Adiós by Jesse y Joy Spanish and English lyrics
HTML-код
- Опубликовано: 10 окт 2024
- I do not own the music in this video. I am from the U.S. and i love Jesse y Joy but i wanted to learn the english meaning to their songs too! so here you go, i hope you enjoy. I am not fully fluent in spanish, so if you are and you notice a mistake in my translating please let me know
I love this artist! She makes my Spanish homework so much more enjoyable
el mismo que hago ahora :D
This is the first Spanish song that I've actually memorized!lol Hablo un poco de español.
Anyone else trying to learn Spanish and want to practice with me?
interested
Yay! Are you just trying to learn Spanish on your own or you're taking a Spanish class?
KryptosIris mee
KryptosIris I want to practice my english
I wish
I really love spanish especially thier "words"....----from:Philippines
Yo soy de pilipinas Me encanta esta canción mucho!!!
Maria Teresa P Cortes wau
Duele no tenerte cerca
duele no escuchar tu voz
duele respirar tu ausencia,
pero, duele mas decirte adips
Duele como muerte lenta
la memoria de los dos
la sangre ardia por mis venas,
pero, hoy se seca sin tu amor
Miseria
vivir rodeado de la melancola
en espera de ti, de ti, de ti y de nadie mas
Si me llamas voy a tu lado soy
todo por sentir el beat de tu corazon
si me dices no, yo me parto en dos
prefiero decirte adis
Duele no tenerte cerca
duele no escuchar tu voz
duele respirar tu ausencia,
pero duele mas decirte adios
Duele como muerte lenta
la memoria de los dos
la sangre ardia por mis venas,
pero, hoy se seca sin tu amor
Miseria
vivir rodeado de la melancola
en espera de ti, de ti, de ti y de nadie mas
Si me llamas voy a tu lado soy
todo por sentir el beat de tu corazpn
si me dices no, yo me parto en dos
prefiero decirte adios
A tu lado soy
todo por sentir el beat de tu corazn
si me dices no, yo me parto en dos
prefiero decirte adios
oh oh oh oh
Prefiero decirte adios
oh oh oh oh
Prefiero decirte adios
oh oh oh oh
This is a pretty good video to watch if you're learning spanish: simple lyrics with simple translations, awesome
indeed it is
I use this for learn English , beacuse i don't much the structure
I so much love Jesse and joy. their music inspires me and makes me feel better when am sad.
This song reminds me of the time I fell in love with my best friend. I told her I love her and she said that she kinda knew, sadly one of my friend(who was a better guy than I was) had just asked her out and she already said yes. So I was in a situation where I had to let go of my feelings or I had to stop being friend with her. I decided to stop being friend with her and I stopped meeting her cause I couldn't stop loving her. It was not easy, it has already been three years now but it still hurts the same way it did the last time I said goodbye to her.............. Just a few weeks ago I saw a girl walking on the other side of the road while I was waiting for taxi and I randomly said to myself, "that is the kind of girl I can fall in love with", hoping I could finally move on. I had a closer look and realized it was her. Right then a taxi came, I got into the taxi with teary eyes but with a smile knowing that she will always be my true love and that she will never be mine. I just not 'used to love her' but I still do and will do for the rest of my life.
touching
I know that feeling. I lost my best friend over some crazy allegations. I miss him so much. And still hurts.
So beautiful and so true 💌💔
each time i hear this song ,its as enjoyable as the first
me encantan las canciones de jesse y joy
I also love Jesse y Joy and am not fully fluent in Spanish. Thank you for this video!
Muchos gracias! Estoy apender espanol.
Espero que tengas un buen dia 🥰
Genial cancion y mas si la escuchan en todo el mundo
My favorite song of Jesse y joy😭😭😭❤️
Me envanta este tema muy linda letra
Vgrn..N.
Maravillosa canción!
i love this song it was my song to my fiance when we had broken up after the first time we were together now were back together and i juss love this song
Still in love with this song :)
from indonesi but i like this song much
Im espanol completo e ingles y me encanta esta cancion
I like this song.....I like Spanish song....
Muy buen cancion ❤
Thanks a lot! !!
Love it. Me encanto
This reminds me of the girl i liked. and never talked to me again after i told her i liked her
SUB IF YOU HATE DONALD TRUMP Lets hit 1k aww..
It's done pretty well. I'd do corrections if I thought it was worth doing. I speak both English and Spanish, so I could actually translate this pretty well, if anyone was interested. :)
My darling en espera de ti de ti de ti y de nadie mas❤
luv it!
Hi, i'm from Puebla Mexico, and i'm looking for someone in USA that can teach me english with cotidian conversations (whatsapp), and I could teach him/her spanish.
If you know some one that might be interesten in learn spanish please tell him/her about me.
Thanks.
hi i'm interested in learning spanish and teaching you english
i will help
Hi, here is my facebook.
facebook.com/alejandro.preza.7
I sent a message
I can reach you English and you reach me spanish
Hola senor and senoras. Me iiamo Andrea soy de United States de donde es?
Hola, soy de El Salvador, saludos ¡¡
Soy de United States
Soy de Mexico
hola, soy de paraguay.
Hola,España 🇪🇦
love it!!!!!!
I absolutely love Jesse y Joy....and this song as well. But the problem with translations is that a song like this loses some of its "power" (if you will) when you translate it into English. Exact translations (or rearranging lines so that they make structural sense in English) just takes away from the integrity of this song.
The lyrics were on google before but not anymore? :( I want the lyrics to:
Adios pueblo de ayacucho perlashallay, etc
i know its been a LONG time i realized my mistakes and almost smacked myself! V.V *sigh* texting on your ipod is not good, it auto-corrected the crap out of me. thank you for corrections though. I hope yo slept well :D
There are some mistakes in the translation but most of it is ok
❤😢
Since "decerite" is not a real word, I think you mean "decirte". "Decirte" means "to tell you" or "to say to you", which has nothing to do with "discreet", or even "discrete". Sorry if I'm annoying, but I really needed to tell you that before I could go to sleep >_
i've been listening to this song since 3 years ago. my spanish is very limited so i'm wondering if anyone can teach me spanish (and french, if u can) through skype. i'll teach you Malay language in exchange ✌
Afaf Z Malay , the must spanish people want to improve their English , that would be a good exchange
Woww 😍
qui es the singer llama ? peace from dz
Jesse y Joy
Her name is Joy Huerta
Estoy partida en dos 😢 Adiós 🥺
I want to practice my English 😓
@amberlyn0000 Just saying but it's EXTREMELY hard for someone who is not that good at Spanish to make a correct translation and if you put it into Google translate, that's what you get. If you want to be so critical, do it yourself and stop making others feel bad. :)
Bye bye I'm 5orn apart by you nd your women on here 😂😂😂😂👏👏👏👏👏👏🤔🤔🤔🤔🤔🎶🎶🎶🎶🎶💋AUSTA LA VISTA BABY
When I translate it I think decerite means descrete or a quiet goodbye like she doesn't want more pain or something and u forgot alot of hoys
bonitha kancio0n..:_)
yo hablas un poco de español
+RSBEAUTY 12 "Hablo poco español" grettings ;)
Your effort is not in vain, thank you =)
Yo hablo un poco de español
OcherryO muy bien ahora si aprendes a conjugar los verbos mejor.
শিশিরের শব্দ বিহীন সকালবেলা নিস্তব্ধ এই শহর
@Blitzstrikee hi
shit song but very simple and good for studying Spanish.
If your going to do lyrics for a song at least make sure your doing the lyrics right AND THAT IT ACTUALLY MAKES SENSE!! geez