Czasownik METTRE. Odmiana, użycie, zwroty. FRANCUSKI OD PODSTAW
HTML-код
- Опубликовано: 9 фев 2025
- Podoba Ci się? Zostaw 👍🏻 i subskrybuj kanał po więcej! ❤️
Kłaść, wkładać, umieszczać, nakrywać, podkreślać, wkurzać… Mettre jest francuskim Christianem Greyem z popularnej serii gorących powieści - ma przynajmniej 50 twarzy i rozpali Twój francuski. Tego przydatnego czasownika nauczymy się dzisiaj odmieniać i używać w kontekście. Jedziemy!
Jak powiedzieć:
🍽️ Nakryjcie do stołu!
💍 Zamierzasz zakończyć ten związek?
📻 Włączamy muzykę?
👗 Założyłam czarną sukienkę.
Zapisz się do Baguettera, czyli francuskiego newslettera. Tylko Subskrybenci mają dostęp do PDFondue, czyli specjalnej bazy materiałów wypełnionej pachnącymi zadaniami. Zostaw swój adres na www.achtenfrancuski.pl/newsletter 🥖 i zanurz kawałek bagietki w parującym sosie zadań!
Wpadnij do mnie na insta 🙋🏼♀️
/ achtenfrancuski
...lub odwiedź bloga 💻
achtenfrancusk...
#francuski #francuskiodpodstaw #achtenfrancuski
Szanowna Pani Profesor, odwala Pani kawał dobrej roboty ucząc tego niełatwego języka. Jednak w pierwszej i drugiej osobie liczby mnogiej - nous mettons i vous mettez to nie jest E nieme jak to sugerujesz, a E otwarte, najbardziej zbliżone do polskiego E. Próba wstawienia tam e niemego strasznie razi uszy. Szczerze mówiąc przez moment zasiałaś nawet we mnie ziarno zwątpienia. Człowiek nie raz po latach dopiero zdaje sobie sprawę że coś źle wymawia. Tym razem jednak mój przytępiony już słuch mnie nie myli. To nie jest ,,melon’’
Życzę powodzenia w dalszych wysiłkach edukacyjnych!!!
dziękuję za zwrócenie na to uwagi!
Merci
Pani jest bardzo czarujaca ja patrze na pania i slucham z wielkim oczarowanie super mega Pani nauczycielka tak Pieknego jezyka jak jest Francuski orobuje sie uczyc choc nie jest to dla mnie takie latwe Mam nadzieje ze bedzie lepiej Serdecznie Pozdrawiam Dziekuje slicznie za ta nauke Duzo Zdrowia ❤😊
😍❤️🤗😘
😊
Bień sûr , j'ai besoin de toi...
o rany, po prostu bez Ciebie nauka francuskiego idzie mi jak po grudzie. Głęboki ukłon. Dziękuję. 🌹
Cieszę się, że mogę pomagać! :))))) cieszę się, że jesteś!
Ach Ta Marta , Skarbów Warta😚🖐️🎶🤳
😄
Ma Pani przepiękny uśmiech.
dziękuję za komplement! :)))
J’adoreeeee! Mówię już po francusku,ale z gramatyka jest ciężko ;) te lekcje z czasownikami rozjaśniają wszystko!!!🤩🤩🤩 błagam ,proszę o więcej 🙏🙏🙏👍 SVP 😄
przemiło to czytać! jedziemy zatem z tą serią dalej. następny zrobimy chyba o "faire", będzie ok? :))))
@@Achtenfrancuski cudownie !! J’ai hâte 🤩🤩🤩🤩
Marta ohhhh takie lekcje to można oglądać i ćwiczyć oczywiście codziennie. Uwielbiam 🥰. Więcej chce 🙏
cieszę się niezmiernie! dopisuję do listy stałych filmów na kanale :)
Doskonały pomysł uczyć się czasowników od razu w czasie teraźnieszym, przeszłym i przyszłym!!!! Super! Pomocne i ciekawe!!!!
cieszę się! myślę, że taka synchronizacja na maksa podkręca naukę :) robimy jakiś kolejny czasownik? :) czekam na propozycje!
@@Achtenfrancuskirobimy!!!!😊
Super lekcja ❤️ Idziemy dalej w te czasowniki!
ekstra, a ich we francuskim dostatek! :)
oh oh , jestes wspaniala mloda osoba i barrdzo chetnie chce Ciebie sluchac !!-jak najwiecej takich lekcji
Przeswietne tlumaczenie
Cieszę się niezmiernie! :) miło, że jesteś :)
Pani Marto!
Po raz kolejny uczestniczyłem w Pani lekcji i chcę powiedzieć że zawsze są one prowadzone z klasą i z kulturą.
Dziękuję bardzo
Tak trzymać
Niezmiernie mi miło, bardzo dziękuję! :)
Pani sposob tlumaczenia bardzo mi sie podoba, jest genialny
niezmiernie miło mi czytać takie słowa! cieszę się, że moja praca Ci się podoba. bon courage !
Świetny sposób podania materiału, lekki i motywujący do pracy. Dziękuję 👍
Bardzo pomysłowe przedstawienie czasownika😘😘😘
cieszę się, że przypadło Ci do gustu :))
Spotkałam najlepszego lektora dziękuję
♥️ cieszę się, że wpadłaś na ten kanał!
Wkładać 😉
Super, więcej takich czasownikowych lekcji proszę! 😍
cieszę się niezmiernie, że film Ci się podoba! :) to co, następny film o "faire" ? :)
@@Achtenfrancuski tak, a dalej tenir, entendre, croire, tomber, réussir, devenir, trouver to kilka moich pomysłów 😁
Świetnie prowadzisz zajęcia, c'est super!!!
Niezmiernie mi miło, cieszę się! :)
Merci beaucoup ❤
merci à toi ! ☺️
Super lekcje❤
Super przydatna lekcja, podana w bardzo przystępny sposób.Merci beaucoup i poproszę o więcej podobnych.👍👍👍
lekcje się robią, a Tobie dziękuję za komentarz! cieszę się, że się przydają te moje filmy :)
Oczywiście iśc w to dalej!
cieszę się, że Ci się podoba :)
Dziendobry Pani Marto
Pani lekcje sa przykladem jak powinno uczyc innych tak pieknego jezyka jakim jest jezyk Francuski. Dziekuje!!!!
Prosze o kntynuowanie swoich wykladow z czasownikami w takiej formie jak Pani tu to robi.
Zycze wytrwalosci i czekam na wiecej.
Z powazaniem Dariusz
dziękuję za przemiłe słowa! ♥️
Jak zwykle świetna lekcja❤
Pani Marto -stawiam poprzeczkę w Pani sztuce przekonywania .Jak cenić sobie język,w którym na określenie uczucia do rodzica,potrzeby ruchu czy przyjemności wynikającej z konsumpcji ciastka mają jedno słowo - aimer .Jak to pogodzić -zzarcie ciacha i szacun oraz przywiązanie do rodzica to taki sam stopień zaangażowania - J'aime ma metę , j'aime le gateau.Na to wychodzi.Owszem mają jeszcze czasownik aider ale jakby nie używany
Co Pani na to!
widzę, że jesteś osobą bardzo zdeterminowaną, bo to chyba trzeci taki komentarz od Ciebie :) chcesz wiedzieć, co o tym myślę? myślę, że mało która nacją ma taki arsenał do mówienia o uczuciach, jakim dysponują Francuzi. i fakt, lubić i kochać to ten sam czasownik (choć są pewne niuanse, które pozwalają nam regulować te konstrukcje, żeby zawsze było wiadomo, o co chodzi), to nikt tak pięknie nie mówi, że kocha, jak oni. przed Walentynkami pojawi się tu materiał w tym temacie :) pozdrawiam!
Dzięki za stosowną odpowiedź,a nację ową cenię nie t😮 to jak mówią o uczuciach, ale za caly wkład w naszą cywilizację i za to jak w swojej sztuce ( literatura,film) racontent o relacjach międzyludzkich-w porównaniu z kulturą anglosaską o wiele subtelniej i wielowymiarowo.W tym względzie zgadzamy się zapewnie .A propos subtelności - proszę tego -fajny ,fajnie -uzywac ostrożnie,a w ogóle to dziękuję za podjęcie polemiki. Z poważaniem -Janusz M.
z przyjemnością! a czy ja nadużywam słowa "fajny"? czy już nie ma się czego przyczepić?
@@Achtenfrancuski Sorry jeśli odebrała Pani jako czepliwosc Nie powiedziałem iż nadużywa (było uzyte w jak najbardziej adekwatnych miejscach ) wyraziłem tylko obawę by nie zaczęła nadużywać, gdyż taka jest tendencja Pozwoliłem sobie wejść na chwilę w rolę nauczyciela -ot co. Pozdrawiam i doceniam cierpliwość Madame Enseignante.!
Prosimy o więcej 😊😊 tak miło się słucha i uczy z Panią
przemiło mi to czytać! bardzo się cieszę :)
Bardzo dziękuję za ten odcinek:) w kolejnych przydałoby się, gdybyś powtórzyła wszystkie znaczenia danego czasownika, tak by na koniec podsumować je podsować, bo w przypadku mettre jest ich bardzo dużo 😉 Dziękuję i czekam na więcej 😊
Salut ! Dzięki za komentarz ☺️ no właśnie jest ich tyle, i do tego znaczenie zmienia się razem z wyrażeniem, jakie jest mettre przypisane, że nie wiem jak to ogarnąć, ale postaram się krótko podsumować :) cieszę się, że odcinek Ci się podobał!
ah, Votre Majesté, c’est un grand plaisir d'apprendre avec vous 😊
Merci beaucoup 😊
j'en suis ravie ♥️
Merci ❤
avec plaisir ! :)
Pozdrawiam :)
Wzajemnie! :)
Ach Ta Marta
💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓💓
👍👍👍
Dziękuję ☀️❤️
C’est super! Merci 😊
❤❤❤ dziekuje
Coś pięknego!
cieszę się ogromnie!
Iść!
idziemy zatem! :))
I to jest to! gramatycznie, WIZUALNIE🎉🙏 czasy, dużo gramatyki. Co i jak i od razu łatwiej. O takie filmiki chodzi. Nie ucze się się Francuskiego, ale przelotem zaglądam🤔 Brakuje mi na YT zarysu ogólnego gramatyki do komunikacji do B1 mniej więcej. Brak zarysu ile czasów należy znać, budowy zdań itd blokują mnie przed podjęciem decyzji.
dzięki za komentarz! przemyślę sprawę, jeśli taki film pomógłby Ci podjąć dezycję o nauce, no to chyba warto! :)
@@Achtenfrancuski no właśnie nie ma na YT po polsku. Jest jedyny po ang/fr taki zarys, ale mało co zrozumiałem. Super jeśli się podejmiesz 🙏🥹 💐
Mieszkam we Francji wiele lat, z wielką przyjemnością słucham lekcji Pani
Witam Martę. jeszcze raz Cię zobacze w niebiesko bialej bluzce,koszulce to lapa w dól
nie strasz nie strasz :) pozdrawiam!
Niebieski to kolor natury, wody i nieba - rzadko występuje on w owocach i warzywach. Jest to zimny i powolny kolor w porównaniu z jego przeciwieństwem kolorem czerwonym oznaczającym ciepło, ogień i intensywność.
Ciemniejsze odcienie Niebieskiego oznaczają zaufanie, godność, inteligencje.
Jasne odcienie oznaczają czystość, niezawodność, chłód, pokój, nieskończoność (Pochodzenia tych znaczeń, wynikają często z cech oceanu i wodach śródlądowych, z których większość jest bardziej namacalna.)
Kolor Niebieski a charakter
Ludzie wybierający kolor niebieski są usposobieni w takie cechy jak spostrzegawczość, analityczność, twórczość oraz dużą wyobraźnię. Ponadto pobudza ich sztuka, muzyka i literatura. Lubią czytać a także tworzyć. Przy rozwiązaniu różnych problemów odznaczają się niezwykłą przenikliwością i praktycznością.
Osoby lubiące tę chłodną barwę lubią stwarzać nowe rzeczy, które mogą się przydać ogółowi społeczeństwa.
Osoby wybierające kolor Niebieski to najczęściej ludzie, którzy chcieliby po sobie coś zostawić - chcą one zapisać się w pamięci innych - najczęściej to artyści, pisarze, lekarze, wynalazcy.
Podsumowując osoby lubiące kolor niebieski:
Posiadają takie cechy jak analityczne myślenie, spostrzegawczość czy dużą wyobraźnie.
Zawsze chcą być na pierwszym miejscu
Chcą pozostawić po sobie jakiś ślad - chcą się zapisać się w pamięci innych.
Ciekawostki na temat koloru niebieskiego
Niebieski najczęściej wybierany jako pierwszy ulubiony kolor.
Około 53% flag na świecie zawiera kolor niebieski lub jego odcienie.
Niebieski to kolor najczęściej wykorzystywany w identyfikacji wizualnej.
Szlachta posiada 'błękitną krew’ we wszystkich językach europejskich
nieługo będę gościć przybyszów z Paryża ... jak ja się dogadam , mamoooo. zasypię ich potrawami bo wiadomo - z pełnymi ustami sie nie gada 🙂
Chrstian Grey etait le maitre aussi
👉🏻👈🏻 😇
Trudna lekcja ale potrzebana i nowe wyrazenia.🥲
trochę do przemyślenia jest, ale to naprawdę bardzo przydatne konstrukcje :)
Super, lekcja juz odrobiona 😅
cieszę się niezmiernie!
Cudownie, ale sporo treści. No i mam pytanie: co się stało z kolejną partią liczebników? Czyżbym coś przeoczył? ;)
nic nie umknęło Twojej uwadze! film będzie, ale czeka w kolejce :) nie mogę Was wszak zajechać tą matematyką :) amitiés !
@@Achtenfrancuski Marto, Ty nawet matematykę prezentujesz w sposób przyjazny :)
miło mi to czytać!
Merci beaucoup madame! C'etait une bonne lecon avec vous! Mettre est un verbe tres utile
Oh oui, ce verbe est magnifique !
A w "Maître Chocolatier" z reklamy --Maître-- wymawia się tak samo jak fr "kłaśc"?
tak :) bo "ai" też czytamy jak "e" :)))
Może aller, albo faire.
Il a mis le café
Dans la tasse
Il a mis le lait
Dans la tasse de café
Il a mis le sucre
Dans le café au lait
Avec la petite cuiller
Il a tourné
Il a bu le café au lait
Et il a reposé la tasse
Sans me parler
Il a allumé
Une cigarette
Il a fait des ronds
Avec la fumée
Il a mis les cendres
Dans le cendrier
Sans me parler
Sans me regarder
Il s’est levé
Il a mis
Son chapeau sur sa tête
Il a mis
Son manteau de pluie
Parce qu’il pleuvait
Et il est parti
Sous la pluie
Sans une parole
Sans me regarder
Et moi j’ai pris
Ma tête dans ma main
Et j’ai pleuré.
DUŻO "MIS" /Ś JEST W TYM-MOIM ULUBIONYM WIERSZU- Dejeuner du matin J. Prévert
uwielbiam ten wiersz ♥️
@@Achtenfrancuski Ja uwielbiam od czasu lektoratu z j. francuskiego, czyli... ponad 60 lat🙂
w paski
Zawsze, zanim jeszcze zacznę na dobre oglądać materiał na tym kanale, daję like'a z góry!
to najmilsze na świecie, dziękuję! :)
Odmiana czasownika mettre: jeden metr, dwa metry, trzy metry 😂
zacne! :)
Sorry wina emocji -oczywiscie miało być -..
.ma mere
Może lepiej było zatrzymawszy się w tej Hiszpanii rozsmakować się w tamtejszej mówię ,bo i brzmieniowo nie gorsza i jakby bogatsza, bo np babcia to nowe słowo a nie wielką mama. Nie żałuję pani iż nie promuje mowy ojczystej Cervantesa ?
niczego nie żałuję :)
Sz Pani - nie umniejszajac sztuce edukacyjnej - chwilami wysuwa się pani na plan pierwszy jako prywatną osoba, co trochę przysłania główne zadanie !A może za dużo wymagam .
w jakim sensie? bo nie jestem pewna, czy rozumiem
❤
👍
Smaruję komentarz ;)
dziękuję za posmarowanie! :)
super video Marta aczkolwiek wydaje mi sie, ze wkradl sie jeden "istotny" blad odnosnie twojej wymowy . W zwiazku z tym , ze nie bylem pewien na 100% spytalem znajomego francuza i potwierdzil mi moje watpliwosci.. Litera "e" w czasowniku mettre wypowiadana jest wszedzie tak samo. Moze taki zapis pomoze.
je mets \ʒə mɛ\
tu mets \ty mɛ\
il/elle/on met \[il/ɛl/ɔ̃] mɛ\
nous mettons
u mɛ.tɔ̃\
vous mettez \vu mɛ.te\
ils/elles mettent \[il/ɛl] mɛt\
Przepraszam za brak znakow polskich . I kontynuuj dalej twoje widea dzieki ,ktorym duzo sie ucze . Belle journée à toi .
tak, już ktoś zwrócił na to uwagę. dziękuję!
@@Achtenfrancuski ach przepraszam nie czytalem komentarzy.
luzik, dzięki!!
kozy francja ... hyhyhy
:)
❤