0:46 Look at Drian's face (player in the right side, behind CW).. his mouth said "Semangat, bert" (means cheer up, Albert). He looks slightly dissappointed with Echo player's choosing of word. This is why I love the bond between Onic players, and especially Drian's small moment here who tried to encourage Albert🥺🥺
@@Kramer8 im agree with sanford. Similar to geekfam situation. I prefer cadera than markyyy. Cw than albert. Maybe coach adi will find albert best role. We just need to wait. Maybe they are adjusting.
More accurate contextual translation is Yawi: its like you’re saying that albert is a liability, stupid Sanford: No, not what I meant Yawi: You son of a btch
Indonesia fans before you react, Sanford said that ONIC will win because CW will play. It's like Sandord unintentionally said that Albert is the hole in ONIC's team. So YAWI playfully called him out uses cuss words because he forgot to mute. Then Sanford said "It's not like that". Don't worry Indonesian fans they have high respect for Albert they are not belittling him.
Maybe sanford wanna say, "If albert play, Onic will win 2-0". Because if you hear, sanford said, "Onic will win 'BUT' 2-1, because CW will play". This doesn't mean albert is bad, just ambigue
You mean toxic? Why the host ask then? You want them to lie? Yawi want to stop Sanford because Albert is present. Putang*na g*go is just an expression in the Philippines.
Beware of low comprehension pinoy translation. Yawi to sanford "It's like you're saying that albert is the weak point of onic you idiot, son of a bitch." Then sanford said "No, it's not like that." Sanford didn't mean to point out that albert is the hole in onic but his response to the question could be interpreted in that way by some people.
Yawi said "You should've said Onic will win because Albert is with them" I think this is just to hype the interview because we all know Albert is much more popular but the interview got more attention in a different way
This is why Indonesia has top tier marketing. They know how to engage both fans and their players by also collaborating with other countries. As a filipino, it is one of the proudest moment to be respected this way clinching 3 straight m world titles + msc and other title.
@@18and-life cry about Indo more lol. Btw I’m not Indo I just like watching mlbb tournaments where ph will either praise themselves like hell or cry like a baby
@@nisemono1625 really?youre not indo?cry indogs,cry!! Ofcourse youre not indogs its obvious by the way you comment!! Cryyyyyyy indo cry until you tears gone!! 😂😂😂😂
Bruh RIP translation , I wonder why i see some triggered people right here alone in comment section. They misunderstood the point and we all know yawi's joke was unintentional to albertt and sanford 😅
It's just an expression in Philippines like wtf etc. I think yawi want to say to Sanford that " why you said that Albert is there". CW is present that is why onic will win (point of Sanford).
CHOKEnic M5 what? M5 LOSER and GOTF LOSER you mean? 😂 You IDIOTnesians need to shut your mouth and stop celebrating too early coz IDIOTnesians will NEVER win against GOAT PH😂😂
Classic yawi thats why we love him lol
Lmao
Yawi casually cussing in official stage
0:46 Look at Drian's face (player in the right side, behind CW).. his mouth said "Semangat, bert" (means cheer up, Albert). He looks slightly dissappointed with Echo player's choosing of word. This is why I love the bond between Onic players, and especially Drian's small moment here who tried to encourage Albert🥺🥺
Damn bro I never noticed that if u didn’t said so, Adrian is so sweet 🥹
Sanford point that cw have great chemistry than albert. He didnt understimate albert at all. Sanford says it because he saw aura 2-0 onic with albert.
@@Yutoo00 the fact that albert did better in previous games,even saved a game.
idk why sanford bravely says that
Onic M5 champion 💯. The end of ph reign
@@Kramer8 im agree with sanford. Similar to geekfam situation. I prefer cadera than markyyy. Cw than albert. Maybe coach adi will find albert best role. We just need to wait. Maybe they are adjusting.
More accurate contextual translation is
Yawi: its like you’re saying that albert is a liability, stupid
Sanford: No, not what I meant
Yawi: You son of a btch
Sorry but what is liability?
@@Tommy13345burden , of sorts
Not accurate contextual lol
@@lukamagicgodits pretty accurate in context to what they want to say. If you translate it literally it will have a difference in meaning
@@lukamagicgodfor example yawi is not saying that albert is literally a hole (?) like that doesn’t make any sense but its the “correct” translation.
Indonesia fans before you react, Sanford said that ONIC will win because CW will play. It's like Sandord unintentionally said that Albert is the hole in ONIC's team. So YAWI playfully called him out uses cuss words because he forgot to mute. Then Sanford said "It's not like that". Don't worry Indonesian fans they have high respect for Albert they are not belittling him.
Setting that aside, the cussing was not called for though 😂, they be a little silly.
Chill i don't even feel offended
Its okay 😂
Some of subtitles are wrong that's it resulted to some confusion from other people specifically indos
Maybe sanford wanna say, "If albert play, Onic will win 2-0". Because if you hear, sanford said, "Onic will win 'BUT' 2-1, because CW will play". This doesn't mean albert is bad, just ambigue
We all know what they meant💀 Sanford clearly think CW is the better gold laner which is pretty obvious.
I wonder if Kairi heard it 😂
Ofcourse all audience staffs and players hear there voices ahahha
Bro, it's all the audiences 😂
Of course they heard it. Some streamers were literally going bombs over shells when they heard the gun triggered ☠️
The translation is inaccurate. Yawi said: "You said that Albert is the hole (to Onic's lineup), gag* ka (cursing at Sanford)
You are wrong too, yawi said "it's like you saying albert is the hole in onic" then sanford said "it's not like that".
It sounds like Yawi said "Sabi mo butas si Albert, gag* ka." That's the direct translation of what he said.
@@LtLogan sabi ni yawi "parang"
Butaw
no worries yawi we wont understand
Grabi kayo kay Albert That's too harsh for Albert. He is too nice, it's sad that Sanford need to say name just to dismantle one player's heart.
Di naman intentional hahaha pero needless to say CW is one of the game changers for onic
Now I see how toxic pH pro players are
@@ken12-Lol don't point only pH players has toxic side coz even you admit or not they're are also toxic players on other country team on ml
You mean toxic? Why the host ask then? You want them to lie?
Yawi want to stop Sanford because Albert is present. Putang*na g*go is just an expression in the Philippines.
realtalk naman sinabi nya e ano masama dun
Beware of low comprehension pinoy translation. Yawi to sanford "It's like you're saying that albert is the weak point of onic you idiot, son of a bitch." Then sanford said "No, it's not like that." Sanford didn't mean to point out that albert is the hole in onic but his response to the question could be interpreted in that way by some people.
Yawi predicted 2 0
We all did
Yawi said "You should've said Onic will win because Albert is with them" I think this is just to hype the interview because we all know Albert is much more popular but the interview got more attention in a different way
yawi didn't say that, he said Sanford is saying as if Albert is the hole
This is why Indonesia has top tier marketing. They know how to engage both fans and their players by also collaborating with other countries. As a filipino, it is one of the proudest moment to be respected this way clinching 3 straight m world titles + msc and other title.
Do Ph people die when they don’t praise ph in any mlbb related video?
@@nisemono1625nope! But indo will surely die if they not praise!😁😁😁
@@18and-life cry about Indo more lol. Btw I’m not Indo I just like watching mlbb tournaments where ph will either praise themselves like hell or cry like a baby
@@nisemono1625and you dummy are loitering here in social media and acting like your smart 😂 Dude wtf
@@nisemono1625 really?youre not indo?cry indogs,cry!! Ofcourse youre not indogs its obvious by the way you comment!! Cryyyyyyy indo cry until you tears gone!! 😂😂😂😂
Bruh RIP translation , I wonder why i see some triggered people right here alone in comment section. They misunderstood the point and we all know yawi's joke was unintentional to albertt and sanford 😅
The suptitle is incorrect
Gagka meaning plz?
Stpid
Stupid maybe
It means F*ck
Equal to 🖕
It's just an expression in Philippines like wtf etc. I think yawi want to say to Sanford that " why you said that Albert is there". CW is present that is why onic will win (point of Sanford).
Yawi Walang Mute. Mabait naman Si Albert. Need Lang ng time to build chemistry.
Dimo ata gets sinabi ni yawi
Si sanford sinabihan nya ng gag* ganun hindi si albert
@@Mawk.17 opinions ko yun next sentence. Ikaw Ang di naka gets .
@@gracebl2162bro wala kaseng connect comment mo sa video. ang akala kasi ni yawi si albert mag gogold lane kaya natawa siya sa sinabi ni sanford.
@@kuzan4351 ano pakialam mo SA comment ko, ikaw na Lang kaya mag ang post sa account ko,
He wasn't belittling Albert, pero totoo na walang filter WAHAHAHAHA! Biglaan ung pangmura
YAWI: It's like you're saying is that albert is the weakest link in team😅
Dapat may liga din na focus sa Indo at Philippines
Your translation is wrong
Hahahaha
di naman intentional yung sinabe ni Sanford tsaka bigdeal yan sa mga ma issue pero para sakin di naman masama yung sinabe nya
mali naman translation ng clipper na to 😂
wrong translation bro
Mga iyakin lang puwedeng mapikon sa ganiyan. 😂
Hahahahaha
HOY TRANSLATION MO
MALI TRANSLATION MO BOY 😂
LMAO
Haha natawa si yawi kasi paran butas si albert sa team dapt play safe na sagot sana mean ni yawi haha
Yawiiiii
Kairi: mga kupal
hahahaha
HAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA
HAHAHA
Dont worry albert. Onic m5 champ
let albert rest
Who’s the M5 Champ?😯🤔
CHOKEnic M5 what? M5 LOSER and GOTF LOSER you mean? 😂 You IDIOTnesians need to shut your mouth and stop celebrating too early coz IDIOTnesians will NEVER win against GOAT PH😂😂
i mean he aint wrong albert is hella weak
HAHAHAHA Lakas
😂😂😂😂😂😂
lmao
HAHAHAHAHA
Hahhaha
HAHAHAHAHAHAHAHA
ngpakatotoo lang namn si sanford, mga dakila ba kayo
Meanwhile gay gif is angrily scolding promock not to join ToB anymore🤭
Mpl ph > Mpl indogs 💯
I prefer mpl id over ph lols
Hhh..lol
@@Kaiszer6655 Of course you do, coz youre an IDIOTnesian 😂😂 And you want to STAY LOSER like your CHOKEnic IDIOTnesians are 😂😂
LMAO