Et c'est dans ce remix que se dévoile tout le génie de Lomepal. On ne peut pas reprendre trop beau, le titre original a trouvé l'osmose entre un texte poignant et une musique mélancolique. Toutes les notes sonnent justes et résonnent sur le texte. Si ce remix est "sympa" et "original", il valide surtout en quoi Trop Beau finira comme un classique, un chef d'œuvre.
ENGLISH TRANSLATION (not quite literal, hope it's alright) I'd never seen such a calm night I watch it string together the cigarettes His tears flow in silence; we can still hear the cicadas We would hurt each other even with no words However no wall on this earth Could blot out the shouts of our pheromones We may not hold up for long You've even compared me to Lucifer No, but I'm hallucinating, right? I already know what distance causes Either it's 10 years of relentless war Or I leave him, saying Refrain "Our story could never have ended with tenderness and calm (x2) I hate you like I hate the sentence "too good to be true Too good to be true I will never admit that some of my own emotions scare me I hate you like I hate the sentence "too good to be true" I will never admit that some of my own emotions scare me" I already know what distance causes Either it's 10 years of relentless war Or I leave him, saying "Keep smiling, it's all ok now, as long a second of the memories stays in our minds Our two bodies could die, I have already mourned, Now leave, far from me," a tear hidden in my eye Refrain Baby hold me tight so I forget the chaos, Around us there's chaos, Look at us, fate has no shame, The gods have no shame, I screwed it all up this year, it's still in the works, Can we come back in January? His look pierces my body like a long needle One might say we're dead meat Both of us in the same car, rushing towards death We hate each other so much that we make love again Because it's like a drug; we've had enough to fly On his back my chest does aquaplaning The problem is that reminds me why I love him I see the start of the first weeks all over again We could start again from 0 And take the first plane like in a shitty film But that's madness - "keep smiling, it's all ok As long as a second of memories stays in our minds Our two bodies could die, I have already mourned Now leave, far from me," a tear hidden in my eye Refrain
"C'était trop beau pour être vrai" This is beautiful!!! Song and lyric and vibe all together is fairy tale. Wish muse will come to people created this song again and again! Peace.
J'avais jamais vu de nuit aussi calme, hey J'la r'garde enchaîner les cigarettes, hey Ses larmes coulent en silence, on entend toujours les cigales On se blesserait même avec zéro mot, pourtant aucun mur sur cette terre Ne pourrait étouffer le cri de nos phéromones, on risque pas de tenir longtemps Tu m'as même comparé à Lucifer Nan, mais j'hallucine hein, je sais déjà c'que la distance entraîne Soit c'est la guerre pendant dix ans sans trêve, soit je la quitte en lui disant Notre histoire n'aurait jamais pu finir dans le calme et la tendresse Notre histoire n'aurait jamais pu finir dans le calme et la tendresse Je te déteste comme cette phrase qui dit: C'était trop beau pour être vrai C'était trop beau pour être vrai Je n'avouerai jamais que certaines de mes propres émotions m'effraient Je te déteste comme cette phrase qui dit: C'était trop beau pour être vrai Je n'avouerai jamais que certaines de mes propres émotions m'effraient Je sais déjà c'que la distance entraîne Soit c'est la guerre pendant dix ans sans trêve, soit je la quitte en lui disant Garde le sourire, plus rien n'est grave Tant qu'il nous reste une seconde de souv'nir dans le crâne Nos deux corps pourraient mourir, j'ai déjà fait le deuil Maintenant pars loin de moi, une larme cachée dans l'œil Notre histoire n'aurait jamais pu finir dans le calme et la tendresse Je te déteste comme cette phrase qui dit: C'était trop beau pour être vrai
Il faut en avoir pour remixer un titre comme celui ci mais un grand bravo ! Un son très agréable à écouter et je m’en lasse pas ! 🔥
4 года назад+1
English translation of this wonderful song : *I copied from another video's comment Too great - I had never seen such a quiet night I watch her smoking one cigarette after another Her tears drop in silence, we can still hear cicada We could hurt each other even with no words But no wall in this hearth, Could stifle / deaden the scream of our pheromone There’s no risk we could last longer You even compared me to Lucifer Now you’re drinking and you’re ok to want me I don’t believe my eyes I already know what distance lead to Either is war, for 10 years without a rest Or I leave her, telling her : Keep your smile on, nothing is no longer serious As much as we still have a second of memory in our head Our two bodies could dye, I already mourn for them Now go away, far from me, a tear hided in your eye Our story would had never could end in quiet and tenderness I hate you like this sentence that said :’It was too great to be true ‘ I will never admit that some of my feelings afraid me I hate you like this sentence that said :’It was too great to be true ‘ Baby hold me tight so I forget that It’s chaos Outside its chaos Look, destiny is not ashamed Gods are not ashamed I screwed it all this year, it’s still in a mess Could we go back to January ? Your look is going through my body like a long needle It’s seems that it’s all done. Together in the car we rush into death We so hate each other we make love again Because it’s like drugs, we have something to dream On her back my chest is doing aquaplaning The trouble is that it’s remembers me why I love her I see again our start, our first weeks We could start all over again Take the first flight, like in a crap movie But this is madness, I hate you like this sentence that said :’It was too great to be true ‘
Bon, il faut oublier le fait que c'est de Lomepal... Car ça change tout ! Bon je passe pour une grosse conservatrice, mais j'adore Lomepal et principalemenrt Jeannine, et j'ai du mal a me décrocher de l'original...
Je suis également très fan de Lomepal, mais je n'ai pourtant eu aucun mal à me décrocher de l'original, c'est si différent que le ressenti n'est même pas le même, j'adore
@@celestin6707 oui d'accord, après dans mon commentaire je n'ai pas parlé des autres personnes, j'ai juste dis que c'était ce que j'ai ressenti moi ! Sinon tant mieux, ce remix est quand même très beau
Pour moi, le remix est intéressant pendant la première minute, jusqu'au refrain. La tonalité et la voix du refrain ne collent pas du tout à l'ambiance électro qu'il essaie de poser. Je pourrais passer la première minute en boucle, avec le beat qui arrive pile poil au bon moment, le flow d'Emma qui mumble presque pour laisser beaucoup de place à l'électro. Par contre arrivé au refrain, on casse toute la dynamique et on se retrouve avec un simple arrangement de musique où on colle juste la cover sans réussir à transcender ou au moins nous faire oublier l'original. Dommage, c'était bien parti.
N’arrive pas à la cheville de l’original d’Antoine mais peu plaire à certains, en tout cas moi je ne suis pas fan. Sinon le clip est sortit et est vraiment pas mal je vous conseille d’aller le voir.
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
Et c'est dans ce remix que se dévoile tout le génie de Lomepal. On ne peut pas reprendre trop beau, le titre original a trouvé l'osmose entre un texte poignant et une musique mélancolique. Toutes les notes sonnent justes et résonnent sur le texte. Si ce remix est "sympa" et "original", il valide surtout en quoi Trop Beau finira comme un classique, un chef d'œuvre.
ENGLISH TRANSLATION (not quite literal, hope it's alright)
I'd never seen such a calm night
I watch it string together the cigarettes
His tears flow in silence; we can still hear the cicadas
We would hurt each other even with no words
However no wall on this earth
Could blot out the shouts of our pheromones
We may not hold up for long
You've even compared me to Lucifer
No, but I'm hallucinating, right?
I already know what distance causes
Either it's 10 years of relentless war
Or I leave him, saying
Refrain
"Our story could never have ended with tenderness and calm (x2)
I hate you like I hate the sentence "too good to be true
Too good to be true
I will never admit that some of my own emotions scare me
I hate you like I hate the sentence "too good to be true"
I will never admit that some of my own emotions scare me"
I already know what distance causes
Either it's 10 years of relentless war
Or I leave him, saying
"Keep smiling, it's all ok now, as long a second of the memories stays in our minds
Our two bodies could die, I have already mourned,
Now leave, far from me," a tear hidden in my eye
Refrain
Baby hold me tight so I forget the chaos,
Around us there's chaos,
Look at us, fate has no shame,
The gods have no shame,
I screwed it all up this year, it's still in the works,
Can we come back in January?
His look pierces my body like a long needle
One might say we're dead meat
Both of us in the same car, rushing towards death
We hate each other so much that we make love again
Because it's like a drug; we've had enough to fly
On his back my chest does aquaplaning
The problem is that reminds me why I love him
I see the start of the first weeks all over again
We could start again from 0
And take the first plane like in a shitty film
But that's madness - "keep smiling, it's all ok
As long as a second of memories stays in our minds
Our two bodies could die, I have already mourned
Now leave, far from me," a tear hidden in my eye
Refrain
Обалдеть .....вся музыка пропитана весенними феромонами .......спасибо)))))
This is quite beautiful, glad i found it.
J'adore cette version ❤
C'est splendide ! Je n'accroche pas du tout ni à l'original de Lomepal ni au cover sans remix. Mais là c'est un combo gagnant, bravo !
when good music meets good remix = paradise
J'aime beaucoup trop... Trop doux a écouter...et ce style...pouaaaah💫💫💪💓
J’adore je suis carrément fan 😍 on est d’accord ?
These sung in France is perfect I really loved
Amazing song and melody. Feeling Art, Respect from 🇹🇷
Mon dieu,
Moi qui n'est pas adepte des "remix" la je dit juste magnifique on l'apprécie d'autant plus que l'original
en boucle ❤️
déjà les p'tites cover, du lourd
En même temps le son est sorti y a 2 mois
Tellement doux pour les oreilles avoue..
PWALALA non mais la c'est énorme !😍
simply wonderful
Beautiful tone that voice est juste erourdissante 😍
Que bonita!! Замечательная!!
Teşekkürler Hilal senin gibi çok güzel bi şarkı :))
Hahahhahahah
Not being able to understand it somehow makes it even more goood. Omg. I love it so much!!?!
I had a crush on girl name Khushi don't know where she is, what she is doing but I hope she is happy🖤
@@aniltamang7490 haha well, us Khushis name def helps with that, so i suppose she would be. I hope you get some khushi in your life, dude. Cheers!
J'aime beaucoup ! ✌️✌️❤️
"C'était trop beau pour être vrai"
This is beautiful!!! Song and lyric and vibe all together is fairy tale.
Wish muse will come to people created this song again and again!
Peace.
OWN TWIN city
sadaf pournorouz
W ww
Ceci, comme l’original INCROYABLE! ...me parle de moi, comme si Emma avait lu mon corps et mon cœur💔❣️❤️
J'adoreeeee💕💕💕💕💕💕💕💕❤❤❤❤❤🧡🧡🧡🧡🧡🧡
J’aime cette chanson Xxx ❤️
C’est très merveilleux !!!
le cover est superbe et le remix est top
Le seul bémole pour moi c'est l'absence de quelques phrases clés
Hors de ça c'est nickel !
j'aime beaucoup❤
Soo gooodd thank youuu
Beautiful I Loved!!
Incroyable
Ce son déchire a mort
la version remix parfait
Amazing 👌👌
Frumos ritmul..
J'aime BEAUUUUCOUUUUP
Обожаю💜💜💜
woooowwww!
Me encantaaa🙉
Good ! ✌️❤️
J'aime beaucoup la musique je note 20/20 👍❤❤❤
J'adore !
Me encanta tu canal!!
ძალიან მაგარია...👏
This song melted my hart
This is the best song im going to here it evry day
Amo esta canción!!!!!!!!!!!!
W o n d e r f u l
I tried to find this song on Spotify but I don’t think it’s available in the U.S.A
Change your VPN
It’s available in USA I have it on my Spotify
Lui Pejoves I can only find the original. I can’t find her cover version.
@@theresashores2512 search for Lomepal not her,
Wowww😍
Very nice!!
Хоть и не понимаю ни одного слова, но мне очень нравится!))) Украина 🇺🇦
Я тоже не понимаю, ну люблю Ecuador
Мне тоже очень нравится 👍👍👍🙋♂️
Мне Украина тоже нравится. Норм страна.
@@AntonBazzhenov
ppppp
Essa música é maravilhosa ❤️❤️
1:03 😍😍
Lofi Chill avec du lomepal 😊
J'avais jamais vu de nuit aussi calme, hey
J'la r'garde enchaîner les cigarettes, hey
Ses larmes coulent en silence, on entend toujours les cigales
On se blesserait même avec zéro mot, pourtant aucun mur sur cette terre
Ne pourrait étouffer le cri de nos phéromones, on risque pas de tenir longtemps
Tu m'as même comparé à Lucifer Nan, mais j'hallucine hein, je sais déjà c'que la distance entraîne
Soit c'est la guerre pendant dix ans sans trêve, soit je la quitte en lui disant
Notre histoire n'aurait jamais pu finir dans le calme et la tendresse
Notre histoire n'aurait jamais pu finir dans le calme et la tendresse
Je te déteste comme cette phrase qui dit: C'était trop beau pour être vrai
C'était trop beau pour être vrai
Je n'avouerai jamais que certaines de mes propres émotions m'effraient
Je te déteste comme cette phrase qui dit: C'était trop beau pour être vrai
Je n'avouerai jamais que certaines de mes propres émotions m'effraient
Je sais déjà c'que la distance entraîne
Soit c'est la guerre pendant dix ans sans trêve, soit je la quitte en lui disant
Garde le sourire, plus rien n'est grave
Tant qu'il nous reste une seconde de souv'nir dans le crâne
Nos deux corps pourraient mourir, j'ai déjà fait le deuil
Maintenant pars loin de moi, une larme cachée dans l'œil
Notre histoire n'aurait jamais pu finir dans le calme et la tendresse
Je te déteste comme cette phrase qui dit: C'était trop beau pour être vrai
Congratulations you've got great taste in music
It’s too good to be true
Je valide CLAAAAAIREMENT 💞
C'est bon aussi comme ça cool 🤘👍🤙
The beat and the language makes me want to dance💃❤. Can we PLEASE here the ENGLISH Version too.
Il faut en avoir pour remixer un titre comme celui ci mais un grand bravo ! Un son très agréable à écouter et je m’en lasse pas ! 🔥
English translation of this wonderful song :
*I copied from another video's comment
Too great -
I had never seen such a quiet night
I watch her smoking one cigarette after another
Her tears drop in silence, we can still hear cicada
We could hurt each other even with no words
But no wall in this hearth,
Could stifle / deaden the scream of our
pheromone
There’s no risk we could last longer
You even compared me to Lucifer
Now you’re drinking and you’re ok to want me
I don’t believe my eyes
I already know what distance lead to
Either is war, for 10 years without a rest
Or I leave her, telling her :
Keep your smile on, nothing is no longer
serious
As much as we still have a second of memory in our
head
Our two bodies could dye, I already mourn for
them
Now go away, far from me, a tear hided in your
eye
Our story would had never could end in quiet
and tenderness
I hate you like this sentence that said :’It
was too great to be true ‘
I will never admit that some of my feelings
afraid me
I hate you like this sentence that said :’It
was too great to be true ‘
Baby hold me tight so I forget that It’s chaos
Outside its chaos
Look, destiny is not ashamed
Gods are not ashamed
I screwed it all this year, it’s still in a
mess
Could we go back to January ?
Your look is going through my body like a long
needle
It’s seems that it’s all done.
Together in the car we rush into death
We so hate each other we make love again
Because it’s like drugs, we have something to
dream
On her back my chest is doing aquaplaning
The trouble is that it’s remembers me why I love
her
I see again our start, our first weeks
We could start all over again
Take the first flight, like in a crap movie
But this is madness,
I hate you like this sentence that said :’It
was too great to be true ‘
+1 si tu es ici parce que tu cherches la zic du reportage de Micode !
This is music!😍🎵
Sensual
Harika 😍
Si c'est le Lomepal original, je préfère Crisologo.
Je suis premier I’m first 😎 cool
Orgasme auditif ❤️❤️
Les seuls qui disent que cette track est "super" ou "génial" ne doivent pas connaître l'originale ...
Bon, il faut oublier le fait que c'est de Lomepal... Car ça change tout ! Bon je passe pour une grosse conservatrice, mais j'adore Lomepal et principalemenrt Jeannine, et j'ai du mal a me décrocher de l'original...
on est bien d'accord
La petite photo de profil ALIEN ❤️
@@HUSHIsku et oui, Southcoaster swang 🖖
Je suis également très fan de Lomepal, mais je n'ai pourtant eu aucun mal à me décrocher de l'original, c'est si différent que le ressenti n'est même pas le même, j'adore
@@celestin6707 oui d'accord, après dans mon commentaire je n'ai pas parlé des autres personnes, j'ai juste dis que c'était ce que j'ai ressenti moi !
Sinon tant mieux, ce remix est quand même très beau
Id speak french but this song sound so sexy for me, respect from Mexico🇲🇽🗿🌷🙏
English lyrics please.
Now it is earworm for me
Ça s’appelle electro posé mais le beat me stresse plus qu’autre chose xD
B A Y I L D I M
❣️❣️❣️😍
❤️
😍
I like this so much! +like from Ukraine🇺🇦
🎶🎶🎶🎶💯💯💯🎶🎶🎶🎶
👌
Türk kardeslerim nerdeee
IDE GAS
Sssssstttttttt wooooo
Wow..
Çok güzel
Adderal + Channel 53 === 💯
Loeya sent me here.
👍
Serait-il possible de l'ajouter sur Spotify ?
Pour moi, le remix est intéressant pendant la première minute, jusqu'au refrain. La tonalité et la voix du refrain ne collent pas du tout à l'ambiance électro qu'il essaie de poser.
Je pourrais passer la première minute en boucle, avec le beat qui arrive pile poil au bon moment, le flow d'Emma qui mumble presque pour laisser beaucoup de place à l'électro.
Par contre arrivé au refrain, on casse toute la dynamique et on se retrouve avec un simple arrangement de musique où on colle juste la cover sans réussir à transcender ou au moins nous faire oublier l'original.
Dommage, c'était bien parti.
Il faut pas regarder l'original la c'est sa propre composition électro et c'est tellement beau et tellement bien fait
N’arrive pas à la cheville de l’original d’Antoine mais peu plaire à certains, en tout cas moi je ne suis pas fan. Sinon le clip est sortit et est vraiment pas mal je vous conseille d’aller le voir.
Pas mal mais aurait pu mettre un peu d’electro sur les paroles
Çok iyi lan
mükemmel.
EP how about PNL?
J'aurai preferé la voix original
pareil....