Conferencia: La restauración de "El triunfo de la Muerte", de Pieter Bruegel
HTML-код
- Опубликовано: 8 окт 2024
- Conferencia impartida por Mª Antonia López de Asiaín, restauradora de pintura del Museo Nacional del Prado, el 3 de junio de 2018.
Obra concienzuda desde su concepción en dibujo hasta el perfilado final de los detalles, se encontraba oculta bajo gran cantidad de repintes de diferentes restauraciones después velados por barnices coloreados para procurarle unidad, transformando completamente su imagen en ocre casi monocroma.
La pintura ha precisado una limpieza completa para recuperar la nitidez de su técnica, la transparencia, las magistrales líneas de perfilado de las figuras. Especial dificultad ha revestido esta limpieza debido a la sutileza y delicadeza del original frente al grosor y dureza de los repintes. Retirando el repinte general se eliminó el velo cálido y se descubrieron detalles de pintura original antes ocultos. Con ello la obra ha experimentado un cambio de tonalidad general, recuperando los nítidos tonos azules y rojos que le caracterizan.
Gracias al apoyo de la reflectografía infrarroja y de copias realizadas por hijos del autor empleando el mismo cartón, ha sido posible la reintegración correcta de pequeños elementos perdidos inventados en tratamientos anteriores con una reconstrucción erróneamente e inexplicable.
El Triunfo se presentaba en las últimas décadas como una pintura confusa. Con la restauración actual se ha recuperado la complejidad de la composición, la profundidad del paisaje y la percepción de su una técnica pictórica de fuerte personalidad que con movimientos precisos de pincel consigue transparencia en los fondos y prodigiosa nitidez perfilada en los primeros planos.
Más información sobre el Ciclo de Conferencias del Museo del Prado: www.museodelpr...
Pocas veces me quedo una hora viendo un video, pero es que esta exposición me ha encantado. Tanto de la obra, de por sí extraordinaria, como de la expositora y, al mismo tiempo, su restauradora, que con exquisita magistralidad se atrevió a tocar la pintura así como exponer sus resultados, que con gran carisma ha presentado. Me llevo un gran salario. Muchas gracias por compartir la conferencia. Felicitaciones por el excepcional trabajo realizado.
Me encanta esta señora, qué explicación más maravillosa, muchas gracias
Qué maravilla estos artistas anónimos que son los restauradores. Muchas gracias María Antonia!
Muchas gracias por traer El Triunfo de la Muerte a la vida, era una obra que estaba perdida, plana y sin matices. He aprendido mucho con la conferencia, muchas gracias a la restauradora y al Museo del Prado.
Me encanta esta restauradora. Además de ser una gran profesional tiene una personalidad increíble!
Estos vídeos son muy enriquecedores, y esta mujer excelente expositora. Felicitaciones.
Fabulosa ponencia , la he disfrutado increíblemente, un gran trabajo de restauración felicidades desde México 🇲🇽🇪🇸
Enhorabuena por el trabajo. Qué grandes profesionales.
Maravillosa exposición. Un trabajo admirable de restauración.
Gran trabajo y gran conferencia.
Muchas gracias Museo Nacional del Prado.
que buen trabajo felicidades
¡BRAVO! Increible trabajo y conferencia. Eso sí.. el Yo, Ego, Me, Mei de la restauradora chirriaba bastante, pero por lo demás, un conjunto impecable. ¡Felicidades!
Claro, es ella quien lo ha restaurado y quien ha pasado seguramente cientos de horas delante de la tabla, pienso que es normal que emplee la primera persona del singular, para hacernos partícipes, en plural, de su trabajo.
Majus Si ves todos los videos o estás familiarizado con los trabajos de restauración verás que es un trabajo en equipo. Es un proceso en el que se discute y consensa el método y se comparte información. Es muy poco profesional utilizar la primera persona ( sobretodo tantas veces) Pero entiendo que es por falta de costumbre al hablar en público sobre su trabajo o porque nadie se lo ha dicho. Nunca está de mas aprender. A ésta mujer yo se lo perdono todo porque me encanta. Conozco también como se trabaja en España y lo duro que es que se reconozca y se valore tu trabajo, por eso lo entiendo.
La verdad que no me chirrió ni una sola vez.
Chirriaba? Es una excelente profesional!
¡Maravilloso!
Me encanta saber sobre restauración
Extraordinario trabajo!!!! Sin palabras, es una gozada el trabajo y la conferencia. Delicioso escucharla, pero... por favor ¿Disturba? Distorsionar o perturbar
Vayamos por partes! Porque ese apuro para decir tanto sin decir nada?
O ese apuro esta tapando algo que no se desea mostrar? Tantos daños sumamente notables, que muestran un estado que en verdad si fueran asi no permitirian mostrar la obra (nunca he estado en un museo con una obra en semejante estado). Ahora si nos desean hacer creer que es asi, en ningun momento los daños son verticales, lo que harian suponer y hasta pensar en ciertos ARTILUGIOS en la busqueda de "solventes"...
No crean que nadie sabe nada, somos pensantes por Dios!!! Y calma... que lo que esta siempre sale a la luz o tambien BRUEGUEL cazaba elefantes?
lo restauro ELLA TOTALMENTE SOLA?, un poco de crédito al equipo mujer, que ego.
Por eso dijo que los paneles eran para otra conferencia 🤦🏻♀️