as bandeiras e então vi o site kkkk quando eu puder comprarei porque eu já queria uma bandeira da Serenissima Republica há muito tempo, eu achei teu canal pelo vídeo sobre o preconceito contra o veneto, já que o vídeo é sobre algumas familias venetas eu contarei um pouco, o pai da minha tataravó nasceu em Casoni, provincia de Vicenza na época, não sei hoje, depois se mudou pra Padova, seu sobrenome qual não herdei mas tenho no sangue é o Bordignon, antes de saber sobre ele e a minha tataravó eu já sabia que eram de Veneto porque minha mãe, vô e tias diziam que minha tataravó tinha vindo de "Santo Antonio de Pádua" kkkkk eu descobri que essa cidade não existia e sim Padova, e também eu busquei informação a cerca do nome Bordignon e descobri que tem muito deles em Bassano del Grappa, só recentemente, após muita busca e curiosidade em saber da real origem eu descobri exatamente de onde eram e o ano que nasceram, minha tataravó nasceu em 1880 e o pai dela em 1847, e vieram pro Brasil em 1888, se instalaram em Itajubá MG, antes eu sabia que eram de Padova e sempre fui muito orgulhoso de ser descendente de Venetos, não de Italianos, antes eu achava que eram Italianos, mas desde há muito tempo sei que foram Venetos, quando me perguntam algo eu digo "sou descendente de Venetos, faz parte da Italia hoje, mas não é Italiano". eu sei que talvez uma unificação da Peninsula Italiana fosse importante para que poderes Europeus não pisassem nas diversas nações da peninsula como sempre, gostaria que a Italia tivesse se tornado uma federação que desse importância para as nações que existiam ali, uma união, um pacto entre as nações, mas não esse estado autoritário que deletou as heranças culturais que haviam ali, Italia é só um termo geográfico, Italiano é só um Florentino moderno, não é a língua da minha tataravó, nem do pai dela ou dos irmãos dela, nem dos antepassados dela, ganhou um subscrito, Venetos tem o direito de falar Veneto.
Perfeito! Obrigado por se inscrever! Sua presença aqui é muito importante, e seus relatos também. Strucon!
Bom dia Fernando, pode achar os sobrenomes Marcanzoni, Calderan, Martini, Biasi, por gentileza, e de região? Gracie
Sim, strucon!!!!
Marconi e Marcon teriam a mesma origem?
Tem varios sobrenomes que no Veneto perdem a ultima vogal, por exemplo o sobrenome Baccino, Baccini, no Veneto tem Baccin? Entre outros…qual teria vindo antes ?
Sim, mesma origem. Marconi é o plural de Marcon. Difícil dizer quem veio antes.
Meu sobrenome e Zanelatto