Ahmed Deedat - Rencontre avec des missionnaires chrétiens -
HTML-код
- Опубликовано: 5 сен 2024
- Cette vidéo est un extrait d'une rencontre entre le sheikh Ahmed Deedat et des missionnaires chrétiens d'Afrique du Sud sur des sujets liés au christianisme et à l'islam.
On note que les chrétiens basent une grande partie de leur dogme sur les écrits de Paul de Tarse qui a écrit près de 2/3 du Nouveau Testament (Galates, Timothée, Phillipins, Corinthiens, Romains....). Très souvent ils citent des passages écrits par Paul pour justifier leur croyance et très rarement les paroles de Jésus des Evangiles cela parce que leur croyance sont en contradiction avec les paroles de Jésus. En effet, lorsqu'ils citent les paroles de Jésus, ils ne font que citer des paroles rendues équivoques après les avoir sorti de leur contexte.
Aussi il faut savoir que les musulmans ne croient pas au Nouveau Testament (compilation de livre décidée par les différents conciles de l'Eglise), ils croient en l'Évangile de Jésus destiné aux enfants d'Israël de l'époque. Cependant, on retrouve dans le Nouveau Testament actuelle des paroles claires et sans équivoques de Jésus qui viennent en contradiction avec les enseignements de Paul et des Eglises et qui sont en conformité avec le Coran. Le Coran venant rétablir la vérité sur la personne de Jésus en tant que Messie, Prophète et serviteur de Dieu.
Que son âme repose en paix
Un Grand Homme Ahmed Deedat
ISLAMIA DINA amin
Dieu recompense Ahmed Deedat le meuileur🤲
Magnifique répondant de Ahmed Allah y rahmo.
pas un seul savant chrétien n a pas pu le battre dans ses débat.
Alors vos commentaire zéro
C'est un rêve que tu poursuis
Car tu aimes ce savant
Mais la vérité est lus loin, je te dis
Si tu veux bien aller de l'avant
Bonsang LOI :Mr quand 3 = 1 nous pourrons vous croire. concernant Mr Ahmed Deedat, montre nous quand les évangiliste avec il a tenu des débat l'on convaincu ou prouver que l'Islam et une fausse religion a ma connaissance c'est le contraire, il a pu prouver que les bibles sont complètement différentes. Je vous conseil avant d'attaquer notre religion essaye au moin de compdre la votre et assure toi qu'elle n'est pas falsifiée car le temps va vite et un jour vous allez mourir et vous vous trouverez davant la vérité et sa sera trops tard.
Drissi Mohamed
En même temps quand on compte comme un enfant de primaire on n'est pas adulte.
Les maths ont été faites par des hommes, et si je te dis :
1x1x1=1, tu dis quoi?
Et si je te dis 1a+1b+1c=1d, tu dis quoi?
Mais ce sont des prétextes que vous utilisez, pour ne pas vous permettre d'aimer.
Joyeux Noel, car le Messie est aussi venu pour vous, je te rassure.
Si tu veux de lui, il viendra à toi.
En attendant, je suis de passage en coup de vent; on continuera notre discussion si Dieu veut une prochaine fois.
Paix sur toi
Bonsang LOI Mais là il s'agit de 1+1+1 = 3 toi tu répond par 1x1x1 = 1 c'est n'importe quoi.
Tu n'as pas trouver d'autres réponses pour défendre ton point de vue. Et les maths ont été faites par des adultes et quand on compte on est adulte. Bref, moi alors je trouve que selon ton point de vue dieu est le Père et aussi le fils et aussi le Saint-esprit. mais moi je peux comprendre autre chose, que, jésus est le père (le père a nous tous par ces enseignements) et le fils (comme nous, nous somme tous les fils de dieu) et le saint-esprit (car tous les prophètes envoyé par dieu sont des esprit saint c'est un synonyme utilisé dans la bible)
Et quand jésus dit aux apôtre que quand il partira il enverra le consolateur il parle d'un saint-esprit (un prophète) et le seul moyen pour savoir qui est se prophète: " il viendra et dira que Jésus est le messie fils de marie, et moi je dit que Mohamed (pbsl) est le prophète de la prophétie de jésus, car il passe le test avec succès..
Et si on lis bien il n'a pas dit je suis dieu, trouve moi un verset qui dit clairement que jésus est dieu.
Et puis en plus vous limiter dieu a être que trois (vous donner une limite a dieu), en fait dieu est le tout puissant il est le tout, il est l’Éternel et l’infini, pas 3.
Votre logique elle ne tient pas la route (du paradis) LOL.
Ciao mon frère.
Amine Alitouche
Non, puisque Dieu est à la fois Père, Fils, Esprit. Ils sont UN, c'est bien 1x1x1=1.
Quand on est adulte, comme tu dis, on sait que les maths ont été faites par les hommes, et sont manipulées par les hommes.
Pour le consolateur, sache que Jésus l'identifie clairement au Saint Esprit (Jean 14.26), qu'il souffle sur les apôtres (Jean 20.22).
Donc ce ne peut être Muhammad, qui lui n'était même pas né et n'a jamais connu les apôtres.
Mais je suppose que tu n'as jamais lu 'Evangile en entier.
Donc ma question est très simple, puisque tu m'as l'air très imprégné des discours de aimerjésus (site de propagande islamique) ou Deedat et Zakir :
*As-tu déjà lu l'Evangile en entier* ?
Paix
Quel grand homme Ahmed deedat paix à ton âme
Il en ressort tellement de bienveillance de douceur de sagesse de véracité d'intelligence dans chacun de ses débats, un beau rappel aux croyants soyons fraternels solidaire nous avons une base commune de valeurs de bonté rappelons nous nos similitudes avec ferveur et arrêtons d'appuyer sur nos différences avec cette férocité qui sévit entre les communautés entre les croyants ces dernières années, respectons nous croyant de toute religion et non croyant. Soyons bons et heureux.
رحمك الله يا أسد الإسلام
Dommage que dans ta religion il n'y a pas cette puissance d'amour et de pardon.
DIEU te bénisse
Paul a réprimandé Pierre sur la circoncision, en effet, car c'est Pierre qui, encore une foi, avait été hypocrite, comme lorsqu'il a renié Jésus même. Aucun homme n'est parfait. Et pourtant, sur ce conflit, Deedat OUBLIE de dire que Paul a dit ses 4 vérités à Pierre, et Pierre a reconnu que Paul avait raison.
Vas là-bas
@@Mouhammadnazir ?
@@Mouhammadnazir le vas là-bas
@@BonsangLOIva la bas
ma cha Allah, très bonne vidéo, merci beaucoup, baraquallahoufik. salam.
chapeau à Paul du vrai nom Saul= faible qui a su convaincre des gens à l'heure encore du 21éme siecle. quelqu'un qui a passé toute sa vie entrain de persecuter les chretiens se reveille un beau matin dire qu'il a vu Jesus? les declarations se contredisent sur sa vision. tantôt les gens qui etaient avec lui ont vu la lumiere mais n'ont pas entendu la voix, tantot c'est la voix pas la lumiere. Tantot il est tombé en presence de la lumiere, tantot il est resté stupefait. c'est vraiment un grand narrateur. Il serait vers l'an 8 apres christ on suppose qu'il est un surdoué et a atteint la maturité à 12 ans donc commence les preches à l'an 20 apres. sera t-il capable de dire tout de celui qui est mort 20 avant? Il est aussi hepileptique, apres avoir vu la lumiere il serait resté 3 jours sans dire un mot, ni manger, ni boire. Quel mensonge.
Paul est un homme pieux et saint.
Il n'a jamais levé l'épée dans sa croyance en l'Evangile, lui.
Il n'a jamais demandé vengeance pour Talion, lui.
Il n'a jamais commandé de se battre et encore moins de prendre butin en cas de victoire, lui. Ni réclamé au nom de Dieu et des pauvres 1/5ème du butin, lui.
et il n' y a jamais un seul mot épée dans le coran et par contre le mot épée est repris plus de 200 fois et que dis tu quand Jesus (AS) disait ceci: Je ne suis pas venu avec la paix , mais suis avec l'épée.
dans la bible plus de 200 fois. Si Paul ne l'a pas fait, il fait pire en detournant la parole de Jesus (AS). Et selon la bible il sera le plus petit dans le royaume des cieux. je pense que c'est meme inoncevable qu'on puisse prendre les paroles d'un historien et en faire une sainte. Comment quelqu'un qui serait né 8 ans apres Jesus peut ecrire des choses exactes sur lui? Pourquoi trop de selon dans la bible?
ALI MAIDADJI
Donne-nous un seul verset où Paul commande de tuer ou tue lui-même pour l'Evangile? Un seul. Merci.
que dit mathieu 10:32-40?
Psaume 84
1. Conbien sont aimable tes demeure, Ô SEIGNEUR des armées !
2. Mon âme désire ardemment, oui, même elle soupire après les cours du SEIGNEUR ; mon cœur et ma chair crient vers le Dieu vivant.3. Oui, le passereau a trouvé une maison, et l’hirondelle son nid où elle a mis ses petits, c’est-à-dire tes autels, ô SEIGNEUR des armées, mon Roi et mon Dieu
Incroyable Deedat, Paul prédit que Muhammad est un faux prophète, alors rien de plus simple: dire que Paul est un imposteur pour le décrédibiliser.
Mais ce que Deedat oublie de dire, c'est que Paul a reçu l'approbation des apôtres, oui oui, des apôtres (et notamment de Pierre même).
Rageux. T’as écouté ??
@@kingofrnbn4084 Oui bien sûr, mais toi tu n'as visiblement pas lu
Paul ment s'il dit que Mouhamed est un faux prophète, Mouhamed est le meilleur créature de l'histoire
@@omarmoustaphacham4479 Le Christ est bien meilleur que Muhammad
لا إله إلا الله محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم
Merci pour tes explications. Je comprends que tu es un fervent catholique et en tant que tel tu donnes une grande importance au credo qui est l'enseignement de l'Eglise. Comme les juifs qui suivent leur rabbins vous suivez vos prêtres dont les écrits ont maintenant plus d'autorité que la parole de Dieu et de Ses Prophètes. J'ai lu la Bible à toi de lire le Coran et la vie de l'ultime Prophète (paix sur lui) si tu es sincère.
la différence entre les musulmans et chrétiens réside dans la lâcheté !
posez la question a un musulman et un chrétien "est tu croyant ou pratiquant"
le musulman si il ne pratique pas dira : je crois en dieu et son messager mais je ne pratique pas et je suis dans l'erreur que dieu me guide
le chrétien "oui je suis pratiquant et croyant et je connaît ma bible par coeur !
pour vous discréditer il suffit juste de dire : faisons une prise de sang (porc , alcool) et baisser votre froc (circoncision) ! PAS BESOIN DE DEBAT !!!
Comment adhérer à l'islam avec des croyants pareils?
Pas de pensée, de la méchanceté, et une pincée de provoc. C'est tout.
Que Dieu vous guide.
que tous les oppresseurs quittent les pays musulmans, laissez nous dans notre charia du moyen age comme vous dites et laissez nous avec nos ressources et vivez dans votre esprit de vie de laïcité (libertin ou comme vous voulez serez tranquil ! ce jour là arrive bientôt tkt pas !)
Sabilillah HD
Alors demande aux peuples des pays musulmans de ne pas appeler à l'aide les méchants occidentaux.
Paix.
malheureusement TOUT les pays musulman son gouverner par des démons, et les peuple leur lèche les bottes, tout cela n'est que tactique des USA et israel d'installer des base millitaire dans tout les pays arabe (lybie, egypte tunisie arabie....) ils ont peur du retour du kalifa et il ne feront rien pour l’empêcher ! Car malgré la majorité d'hypocrite, des hommes, des vrai lutte contre le sionisme et cela sont appelé terroriste ...
Sabilillah HD
Israel et USA: les méchants et la théorie du complot, bien sûr.
De plus,j'aime beaucoup la paix du Jésus biblique,lorsqu'il dit:
10 Si quelqu'un vient à vous et n'apporte pas cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne lui dites pas : Salut !
11 car celui qui lui dit : Salut ! Participe à ses mauvaises oeuvres.(2 Jean :10-11)
Enfin, Deedat ment encore quand il dit que tout esprit confessant Jésus Christ est de Dieu, car, en oubliant le fait qu'il cite cette fois ci Paul pour se justifier! (sic!), il omet de préciser ce qu'est "confesser Jésus Christ venu en chair".
Ce n'est pas dire de Jésus qu'il est humain, au contraire, c'est affirmer que le Verbe s'est fait chair et a été crucifié. Or, l'islam n'enseigne pas cela.
*****
Paul n'a jamais déclaré que jésus était venu en chair?? Mais vous lisez quelle Bible?
Révisez vos sources :)
"Nous, nous prêchons Christ crucifié ; Scandale pour les Juifs
Et folie pour les païens"
(1 Cor 1.23)
"Nous prêchons la sagesse de Dieu,
Mystérieuse et cachée,
Que Dieu, avant les siècles,
Avait destinée pour notre gloire,
Sagesse qu’aucun des chefs de ce siècle n’a connue,
Car, s’ils l’eussent connue,
Ils n’auraient pas crucifié le Seigneur de gloire."
(1 Cor 2.7-8)
"Car-chose impossible à la loi,
Parce que la chair la rendait sans force,
Dieu a condamné le péché dans la chair,
En envoyant, à cause du péché,
Son propre Fils
Dans une chair
Semblable à celle du péché"
(Rom 8.3)
"Et, sans contredit,
Le mystère de la piété est grand :
Celui qui a été manifesté en chair,
Justifié par l’Esprit,
Vu des anges,
Prêché aux Gentils,
Cru dans le monde,
Elevé dans la gloire."
(1 Tim 3.11)
Quant à toute la gnose habituelle sur la personne de Paul et la personne du Christ, je ne demande aux lecteurs qu'aller vérifier par eux-mêmes les livres dont on tire les fameuses "similitudes" entre Christ et Mithra, Bouddha, Krishna et autre dieu égyptien.
Ne faîtes pas confiance aveuglément aux livres :)
Paix.
Bonsang LOI
Tu a tout a fait raison, Jésus est venu en chair.
Les musulmans disent que cela ne prouve absolument pas la Divinité de Jésus, or, puisqu'ils aiment citer la Bible comme quand cela les arranges, citons la!!!
D'une, Paul dit "venue", si l'on vient, c'est qu'on était présent quelque part ailleurs. Cela coule de source.
Et Jésus le dit lui même: Il était dans le ciel.
*Jean **6:41*
_Les Juifs murmuraient à son sujet, parce qu'il avait dit : Je suis le pain qui est descendu du ciel. Et ils disaient: N'est-ce pas là Jésus, le fils de Joseph, celui dont nous connaissons le père et la mère ? Comment donc dit-il : Je suis descendu du ciel?_
De plus, il affirme être éternel.
*Jean **8:58*
_Jésus leur dit: En vérité, en vérité, je vous le dis, avant qu'Abraham fût, je suis._
Seul Dieu utilise "Je suis" pour définir son éternité.
A la lecture de la bible, il est clair que Jésus se trouvait dans les cieux, et qu'il est venue des cieux: "en chair", ce qui définit clairement de la façon qu'il est venue, non "en" volant, mais "en chair".
*1 Timothée 3: 16*
_«Et, sans contredit, le mystère de la piété est grand: Dieu a été manifesté en chair, justifié par l'Esprit, vu des anges, prêché aux nations, cru dans le monde, élevé dans la gloire.»_
*Jean **1:14*
_"la Parole a été faite chair, et elle a habité parmi nous, pleine de grâce et de vérité; et nous avons contemplé sa gloire, une gloire comme la gloire du Fils unique venu du Père."_
*Phillipiens 2:5*
_Ayez en vous les sentiments qui étaient en Jésus Christ, lequel, existant en forme de Dieu, n'a point regardé comme une proie à arracher d'être égal avec Dieu, mais s'est dépouillé lui-même, en prenant une forme de serviteur, en devenant semblable aux hommes; et ayant paru comme un simple homme, il s'est humilié lui-même, se rendant obéissant jusqu'à la mort, même jusqu'à la mort de la croix._
Il faut toujours garder à l'esprit que Deedat est un manipulateur des textes bibliques; il sort de leur contextes les versets et leurs fait dirent ce que lui a envie d'entendre de la Bible.
Les musulmans le prennent pour un expert, mais c'est soit un ignorant, soit un menteur; comme quand il veut faire croire que Dieu enseigne l'inceste.
C'est écrit où que Dieu commande l'inceste? Quelqu'un peut me le dire?
Ce n'est pas un ignorant, et c'est justement ce qui fait son talent de manipulation, il profite de ce que les autres la connaissent moins que lui pour les mettre en déroute, c'est ce qui fait la faiblesse de ces missionnaires, il ne connaissent pas assez la Bible, sinon ils auraient pu contrer toutes les déformations qu'il a faite, comme vous l'avez fait. Il ne dit pas que la Bible est l'histoire de la Parole Divine, mais il la présente comme une liste de commandement, alors qu'il y'en a dix uniquement plus celui que Jésus a rajouté.
Quand à cet histoire d'inceste, à cet époque épouser quelqu'un de sa famille était très courant, pour ne pas dire systématique. Une veuve devait épouser la personne de sa famille qui lui était la plus proche (voir l'histoire de Ruth). A cet époque, la notion d'inceste n'existait tout simplement pas. Et Loth (qui a été déclaré juste, mais n'est pas du tout prophète dans la Bible) n'a jamais su que ce que ses deux filles avaient fait, parce qu'elles l'avait ennivré pour qu'il ne s'en aperçoivent pas, justement parce qu'elles savaient que c'était le seul moyen d'arriver à lui faire faire ça. Et les erreurs et fautes des filles ne menaient pas à une grande réaction divine, parce qu'elles étaient sous la responsabilité des hommes. Si Loth aurait volontairement accepté, ça aurait été différent.
Enfin, il dit que nous devons respecter toutes les lois juives, mais Jésus ne respectait pas le sabbath, la loi juive qui est pourtant la plus importante, parce qu'il se déclarait maître du sabbath (au passage, qui peut l'être sinon l'héritier de celui qui l'a institué ?) et qu'il a ajouté que tout le monde était obligé de faire certains travaux durant ce jour, et que vouloir l'appliquer sans réfléchir et faire des reproches aux autres à ce sujet était un non-sens et une hypocrisie. Consacrer du temps à Dieu, oui. Mais il faut quand même être réaliste, et nous vrais chrétiens consacrons du temps à Dieu tous les jours, et plus toutes les semaines, alors on peut dire qu'on n'a pas transgressé la règle, mais qu'on est allé au-delà. Il a dit que nous devons respecter la loi parce que certains commençaient à se dire qu'ils n'auraient plus à respecter la loi des romains.
Quand à Pierre et Paul, ils n'étaient pas du tout en conflit, mais ils ont tous deux reconnus qu'ils avaient des ministères différents. La Bible indique d'ailleurs dans les épîtres de Paul que des incirconcis ont reçus l'Esprit Saint, et que Dieu lui a dit "ce que Dieu a déclaré impur, toi, ne le considère pas comme souillé", avant qu'il aille manger chez des incirconcis et les baptiser.
Et d'où est ce que les musulmans respectent la loi du sabbath ? Ils ne se font pas circoncire le 8ème jour, et leur règles et rites concernant l'alimentation sont différentes. Les 5 prières par jour ne viennent pas d'une règle juive, le ramadan et l'obligation de charité non plus. Comment peut-il dire que les musulmans se soumettent à la loi juive ? C'est un dangereux manipulateur, ne l'écoutez pas ! Restez libres, ne vous soumettez pas à ce raisonnement faux et sournois !
Etoile Célèstes
Question bête, Etoile Célèstes, je trouve super de pouvoir mettre en italique et en gras certains mots. Comment fais-tu ? :) :)
Si Jésus est dieu expliquer moi cela: Matthieu 24:33 De même, quand vous verrez toutes ces choses, sachez que le Fils de l’homme est proche, à la porte.
le fils de l'homme!!!
"Mais maintenant vous cherchez à me faire mourir, moi un homme qui vous ai dit la vérité que j'ai entendue de Dieu. Cela, Abraham ne l'a point fait." jean 8.40
"Quoi? leur dit-il. Et ils lui répondirent: Ce qui est arrivé au sujet de Jésus de Nazareth, qui était un prophète puissant en oeuvres et en paroles devant Dieu et devant tout le peuple" Luc 24.13
"Hommes Israélites, écoutez ces paroles! Jésus de Nazareth, cet homme à qui Dieu a rendu témoignage devant vous par les miracles, les prodiges et les signes qu'il a opérés par lui au milieu de vous, comme vous le savez vous-mêmes;" actes
"Vers le matin, pendant qu'il faisait encore très sombre, il se leva, et sortit pour aller dans un lieu désert, où il pria." marc 1.35
"Et lui, il se retirait dans les déserts, et priait." Luc 5.16
"En ce temps-là, Jésus se rendit sur la montagne pour prier, et il passa toute la nuit à prier Dieu." Luc 6.12
" Un jour que Jésus priait à l'écart, ayant avec lui ses disciples, il leur posa cette question: Qui dit-on que je suis?" Luc 9.18
"Jésus priait un jour en un certain lieu. Lorsqu'il eut achevé, un de ses disciples lui dit: Seigneur, enseigne-nous à prier, comme Jean l'a enseigné à ses disciples." Luc 11.1
"Là-dessus, Jésus alla avec eux dans un lieu appelé Gethsémané, et il dit aux disciples: Asseyez-vous ici, pendant que je m'éloignerai pour prier. mathieu" 26.36
"Puis, ayant fait quelques pas en avant, il se jeta sur sa face, et pria ainsi: Mon Père, s'il est possible, que cette coupe s'éloigne de moi! Toutefois, non pas ce que je veux, mais ce que tu veux." mathieu 26.39
Un grand homme. Doué de raison. Seul contre tous. Les chrétiens sont passionnés et ils se sont détourné complètement des enseignements de jesus
Le faux prophète enseignera :
1. A nier le Messie comme fils de Dieu
2. A nier le Messie comme crucifié
3. A nier le Messie comme victime expiatoire de nos péchés
4. A vivre dans la servitude (islam = se soumettre à)
5. A amasser du butin et interdire de nouveau des aliments !
nimporte quoi xD le faux messie viendra disant que Jesus nest pas le messie c'est tout xD le coran dit que jesus est le messie... va raconté ta merde ailleur
Alanizlle
Au lieu de parler de façon vulgaire, lis bien les messages, non?
J'ai jamais dit que l'islam reniait que Jésus soit le Messie. Il nie autre chose, relis, merci.
Bonsang LOI mais même ta bible dis le contraire, en aucun cas jesus dit qu'il est fils de dieux, votre livre et écrit 100 ans après le mort de jesus, et puis jesus parlais l'araméen, d'où leur façon de parler particulière, bref (islam = paix) google traduction !!
tunisiennator
Tu dis : "en aucun cas jesus dit qu'il est fils de dieu"
Je te répond par mon Livre :
"Jésus, l’ayant entendu, dit:
'Cette maladie n’est pas à la mort,
Mais pour la gloire de Dieu,
Afin que LE FILS DE DIEU soit glorifié par elle."
(Evangile - Jn 11.4)
"Et ils dirent tous:
'Toi, tu es donc LE FILS DE DIEU?'
Et il leur dit:
'Vous dites vous-mêmes que je le suis'.
Et ils dirent:
'Qu’avons-nous encore besoin de
témoignage?
Car nous-mêmes nous l’avons entendu de sa bouche!"
(Evangile - Luc 22.70-71)
"(33) Et ceux qui étaient dans la nacelle vinrent et lui rendirent hommage, disant : Véritablement tu es LE FILS DE DIEU !"
(Evangile - Mat 14.33)
"Et moi, j’ai vu et j’ai rendu témoignage que celui-ci est LE FILS DE DIEU"
(Evangile - Jn 1.34)
Maintenant, toi, est-ce que tu as lu au moins notre Bible en entier?
Ou dis-tu seulement ce qu'on te dit de dire à notre sujet?
Quand au Coran, serais-tu capable de me donner la date du plus ancien manuscrit complet du Coran daté?
Tu risques de ne pas apprécier.
Paix
Bonsang LOI
Si jesus est le fils de dieu pourquoi moi je suis pas le fils de dieu alors ?
J'ai retrouvé le livre en entier,et voilà ce qu'il dit:
"la civilisation qui,dans l'Inde,parlait le dravidien ancien semble l'une des branches d'une couches de civilisation parfois appelée méditerranéenne et qui s'étendait de de l'Espagne jusqu'au Gange avant le troisième millénaire "(...)les parties géographiques des Puranas mentionnent,parmi les lieux saints,La Mecque,sous le nom Makeshvara,et sa pierre noir emblème du dieu Shiva"
Deedat cache la vérité en "oubliant" que le conflit entre Saint Paul et Saint Pierre, bénis soient-ils, a été réglé en faveur de Paul.
Bien sûr, Deedat ne l'a pas dit...pour faire croire que Paul a inventé des choses sans le consentement des apôtres.
Paix
Salam Alykoum wa rahmatou lahi wa barakatouho.
Merci pour cette vidéo que dieu inchallah te récompense. Lah yerham Cheikh Deedat wa karmah b jana inchallah
Et aussi:
“Je suis venu apporter le feu sur la terre et que désirais-je sinon qu’il soit déjà allumé ?” Luc12-49
Mais aussi:
“Pensez-vous que je sois venu apporter la paix sur la terre? Non, vous dis-je, mais la division.” Luc12-51
Sans oublier:
« que celui qui n'a point d'épée vende son vêtement et achète une épée. Car, je vous le dis, il faut que cette parole qui est écrite s'accomplisse en moi » Luc 22-36
Le fait que Paul et Baranbas n'aient pas réagit à leur propos, prouve qu'ils n'avaient pas comprit leur langage. La Bible Annotée dit :
Langue provinciale aujourd’hui inconnue. Dans leur vive émotion à la vue d’un grand miracle, il était naturel que ces gens s’exprimassent en leur dialecte.
Ça a permis aux savants de localiser approximativement le lieu de cette histoire d'ailleurs ;)
Renseigne toi sur le sujet
Voici ce que Dit L'Éternel concernant le soleil et les corps célestes
Noble Coran 36 versets 36 à 40
Tiens le verset 40
Noble Coran 36
40. Le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit devancer le jour; et chacun vogue dans une orbite.
De plus,je te rappelle que les musulmans sont plus chrétiens que les chrétiens eux-mêmes(nous jeûnons,prions face contre terre,ne buvons pas de vin,ni ne mangeons de porc),nous recommandons le bien,interdisons le mal,adorons un seul Dieu,Allah Tout-Puissant.
Et Mohammed Paix et Bénédiction D'Allah Tout-Puissant sur lui est respecté partout dans le monde musulman.Ainsi,vit-il dans les coeurs des musulmans,qui sont aussi disciples de Jésus.
Quelques exemples suffisants pour cerner le problème :
- La LXX contient un Psaume supplémentaire
- Le Texte Hébreux contient 15 versets de plus en Ecclésiastique chapitre 51 entre le verset 12 et 13
- La LXX ajoute 24 versets au livre 1Rois chapitre 12 à partir du verset 24
tres bon echange, l'imam connait les écrits biblique par coeur ,cela doit nous faire réfléchir,nous chrétiens,un échange sur les écritures sans fanatisme,puisse les musulmans y réfléchir aussi
la conférence en entier serait bienvenue ,pour la question du st esprit :le parakletos....
La foi n'est pas une compétition de théologie où le plus fort reçoit une médaille sous les applaudissements du public.
Dis : "Ô gens du Livre, venez à une parole commune entre nous et vous : que nous n'adorions qu'Allah, sans rien Lui associer, et que nous ne prenions point les uns les autres pour seigneurs en dehors d'Allah". Puis, s'ils tournent le dos, dites : "Soyez témoins que nous, nous sommes soumis".Sourate 3 Verset 64 Je vous conseil de lire le chapitre 19 "Marie" la Mère des croyants,mère de Jésus (Que la paix soient sur eux) Et vous verrez à quel point on les aiment et respectent.Salam Paix.
Très fort Ahmed Deedat, paix à son âme. On aurai dit un prof dans une classe un peu agitée qui a mal fait ses devoirs.
Le fait que Paul et Baranbas n'aient pas réagit à leur propos, prouve qu'ils n'avaient pas comprit leur langage. La Bible Annotée dit :
Langue provinciale aujourd’hui inconnue. Dans leur vive émotion à la vue d’un grand miracle, il était naturel que ces gens s’exprimassent en leur dialecte. Il en résulta probablement que les apôtres ne comprirent pas ce qu’on disait d’eux;
Le sens de ce verset est que Dieu devait protéger le Prophète Muhammad, sws, contre ses ennemis divers durant son apostolat. Après la révélation de ce verset, on raconte que que le Prophète (sws) dit à ses disciples veillant sur sa sécurité, "Partez, Dieu me préserve" (rapporté par al-Hâkim dans son Mustadrak). Et il se trouve que certains musulmans ont mentionné, avec raison, ce verset coranique (5/67) comme exemple de prédictions coraniques accomplies.
Effectivement la vérité se suffit à elle-même.
Il n'est donc pas sûr que le mot: Souviens-toi, ne rappelle pas une observance déjà ancienne. Quoiqu'il en soit, cette expression signifie certainement: N'oublie pas de distinguer ce jour-là des autres jours pour en faire un sabbat, c'est-à-dire un jour de complète cessation du travail. Bible Annotée sur Exode 20.8.
Et aussi:
On critique souvent le fait que la Kaaba était déjà connu avant l'Islam, et que l'Islam n'a fait que reprendre un rite préislamique. Cependant, le pèlerinage de la Kaaba est quelque chose qui a été instauré par Abraham (sws) et son fils Ismaïl (sws) il y a très longtemps. Par la suite, les gens n'ont pas céssé de le pratiquer, mais en ont ajoutant certaines règles:
- Le fait de tourner autour de la Kaaba nu était permisi : Sahih Bukhari, livre du pèlerinage, chapitre 91, numéro 1665.
Le texte Massorétique (ou Bible Hébraïque), qu'on appelle aussi TM, a été écrit entre le le VIIe et Xè siècle ap. J.-C. Son souci principal a été la vocalisation du texte.
Les Bibles en général se basent soit sur le texte de la LXX soit sur le texte Massorétique soir sur les deux (c'est kif kif bourricot suivant les difficultés). Elles doivent donc faire un choix entre les deux textes qui présentent d’innombrables divergences intéressantes.
En somme :
Tout comme Jésus, David sera à droite de Dieu mais en étant plus proche de lui que Jésus, ce qui rend David encore plus exceptionnel que Jésus.
D'autres seront à la droite de Dieu, ce qui fait de Jésus quelqu'un de tout à fait normal.
Suite 3
Il y a une preuve manifeste dans les mots repris si dessous: Vallée de Baca , Puits, pèlerinage, ta maison , et « tes demeures », en référence à la Kaaba, à Mekkah et à Zam Zam, le puits d’eau à la Mecque qui a jaillit lorsque Hajjar cherchait de l’eau pour Ismaël
Joshua Roy Porter, professeur émérite de Théologie à l'université d'Exeter (Grande-Bretagne), membre durant 20 ans du Synode Général de l'Eglise Anglicane, note à propos du 2ème évangile :
Le récit commence par le baptême et se termine après l'apparition de Jésus aux eus femmes prés du tombeau (16.8). Le dernier passage (après 16, 8) est un ajout plus tardif. (J.R Porter, Origines et Histoires de la Bible, Paris, Larousse Bordas, 1996, p.268)
Dernier message:
Il a aussi dit:
Ne croyez pas que je sois venu pour abolir la loi ou les prophètes; je suis venu non pour abolir, mais pour accomplir. 5.18 Car, je vous le dis en vérité, tant que le ciel et la terre ne passeront point, il ne disparaîtra pas de la loi un seul iota ou un seul trait de lettre, jusqu'à ce que tout soit arrivé.
Ou encore:
Matthieu 18 :15 à 17 :
Si ton frère a péché, va et reprends-le entre toi et lui seul. S'il t'écoute, tu as gagné ton frère.
Mais, s'il ne t'écoute pas, prends avec toi une ou deux personnes, afin que toute l'affaire se règle sur la déclaration de deux ou de trois témoins.
S' il refuse de les écouter, dis-le à l'Église; et s'il refuse aussi d'écouter l'Église, qu'il soit pour toi comme un païen et un publicain."
A propos de cela:
La Septante (ou LXX) est la traduction grecque des Ecritures juives. Les livres des Ecritures juives furent traduis à différents moments par des érudits et conservés avec une fidélité variable. La soi-disant Lettre d’Aristée à Philocrate (IIe siècle av. J.-C.) fournit le mythe de la traduction miraculeuse du Pentateuque par 72 anciens sous Ptolémée II (285-246 av. J.-C.).
Nous savons que ce texte était la base des auteurs chrétiens des premiers temps. Nous lisons dans la Traduction Œcuménique de la Bible (ou TOB) l’affirmation suivante :
« Les Juifs de cette époque ne se sont pas contentés de traduire les livres autrefois écrits en hébreu, mais y ont ajouté d’autres textes religieux plus récents, directement écrits en grec ou en tout cas fortement influencés par la nouvelle culture hellénistique.
Dis : «Ô gens du Livre, venez à une parole commune entre nous et vous : que nous n'adorions que Dieu, sans rien Lui associer, et que nous ne prenions point les uns les autres pour seigneurs en dehors de Dieu». Puis, s'ils tournent le dos, dites : «Soyez témoins que nous, nous sommes soumis». Coran 3.64
Seulement il en est de cette analogie comme de toutes celles que l'on constate entre la religion de l'Ancien Testament et les cultes païens: la ressemblance dans la forme fait ressortir la différence du fond.
"Mais aimez vos ennemis, faites du bien, et prêtez sans rien espérer. Et votre récompense sera grande, et vous serez fils du Très Haut, car il est bon pour les ingrats et pour les méchants."
Luc 6:35
"Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis, bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent, et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent, afin que vous soyez fils de
votre Père qui est dans les cieux ;
baraka lah o fik pour cette video
Non, Paul n'écrit pas son propre évangile, mais témoigne que Jésus est bien venu, et que l'Evangile est enseigné. Paul commente ce qu'il signifie, il ne raconte pas comment Jésus est né, a fait sa prédication, etc, mais témoigne que ce que font les apôtres est vrai (Jésus est crucifié, c'est par lui qu'il faut passer, etc).
Paul le dit, son but n'est pas d'écrire un évangile, mais d'en témoigner.
- Brûler le butin :
Le dictionnaire de Calmet :
Chez les profanes on remarque à peu près les mêmes usages que nous voyons ici. Parmi les anciens Grecs, les soldats mettaient tout le butin en commun, puis le roi ou le général le partageait également entre eux. On donnait aussi aux dieux leur part des dépouilles gagnées sur l’ennemi. Numa avait ordonné qu’on en offrirait à Jupiter Férétrius la première partie, la seconde à Mars, la troisième à Quirinus.
- Le Sabbat :
La Bible Annotée dit :
On ne peut pas conclure certainement du mot: Souviens-toi, que l'observation du septième jour existât déjà précédemment chez les Juifs. Ils avaient bien l'usage de la semaine; {#Ge 17:12 21:4 29:27-28} mais de là ne résulte pas qu'ils célébrassent déjà le sabbat. Ce qui se passa à l'occasion du don de la manne put bien préparer l'observance sabbatique, mais n'en implique pas l'existence.
....et aussi des peuples entiers..
"Vous êtes les enfants de l'Éternel, votre Dieu"
Deutéronome 14:1
"J'avais dit : Vous êtes des dieux, Vous êtes tous des fils du Très Haut."
Psaumes 82:6
"Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu!"
Matthieu 5:9
Outstanding Ahmed Deedat, RIP...
+kais avionics no he is not convincing!
Jésus dit:"Celui donc qui supprimera l'un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux."Mathieu 5.17 Combien de Lois Paul a-t-il changeait?
Saint Pierre, béni soit-il, a reconnu Paul comme véridique, donc c'était un Juste.
Certes ce n'est pas un homme né 2000 ans après eux qui va calomnier sans raison des hommes qui ont donné leur vie pour l'Evangile.
Paix
5.19 Celui donc qui supprimera l'un de ces plus petits commandements, et qui enseignera aux hommes à faire de même, sera appelé le plus petit dans le royaume des cieux; mais celui qui les observera, et qui enseignera à les observer, celui-là sera appelé grand dans le royaume des cieux. Mathieu 5.17-19
Comme je l'ai précisé,c'est mon dernier message,donc merci de ne pas m'importuner
- Les chérubins :
La Bible Annotée dit :
Monté sur un chérubin. Les chérubins apparaissent #Ge 3:24, comme les gardiens du paradis et #Eze 1:5 10:1, comme les porteurs du trône de l'Eternel (voir les notes de ces passages).
Cette vidéo est un extrait d'une rencontre entre le sheikh Ahmed Deedat et des missionnaires #chrétiens d'Afrique du Sud sur des sujets liés au #christianisme et à #l'islam.
ça c'est de votre point de vue et je le respecte totalement,même si ce n'est pas en ce quoi je crois. Pour nous les Musulmans Moïse (tout comme Jésus) est un prophète. Il faut accepter que tout le monde n'a pas les mêmes croyances que toi. En tout cas j'espère t'avoir éclairé sur certaines choses concernant ma religion. Bonne soirée.
قَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّىٰ يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ
Coran 9. 29
Et à partir du moment où Simon-Pierre portait le glaive, il n'y a plus de raisons de ne pas penser qu'au moins un autre (d'autres parmi eux) en portaient aussi. (et que cela n'a pas été mentionné, car ils les auraient laissés (ces glaives) dans leur fourreaux).
8 En effet, à l'un est donnée par l'Esprit une parole de sagesse ; à un autre, une parole de connaissance, selon le même Esprit ;
9 à un autre, la foi, par le même Esprit ; à un autre, le don des guérisons, par le même Esprit ;
10 à un autre, le don d'opérer des miracles ; à un autre, la prophétie ; à un autre, le discernement des esprits ; à un autre, la diversité des langues ; à un autre, l'interprétation des langues.
Jésus est bien le sauveur dans l'islam et je ne suis pas ce que Muhammad dit mais ce que Dieu dit..nuance..Ce que Jésus a enseigné nous le fessons même plus que certains chrétiens eux-meme
Bible Annitée sur Hébreux 12.27 :
Il le cite d'après la version inexacte des Septante. L'hébreu porte: "Encore un temps, et il sera court, et j'ébranlerai les cieux et la terre." De plus, notre auteur intercale dans le texte des Septante les mots: non seulement, mais encore, et il met la terre avant le ciel.
Suite 2
.4. Bénis sont ceux qui demeurent dans ta maison ; ils te loueront encore. Selah.5. Béni est l’homme dont la vigueur en toi, et ceux au cœur desquels sont les chemins (pèlerinage).
6. Qui passant par la vallée de Baca en font un puits ; la pluie aussi remplit les mares.
je veut la suite !!!!
De plus,dans "Ar-Rahiq Al-Makhtoum" du Cehikh Safiyy-Ar-Rahmân Al Mubârakfûrî",il est dit dans le chapitre "Les femmes du Prophètes section "3/Aïcha fille d'Abou Bakr" page 549(édition Essalam):
"Le Prophète Sidna Mohammed Sallalhou Aleyhi Wa Salam(j'ai traduis le signe) l'épousa lors de la onzième année de la mission prophétique,un an après son mariage avec Sawda,et deux ans et cinq mois avant l'Hégire.
On raconte parfois qu'Aïcha avait six ans et que le mariage fut consommé à neuf ans,
Raymond E Brown fait le commentaire suivant à propos de la Géographie de l'évangile selon Marc sur plusieurs points:
"Marc 5,1-13 trahit l'ignorance de la distance séparant Gérasa de la mer de Galilé. Marc 7,31 décrit un voyage de Tyr par Sidon vers la mer de Galilée en traversant la Décapole. En fait on va du Sud-Est de Tyr à la mer de Galilée et Sidon est au nord de Tyr.
Je dédie ces versets au Prophète Ismaël pbAsl
Deutéronome
21:15Si un homme, qui a deux femmes, aime l'une et n'aime pas l'autre, et s'il en a des fils dont le premier-né soit de la femme qu'il n'aime pas,
21:16il ne pourra point, quand il partagera son bien entre ses fils, reconnaître comme premier-né le fils de celle qu'il aime, à la place du fils de celle qu'il n'aime pas, et qui est le premier-né.
Le Prophète est né en 570 et a quitté ce monde en 632
Donc 700 n'est pas juste.
Juste pour info
Bible Annotée sur Romains 10.21
#Esa 65:2, cité d'après les Septante, qui ajoutent au texte hébreu: et contredisant.
Bible Annotée sur Hébreux 1.6
Les mots: que tous les anges de Dieu l'adorent, se lisent #De 32:43 dans la version grecque des Septante, mais non dans le texte hébreu. Ceci n'était pas pour empêcher notre auteur de se fonder sur ce passage, car nous avons remarqué déjà (Introduction) qu'il cite régulièrement la version des Septante sans la contrôler d'après le texte hébreu.
dans (2Co 5:17) Si quelqu'un est en Christ il est une nouvelle créature. Les Choses anciennes sont passées; voici toutes choses sont devenues nouvelles, Dieu regarde les hommes selon son coeur.
Le Christ s'est offert pour ceux qui ont le coeur brisé et l'esprit contrit.
Quand bien même, l'on accepterait ce passage comme étant l'authentique parole de Jésus et de son Saint Evangile alors il faut noter ceci : le passage parle non pas des Prophètes que Dieu envoie à des peuples mais bien plutôt des disciples de Jésus. C'est on ne peut plus clair lorsque l'on lit le verset et l'esprit théologie de ce livre Biblique:
11 Un seul et même Esprit opère toutes ces choses, les distribuant à chacun en particulier comme il veut.
Nous en concluons donc que ce ne sont pas tous les disciples de Jésus qui pourront accomplir des miracles, car Paul affirme que certains auront le don d'opérer des miracles, et que d'autres disposeront d'autre chose. Or résister au poison est considéré par Marc 16-17 comme étant un miracle :
oui merci mais je le savais , tu ne sais pas si c'est au milieu de la page ou vers le début ... ?
Donc nous sommes sur Terre que pour Adorer Dieu seul sans rien lui associer ou lui donner d'égaux ou de fils.Après la mort ceux qui auront été soumis a Dieu sans rien lui associer,évitant les grands pêchés ordonnant le bien et interdisant le mal,si Dieu le veut ils iront au Paradis.Ceux qui ne croient pas en Dieu,ceux qui ont commis des pêchés,ou ceux qui ne se soumettent pas à Dieu,ou lui donne un associer ou un fils iront en Enfer même si ils ont fait des bonnes choses dans leur vie.
Matthieu 5:44-45
Je serai pour vous un père, Et vous serez pour moi des fils et des filles, Dit le Seigneur tout puissant
2 Corinthiens 6:18
"...car tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu"
Romains 8:14
"...on leur dira: Fils du Dieu vivant!"
Osée 2:1
"Quand le Très Haut donna un héritage aux nations, Quand il sépara les enfants des hommes, Il fixa les limites des peuples D'après le nombre des enfants d'Israël (Dieu)"
Deutéronome 32:8
La pensée fondamentale reste néanmoins la même sous cette différence de formes. Jacques trouve avec raison dans la parole d'Amos (qu'il ne cite que comme un exemple, entre beaucoup d'autres déclarations prophétiques semblables) l'annonce de l'entrée des païens dans l'Eglise par le seul fait de l'adoration du nom de Jéhova.
Actes 9 la conversion de Paul. Avant sa conversion Paul était Saul celui qui persécutait les Chrétiens.Le Sacrificateur a donné une mission à Saul pour persécuté et tué les chrétiens à Damas,Il avait une liste de noms.Il était accompagné par des hommes de sacrificateur.Sur le chemin de Damas, Saul entendit une voix qui vient du Ciel qui était Jésus-Christ. C'était une lumière aveuglante. Après tu connais la suite. Plus tard il portait le nom de Paul (romain par son père)
Si l'on comprends boire un breuvage mortel au figuré (de braver tous les dangers) alors ça ne disqualifie en rien Muhammad (saws) puisqu'il n'en est mort qu'une fois sa mission achevée. Il semble aussi que ce ne sont pas tout ceux qui ont cru en Jésus qui pourront accomplir des miracles :
1 Corinthiens 12
7 Or, à chacun la manifestation de l'Esprit est donnée pour l'utilité commune.
3 Ils criaient l'un à l'autre, et disaient: Saint, saint, saint est l'Eternel des armées! toute la terre est pleine de sa gloire!
4 Les portes furent ébranlées dans leurs fondements par la voix qui retentissait, et la maison se remplit de fumée.
5 Alors je dis: Malheur à moi! je suis perdu, car je suis un homme dont les lèvres sont impures, j'habite au milieu d'un peuple dont les lèvres sont impures, et mes yeux ont vu le Roi, l'Eternel des armées.
Le dictionnaire de Westphal :
La Pâque est cependant une très ancienne fête. Sous une forme que nous ne connaissons pas, elle existait déjà avant Moïse: c'est probablement la fête qu'il demande pour son peuple la permission d'aller célébrer au désert, quand il se présente pour la première fois devant Pharaon (#Ex 5:1-3, voir #Ex 4:18 8:24 10 7,11,24-26). Dictionnaire Encyclopédique de la Bible Westphal, définition de "fêtes".
Bible Annotée sur Romains 3.25
Dans la version grecque des Septante, dont Paul se servait, elle est désignée par le mot même que nous trouvons dans notre texte (#Ex 20:17 et suiv.; #Le 16:14 et suiv.; #Heb 9:7-9,11,12).
2. Les erreurs
Bible Annotée sur Actes 7.44
-Le tabernacle ou la tente du témoignage; c'est ainsi que les Septante traduisent, à tort, le mot hébreu qui signifie assignation ou assemblée.
peut-on avoir le lien du débat en entier sous titré en francais ? ...
D'ailleur,à propos du terme "Juif",cela me rappel une petite anecdote:
alors que,tout petit,j'étais en sortie avec ma classe,j'ai vu une élève Juive manger...du porc.Cela ma intrigué,et je lui ai demandé si elle était juive.
Et il me semble,Et Allah Tout-Puissant Est Plus Savant,qu'elle m'a répondu qu'elle était "Juive,mais pas juive",ou un truc du genre.
15 en s’écriant: O hommes, pourquoi agissez-vous de la sorte? Nous aussi, nous sommes des hommes de la même nature que vous; et, vous apportant une bonne nouvelle, nous vous exhortons à renoncer à ces choses vaines, pour vous tourner vers le Dieu vivant, qui a fait le ciel, la terre, la mer, et tout ce qui s’y trouve.
Bible Annotée sur Matthieu 4.7
#De 6:16, cité d'après les Septante; l'hébreu porte: "Vous ne tenterez point Jéhova votre Dieu, comme vous l'avez tenté en Massa."
Bible Annotée sur Actes 2.25 :
La citation suivante est empruntée à #Ps 16:8-11; elle est faite exactement d'après les Septante.
Bible Annotée sur Actes 13.22
-Il cite de mémoire, d'après les Septante
Melchisédek le Prêtre
"qui est sans père, sans mère, sans généalogie, qui n'a ni commencement de jours ni fin de vie, -mais qui est rendu semblable au Fils de Dieu, -ce Melchisédek demeure sacrificateur à perpétuité."
Hébreux 7:3
je ne trouve pas le hadith sur mon PDF de Boukari , peut tu m'envoyer le lien de ou je peux le trouver , si tu en as merci
On remarque aussi que les païens croient généralement en un Dieu unique et l'adorent, mais ceci n'est pas fait de la manière dont Dieu le veut.Si on regarde du côté de la Bible, on remarquera que plusieurs pratiques prescrit par elle ont été enseignés par des païens :
- La fête de Pâque :
allah i rahmou!!!!!
Amin
Afin que leurs enfants restent sans circoncision,et que fût abolie la tradition qui dit que les petits enfants sont impurs,car elle existait parmi les Juifs.Mais les petits enfants sont saints, étant sanctifiés par l'expiation 2 Jésus-Christ; et c'est là ce que les Ecritures veulent dire.
C'est pour cette raison que l'apôtre écrivit à l'Eglise, lui donnant un commandement, non du Seigneur, mais 2 lui-même, interdisant aux croyant de s'unir à des incroyants, sauf si la loi de Moïse était abolie entre eux.
Le fait qu'une barque cinglant vers Bethsaïde (rive nord-est de la mer de Galilée) accoste à Génésareth (coté nord-ouest) est également le signe d'une confusion. Personne n'a pu localiser le Dalmanutha de Marc 8,10, et ce pourrait être une corruption de Magdala. Dans le jugement sur les confusions géographiques comme critère d'origine, il faut cependant admettre, que parfois, meme les natifs d'un lieu ne sont pas très au fait de sa géographie."
Matthieu 21:20-21
Les disciples, qui virent cela, furent étonnés, et dirent: Comment ce figuier est-il devenu sec en un instant? Jésus leur répondit: Je vous le dis en vérité, si vous aviez de la foi et que vous ne doutiez point, non seulement vous feriez ce qui a été fait à ce figuier, mais quand vous diriez à cette montagne: Ote-toi de là et jette-toi dans la mer, cela se ferait.
Note : Il existe encore d'autres différences, nous n'avons présenté que celles dont nous avons connaissance, et celle-ci n'étant pas grande, il en résulte qu'il doit encore en exister plusieurs.
Ainsi, on ne peut pas dire que l'Islam a puiser dans des rites païens, puisque les pratiques de ces derniers ne sont pas nécessairement toutes mauvaises, mais contient du vrai et du faux.
Bible Annotée sur Romains 15.21
Les mots: à son sujet sont ajoutés par les Septante au texte hébreu.
4. Les manques
Bible Annotée sur Exode 40.32
Le verset 32 manque dans les LXX. ainsi que le verset 28, la fin du 29 et les versets 30 et 31 (une partie de ces passages se trouvant au chapitre 38).
[7:54]
Votre Seigneur, c'est Dieu, qui a créé les cieux et la terre en six jours [...]
[41:9-12]
9. Dis : «Renierez-vous [l'existence] de celui qui a créé la terre en deux jours, et Lui donnerez-vous des égaux ? Tel est le Seigneur de l'univers,
10. Et (WA) c'est Lui qui fermement fixé des montagnes au-dessus d'elle, l'a bénie, et lui assigna ses ressources alimentaires en quatre jours d'égale durée. [Telle est la réponse] à ceux qui t'interrogent.
11. Il S'est ensuite (thouma) adressé au ciel qui était alors fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre : «Venez tous deux, bon gré, mal gré». Tous deux dirent : «Nous venons obéissants».
12. Il décréta d'en faire sept cieux en deux jours et révéla à chaque ciel sa fonction. Et Nous avons décoré le ciel le plus proche de lampes [étoiles] et l'avons protégé. Tel est l'Ordre établi par le Puissant, l'Omniscient.
Tout d’abord il faut savoir que le Coran atteste en plusieurs endroits que la création a été faite en 6 jours ou 6 longues périodes : 7.54 ; 10.3 ; 11.7 ; 25.59 ; 32.4 ; 50.38 et 57.4.
Comme vous pouvez le voir dans le deuxième passage au verset 10 il y a le mot « WA » qui est traditionnellement traduit par « et » et qui indique une action qui se déroule en parallèle.
Exemple
Qui croient à l'invisible ET (wa) accomplissent la Salat et dépensent [dans l'obéissance à Allah], de ce que Nous leur avons attribué. [2 :3]
Ainsi avec la logique de ceux qui lancent des accusations aussi grotesques, il est impossible de croire et d’accomplir la Salat en même temps !
Autre exemple :
Ceux qui croient ET (WA) accomplissent de bonnes œuvres auront une énorme récompense jamais interrompue. [41 :8]
Toujours avec la même logique tordue de nos amis, il faut croire qu’il serait impossible de croire et d’accomplir de bonnes œuvres en même temps !
L’erreur manifeste de ceux qui lancent cette accusation vient donc du fait qu’ils additionnent les jours dans le deuxième passage alors qu’il ne le faut pas le faire. Accordons au moins à ces derniers le fait qu’ils sachent calculer 2+4+2. Bravo.
5. Les divergences
Bible Annotée sur 1Samuel 13.20
Ce tableau paraît si exagéré qu'on a proposé soit de corriger le texte, soit même de le traduire en ce sens que les Israélites ne pouvaient fabriquer les instruments de labourage. Ce sens paraît être celui qu'ont adopté les Septante. Le verset 21 qui, en hébreu, ne présente aucun sens, signifierait dans ce cas qu'ils pouvaient seulement les aiguiser. Nous ne nous sommes pas permis d'introduire ce sens dans la traduction.
La Septante n’est pas une simple traduction, mais elle représente déjà un gros effort de transculturation. En effet, lorsque des expressions ou des images risquent de ne pas être comprises par des gens qui évoluent en milieu hellénistique, la Septante transpose le texte pour le rendre compréhensible. Dans la version grecque du livre d’Esther par exemple, même les noms des personnages de l’histoire sont modifiés afin que l’histoire sonne moins exotique aux oreilles de ses auditeurs.»