台大口譯碩士 教你如何背單字 | 賓狗單字
HTML-код
- Опубликовано: 24 сен 2019
- #記得打開CC字幕
背單字心法大公開❗️
以下是影片大綱，方便大家將來複習：
1. 查單字要用什麼字典
2. 如何輕鬆加深印象（04:05）
3. 用母語方式學英文（05:02）
4. 「快速背單字」是一種迷思（06:29）
5. 練習機會（07:18）
我的 podcast 持續更新中，讓你輕鬆學單字
歡迎來追蹤《聽新聞學英文》👇
open.firstory.me/user/bingobi...
賓狗陪你練英聽｜三週征服全英文聽力
早早鳥優惠 - 限時 5 折!!!
線課傳送門 bit.ly/3FOfhx3
· 你想聽懂 CNN、BBC 全英文新聞嗎？
· 聽到英文，你就肩膀緊繃、眉頭深鎖嗎？
· 想練英聽，可是聽力素材讓你打呵欠嗎？
快來加入賓狗的英聽線上課程！
· 三週內，你就能養成聽英文新聞的習慣
· 掰掰破除英聽迷思，你會發現，原來英聽這麼簡單
· 你的英聽不再是功課，是下班下課的紓壓娛樂
限時 5 折，錯過就沒了，快點擊傳送門 👆
❤️💛💚💙💜
Facebook 讓你下載單字卡： / bingobilingual
Instagram 讓你看 Bingo 私生活： / bingobilingual_bb
➡️ 金曲譯者的其他影片：
《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞解析及翻譯
• 《玫瑰少年 Womxnly》蔡依林 | 歌詞...
怒!!台大翻譯所騙我三年!
• 怒!!台大翻譯所騙我三年!｜賓狗單字
10個你唸錯的單字!! 這些英文字台灣人逃不掉
• 10個你唸錯的單字!! 這些英文字台灣人逃不...
與惡神曲！林宥嘉 別讓我走遠 cover 用英文唱
• 與惡神曲！林宥嘉 別讓我走遠 cover 用英文唱
英文自學新書來啦 -《跟著賓狗一起怦然心動學英文！》
帶你 spark joy 自學英文，趕快入手先搶先贏👇
www.books.com.tw/products/0010933252
也可以聽這集掌握新書魅力唷
open.firstory.me/story/ckuct6kef0cmd0870bjasi04q/platforms
影片流暢感真的很好，很多RUclipsr都是靠剪接影片來讓表達內容更順暢。
而且講完後的停頓點留有一些時間，可以更能理解內容，很厲害👍
英英字典
前題是
1中等程度以上單字記憶量
2邏輯分辨力
推薦
朗文英語字典
看完這個影片 我學會了cub這個單字！
......it is interesting
音吹斯汀⊙∀⊙
要不是老師叫我看我絕不會看
我也是
只學會...
我也是都用英英字典～非常有用～而且還可以學裡面的句子跟額外的單字！真的很好用
謝謝您的啟發！👍
很喜歡你講話的方式，停頓停的很好
謝謝阿源師～
認同
但還是蠻希望有中英字幕XD
英文里有很多“一字多义”或“一字多音”，这些必要看英英词典才能找到的。举个英文字“bow”，这有两种音，如果要讲鞠躬，你要读成“抱”，如果是弓箭，你要读“bou”(中文没这读音，不好意思)。不止这些，还有present，minute，resume，lead等等这些字会让名词，动词或形容词各有读音，请不要念错。当然最好的办法就是自己当老师，以讲解方式来录音，给自己玩个小游戏。再来举个例子，今天我学这个字belt，普遍上大家都知道是“腰带“，它还有其他意思存在。那就是“地带“和“传送带“，动词为“猛击“，“疾驰“，“系上“。为什么我记得那么清楚，因为靠画图增强记忆，我会画成一个腰带，腰带上画很多山代表地带，再来在腰带里画条线代表传送带，腰带的左边画鞋子代表“疾驰“，右边画拳头代表猛击，这样就能一次记住所有意思了。以上这些学习方式能让自己更有动力继续学习英文的好办法。大家可以尝试一下。💪🏻
這個方法 在我學習更多其他的外語的時候 發現很難把他們跟中文連結 後來我真正體會到這個方法的好處 謝謝你不私藏
謝謝無私的分享及啟發
還有賓狗真的超帥的
這方法是真的很有用，很感謝在高中時英文老師有教我這種查字典方式，真的很有效，至今依然相當受用。
我能夠很有自信的說我能無障礙的讀全英文的文章，很大一部分都得感謝那位英文老師。
我英文很差，因為從小學英文的時候，不管是老師還是父親（我父親留美過）在教我的同時都用打罵的方式，我還記得每次英文考差就被體罰的不好感受，導致我後來很厭惡學英文。謝謝您的分享，的確學習語言應該是快樂的、主動的，而不是痛苦、被逼迫的，您提供的學習方式很實用也很有趣味，謝謝您哦
很有帮助哦！谢谢賓狗分享！
謝謝你給新的學習方式,雖然有年紀了！但也想試試用你所分享的方法, 先給你按個讚！
非常受用，非常認同！！
謝謝您的分享！！！
我覺得先背單詞再背句子，句子中有使用方式，偶有界系詞和連結詞的搭配，或者早有搭配和中譯一同列入，然後背的時候大聲念出來，這個方法超有效率。
我把课文打字输入 电脑笔记本. 下面黑字是英语, 上面淡蓝色是我的中文直译. 字对字. 中文加时态 中文字后加ing 加ed. 非常有效. 非常赞同你 说的 (中译)
圖像與聲音連結的確很能輔助記憶（工業區與灰灰的戶外景色），還要與生活情境上的情感連結，才能真正的懂（父母的對話）
感謝，這個方法用在學第二外語也很實用。
感謝分享，感覺很受用，來試試看！
太受用了，
讓我想到如何學好手語，
好像所有語言都是這樣學得最好，
謝謝您的提點。😊
我也謝謝你的鼓勵 ❤
頭一次聽到英英字典幫助這麼大❤️
真感謝😍
別客氣～～我們一起 spark joy 學英文！
謝謝 狗哥 受益良多！
太棒了👏👏👏 謝謝你
看影片覺得很愉快，也有學到方法，會去試試
謝謝賓狗，上次在podcast頻道看到之後，也開始使用英英字典了。
給你滿分！
相當實用！國外教非英語母語的英文老師也都是教大家要”think in English” !
Ye’ser
太感謝了🙏最近要準備多益 希望能用這個方法進步❤️
祝你考試順利！
首先要肯定的是查詢英英字典的確是學習新英語詞彙的好方法, 但是使用者至少要已經達到了中階偏向高階, 或者已經是高階水平才行, 如果只是一個初學者的話, 這個方法完全沒有用, 因為英英字典裡面的英文解釋當中又會出現多個初學者不認識的詞彙. 母語人士和外語學習者最大的差別就是語言環境. 任何語言的母語人士在適齡上學的時候, 其實已經有很完備的基礎詞彙量了, 很多人在這個時候對於自己的母語只是停留在會說不會寫的程度, 而學校的母語課也不是從頭教你怎麼說母語的, 而是教你怎麼寫和怎麼規範使用母語, 也就是文法. 所以當然, 你遇見一個不知道的母語詞彙, 完全可以用母語去查詢解釋, 因為你本身就已經是中高級水平了. 但是外語的確不一樣.
說出 新手的心聲 查一個單字 後 一連亂木煞煞英文 後 我還要再把一堆木煞煞的英文再去查 查到吐血
很受用，讚
我以前是為了考試去背單字，到現在很多都忘了，因為用不到加上硬背。這個方式我後來也有使用，重複印象，比較能像母語一樣，一聽到就知道是什麼，不然以前在英文上，都會先翻成中文才能知道意思。
口條很好～讓人很想聽😆❤️
这个学语言的方法很棒，会实践起来！
非常好的製作 用心用意幫到人們 佩服💯💯❤️❤️💪💪👍
這是很實用的方式來擴大並深耕英文單字。👍🏻 訂閱起來！
非常好的學習方法
獲益良多 謝謝你的分享！
中肯，實用，我訂閱了
好棒的單字學習法，謝謝！
謝謝分享🙌🏽
暑假剛好要準備多益了就刷到這部影片!
受益良多 是我沒想過的背單字方式
背中文真的只是短暫記憶而已 覺得自己好像背起來了
結果兩三天幾乎全忘xD
講得很棒👍
謝謝啦～～～
善用英英字典，用英文思考，英文理解單字，
這方式超讚！🥰
我尝试过. 对我没有用. 我个人通过中文学英文最有效.
我学英语一直有困难, 最后我把新概念英语打字输入我的笔记本电脑. 分两行. 下面英语, 上面中文直接翻译. 用这方法, 我的英文进步非常大
我也是過來人，建議一起用。
Absolutely right! 👍👍
The web is a window to the world. It’s a path to all different languages in the world. Using the web smartly is the key….
That's so great! Thanks for your inspiration!
你真的很厲害👍
我也分享「本人學習第二語言的方法及心得」：1，謹記得「眼到，耳到，口到三學習語言步驟」；2，搭配「Collins Dic （英英和各國語言解釋，圖片，真人發音影片.; Cambridge Leaner's Dic.英英和漢英解釋，另可選擇其他國語言解釋 ; Etymology Dic.這是字源和詞源字典，可以觸類旁通學習）三個線上字典；3，善用“Google Image"搜尋功能，發現圖像（眼到），必要時可以進入網頁裡進一步看解釋說明；4，把每天必須使用的手機及電腦的使用介面『更換成”英語“介面』，讓自己沈浸在使用英語的情境下。通過”單字量的不斷積累“，觸通”閱讀能力的進步“，保證每個人都能學好英語（或是第二語言）。請記得『專家不就是訓練有素的狗🐶』。以上的學習要領，你願意操作百次，千次，萬次，並成為『好習慣』，絕對會進步神速，學好英語。@2022.0629🇨🇦
講的真好
感謝分享，終於知道創造情境的方法，五體投地了
這部影片給我很大的啟發，其實學英文就跟大家小時候學中文台語一樣，一定是圖像記憶+熟能生巧，單純翻成中文一定會出問題
733諧音的 ？
幫助 很大，謝謝。
謝謝 Xin！你最喜歡哪個重點？
最喜歡 你說的 英英字典、RUclips and Google 影片 及 圖形 記憶法，謝謝你，感恩。
很實用！👍🏻✨👍🏻✨👍🏻✨
謝謝您收到你的新方法
別客氣 😉
謝謝~感覺很有趣
有趣最重要～～一起享受學習英文的樂趣
感謝分享學習方法
好棒！謝謝帥哥，讚
方法很好尤其用Google查圖片，以前都没這樣想過，謝謝分亨學習的方法。
分亨
僅限實物
@@minhong838 可是我查了sexually發現不然
很受用的影片~
说的很好啊。Thank you. Very useful.
謝謝你 ❤️
懶人包
1.使用英英字典，儘早使用英英字典，讓自己變強，一開始可以同時使用英英跟中英字典；
看完中英字典後，再去對照英英字典
有没有推荐的英英字典或者英英字典的手机软件
@@user-ki2es8un2e Cambridge dictionary, Merriam Webster (learner) dictionary (meanings of a word in learner's dictionary are more straightforward.)
@@dannymeyer1296 🙏🙏❤️万分感激
這個建議真的很好，平日都會追蹤IG分享的一些片語！
感謝!
謝謝你的分享~~~~
近幾個月在讀英文,一直看句子,不會的單字就直接翻中文~偶爾也會找圖片~看來需要調整成查英英字典了~感謝
無意間看到你這篇YT，發現小時候真的是這樣學會工業區這個詞，死記硬背真的不是什麼好事情😂😂😂
以後都要用這個方式學新單字~感謝賓狗的分享
台大？碩士？台歪大學之光！
台大有1.5個假博士！台大更有論文抄襲假碩士！
很快就會感受到學習的美好 ❤️
我從1997就開始用
Oxford advanced dictionary
非常有名的中英字典
把 stepfather 翻譯成第二個父親我就感覺怪怪的
查了英英字典以後才了解
它真正的意義
非常有緣能夠聽到你詳細的說明講解
確實很多人聽到英英字典都膽怯不敢採用
再次感謝我一定會與眾分享
我喜歡你這例子！
這英文單字多看pornhub就記起來了
謝謝大大無私的分享
很有道理的說明，也很實用，感謝
真的是很實在的功夫👍🏻👍🏻👍🏻
一起來實行 😉😉😉
用英英字典背單字。這學的比較有印象，但需要毅力。大學時期，英文老師說過，有做過也買了英英字典，但沒持續。現在出社會了，想把英語學好。
從哪裏跌倒就從哪裏站起。
謝謝你
感謝受用無窮
的確說出重點， 難怪我很多中學時學的都忘了。 以後教小孩，就按你方式教他。
口齒超級清晰！
有時有時間的話 可以找找該單字的字首字尾字根等 會更有圖像
太棒了！
好方法欸，感謝分享
實用 謝謝
厲害👍
很有道理。
我放棄英文很久惹 看完這個影片 我很慶幸作了明智的決定
很慶幸放棄學英文，超浪費時間，而且說忘就忘。
說的很好
立馬試了
超棒
您很棒！謝謝您
Awesome! Perfect! Thumbs up! 👍👍 Thanks for your inspiration!
Thank you 😉
You are very welcome! I enjoy your nice video that really refreshed my concept of English very much! Mucho gracias!
雖然我的生活很無奈，讓我很想哭，但我很喜歡學英文，感謝您提供學習英文的方法
你辛苦了，記得好好休息一下（hug）
找個英文餐廳工作
嗯 謝謝分享
趕緊來試試！
❤好讚
我是讀英美文學的, 用英英字典來查字的意思基本上是沒錯, 但學習不同字在不同時代的用法才是高深, 那就必須多讀當時的文本, 舉例狄更斯的小說(19世紀)當時倫敦人是如何用某些單字, 特別是跟現在已經用法有所不同的字, 更深奧的例如文藝復興時期的小說甚至中古時期(喬叟), 當然這是我的專業, 好像說太多了XDD
台大？碩士？台歪大學之光！
台大有1.5個假博士！台大更有論文抄襲假碩士！
Who reads dickens in taiwan😅
@@Feifei38 你不知道而已
I think his topic is on verbatim translation so only modern English is relevant, of course. 😂
感謝分享
所以應該是要用單字～圖與映象去記，而不是直接查詢翻譯！這是個不錯的方式。謝謝分享
I think it is not easy to use new vocabulary.lt is literally deliberate practice for new vocabulary,like instantly using the word for express your opinion.l believe it is the most effective strategy to learn.To me ,my weakness is to memorise notes and l don’t know how to keep the memory at least one month for exam.Revision session is my pinpoint.
謝謝你！
很棒!
三分鐘熱度學語言根本沒用, 要有需求與興趣, 才有辦法談持續力 , 這才是支撐你英語能不能學好的最大基石
是的，這是重點。我就不喜歡也沒興趣，再怎麼逼或學我都可以秒忘記。
把英格蘭女友 ？
英文自學新書來啦 -《跟著賓狗一起怦然心動學英文！》
帶你持續自學英文，趕快入手先搶先贏👇
www.books.com.tw/products/0010933252
也可以聽這集掌握新書魅力唷
open.firstory.me/story/ckuct6kef0cmd0870bjasi04q/platforms
網路的資源真的太豐富了 非常有印象
很受用
謝謝！
我試了，好用
讲得好