Добрый вечер! Моя мать родилась в 1928г. На территории Бессарабии , о чем есть запись в метрической книге, в госархиве Одесской обл. Однако в Рум. Юр. Фирме сказали, что выданная архивом справка в АNC не принимается. Подойдет только вытяг (выписка) о рождении из ЗАГСа. Но, в ЗАГСе документы хранятся 75 лет. Соответственно, у них метрической записи о рождении нет. Как Вы решили эту проблему? Насколько я понял, это самый главный и принципиальный вопрос! Спасибо!
У меня такая же проблема. Сказали, что нужно запрашивать свидетельство о рождении по месту рождения того родственника, кто был румыном. То есть в моем случае это в Кишинёве, в Молдове в гос. архиве нужно искать. У вас, возможно, свой вариант.
Вы большая молодец. Спасибо вам большое за информацию. Я гражданин Украины, и в связи с войной пришлось уехать в Германию с семьей. Начинаю подготовку для подачи документов на Румынское гражданство. Мой прадедушка коренной Румын. ( Очень жаль что Украинская власть вытирает ноги об нас, и ни кому мы не нужны )а вам желаю успехов, благополучия и мирного неба.
Блин, вот вроде есть такая возможность (родился в Кишиневе), но начинать все с нуля....и особенно если ты простой человек, не бизнесмен очень сложно...т.е ты получаешь паспорт и тебя надо сразу куда то устраиваться на работу...румынский язык знаю частично... процентов на 60.
Здравствуйте. Я тоже имею возможность и желание восстановить румынское гражданство по корням. Не могли бы Вы, пожалуйста, написать полный список поданных документов, а то лично я, изучив множество источников, уже окончательно запутался в этом вопросе:)
Паспорт внутренний+перевод на румынский язык с нотариальным заверением подписи переводчика и апостилем. Паспорт заграничный+нотариально заверенный перевод на румынский язык с апостилем. Все Акты Гражданского состояния, от личных и по восходящей линии до предка, по которому восстанавливаетесь, + апостиль + нотариально заверенный перевод + апостиль ИЛИ нотариально заверенный перевод у румынского нотариуса, без апостиля. Справка о несудимости + апостиль +нотариальный перевод + апостиль. Нотариально заверенное Заявление +апостиль +перевод + апостиль ИЛИ, в случае владения румынским языком, Заявление в простой письменной форме, О выбранном месте жительства. Нотариально заверенное Заявление о том, что будете законопослушным гражданином +апостиль+перевод + апостиль. Нотариально заверенное Заявление о том, что раньше не подавался на гражданство +апостиль + перевод +апостиль. Фото как на паспорт 2 шт и Заявление на гражданство, скачайте на сайте АНЧ. Согласие на обработку персональных данных, скачайте на сайте АНЧ. Если есть несовершеннолетние дети, Согласие второго родителя на оформление им румынского гражданства, нотариально заверенное + апостиль+ перевод + апостиль. Перечень прилагаемых документов, скачайте на сайте АНЧ. Удачи!
Здравствуйте, дайте пожалуйста контакт кто сможет помочь , объяснить с чего начинать , моя пробабушка родилась в Молдавии когда она входила в состав румынии .
Добрый день! Можно контакты у кого вы заверяли документы в Румынии,преподавателя румынского и контакты ,кто помогал делать свидетельство о рождении и о браке в Румынии? Спасибо за информацию!
Здравствуйте! Я узнавала в ЗАГС, повторные свидетельства могу получить только на себя и свои, а вот бабушкино, дедушкино, мамы (умерла) только Извлечение (Вытяг) из гос. Реестра, оно юридически равносильно. Вы подавали Свидетельства или Извлечения (вытяги) из гос. реестра? Спасибо!
Здравствуйте. Как и где я могу точно узнать, подхожу ли я под программу репатриации? Бабушка родилась в 1927 году в Автономной Молдавской ССР, Песчанка, (тогда был Адм.центр Балта). Потом это стало УССР.
Здравствуйте, очень полезно Вас было послушать. Я сейчас начала учить румынский, но понимаю, что самостоятельно нетосилю. Можете дать контакты преподавателя? Заранее благодарю.
Здравствуйте! Расскажите, пожалуйста немного подробнее, как происходит процедура легализации документов для получения гражданства? Допустим, на примере свидетельства о рождении. Я получаю свидетельство о рождении нового образца (вместо выданного в СССР), затем проставляю на нём апостиль в ЗАГСе. После этого выполняю перевод документа и удостоверяю нотариально подпись переводчика. Затем, на полученной нотариально удостоверенной копии свидетельства о рождении проставляю апостиль в учреждении Министерства Юстиции. Правильно я изложил алгоритм действий? Или это происходит как-то по-другому?
зависит от того где вы живете и делаете документы. Например в Молдове алгоритм св-во СССР на свид-во Респ. Молдова (без ошибок по отцу и матери, все имена должны совпадать иначе отдельные исправления) затем нотариус затем апостиль и только после он и апостиль и нотариальный док (3 штуки выйдет всего, идут в досар) и таким образом делается каждый документ по двум ветвям дедушка+бабушка (плюс булетин/внутрюпаспорт мамы и ее св-во о рождении не СССР) св-во о браке мамы с папой (не СССР). В итоге без учета апостилей и нотариуса на руках от 8-9 до 12+ документов соберется, каждый кто сам это сделал привет - это немалый труд, особенно находить девичью фамилию бабушки и другие браки (если больше 1)
Добрый день , подскажите пожалуйста через кого вы заказывали документы ( справки ) на территории Румынии ? Также подскажите где в Москве делали апостиль документов
Добрый день! Уточните, пожалуйста, у меня дед родился 2 июля 1940 года на территории Молдавиия - Орхей (входила в состав королевства Румынии). Могу ли я претендовать на Румынское гражданство? Свидетельство о рождении деде имеется. По-моему, претендовать на гражданство по репатриации можно до 28.06.1940, в видео Вы говорите о 3.07.1940.
Скажите пожалуйста, Румыния ведь не входит пока что в шенген? Это как то ограничивает возможности вашего перемещения по европейским шенгенским странам? И еще - румынский язык необходимо знать на каком уровне?
Никак не ограничивает, рум гражданство это в любой стране ЕС регистрация в полиции в первые месяце в случае переезда и вуаля вы местный) Между границами только показываете паспорта с фоткой перемещение оч быстрое
Благодарю вас. Скажите пожалуйста апостиль ставится на копию документов на русском? Или на переведённый документ на румынский? И ещё вопрос, что нужно нотально заверять? Переведённый на румынский документ или русский?
@@ИспанскийЭкспресс Добрый день! Сотрудники организаций по помощи в оформлении Рум гр говорят, что при подаче доков в Бухаресте, получение гр быстрее. Это действительно так?
Куча ошибок потому, что делали всё сами. И три года ждали потому, что делали всё сами. И насчёт языка никто не проконсультировал потому , что делали сами. Такие вещи нужно делать только при помощи фирм , которых куча.
Можно и нужно делать самим. Наши ошибки были следствием работы бюро переводов. Переводчик допустил много ошибок в тексте, перевод был выполнен не точно, коряво. Нотариус заверил копии документов на русском языке, не заверил подпись переводчика. Поэтому пришлось обратиться в другое бюро переводов и выполнить все переводы сначала
Вы большой молодец!!! Удачи во всех начинаниях.
Благодарим за поддержку!
Добрый день, спасибо за ваш труд!
Интересует как смогли оформить регистрацию в Румынии для получения булетина и кто помог в этом.
Спасибо за свой опыт! Я как раз в процессе подачи и только начинаю ходить по Госуслугам.
Добрый вечер! Моя мать родилась в 1928г. На территории Бессарабии , о чем есть запись в метрической книге, в госархиве Одесской обл. Однако в Рум. Юр. Фирме сказали, что выданная архивом справка в АNC не принимается. Подойдет только вытяг (выписка) о рождении из ЗАГСа. Но, в ЗАГСе документы хранятся 75 лет. Соответственно, у них метрической записи о рождении нет. Как Вы решили эту проблему? Насколько я понял, это самый главный и принципиальный вопрос! Спасибо!
У меня такая же проблема. Сказали, что нужно запрашивать свидетельство о рождении по месту рождения того родственника, кто был румыном. То есть в моем случае это в Кишинёве, в Молдове в гос. архиве нужно искать. У вас, возможно, свой вариант.
@@ДарьяСазонова-я4к😅
Вы большая молодец. Спасибо вам большое за информацию. Я гражданин Украины, и в связи с войной пришлось уехать в Германию с семьей. Начинаю подготовку для подачи документов на Румынское гражданство. Мой прадедушка коренной Румын. ( Очень жаль что Украинская власть вытирает ноги об нас, и ни кому мы не нужны )а вам желаю успехов, благополучия и мирного неба.
Так надо было ехать сразу в рашку. Не в Европу.
Об кого это в Украине вытирает ноги украинская власть?
Или из далека виднее?
Пропаганды насмотрелись? 🤡
Блин, вот вроде есть такая возможность (родился в Кишиневе), но начинать все с нуля....и особенно если ты простой человек, не бизнесмен очень сложно...т.е ты получаешь паспорт и тебя надо сразу куда то устраиваться на работу...румынский язык знаю частично... процентов на 60.
Здравствуйте. Я тоже имею возможность и желание восстановить румынское гражданство по корням. Не могли бы Вы, пожалуйста, написать полный список поданных документов, а то лично я, изучив множество источников, уже окончательно запутался в этом вопросе:)
Паспорт внутренний+перевод на румынский язык с нотариальным заверением подписи переводчика и апостилем. Паспорт заграничный+нотариально заверенный перевод на румынский язык с апостилем. Все Акты Гражданского состояния, от личных и по восходящей линии до предка, по которому восстанавливаетесь, + апостиль + нотариально заверенный перевод + апостиль ИЛИ нотариально заверенный перевод у румынского нотариуса, без апостиля. Справка о несудимости + апостиль +нотариальный перевод + апостиль. Нотариально заверенное Заявление +апостиль +перевод + апостиль ИЛИ, в случае владения румынским языком, Заявление в простой письменной форме, О выбранном месте жительства. Нотариально заверенное Заявление о том, что будете законопослушным гражданином +апостиль+перевод + апостиль. Нотариально заверенное Заявление о том, что раньше не подавался на гражданство +апостиль + перевод +апостиль. Фото как на паспорт 2 шт и Заявление на гражданство, скачайте на сайте АНЧ. Согласие на обработку персональных данных, скачайте на сайте АНЧ. Если есть несовершеннолетние дети, Согласие второго родителя на оформление им румынского гражданства, нотариально заверенное + апостиль+ перевод + апостиль. Перечень прилагаемых документов, скачайте на сайте АНЧ. Удачи!
@@ИспанскийЭкспресс Спасибо. Извините, что так поздно поблагодарил. Только сейчас пришёл ответ)
@@ИспанскийЭкспресс спасибо большое за такой развернутый ответ 😊
@@ИспанскийЭкспресс👍
Здравствуйте. Есть у кого ссылка, чтобы узнать, какие именно районы Одесской области подпадают под программу репатриации?
Поддерживаю ваш вопрос
БЫВШАЯ ИЗМАИЛЬСКАЯ ОНА ЖЕ АККЕРМАНСКАЯ ОБЛАСТЬ ЛИБО ВСЕ ЧТО ОТ ДНЕСТРА И ЛИМАНА НА ЗАПАД! 9 старых районов БЕССАРАБИИ!
Здравствуйте, дайте пожалуйста контакт кто сможет помочь , объяснить с чего начинать , моя пробабушка родилась в Молдавии когда она входила в состав румынии .
Добрый день! Можно контакты у кого вы заверяли документы в Румынии,преподавателя румынского и контакты ,кто помогал делать свидетельство о рождении и о браке в Румынии? Спасибо за информацию!
спасибо, возьмем на заметку
Говорите в 2018 году узнали а апостилировали доки а их только в 21 нужно было апостилировать
Здравствуйте! Я узнавала в ЗАГС, повторные свидетельства могу получить только на себя и свои, а вот бабушкино, дедушкино, мамы (умерла) только Извлечение (Вытяг) из гос. Реестра, оно юридически равносильно. Вы подавали Свидетельства или Извлечения (вытяги) из гос. реестра? Спасибо!
Добрый день! Прошу Вас, если есть возможность, дать контакт преподавателя румынского языка в Румынии.
Здравствуйте. Как и где я могу точно узнать, подхожу ли я под программу репатриации? Бабушка родилась в 1927 году в Автономной Молдавской ССР, Песчанка, (тогда был Адм.центр Балта). Потом это стало УССР.
Aha, niciodata
К СОЖАЛЕНИЮ НЕТ, даже молдоване рожденные за ДНЕСТРОМ НЕ МОГУТ ВОССТАНОВИТЬ ГРАЖДАНСТВО!
@@dorinportar01 da și mă rog așa te umfli în pene?
Здравствуйте, очень полезно Вас было послушать. Я сейчас начала учить румынский, но понимаю, что самостоятельно нетосилю. Можете дать контакты преподавателя? Заранее благодарю.
Trebuie sa veniti cu strabunicul la Bucuresti pt. cetatenie
А если дедушка родился в Молдове 1941 года, уже никак нельзя подать документы на репатриацию?
Здравствуйте! Расскажите, пожалуйста немного подробнее, как происходит процедура легализации документов для получения гражданства? Допустим, на примере свидетельства о рождении. Я получаю свидетельство о рождении нового образца (вместо выданного в СССР), затем проставляю на нём апостиль в ЗАГСе. После этого выполняю перевод документа и удостоверяю нотариально подпись переводчика. Затем, на полученной нотариально удостоверенной копии свидетельства о рождении проставляю апостиль в учреждении Министерства Юстиции. Правильно я изложил алгоритм действий? Или это происходит как-то по-другому?
зависит от того где вы живете и делаете документы. Например в Молдове алгоритм св-во СССР на свид-во Респ. Молдова (без ошибок по отцу и матери, все имена должны совпадать иначе отдельные исправления) затем нотариус затем апостиль и только после он и апостиль и нотариальный док (3 штуки выйдет всего, идут в досар) и таким образом делается каждый документ по двум ветвям дедушка+бабушка (плюс булетин/внутрюпаспорт мамы и ее св-во о рождении не СССР) св-во о браке мамы с папой (не СССР). В итоге без учета апостилей и нотариуса на руках от 8-9 до 12+ документов соберется, каждый кто сам это сделал привет - это немалый труд, особенно находить девичью фамилию бабушки и другие браки (если больше 1)
Документов много, самостоятельный сбор долгий и много где Вы будете не знать что делать. Если есть необходимость ускориться отдайте в агенства
Добрый день , подскажите пожалуйста через кого вы заказывали документы ( справки ) на территории Румынии ? Также подскажите где в Москве делали апостиль документов
подавались в СПБ в декабре 21. все документы чистые, апостелированные и тд. консул сказал, что давно таких не видела. ждем.
Ну как?
Добрый день! Уточните, пожалуйста, у меня дед родился 2 июля 1940 года на территории Молдавиия - Орхей (входила в состав королевства Румынии). Могу ли я претендовать на Румынское гражданство? Свидетельство о рождении деде имеется. По-моему, претендовать на гражданство по репатриации можно до 28.06.1940, в видео Вы говорите о 3.07.1940.
Подскажите , пожалуйста в каком городе в Испании сдавали присягу ?вышли в приказ и тоже думаем где сдавать
Подскажите пожалуйста, куда вы отправляли запрос для подтвверждения вашего права на Румынскую репатреацию?
Расскажите пожалуйста, где Вы нашли записи о рождении румынского предка ? И с какого населенного пункта он был?
А причем тут где вы проживаете в России? Разве нельзя подаваться в любое консульство?
Скажите пожалуйста, Румыния ведь не входит пока что в шенген? Это как то ограничивает возможности вашего перемещения по европейским шенгенским странам? И еще - румынский язык необходимо знать на каком уровне?
Румынская виза фигня, потому что не шенгенская, а гражданство хорошее, потому что ЕСовское
Никак не ограничивает, рум гражданство это в любой стране ЕС регистрация в полиции в первые месяце в случае переезда и вуаля вы местный) Между границами только показываете паспорта с фоткой перемещение оч быстрое
@@АлексейСоловьев-о9д тут не речь про рум визу. А про ограничения пока Румыния вне Шенгена (скоро она войдет)
Скажите пожалуйста номер телефона преподавателя по Румынскому языку. Спасибо
в десятку лучших паспортов, чего, мира?
Похоже вы тьотя из агенства по румынским делам) прям так все сладко заливает)
170 стран мира доступны
румынам даже США безвиз сейчас открыли)
Благодарю вас. Скажите пожалуйста апостиль ставится на копию документов на русском? Или на переведённый документ на румынский? И ещё вопрос, что нужно нотально заверять? Переведённый на румынский документ или русский?
Вы сдавали документы в консульстве в Москве ? Разве не обязательно это делать в Бухаресте ?
Добрый день. Не обязательно.
@@ИспанскийЭкспресс Добрый день! Сотрудники организаций по помощи в оформлении Рум гр говорят, что при подаче доков в Бухаресте, получение гр быстрее. Это действительно так?
@@casandravirk5733 не намного, все равно 3 года минимум ждать
Так у вас были настоящие корни? Вы сами все нашли документы?
А зачем вы апостилтровали документы?. Апостили ввели намного позже.
Здравствуйте, напишите пожалуйста, сколько точно времени прошло от подачи документов до выхода в приказ!
Добрый день, 3 года
точно оригиналы нужно отдать? мли только переведенную версию?
А с кем язык учили то? Контакты остались?
добрый день подскажите пожалуста после дозапроса вышли в приказ
Спасибо за такое содержательное и полезное видео! ❤❤❤
Дайте пожалуйста контакты вашего преподавателя румынского
+40733596084 Виктория Кройтору
@@ИспанскийЭкспресс Спасибо!!
Куча ошибок потому, что делали всё сами. И три года ждали потому, что делали всё сами. И насчёт языка никто не проконсультировал потому , что делали сами. Такие вещи нужно делать только при помощи фирм , которых куча.
Можно и нужно делать самим. Наши ошибки были следствием работы бюро переводов. Переводчик допустил много ошибок в тексте, перевод был выполнен не точно, коряво. Нотариус заверил копии документов на русском языке, не заверил подпись переводчика. Поэтому пришлось обратиться в другое бюро переводов и выполнить все переводы сначала
За 3 года можно било и виучить руминский. Вата есть вата.