@MsLKSF Bhí mé cantalach aréir. Níl an Ghaeilge mo theanga dúchais agus ní raibh sé go han-deas a cheartú daoine anseo. Gabh(aigí) mo leithscéal !! Slán agus beannacht as an Eilvéis
Yeah a lot of people can't speak the language, which is an awful shame :/ I'm not a teacher though, just studying Irish. I learned it in school too. I went to a "Gaelscoil" which is a school in which everything is taught through Irish (seachas an Béarla, ar ndóigh) :P That's no problem it's only a little mistake u made :P Cén fáth go raibh suim agat an Ghaeilge a fhoghlaim?
@Biervampy sin togha, glacaim le do leithscéal :) Féirplé duit as ucht teanga na Gaeilge a fhoghlaim nuair nach as Éire duit fiú ! Lean ort ag foghlaim na teanga álainn :)
Thank you President and First Lady Obama. Such lovers of people working together for the betterment of their countries as care, respect and unity benefits the entire world.
@MsLKSF Cén fáth go raibh mé ar meisce ag an t-am sin? Bhi mé sa teach tábhairne is fearr liom agus bhí an deireadh oíche ansin. Dhún siad go deo (fabhanna leis an airgead). Ach tá ceist eile agam anois: An bhfuil an Ghaelige do theanga dúchas? Sílim go bhfuil sí do theanga dúchas. Tá an ceart agam? :) Slán agus beannacht
@MsLKSF Tá mé beagannaí ar meisce anois, therefore I change in English mixid with Irish: Tá ceist agam: An féidir leat a aistriú an focal "Féirplé" It sounds like fairplay, but of course I know that "ag plé" means discussing, the rest I understood (Thuig mé). The second question would be: Are you from Connacht?
@MsKLF Cén fáth go bhfuil me ag fiafraí? I read (Léigh mé) that "sin togha" is a typical expression from Connacht Irish and one of my textbooks is teaching Connacht Irish. Agus leanfaidh orm ag foghlaim Gaeilge, agus tá bród orm a chaint (a scriobh) cúpla focal as Gaeilge :) Oíche mhaith nuair nach bhfuil tú i dó choladh anois (Corrections are welcome because only in that way, I learn your beautiful language much better).
@MsLKSF Cén fáth? Iike Ireland. Twenty years ago, I made my first try to learn that language, ach thosaigh mé a staidéar (Is ceimiceoir mé), agus ni raibh ant-am ar bith agam. Chríochnaigh mé a fhoghlaim Gaeilge ag an t-am sin. Thósaigh mé a fhoghlaim Gaelilge aris an bhliain seo caite. Tá sé theanga agam anios (gan Gaeilge) ach ní raibh teanga ceilteach agam, agus tá sé an-shuimiúil. Ni cailín as Éirinn a bhí an fáth :-)) Slán agat
@MsLKSF I know a lot of Iriish people here in Switzerland which are not able to say more than "Conas atá tú? ná "Cad is aimn duit?" Ach ni thuigeann siad "Cád é mar atá tú" ná "Cén chaoi a bhfuil tú?" :-))) :Therefore I thought that Irish could be your native language. Ach sílim anois go múinteoir tusa:-) But really on thing is terrifying for me: I knew that after t(h)eanga should be the genitve, but I looked on google afore an I made I wrong. Tá náire orm :-(
@Biervampy Táim díreach tar éis do dhara teachtaireacht a fheiceáil! Sea, is nath cainte Connachta é "sin togha" ach úsáidtear é ar fud na tíre. Ceartúchán: "Tá bród orm as a bheith in ann cúpla focal a rá agus a scríobh as Gaeilge" :)
I guess people don't like the poetry sa rang Gaeilge or the pointless prose that makes almost 0 sense. That's what I've heard from some people anyway. Gaeilge abú, a chara
It's amazing how charismatic a speaker Obama is, howmuch optimism he is capable of inspiring
Notice how the President was affectionately rubbing wife's arm....so sweet!
Irish, Elvish and Zulu the most beautiful languages in the world. Everyone should learn to speak Irish.
Half the people who live in Ireland don’t even know Irish, sad af.
@@Aaronn14 tá súil agam nach bhfuil tusa ina measc!
@@whatdisd Nílim.
Cen fath amhac!?!
Beannachtai o Meiricea, Eire.
I learned that in my Gaeilge class.
Tá an ceart aige...is fearr Gaeilge briste ná Béarla cliste ! :) Táim fíor-bhródúil as a bheith i m'Éireannaigh :)
@MsLKSF Bhí mé cantalach aréir. Níl an Ghaeilge mo theanga dúchais agus ní raibh sé go han-deas a cheartú daoine anseo. Gabh(aigí) mo leithscéal !!
Slán agus beannacht as an Eilvéis
10 years later watching it 🥺😍
@MsLKSF Is fearr Gaeilge bhriste....
Agus níl ag caint, tá sé ag labhairt as Gaeilge.
I loved that!
Yeah a lot of people can't speak the language, which is an awful shame :/ I'm not a teacher though, just studying Irish. I learned it in school too. I went to a "Gaelscoil" which is a school in which everything is taught through Irish (seachas an Béarla, ar ndóigh) :P That's no problem it's only a little mistake u made :P Cén fáth go raibh suim agat an Ghaeilge a fhoghlaim?
Ar fheabhas!
Most excellent!
@Biervampy sin togha, glacaim le do leithscéal :) Féirplé duit as ucht teanga na Gaeilge a fhoghlaim nuair nach as Éire duit fiú ! Lean ort ag foghlaim na teanga álainn :)
Thank you President and First Lady Obama. Such lovers of people working together for the betterment of their countries as care, respect and unity benefits the entire world.
cad sceál barack obama:Is feidir linn!!!
@MsLKSF Cén fáth go raibh mé ar meisce ag an t-am sin? Bhi mé sa teach tábhairne is fearr liom agus bhí an deireadh oíche ansin. Dhún siad go deo (fabhanna leis an airgead). Ach tá ceist eile agam anois: An bhfuil an Ghaelige do theanga dúchas? Sílim go bhfuil sí do theanga dúchas. Tá an ceart agam? :)
Slán agus beannacht
Tá tú an-bhaith ag geailge, Níl mé abalta litrú alán rudaí agus níl mo gramadach an-bhaith ach tá mé ceart go lear
@MsLKSF Tá mé beagannaí ar meisce anois, therefore I change in English mixid with Irish:
Tá ceist agam: An féidir leat a aistriú an focal "Féirplé" It sounds like fairplay, but of course I know that "ag plé" means discussing, the rest I understood (Thuig mé). The second question would be: Are you from Connacht?
As a sovereign nations, what is all the hullabaloo?
is feidir linn! :D
is feidir léis gaelige bríste a lábairt:D he ca speak broken irish
Good on ya
@MsKLF Cén fáth go bhfuil me ag fiafraí? I read (Léigh mé) that "sin togha" is a typical expression from Connacht Irish and one of my textbooks is teaching Connacht Irish. Agus leanfaidh orm ag foghlaim Gaeilge, agus tá bród orm a chaint (a scriobh) cúpla focal as Gaeilge :)
Oíche mhaith nuair nach bhfuil tú i dó choladh anois
(Corrections are welcome because only in that way, I learn your beautiful language much better).
@MsLKSF Go raibh maith agat :-)
@Biervampy Cén fáth go bhfuil tú ag ceartú daoine anseo? Agus is féidir, "Obama ag caint as Gaeilge a rá" -Obama talking in Irish !!
An meas atá ag an bhfear sin do chúltúr eile
@MsLKSF Cén fáth? Iike Ireland. Twenty years ago, I made my first try to learn that language, ach thosaigh mé a staidéar (Is ceimiceoir mé), agus ni raibh ant-am ar bith agam. Chríochnaigh mé a fhoghlaim Gaeilge ag an t-am sin. Thósaigh mé a fhoghlaim Gaelilge aris an bhliain seo caite. Tá sé theanga agam anios (gan Gaeilge) ach ní raibh teanga ceilteach agam, agus tá sé an-shuimiúil. Ni cailín as Éirinn a bhí an fáth :-)) Slán agat
@MsLKSF I know a lot of Iriish people here in Switzerland which are not able to say more than "Conas atá tú? ná "Cad is aimn duit?" Ach ni thuigeann siad "Cád é mar atá tú" ná "Cén chaoi a bhfuil tú?" :-)))
:Therefore I thought that Irish could be your native language. Ach sílim anois go múinteoir tusa:-) But really on thing is terrifying for me: I knew that after t(h)eanga should be the genitve, but I looked on google afore an I made I wrong. Tá náire orm :-(
true
Jestem ciekawy co powie w Polsce :) Pamietam jak Bush mowil : tutaj narazie jest sciernisko ale bedzie San Francisco :)
@Biervampy Táim díreach tar éis do dhara teachtaireacht a fheiceáil! Sea, is nath cainte Connachta é "sin togha" ach úsáidtear é ar fud na tíre. Ceartúchán: "Tá bród orm as a bheith in ann cúpla focal a rá agus a scríobh as Gaeilge" :)
lol is scéal ait é sin :P and nope....ní hí an Ghaeilge mo theanga dhúchais! Is é an Béarla mo chéad teanga!
@Biervampy I made it...
@Biervampy ceart go leor, a chara ! :)
Nil sé ag caint...
The Irish have spent a lot of time leaving Ireland.
Ever research WHY?
Couldn't have anything to do with the British...
🙄
English is still crap though
Cén fáth go bhfuil tú ar meisce? :P Ciallaíonn "féirplé" "fairplay". Béarlachas atá i gceist ann, ar ndóigh ! And no, ní as Connacht mé! Cén fáth?
I am quite dissapointed that only a rare portion speaks irish including me aswell.everybody prefers stupid english!
I guess people don't like the poetry sa rang Gaeilge or the pointless prose that makes almost 0 sense.
That's what I've heard from some people anyway.
Gaeilge abú, a chara
Shut up enda ya pleb
Funny you have to write this in English so people can actually understand you :-)