Basically, the song is about what others are doing and how the POV guy is at the gym, lifting 100 kilos (some 220 pounds). The only thing he's doing that other people are also doing is drinking keppana, short for keskikalja, lit. middle beer, meaning beer between 3.0-5.5% abv, the hardest beers available at regular convenience stores. Anything harder than 5.5%abv and you need to go to Alko, the state-owned monopoly of liquor stores. No one but Alko is allowed to sell alcohol above 5.5% to the consumer, apart from factory outlets at breweries can sell their own products. You can get harder stuff at the bars and restaurants, I think you can even buy the bottle (assuming you're 21 or over) but that's usually much more expensive than just buying the same thing from Alko. Got a little sidetracked there, explaining Finnish alcohol law, but it helps to understand the song a little more IMO.
The problem is that I only feel like working out when I play this song, but lose interest after and I suppose a 3:24 minutes workout is not very efficient haha
Yhtyeemme jäsen sanoo: "Ruoskassa on oikeaa asennetta, joten miksi me tehtäisiin mitään huonommin". Suamenlejjonan tuotantoa on myös soitettu Ruoskan laulajalle Patrik Mennanderille, joka on sanonut pitävänsä siitä.
Olut on joskin hyvä palautusjuoma, mutta määrä on videolla liian suuri. Hyvä että lisäsitte myös sauvakävelyn mukaan, sillä liian yksipuolinen liikunta on lopulta haitaksi.
Lyrics: Kun muut käy töissä, mä käyn salilla ja pumppaan rautaa. Rautaa. [When others work, I'm at the gym pumping iron. Iron.] Kun muut nukkuu, valvon salilla ja pumppaan rautaa. Rautaa. [When others sleep, I'm at the gym pumping iron. Iron.] Kun muut juo keppanaa, mä juon keppanaa ja pumppaan rautaa. Rautaa. [When others drink beer, I drink beer and pump iron. Iron.] Katson Mentulaa, syö rahkaa ja pumppaan rautaa. Rautaa! [i watch Mentula, eat quark and pump iron. Iron!] Kerran, kaksi, kolme nousee sata. Penkist sata. (Nousee!) [Once, twice, thrice - press a hundred. Bench press a hundred. (Lift it!)] Kerran, kaksi, viisi nousee sata. Penkist sata. (Jaksaa!) [Once, twice, five times - press a hundred. Bench press a hundred. (Do it!)] Nousee. Nousee, nousee. Mä pumppaan rautaa. Rautaa. [Lift it. Lift it, lift it. I'm pumping iron. Iron.] Jaksaa. Jaksaa, jaksaa. Mä pumppaan rautaa. Rautaa. [Do it. Do it, do it. I'm pumping iron. Iron.] Panee. Panee, panee. Mä pumppaan rautaa. Rautaa. [Push it. Push it, push it. I'm pumping iron. Iron.] Sattuu. Sattuu maksaan. Mä pumppaan rautaa. Rautaa! [Pain. Pain in the liver. I'm pumping iron. Iron!] Kerran, kaksi, kolme nousee sata. Penkist sata. (Nousee!) [Once, twice, thrice - press a hundred. Bench press a hundred. (Lift it!)] Kerran, kaksi, viisi nousee sata. Penkist sata. (Jaksaa!) [Once, twice, five times - press a hundred. Bench press a hundred. (Do it!)] Kerran, kaksi, kolme nousee sata. Penkist sata. (Nousee!) [Once, twice, thrice - press a hundred. Bench press a hundred. (Lift it!)] Kerran, kaksi, seitsemän kertaa sata. Penkist sata. (Jaksaa!) [Once, twice, seven times a hundred. Bench press a hundred. (Do it!)] Kerran, kaksi, kolme nousee sata. Penkist sata. (Nousee!) [Once, twice, thrice - press a hundred. Bench press a hundred. (Lift it!)] Kerran, kaksi, viisi nousee sata. Penkist sata. (Jaksaa!) [Once, twice, five times - press a hundred. Bench press a hundred. (Do it!)] Kerran, kaksi, seitsemän toistoo sata. Penkist sata. (Nousee!) [Once, twice, seven reps a hundred. Bench press a hundred. (Lift it!)] Kerran, kaksi. Paina, paina! (Nousee! Jaksaa! Nousee! Jaksaa! Nousee!) [Once, twice. Push it, push it! (Lift it! Do it! Lift it! Do it! Lift it!)] Note: Not a word for word translation because it would sound strange (even more so). "Bull" Mentula is a Finnish bodybuilder who eats quark because it contains lots of protein (also a meme). Look him up if you want.
Penkist sata Spotifyssa:
open.spotify.com/album/4GRXEwXSbZwd6mmqUPiXHD
Meni jo seittemän kertaa sata, ja kaheksankin, saako biisin missä on lisää toistoja?
Till Lindemann on Saksan Pasi Heino
Ai saatana mä repesin tälle. Kiitos 😂
This is my favorite Rammstein song.
ShrimpDimples ifk on paska bändi
hahaha thinking the exact same thing.... hahaha
this is not rammstein its finnish lion and called "100 from the bench" oh and there is a text in his shirt... it means p#### licker xD
Favorite Turmion Kätilöt song*
"Kun muut juo keppanaa, mä juon keppanaa". Sata.
Parasta 3D-grafiikkaa suomalaisessa musiikkivideossa sitten Pikku-Oravan.
I don't understand a word but I'm mezmerized by the beauty of this song and video
Its about bench pressing 💯 kilos
@@Ds4u2no its about keppana. Always about kebbana
Basically, the song is about what others are doing and how the POV guy is at the gym, lifting 100 kilos (some 220 pounds). The only thing he's doing that other people are also doing is drinking keppana, short for keskikalja, lit. middle beer, meaning beer between 3.0-5.5% abv, the hardest beers available at regular convenience stores. Anything harder than 5.5%abv and you need to go to Alko, the state-owned monopoly of liquor stores. No one but Alko is allowed to sell alcohol above 5.5% to the consumer, apart from factory outlets at breweries can sell their own products.
You can get harder stuff at the bars and restaurants, I think you can even buy the bottle (assuming you're 21 or over) but that's usually much more expensive than just buying the same thing from Alko.
Got a little sidetracked there, explaining Finnish alcohol law, but it helps to understand the song a little more IMO.
Tää pitäis soida kaikis kuntosaleis.
Minkä pankin ryöstitte että saitte tämän videon CGI kustannukset maksettua?
OsKuukkeli panttasivat pleikkarin ja kitaran
Väitätkö että muka joitain trikkikuvia käyttäisimme? Tämä on kuule ihan IRL kuvattu Nunnavuoren palloiluhallissa ja Kurjenrahkan suolla!
Vissiin maksoivat lapparin sponssirahoilla.
Pysäytä 0:25 ja sano näyttääkö tuo CGI:ltä
Ruoska käveli jotta Suamenlejjona voisi juosta.
After hearing and watching this I got motivation to go to the gym
i made 3 days of excersise only
Jokasessa kuntosalissa sais tää soida! 💪
Tämän tyylistä musiikkia lisää👍
Kaikki puhuu rammsteinista mut itselle tulee enemmän Ruoska fiilikset.
Koska kymmentä vaille yhdeksästä tehdään aamuversio?
Joo, kuunneltiin kyl Ruoskaa tosa.
🤔 Rammstein = Ruoska ja toisin päin
Rammstein - Weisses Fleisch tuli heti mieleen 👌🏼 loistavaa settiä
Tosijjaa
Vai semmonen kipale. Oikeestaan aika pirun hyvä👍
NOUSEE!!
The problem is that I only feel like working out when I play this song, but lose interest after and I suppose a 3:24 minutes workout is not very efficient haha
Keep playing it on a loop?
Kiitos tästä mestariteoksesta
AWESOME!
1:44
Löysin bändin viikko sitten ja on vittu rautaa!!!
Tätä on odotettu Nummesta asti. Vihdoinkin. ❤️
Aijaijai ku on taas kova ralli.
Jumalauta!
Erittäin kova biisi!! Rammsteinin sijasta tulee enemmän mieleen Ruoska, lisää tällaista kiitos \,,/
Helvetin kova biisi🤘 vähän tulee Rammstein mieleen mut ei haittaa yhtää
Sattuu lihaksistoon.
Nyt on, vaan ei keppanaa.
Ruoska and a little bit of Pain!!!! Haha great song! \m/
Turmion Kätilöt*
no aina krapulassaking nousee, kiva biisi, hyvä et pidät viuttu tilannet hallinnas :D
Nyt täytyy laittaa Suomenleijjonan poikien Ruoska levyt jäähylle, se alkaa vuotamaan musiikista läpi 😂
Yhtyeemme jäsen sanoo: "Ruoskassa on oikeaa asennetta, joten miksi me tehtäisiin mitään huonommin". Suamenlejjonan tuotantoa on myös soitettu Ruoskan laulajalle Patrik Mennanderille, joka on sanonut pitävänsä siitä.
Tarkoitukseni ei tietysti ollut sanoa, että Ruoska olisi huonoa musiikkia mutta että vaikutteita on ehkä otettu jossain välissä.
@@Suamenlejjona Poijat käyny Wikipediassa. :p
Onko tämä suora cover jostain Ruoskan kappaleesta vai vaikutteita vain otettu?
Olut on joskin hyvä palautusjuoma, mutta määrä on videolla liian suuri.
Hyvä että lisäsitte myös sauvakävelyn mukaan, sillä liian yksipuolinen liikunta on lopulta haitaksi.
☘️🇫🇮Hyvä Suomen Leijonat🇫🇮🤓😍🇫🇮☘️
Lyrics:
Kun muut käy töissä, mä käyn salilla ja pumppaan rautaa. Rautaa.
[When others work, I'm at the gym pumping iron. Iron.]
Kun muut nukkuu, valvon salilla ja pumppaan rautaa. Rautaa.
[When others sleep, I'm at the gym pumping iron. Iron.]
Kun muut juo keppanaa, mä juon keppanaa ja pumppaan rautaa. Rautaa.
[When others drink beer, I drink beer and pump iron. Iron.]
Katson Mentulaa, syö rahkaa ja pumppaan rautaa. Rautaa!
[i watch Mentula, eat quark and pump iron. Iron!]
Kerran, kaksi, kolme nousee sata. Penkist sata. (Nousee!)
[Once, twice, thrice - press a hundred. Bench press a hundred. (Lift it!)]
Kerran, kaksi, viisi nousee sata. Penkist sata. (Jaksaa!)
[Once, twice, five times - press a hundred. Bench press a hundred. (Do it!)]
Nousee. Nousee, nousee. Mä pumppaan rautaa. Rautaa.
[Lift it. Lift it, lift it. I'm pumping iron. Iron.]
Jaksaa. Jaksaa, jaksaa. Mä pumppaan rautaa. Rautaa.
[Do it. Do it, do it. I'm pumping iron. Iron.]
Panee. Panee, panee. Mä pumppaan rautaa. Rautaa.
[Push it. Push it, push it. I'm pumping iron. Iron.]
Sattuu. Sattuu maksaan. Mä pumppaan rautaa. Rautaa!
[Pain. Pain in the liver. I'm pumping iron. Iron!]
Kerran, kaksi, kolme nousee sata. Penkist sata. (Nousee!)
[Once, twice, thrice - press a hundred. Bench press a hundred. (Lift it!)]
Kerran, kaksi, viisi nousee sata. Penkist sata. (Jaksaa!)
[Once, twice, five times - press a hundred. Bench press a hundred. (Do it!)]
Kerran, kaksi, kolme nousee sata. Penkist sata. (Nousee!)
[Once, twice, thrice - press a hundred. Bench press a hundred. (Lift it!)]
Kerran, kaksi, seitsemän kertaa sata. Penkist sata. (Jaksaa!)
[Once, twice, seven times a hundred. Bench press a hundred. (Do it!)]
Kerran, kaksi, kolme nousee sata. Penkist sata. (Nousee!)
[Once, twice, thrice - press a hundred. Bench press a hundred. (Lift it!)]
Kerran, kaksi, viisi nousee sata. Penkist sata. (Jaksaa!)
[Once, twice, five times - press a hundred. Bench press a hundred. (Do it!)]
Kerran, kaksi, seitsemän toistoo sata. Penkist sata. (Nousee!)
[Once, twice, seven reps a hundred. Bench press a hundred. (Lift it!)]
Kerran, kaksi. Paina, paina! (Nousee! Jaksaa! Nousee! Jaksaa! Nousee!)
[Once, twice. Push it, push it! (Lift it! Do it! Lift it! Do it! Lift it!)]
Note: Not a word for word translation because it would sound strange (even more so). "Bull" Mentula is a Finnish bodybuilder who eats quark because it contains lots of protein (also a meme). Look him up if you want.
Kohomailasuosauvakävely olympialajiksi.
Kiitos paljon?
Aiva mahtavaa settii :D
Kun muut juo keppanaa juon rautaa, ja pumppaan KEPPANAA
HelveTTI
Tuo suolla juokseminen on kyllä paras kohta koko animaatiossa
..ja vielä parempi se, että tapahtuu yöllä 😀
Ihan helvetin hyvä! :DDD
Mistä noita paitoja saa?
Suamenlejjonan mertsipisteeltä, tule keikalle tai lähetä mailia suamenlejjona@gmail.com ja tilaa!
Kivat Rammstein vibat 😎
NII
More liek Ruoska™️ 🤓
Rammstein on yliarvostettua paskaa.
Onko teillä jätkät live keikkoja nyt Turussa päin? Mie oon työkomennukssella Turussa ja ois äärettömän kiva nähdä teidät livenä!!
Eihän nämä enää missään Turussa soita kuin kuninkaan pyynnöstä. Maailmankiertueella ovat, just nyt pohjoisamerikassa.
Nyt kuule tulevana lauantaina 7.9. Turus Yo-kylä Block Partys! Ilmainen pääsy!
hiki tuli pelkästä kuuntelemisesta suomi on urheilu maa
Hyvin näyttää nousevan, mut huolestuttavan vähän tota aktivaatioo sun rintlihaksissa noissa työnnöissä. En oo koskaan nähny vastaavaa.
Koska et ole koskaan nähnyt vastaavan tasoisia rintalihaksia. En ole kyllä minäkään, eikä kukaan muukaan.
Kivat Rammstein vibat!!! Erittäin kova biisi!
Helvetin hyvä. Haha.
im curious as to why the heavy Rammstein sound lately.
Dear Men & Gentleboys, I present you; the New finnish National Anthem.
Aiii perkele!!
sehän on normisetti olen laskuvarjojääkreitten no jooo hoitaja :D, kovia miehiä kaikki
Was this made in GMod? Not judging, kinda impressed.
hello from malaysia..
Nice Rammstein vibe/parody
Mistäpäin Suomea on muuten bändi kotoisin?
Suomen Turun Runosmäestä
Pistäkää nopeudeksi 1.25 - Kappale muuttuu pikkuriikkisen.
does anyone have the lyrics?
yes
Niilo22 on suomileijona !!
HUIPPU biisi! 5/5
What for Language ?
Finnish
Goddamn that Sounds unholy
5/5
Tää on khyl kovin Rammsteinin biisi vaikka en ymmärrä saksaa paskaakaan..
Rammstein Moments D:
Tis is lapin kulta finka rammstein
100/5
anteeks mä luulin et se on niinku vähin, herrasmiehet nit ssstana jokanen nostaa huntin ja sillä selvä
asemihet nostaa 140 keyvyesti. minä johtajana vaan huutelelen, yritän pitää homman kasassa
oi kivaa tarjotaan "timo rautiainen j a piru minut periköön. herrasmiehet, meitä ei ryssä tapa. piste
Rammsteinia on larpattu nyt ihan huolella
Hieno kappale mutta mikä vitun 2002 CGI tässä on päällä? xD
Mikä CGI? Itse näin vain kameralla taltioituja tositapahtumia.
ty pos
Millon sitä uutta musiikkia tulee 🤬
What is Steroid Keanu Reeves doing...
Бля , заебись , мне вкатило ..РАУПА , РАУПА😂
Huomaa että tähän on panostettu ihan kiitettävästi. Harmi vaan että loppu tulos on näin paska.
Mitalia lähdettiin tavoittelemaan, mutta täytyy olla ihan tyytyväinen omaan suoritukseen ja kokemuksena tämä on ollut hieno.
Hyi helevetti mitä roskoo