Even though I don't speak Japanese, this was perhaps the best demonstration of a proper backstitching technique I have ever seen. Thank you very much for taking the time to make and post this video. It helped me tremendously!
Hello, good man !!! I'm from Russia. How grateful to you for this video, only after your video I got a Christmas tree on both sides! How many different videos I watched from local masters, but nothing worked. Thank you very much!!!
Greetings from Indonesia. Thank you for making this video. The way you practice how to stitching leather is very helpful. I hope you do proceed to make another contents about leather craft. Can't wait to see your next videos and tutorials. Keep up the good work man! 💯
I do not understand Japanese. But your demonstration was very good. I could understand your demonstration. I learned from you. Thank you! 私は日本語がわかりません。 しかし、あなたのデモンストレーションはとても良かったです。 あなたのデモンストレーションを理解できました。 私はあなたから学びました。 ありがとうございました！ Watashi wa nihongo ga wakarimasen. Shikashi, anata no demonsutorēshon wa totemo yokattadesu. Anata no demonsutorēshon o rikai dekimashita. Watashi wa anata kara manabimashita. Arigatōgozaimashita!
Thank you for the awesome video, please if you have time can you do this again but in English as it is the best instructional video on saddle stitching I have found anywhere. I do notice though that you have a flat stitch at the back and not following the angle of the front. This ok if you cannot see or you have a single sided article, however on some products you have to have a double sided ie Left and Right handed so how do you achieve the same look both sides
Excelente video sobre todo el detalle paso a paso y como hacer pasar la aguja con mayor facilidad en las perforaciones, la calidad de video HD lo mejor. Espero sigas compartiendo más videos.
レザークラフトを始めて1年余りの者です。返し縫いを説明頂いている動画をいろいろと見ましたが、始めと終わりが今ひとつ分からないまま作っていました。この動画に行き当たり、詳しく分かりやすく説明頂いていて、改めて、理解できました！配信から大分経ってから今頃行き当たった動画ですが参考にさせていただきます。チャンネル登録もさせて頂きました。ご教示いただける、技術的な動画、製作動画楽しみにしております。
ご視聴&ご登録ありがとうございます！がんばります！応援よろしくお願いします！
今まで読んだ教則本、youtube動画の中で断トツで一番わかりやすかったです。繰り返し練習して上達したいと思います。他のテクニックも勉強したいので、また機会がありましたらアップしていただけたらと思います。ありがとうございました。
コメントありがとうございます！頑張ります！
凄くゆっくりで丁寧で分かりやすかったです！ありがとうございます！
どれもスピードが速くて困っていたので凄く助かりました。
これでまた、やる気が出ました！
息子の為に頑張って作ってみたいと思います！
ご視聴ありがとうございます！
頑張ってください😊👍
Even though I don't speak Japanese, this was perhaps the best demonstration of a proper backstitching technique I have ever seen. Thank you very much for taking the time to make and post this video. It helped me tremendously!
とても参考になりました。 ありがとうございます。
技術もさることながら、丁寧なものづくりに感動しました。
ここまで心のこもった動画は初めて見ました。
自分も見習わないといけないと思いました。
これからも参考にさせていただきますので応援しています。
コメントありがとうございます。そんなふうに言ってもらえて嬉しいです。
動画作りは大変ですが、頑張ってまたUPします。
応援よろしくお願いいたします。
ありがとうございました。、非常にわかりやすい説明と動画でした
自宅で保存,私はビデオのように縫ってみます!ありがとう、あなたはazeからのように、それを好きだった 🇦🇿
Attention to detail is what distinguishes the masters from the rest. Thank you for sharing your passion, and dedication to mastering the details.
Thank you so much.
It's a real honor to hear that.
Супер Мастер-класс!!!
Браво, Маэстро!!!
Не закапывай свой талант, снимай больше видеороликов!
When the motions are clearer more than words 👍.
Greetings from EGYPT.
Thank you so much.
عاش انت وصلت هنا انت كمان😀
すごく分かり易いです。ありがとうございました😊
良かったです。ありがとうございます。
丁寧な説明、とても解り易かったです。
動画を見ながら真似をしていたんですが、何カ所か「あれ？」って思う所があったので最初から動画を見返していて気づきました！
綺麗な革で綺麗な間隔と切り口の菱穴だから、集中して観ていないと画面が裏と表に切り替わったことに気付かないで「あれ？」ってなっていたようです！
説明が解り易く、他の動画も色々参考にさせていただいているので、今後も、ご教授よろしくお願いします。
コメントありがとうございます。
確かにそうですね。次回は裏表の革の色を変えるなど、もう少し工夫してみます。
今後ともどうぞ応援よろしくお願いします。
始めたばかりの超初心者です！
分かりやすい動画ありがとうございます😊
Hello, good man !!! I'm from Russia. How grateful to you for this video, only after your video I got a Christmas tree on both sides! How many different videos I watched from local masters, but nothing worked. Thank you very much!!!
とても丁寧な動画ありがとうございます😊レザークラフト初心者の私にはすごく勉強になります。大感謝です😊
ご視聴ありがとうございます。
お役に立てたのなら嬉しいです。
didn’t understand any word but got the idea,thank you for video,very clean,very accurate stitch. Japanese hand makers know the samurai way.Arigato 💪💪💪
Thank you so much.
Arigato.
Greetings from Indonesia. Thank you for making this video. The way you practice how to stitching leather is very helpful. I hope you do proceed to make another contents about leather craft. Can't wait to see your next videos and tutorials. Keep up the good work man! 💯
Thank you so much.
Your preparation is very nice, I have not understood any word you speak. The practical made me easy to understand the stitching technic. Thank you
Thank you for your comment.
見てるだけでも楽しい！
ありがとうございます。
楽しんでもらえて嬉しいです。
Witty tecnique of stitching, wanted more pattern to seen by viewers like me.
Thank you for your comment.
始めたばかりのものです！
大変勉強になりました。ありがとうございます。
質問なのですが、縫い進めるとき、針は何故裏側から先に入れるのでしょうか？
コメントありがとうございます。
質問の答えになるかわかりませんが、私達が行っている一般的なレザークラフトの縫い方では、通常は裏側(左手側)がまっすぐ、表側(右手側)がななめ、という縫い目になります。これは、この動画のように裏側から先に針を入れ、表側の針をその上を通す(交差する)ように縫うことで簡単にできるようになっています。
「左利きの縫い方」という別の動画で、この縫い方の仕組みを少し詳しく解説しているので、良ければ参考までに見てみてください。
excelente explicacion. muchas gracias. Cordial saludo desde Colombia
Muchas gracias.
Thank you so much.
I do not understand Japanese.
But your demonstration was very good.
I could understand your demonstration.
I learned from you.
Thank you!
私は日本語がわかりません。
しかし、あなたのデモンストレーションはとても良かったです。
あなたのデモンストレーションを理解できました。
私はあなたから学びました。
ありがとうございました！
Watashi wa nihongo ga wakarimasen. Shikashi, anata no demonsutorēshon wa totemo yokattadesu. Anata no demonsutorēshon o rikai dekimashita. Watashi wa anata kara manabimashita. Arigatōgozaimashita!
Thank you so much.
Good luck.
Good hand sewing and stitching leather tutorial.
Thank you so much.
はじめまして！
レザークラフトに最近興味が湧いてきました！
初めは何から始めたらいいですか？
色々情報だけがありすぎて、何から揃えればいいのかわかりません、、。
目標はボックス型のコインケースが付いてるコンパクト財布を作ってみたいのです、、。
はじめまして。コメントありがとうございます。
まず、道具に関しては「レザークラフトキット」など、ひと通り使うであろう道具がセットになった物が数社（クラフト社、SEIWA、協進エル）から販売されているのでそちらを購入し、足りないものがあれば後から買い足していくというのが良いかと思います。
ひと通り道具が揃えば、最初は「パスケース」など簡単なものから作り始め、革の切り方、縫い穴の開け方、革の縫い方等、基本的な技術を学び、だんだんと難易度の高いものにチャレンジしていくと良いと思います。
ちなみに私たちは広島でレザークラフト教室をやっていますが、お住いのお近くにレザークラフト教室があるようであれば、そちらに通ってみるという手もありますよ。
レザークラフトは本当に楽しいので、この機会にぜひ始めてみてください。
Although l don’t understand the language but the video clearly explains everything! Thanks for your sharing !👍👍👍🙏🏻
Richtige gute Arbeit! Die Naht ist Perfekt.
返し縫いの部分で糸がクロスしてしまうのが気になっていたのでとても参考になりました。
ありがとうございました。
これからも動画投稿楽しみにしています頑張ってください。
コメントありがとうございます。お役に立てたなら良かったです。
なかなか頻繁には更新できませんが、応援していただけると嬉しいです。
分かりやすかったです👌
ありがとうございます。嬉しいです。
Merci pour cette échange, même sans parler le Japonais la vidéo permet de comprendre facilement.
Merci beaucoup.
Thanks you master🙏👍
Esta bueno tu vídeo, buen día saludos desde New York
Muchas gracias.
とてもきれいな縫い目ですね！。ちなみに糸と菱目打ちは何をお使いでしょうか？
コメントありがとうございます。この動画ではクラフト社の「手縫機用糸」を使用し、縫い穴は菱錐で開けています。
Thank you for this! I appreciate it very much. My stitch looks much better because of you and your video. Thank you!
Thank you very much! Your videos is very helpful and interesting!
Thank you so much.
Muito obrigada! Que vídeo perfeito.
Muito obrigado.
Thank you so much.
thank so much your work
Arigatto Gozaimasu 🙏
Thank you fou watching!
Я нихрена не поняла, что Вы говорили, но я Вам благодарна за этот урок!) я поняла свои ошибки. Всего Вам самого доброго!
参考にさせて頂きます
海外の方のコメントも多いなー
手縫いでこれだけ精密で
綺麗にできるからだろうなあ
コメントありがとうございます。翻訳するのが大変ですが、海外の方にも見ていただけるのは、すごく嬉しいです。
Excellent keep going dear.
キーホルダーのように1周縫う時は返し縫いはどうやってされてますか？
Gracias, un afectuoso saludo desde México.
Muchas gracias.
Thank you, great advice. I am trying to teach myself at home
Thank you so much.
コメント失礼します。
終わりの返し縫いなんですが、そこから更に返し縫いする場合も同じ手順で出来ますか？
コメントありがとうございます。
僕も3つ返し縫いする時ありますけど、同じ手順で1つ増やすだけです👍
@@ZESTIEN 返信ありがとうございます！
やってみます！
使っている糸の種類を教えてください！
Спасибо, мастер.
This is very helpful and well made. Thank you very much!
Thank you so much.
Спасибо!
Thank you fou watching!
Gracias por compartir tan interesante conocimiento.
Gracias por mirar.
Thank you so much.
昨日からレザークラフトを始めた初心者です。
すごーくわかりやすいのて助かります。
最後の糸処理はどうするのですか？
コメントありがとうございます。
ポリエステルの糸なので、通常ライターなどで炙って溶かし始末するのですが、僕は「ヒートペン」という道具を使用しています。他の動画（財布や名刺入れ）で登場するので、良ければ参考にしてみて下さい。
初めましてm(*_ _)m とても分かりやすくご説明して頂いて嬉しいです！ありがとうございます。
コメントありがとうございます！
お役に立てたなら良かったです！
Thank you for the awesome video, please if you have time can you do this again but in English as it is the best instructional video on saddle stitching I have found anywhere.
I do notice though that you have a flat stitch at the back and not following the angle of the front. This ok if you cannot see or you have a single sided article, however on some products you have to have a double sided ie Left and Right handed so how do you achieve the same look both sides
Большое спасибо за урок, мастер😊
Thank you
すいません。ちなみにこの動画の糸は、mbtの何番の糸でしょうか？
この動画で使用しているのはビニモMBTではなく、クラフト社の「手縫機用糸(0番)」です。
@@ZESTIEN
そうなんですね。0番買うことにしました。
インスタフォローさしてもらいました。できたらフォロワーしてほしいです。
Thanks
Thank you so much.
済みません私は佐伯区在住です、ネット以外で広島で革の買える所を教えて下さりお願いします
中区幟町に「レザークラフト・タカタ」という専門店がありますよ。
@@ZESTIEN ありがとう助かります、
ありがとうなかなか綺麗に二重抜いができていなかった訳がようやくわかりました。
おすすめの糸を教えてください。
やっぱり「ビニモMBT」ですかね。私もメインで使用しています。
そうなんですね？使ってみます。ありがとうございます。これからも動画たのしみにしてます。
糸はロウビキの物ぢゃなきゃだめなんでしょうか？
ベタベタして作品が汚れるので困ってます。
あと糸の太さは、どれが美しくみえますか？！
手縫いの場合はロウを引いてないと糸が締まらないと思います。ミシンのように、常にテンション掛けたまま縫うことができないので。ちなみに「ビニモMBT」はミシン糸(ロウ引きではない)なので、ロウの量を自分で調整できます。また、作品が汚れる時は使い捨てのゴム手袋をして縫うと良いです。私もよく使っています。
あと糸の太さについてですが、私の場合、縫い穴のピッチ(幅)が5mmなら太糸(0番or1番)を使用し、4mmなら細糸(5番or8番)を使用します。手縫いの雰囲気を出したいなら太糸、ミシンで縫ったようなステッチがお好みであれば細糸、といった感じでしょうか。私の動画で「バイカーズウォレット」のメイキング動画がありますが、縫い穴約4mmピッチの細糸で縫っていますので、よかったら参考にしてみてください。
Que show! Congratulations.
Thanks a lot.
Thank you so much.
Clear as bro👌👍
I understand no word..my japanese is a little bit 'rusty' so learning by 'watching'..Next video: How to build a SATELLIT..... 👍👍👍..come on ..!!!!
Parabéns belo trabalho!
Muito obrigado.
thank you!
Thank you so much.
たぶんすっごいわかりやすい動画だと思うんですが、革の表面と裏面の色がもっと違う色にしてもらえた方がわかりやすかったかも？？？参考にさせてもらいます。
見れば見るほどわかりやすい動画❤さっきは表裏が分かりにくいなんて言ってしまってごめんなさい。この動画、絶対削除しないでー。この動画頼みです。終わりの返し縫い動画もありますか？
始まりの返し縫いがきれいに出来て嬉しくて、何度もやってて、最後まで見てなかったのですが終わりの返し縫いも解説してくれていましたね。ありがとうございます。レザークラフトを続けれそうです。作品をたくさん作りたくなってきました。ありがとうございます。
Excelente video sobre todo el detalle paso a paso y como hacer pasar la aguja con mayor facilidad en las perforaciones, la calidad de video HD lo mejor. Espero sigas compartiendo más videos.
Hello it’s so great explication 😊🙏🏽
Thank you so much.
رائع
Thank you, bro! 👍
Thank you so much.
糸はどうやって止めるのですか？
コメントありがとうございます。
糸はヒートペンで溶かして止めています。
ありがとうございます！とっても参考になりました！
定期的なサドルステッチのビデオはありますか
ありがとうございました
私は日本語を話さないことを知っている私は翻訳を使う
Thank you for your comment.
There are 2nd and 3rd ones, but there is still nothing to explain in detail.
Do you teach in your country?
The best video. Too bad it isn't in English.
Thank you so much.
Since I can not speak English, comments are always translated on Google.
What stitching iron did you use?
Thank you for your comment.
I always use this.
ruclips.net/video/JWZqoYqRxK8/видео.html
it's really nice!!!!!
Thank you so much.
Hola 😘
Good work, Master!
..Like&Subscription from AZE 🇦🇿
Thanks...
Thank you so much.
めちゃくちゃ見やすくてわかりやすい
😸👏🏼👍🏽
私が日本語を知らないのは悪いことです。 しかし、その仕事はよく、詳細に示されています。
Thank you for your comment in Japanese.
I'm sorry I don't speak English.
Bien lo tuyo Tulio!!!.
Thank you for your comment.
Wish had English subtitles
please tell me the thickness of thread and size of the stitching hole?
Thank you so much.
The thickness of the thread is # 0 and the size of the stitching hole is 3 mm.
ruclips.net/video/JWZqoYqRxK8/видео.html
merci!!!!!!!!
Thank you so much.
👏👏👏👏👏👏👍👍👍👍👍
Thank you so much.
do you teach the class in english?
Thank you for your comment.
I don't speak English.
Thank you for the video! ; -)
Thank you so much.
Yparakimas! .
👍👍👍👍🇰🇿🇰🇿🇰🇿🇰🇿
BGMうるさ笑
Sorry but it' not goood stitching,- your stitching goes - - - - one side and / / / / other side instead of / / / / / both sides
Thank you for your comment.
This is a "backstitch" video.
Please see other videos about stitching.