@@DomhnallOSuileabhainPrin-tm1fw Ag cur san áireamh a bheagán Éireannach a labhraíonn Gaeilge, d’fhéadfadh sé sin a bheith ina ábhar iontach i ndáiríre
@@DomhnallOSuileabhainPrin-tm1fw What is a real Irish person...? The N.African Hermits that brought Christianity to Ireland...or the Italian, Roman St.Patrick...clearly not an Irishman then. Or maybe De Valera the 3rd President of Ireland (NOT a 'real' Irish name...another Spaniard! Good grief where are the Bloody Irish? And don't mention that great 'Irish' patriot Wolf Tone (A descendant of French protestants! ) This young woman is every bit as Irish as any of them.....
Korean folk music has similar ornamentation, like Noraegarak, or Song Sohee singing her version of Kim Soo-Chul's Tomorrow. I love this litlting ornamentation style of folk singing and have some korean folk songs saved as well as Irish and Appalachian playlists.
The song is called "Sail Óg Rua" (Sally of the red hair). It seems to be lamenting the killing of the author's 16yr old redhead wife, leaving him with an infant son and deep regret for murdering her.
Wow! If I heard this with my eyes closed I would of guessed all 32 counties of Ireland and half the countries of the world before I guessed Korea. You are crazy good girl that was amazing . No benefit or pay you love the art and from Ireland all I can say is may godbless ya and keep ya safe .
So beautiful 😍 I love this. It's sad when you see this beauty and some people label it cultural appropriation. Cultural appreciation I think. Enjoying a culture is not a crime 🙂
This woman is giving full props to the Irish culture she went to study there so she’s not appropriating.Cultural appreciation is wonderful but you have to learn the difference between the two
Where did you see someone calling this cultural appropriation? You haven't and you won't. It's only labeled cultural appropriation when a white person does it.
Multiculturalism. HMMM. I'm in very southern Canada, an anglo-french region. The blending of the two cultures is inevitable, human, beautiful. One can spend one's entire lifetime driving a wedge between themselves and those they either fear or won't understand, but such an effort can never stop the process of different people coming together in the name of a variety of normal human endeavors. We need each other regardless of, we'll, anything. If you disagree, fine, live as you will. When you pass, so will the fruits of your foolish effort. And you already know this.
The genre has a feeling that grabs you and seems to comand reverence in its expresion. You cannot imagine singing this in a show off complacent fashion, it would not have any credibility. It is obviously spiritual.
FFS who recorded that?!! The wrong fader down on the mic for the woman singing , (who by the way is amazing) ruined by an idiot doing the sound, who stupidly had the fader up on the audience mic instead
Looks like a Clare.FM mic, which feeds the RV across the street and from there to the Clare FM studios in Ennis, not the hall where the singer is performing.
Beautiful singing and truly in the Sean nós style. However, I note she was reading it off a script. Could she have sung without her notes, as practically all sean-nós singers do? I don't wish to be critical, but as a traditional singer myself, I have huge problem with people (Irish or otherwise) singing off their hymn sheets or worse still their 'smart-phones'. Part of the skill in traditional singing is to be able to sing from the heart not off a sheet or phone device!
“I don’t wish to be critical”, then proceeds to be exceptionally critical Perhaps it should be remembered she is a South Korean and learning Irish Gaelic is an entirely different world, as most Irish people now don’t even speak it fluently. Being able to properly pronounce and ornament the notes as she did is astounding for someone who isn’t a native speaker, so I think you can make honorable exception and give this young lady a break for using notes. The fact this young woman bothered to learn Sean-nós in the first place and perform in front of an audience live when she’s from an entirely different culture shows that she did sing from the heart, regardless if she had a sheet or not. Respectfully, don’t impose your opinion as a requirement, there is no commandment that says “thou shalt never read notes while singing”. You can sing just as soulfully from the heart with notes or sheet music as without and you can also sing as dead as the grave without notes or sheets. As a traditional singer, I thought you’d have known that and given this young woman some grace.
@@ronkelley1490 You cannot inhabit the song if you sing using sheet notes or worse still an iphone? what happens if your phone dies, or your internet connection fails. In truth, anybody could sing a song from notes or using a smartphone. The skill is in learning the song, knowing what it is about, and then singing it without any aid. Have you ever seen a singer at Oireachtas na Gaeilge using notes or a smartphone while singing? Likewise for the Ballad Singing competitions at Fleadh Cheoil na hÉireann? I would never attempt to sing a song in Korean, as I do not speak or understand the language. All I ask is that those who wish to become involved in traditional Irish singing in English or Sean-Nós siging in Irish have some respect for singers who go to the trouble of learning the songs first before ever stepping up to a microphone!
Paul D how’s it multicultural haha she’s singing in the style of a single culture. One person practicing something isn’t the same as an intentional movement.
If you used your brain you'd realise that videos like this peak an interest in our culture around the world. Here's a Korean woman singing in a language that most native Irish don't even understand, our own endangered language. And you complain about multiculturalism. Do you see the irony?
What a beautiful voice this young singer has.👏👏🇮🇪💖
It’s lovely to see someone from another culture learn an Irish tradition, and so beautifully too!
Yes it is nice maybe she can replace a real Irish person in Ireland, how wonderful that would be.
An aontaíonn tú
Domhnall Ó Súileabháin Prince of Beare Ní aontaím leis an ráiteas sin
I've always wanted to learn sean-nós singing, but there's no one to teach it in Barcelona...
@@DomhnallOSuileabhainPrin-tm1fw
Ag cur san áireamh a bheagán Éireannach a labhraíonn Gaeilge, d’fhéadfadh sé sin a bheith ina ábhar iontach i ndáiríre
@@DomhnallOSuileabhainPrin-tm1fw What is a real Irish person...? The N.African Hermits that brought Christianity to Ireland...or the Italian, Roman St.Patrick...clearly not an Irishman then. Or maybe De Valera the 3rd President of Ireland (NOT a 'real' Irish name...another Spaniard! Good grief where are the Bloody Irish? And don't mention that great 'Irish' patriot Wolf Tone (A descendant of French protestants! ) This young woman is every bit as Irish as any of them.....
this is so beautiful, such an
honour to see people from all around the world enjoying our culture!! 밍정씨 화이팅!!
Yes it will be so beautiful when the indigenous Irish are a minority.
@@DomhnallOSuileabhainPrin-tm1fw your brain is rotting.
Being a minority among the noble Koreans is a blessing.
Korean folk music has similar ornamentation, like Noraegarak, or Song Sohee singing her version of Kim Soo-Chul's Tomorrow. I love this litlting ornamentation style of folk singing and have some korean folk songs saved as well as Irish and Appalachian playlists.
Beautiful. Both the song and the singer.
i love how you can see her personality shine through in her expressions and voice. this is so beautiful !!
The song is called "Sail Óg Rua" (Sally of the red hair). It seems to be lamenting the killing of the author's 16yr old redhead wife, leaving him with an infant son and deep regret for murdering her.
Beautiful, you did a fabulous job, 잘 했어, 너 아름답게 노래 했어. Respect from Ireland 🇮🇪🇰🇷🎶❤️
I am in tears. The gorgeousness of her interpretation, of a song so familiar. Exceptional and so touching
What a beautiful high lonesome voice she has. So beautiful to hear her keep our language alive.
Love it. Love the blending of cultures and traditions
Wow, that was incredible. Well done madam!
Beautifully sung!
Well done. That was amazing!
A beautiful song beautifully sung! Well done and go raibh maith agat!
Beautiful! 🇰🇷 🇮🇪
Wow! If I heard this with my eyes closed I would of guessed all 32 counties of Ireland and half the countries of the world before I guessed Korea. You are crazy good girl that was amazing . No benefit or pay you love the art and from Ireland all I can say is may godbless ya and keep ya safe .
So beautiful 😍 I love this. It's sad when you see this beauty and some people label it cultural appropriation. Cultural appreciation I think. Enjoying a culture is not a crime 🙂
This woman is giving full props to the Irish culture she went to study there so she’s not appropriating.Cultural appreciation is wonderful but you have to learn the difference between the two
Where did you see someone calling this cultural appropriation? You haven't and you won't. It's only labeled cultural appropriation when a white person does it.
Well done Ming Jung Lee
That was amazing
Beautiful! ❤️
Gorgeous!
Beautiful
Magnificent.
lovely
Multiculturalism. HMMM. I'm in very southern Canada, an anglo-french region. The blending of the two cultures is inevitable, human, beautiful.
One can spend one's entire lifetime driving a wedge between themselves and those they either fear or won't understand, but such an effort can never stop the process of different people coming together in the name of a variety of normal human endeavors. We need each other regardless of, we'll, anything. If you disagree, fine, live as you will. When you pass, so will the fruits of your foolish effort. And you already know this.
the blending of two peaceful and compatible cultures is fine. Others, not so much
Go h-alainn!
ba é sin Álainn, thar cionn, déanta go maith.👍
Anyone know/able to hear the name of the song? It's lovely. Brilliant job singing, Ming Jung Lee!
Sail Og Ruadh.
The genre has a feeling that grabs you and seems to comand reverence in its expresion. You cannot imagine singing this in a show off complacent fashion, it would not have any credibility. It is obviously spiritual.
감사합니다
Fair play
💜 aw!
What’s the name of this beautiful song,kudos to the singer🙏
"Sail Óg Rua" (Sally of the red hair)
Maith thú, tá glór álainn agat
wow. tears....this is so beautiful....and you can hear the roots of American folk music in this song especially...
Such a beautiful, soothing voice! Does anyone know the name of the song? I'm eaer to learn the lyrics. Thanks!
Go iontach! Is cailín deas í
Den scoth! Tusa Éire!
Maith thú 👏
Go diail ar fad!
Wow Beautiful Brilliant Performance Honey X
アジア人でシャン、ノースを唄っている人がいるんだね。日本人ではいないかな。
Sean nós (old style) is an Irish form.
Where are all the snowflakes slamming her for cultural appropriation...........thank you it was amazing.
This is the opposite of cultural appropriation lol, what are you talking about
FFS who recorded that?!! The wrong fader down on the mic for the woman singing , (who by the way is amazing) ruined by an idiot doing the sound, who stupidly had the fader up on the audience mic instead
Looks like a Clare.FM mic, which feeds the RV across the street and from there to the Clare FM studios in Ennis, not the hall where the singer is performing.
It wasn't an audience mic Roy, it was a mike solely for radio recording.
The sound seems fine ..
Beautiful singing and truly in the Sean nós style. However, I note she was reading it off a script. Could she have sung without her notes, as practically all sean-nós singers do?
I don't wish to be critical, but as a traditional singer myself, I have huge problem with people (Irish or otherwise) singing off their hymn sheets or worse still their 'smart-phones'.
Part of the skill in traditional singing is to be able to sing from the heart not off a sheet or phone device!
“I don’t wish to be critical”, then proceeds to be exceptionally critical
Perhaps it should be remembered she is a South Korean and learning Irish Gaelic is an entirely different world, as most Irish people now don’t even speak it fluently.
Being able to properly pronounce and ornament the notes as she did is astounding for someone who isn’t a native speaker, so I think you can make honorable exception and give this young lady a break for using notes.
The fact this young woman bothered to learn Sean-nós in the first place and perform in front of an audience live when she’s from an entirely different culture shows that she did sing from the heart, regardless if she had a sheet or not.
Respectfully, don’t impose your opinion as a requirement, there is no commandment that says “thou shalt never read notes while singing”.
You can sing just as soulfully from the heart with notes or sheet music as without and you can also sing as dead as the grave without notes or sheets. As a traditional singer, I thought you’d have known that and given this young woman some grace.
@@ronkelley1490 You cannot inhabit the song if you sing using sheet notes or worse still an iphone?
what happens if your phone dies, or your internet connection fails.
In truth, anybody could sing a song from notes or using a smartphone. The skill is in learning the song, knowing what it is about, and then singing it without any aid. Have you ever seen a singer at Oireachtas na Gaeilge using notes or a smartphone while singing? Likewise for the Ballad Singing competitions at Fleadh Cheoil na hÉireann?
I would never attempt to sing a song in Korean, as I do not speak or understand the language. All I ask is that those who wish to become involved in traditional Irish singing in English or Sean-Nós siging in Irish have some respect for singers who go to the trouble of learning the songs first before ever stepping up to a microphone!
The introduction to the performance was barely audible.
There is such a thing as editing.
Perhaps the editor had been drinking?
what do you mean, she was audible. She wasn't speaking English for most of it which might be what is causing the issue.
I mean... Ireland.
Multicultural nonsense.
The alt right is that way ->
without multicultural nonsense you probably wouldnt have access to the internet to have made this comment in the first place
Paul D how’s it multicultural haha she’s singing in the style of a single culture. One person practicing something isn’t the same as an intentional movement.
No more so than John McCormack singing /Cavalleria rusticana/.
If you used your brain you'd realise that videos like this peak an interest in our culture around the world. Here's a Korean woman singing in a language that most native Irish don't even understand, our own endangered language. And you complain about multiculturalism. Do you see the irony?