Check out my recent projects: 📖 VideoGrammatica della lingua italiana A1-B1: ruclips.net/video/jCX5EcxvIPQ/видео.html 🗣️ Italian Pronunciation Course: www.giulia.school/italian-pronunciation-course
Sono in Italia ormai da qualche anno e non parlo italiano come vorrei. Quest'anno prometto di fare meglio, STAREMO A VEDERE. Molto spesso faccio finta di studiare molto ma SOTTO SOTTO non lo faccio. È UN PECCATTO che sono in Italia per quattro anni senza raggiungere il livello di conoscenza desiderato. Ho già raggiunto il livello A MA PER SICUREZZA lo studio ogni tanto. Anche se sono passati quattro anni da quando sono arrivato in Italia, NON SI DIREBBE. Ma PAZIENZA, quest'anno devo spingermi oltre. Seguo Lucrezia da anni e ora il mio italiano è migliorato, ERA ORA! MENO MALE Lucrezia è una brava insegnante, sto andando avanti con i miei studi. PER DAVVERO, l’italiano è una lingua molto ricca. Ma SUL SERIO è molto difficile studiare. PER FORZA devo migliorare la mia conoscenza della lingua italiana per studiare in Italia. Ma lo faccio CON COMODO.
Grazie, Lucrezia! I’m confused, though, about the construction “Per forza *che* Gina …”. If “per forza” in this case means “clearly” or “of course,” why use “che”? Or is that just a quirk of grammar that one shouldn’t analyze too much? Grazie ancora!
It’s part of the structure! You can also omit it and say “per forza (che) Gina non è venuta alla festa”. In this kind of expressions, you will often find a “che” which is part of the structure, so there’s no need to analyze it too much in this case! ☺️
Menomale che ho trovato il tuo canale! Il discorso e chiaro e lo capisco sempre. Per sicurezza l ho ascolto almeno 10volte. Dico sul serio! Grazie e a presto!
Cara Lucrezia ti seguo da un paio di mesi con molto piacere e devo dire che le tue spiegazioni sono fantastiche e mi aiutano molto a migliorare la mia conoscenza dell' italiano. In novembre ho fatto un esame livello B2 e adesso vado avanti perchè non si finisce mai di imparare. Ti mando tantissimi saluti dalla Bosnia Erzegovina. ❤
sotto sotto, Io sera uno malo uoumo. Quindi, Io adoracion tuo voce, tuo capilli, tuo ojos. Sul Serio, Non indico una phrases qui tuo per forza dice...con comodo....tuo amore...grazie mille Lucrezia :)
Grazie Lucrezia! A maggio andrò in Italia e voglio sapere quali cose, secondo te, dovrei vedere a Roma. Stiamo andando alla Basilica di San Pietro e al Colosseo, ma ci chiedevamo se valesse la pena visitare le cattecombe? Sarebbe bello incontrarti per un caffè, ma non sono sicuro che tu abbia tempo. Staremo a vedere!
Ciao Lucrezia, un'amica di Boston mi ha detto che le sei stata molto utile per imparare l'italiano. Spinto dalla curiosità ho voluto dare un'occhiata, ma sai cosa?...... ho imparato come si traducono in inglese le frasi che ha scritto. Per una volta il tuo canale è stato utile ad un italiano che impara l'inglese 😄😄
È il verbo pronominale “prendersela” al passato prossimo, 3a persona singolare: Lui/Lei se l’è presa. Significa “arrabbiarsi” o “offendersi”, in base al contesto.
As a teacher, when you first introduce something to your students, you need to paint the full picture. Later, if needed, you can go into detail about something.
Grazie tanto per il video.. una domanda..quando voglio dire a una persona che non conosco "senza fretta" pisso dire anche "non si sbrighi"?? Se no, come?
Grazie Lucrezia per un'altra lezione utile. Qualche volta quando provo a parlare in italiano devo fermare di pensare quale parole devo usare. Queste parole mi aiutarà usare le parole che so più effettivamente.
Ciao tutti! Molto buono e utile video! Ho una domanda. Perché nel esempio di “per forza”, dove dice “Per forza che Gina se l’è presa” c’è quella “se”? A che scopo serve? È un pronome riflessivo? Qualcuno mi può offrire una spiegazione grammaticale?
Ciao! In quella frase si tratta del pronome riflessivo "si" (del verbo pronominale "prendersela") che diventa "se" perché è seguito da un altro pronome (la). Quindi non è il se ipotetico :)
Grazie per la lezione. Faccio una domanda, per favore. La terza frase (è un peccato/che peccato), si usa sempre il congiuntivo? Nel esempio, Che peccato che Veronica non venuta alla festa! Grazie.
Ciao Lucrezia, grazie mille per il tuo contenuto assai utile! ❤ Potresti anche trattare l‘italianizzazione con l‘effetto sulla lingua italiana? Sarei molto interessata. Sennò, mi potresti almeno consigliare qualche libro o documentario? Grazie in anticipo e tanti saluti dall‘Austria, di un fan che ti „segue“ da ormai 9 (!!) anni 😮
Good evening Lucrezia, I follow all your videos and I really enjoy that you do all your explanations in Italian. I live in Canda and I would like to know if you still have those private classes via zoom or can suggest someone for me to improve my conversation. Grazie mille per tutto le videos.
Yes, I agree they’re useful! Here are the playlists where I share more expressions: ruclips.net/p/PLVkEaAAyHQYVCXZh2CxDVd1ariFrKmEi1&si=oBKm49_YEZ3t03KF and ruclips.net/p/PLVkEaAAyHQYXbHNjPzCjZmM19VZX7zh-Y&si=VmcwHac2dQyUwWyv
Questa lezione mi e piaciuta assai. Quando la gente parla, parla in espressioni, ogni paese a le loro espressioni che a un forestiere posono essere confondose, strane. Per essempio in America si dice, break a leg, questa espressione vuol dire buona fortuna, in Italiano vuol dire rompiti una gamba.
Check out my recent projects:
📖 VideoGrammatica della lingua italiana A1-B1:
ruclips.net/video/jCX5EcxvIPQ/видео.html
🗣️ Italian Pronunciation Course: www.giulia.school/italian-pronunciation-course
Non c'è un canale meglio di questo e secondo me non ci sarà
Sono in Italia ormai da qualche anno e non parlo italiano come vorrei. Quest'anno prometto di fare meglio, STAREMO A VEDERE. Molto spesso faccio finta di studiare molto ma SOTTO SOTTO non lo faccio. È UN PECCATTO che sono in Italia per quattro anni senza raggiungere il livello di conoscenza desiderato. Ho già raggiunto il livello A MA PER SICUREZZA lo studio ogni tanto. Anche se sono passati quattro anni da quando sono arrivato in Italia, NON SI DIREBBE. Ma PAZIENZA, quest'anno devo spingermi oltre. Seguo Lucrezia da anni e ora il mio italiano è migliorato, ERA ORA! MENO MALE Lucrezia è una brava insegnante, sto andando avanti con i miei studi. PER DAVVERO, l’italiano è una lingua molto ricca. Ma SUL SERIO è molto difficile studiare. PER FORZA devo migliorare la mia conoscenza della lingua italiana per studiare in Italia. Ma lo faccio CON COMODO.
Ottimo!!! 👏🤓
Lo dico sul serio:questo è bellissimo canale per chi vuol imparare l'italiano.
Ti ringrazio molto per le tua gentilezza e il tuo sostegno 🙏🏻
Per davvero i frasi utilissimi. Grazie tanto, Lucrezia!
Grazie, Lucrezia! I’m confused, though, about the construction “Per forza *che* Gina …”. If “per forza” in this case means “clearly” or “of course,” why use “che”? Or is that just a quirk of grammar that one shouldn’t analyze too much? Grazie ancora!
It’s part of the structure! You can also omit it and say “per forza (che) Gina non è venuta alla festa”. In this kind of expressions, you will often find a “che” which is part of the structure, so there’s no need to analyze it too much in this case! ☺️
@@lucreziaoddone Grazie per aver risposto!
Como siempre genial!! Gracias por tu tremendo aporte a la sociedad!! Dios te bendiga.
Grazie mille lucrezia per questa lezione molto utile.👌👌👍👍
Buon giorno Lucrezia! Grazie per questo video e molto utile 😊
Buongiorno e grazie a te!
Magistrale, come sempre.
Adoro i tuoi video così tanto, saluti dalla Svizzera.❤😊
Ne sono felice, apprezzo tanto il tuo sostegno alle lezioni! 🥰❤️
Menomale che ho trovato il tuo canale! Il discorso e chiaro e lo capisco sempre. Per sicurezza l ho ascolto almeno 10volte. Dico sul serio! Grazie e a presto!
Grazie per questo lezione. Molto buono
Grazie a te 🤓
Cara Lucrezia ti seguo da un paio di mesi con molto piacere e devo dire che le tue spiegazioni sono fantastiche e mi aiutano molto a migliorare la mia conoscenza dell' italiano. In novembre ho fatto un esame livello B2 e adesso vado avanti perchè non si finisce mai di imparare. Ti mando tantissimi saluti dalla Bosnia Erzegovina. ❤
Ti ringrazio tantissimo e sono davvero felice che i miei contenuti siano utili! Un forte abbraccio a te. ❤
Saluti dal Messico 😘
Un caro saluto a te!
Grazie Lucrezia per quel vocabolario utile da conoscere! 💕
sotto sotto, Io sera uno malo uoumo. Quindi, Io adoracion tuo voce, tuo capilli, tuo ojos. Sul Serio, Non indico una phrases qui tuo per forza dice...con comodo....tuo amore...grazie mille Lucrezia :)
È stato molto utile, Grazie mille!
Anche "in fondo in fondo"
Lucrezia, tu e la migliore, eres la mejor. Grazie❤
Mi piace sempre tornare sul vostro canale, Lucrezia. So che imparerò qualcosa di utile. Auguri a voi per quest'anno 2024!
Grazie Lucrezia! A maggio andrò in Italia e voglio sapere quali cose, secondo te, dovrei vedere a Roma.
Stiamo andando alla Basilica di San Pietro e al Colosseo, ma ci chiedevamo se valesse la pena visitare le cattecombe? Sarebbe bello incontrarti per un caffè, ma non sono sicuro che tu abbia tempo. Staremo a vedere!
Grazie Lucrezia! Grazie al tuo ottimo lavoro e i tuoi video di nuovo ho la motivazione per imparare italiano!
Ciao Lucretia
Mi piace il tuo canale
Buona fortuna
Jeff at iloveitalian
Ne sono contenta, grazie!
Ciao Lucrezia, tu sei molto BRAVA e BELLA👏 ❤
Grazie di cuore 💐🫶
Ciao Lucrezia, un'amica di Boston mi ha detto che le sei stata molto utile per imparare l'italiano. Spinto dalla curiosità ho voluto dare un'occhiata, ma sai cosa?...... ho imparato come si traducono in inglese le frasi che ha scritto.
Per una volta il tuo canale è stato utile ad un italiano che impara l'inglese 😄😄
Ciao Lucrezia! grazie per questo nuovo video, molto utile! impariamo tanto con te! 🇮🇹🇺🇾
mi piace moltissimo questo tipo di lezione 👏🏻
Ne sono felice, grazie Laryssa!
Ciao Lucrezia! Sono appena tornato da Milano è stato bello. Parlo sempre di piu!
Todas as expressões existem no Brasil, provavelmente herança dos imigrantes italianos.
Molto. molto utile - grazie Lucrezia!!😀
Ottimo video! Grazie tante prof. Lucrezia!
Mi è piaciuto molto questa lezione, come tutte!
Io sono molto felice di avere trovato il tuo canale e il tuo instagram 💜
Sister please give me Ekta visa application form
Grazie a te...
Ottimo video!! 👌🏽 Amo questo tipo di espressione, sembrano molto utili 🤓
Grazie tante Lucrezia! 🌷
Grazie a te, Bea! 🌺
Utile come sempre!! Sei grande 😊
La ringrazio bentornata a Te' 🎉
Grazie a te! :)
cosa vuol dire se l'e' presa?
È il verbo pronominale “prendersela” al passato prossimo, 3a persona singolare: Lui/Lei se l’è presa. Significa “arrabbiarsi” o “offendersi”, in base al contesto.
Grazie Tante per le tue lezioni
Grazie a te per aver seguito questa lezione!
Yes, but you can avoid the "che" and it works in the same way: "Per forza Gina non è venuta...".
As a teacher, when you first introduce something to your students, you need to paint the full picture. Later, if needed, you can go into detail about something.
Per forza ho imparato tanto da te
grazie mille maestra 💙
Grazie tanto per il video.. una domanda..quando voglio dire a una persona che non conosco "senza fretta" pisso dire anche "non si sbrighi"?? Se no, come?
“Faccia con calma”
💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋!!!
Thanks!
Graziemille, non dimenticare il vlogging sul nuovo skatepark😊😊😊
Grazie Lucrezia per un'altra lezione utile. Qualche volta quando provo a parlare in italiano devo fermare di pensare quale parole devo usare. Queste parole mi aiutarà usare le parole che so più effettivamente.
Grazie a te, George!!
Ciao tutti! Molto buono e utile video! Ho una domanda. Perché nel esempio di “per forza”, dove dice “Per forza che Gina se l’è presa” c’è quella “se”? A che scopo serve? È un pronome riflessivo? Qualcuno mi può offrire una spiegazione grammaticale?
Ciao! In quella frase si tratta del pronome riflessivo "si" (del verbo pronominale "prendersela") che diventa "se" perché è seguito da un altro pronome (la). Quindi non è il se ipotetico :)
@@lucreziaoddone Ahhh sì, ha senso. Grazie mille per la risposta!
la piu` bella signorina del mondo
Grazie per la lezione. Faccio una domanda, per favore. La terza frase (è un peccato/che peccato), si usa sempre il congiuntivo? Nel esempio, Che peccato che Veronica non venuta alla festa! Grazie.
Ciao Lucrezia, grazie mille per il tuo contenuto assai utile! ❤ Potresti anche trattare l‘italianizzazione con l‘effetto sulla lingua italiana? Sarei molto interessata. Sennò, mi potresti almeno consigliare qualche libro o documentario? Grazie in anticipo e tanti saluti dall‘Austria, di un fan che ti „segue“ da ormai 9 (!!) anni 😮
Grazie per questa lezione utile!
Grazie, dico sul serio :D
Utilissimo. Grazie!
Ciao, multo bene.
Sehr nützlich, Grazie mille!😊
Grazie mille
Grazie a te!
Comment per supporto.
Grazie mille.
Good evening Lucrezia, I follow all your videos and I really enjoy that you do all your explanations in Italian. I live in Canda and I would like to know if you still have those private classes via zoom or can suggest someone for me to improve my conversation. Grazie mille per tutto le videos.
Buonasera Paulo, thank you! I would suggest finding a tutor on italic, that could help.
@@lucreziaoddone grazie mille Lucrezia.
❤
You should do more video like this with expression and idoms.
Yes, I agree they’re useful! Here are the playlists where I share more expressions: ruclips.net/p/PLVkEaAAyHQYVCXZh2CxDVd1ariFrKmEi1&si=oBKm49_YEZ3t03KF and ruclips.net/p/PLVkEaAAyHQYXbHNjPzCjZmM19VZX7zh-Y&si=VmcwHac2dQyUwWyv
Figo! Grazie❤
❤❤
👏👏
😊
Questa lezione mi e piaciuta assai. Quando la gente parla, parla in espressioni, ogni paese a le loro espressioni che a un forestiere posono essere confondose, strane. Per essempio in America si dice, break a leg, questa espressione vuol dire buona fortuna, in Italiano vuol dire rompiti una gamba.
Ti penso sempre.
Grazie mille
Grazie mille!
incredibile
Grazie 🌹🌷🌺
Grazie le frasi sono molto utile essere fluente per capire le gente locale!
La gente *del posto (suona meglio!).
Grazie
Grazie
Guardo sul canale poco tempo fa, sto impariando e mi aiuta molto a capire l'italiano. Grazie!!
Perfetto
grazie mille per questo video, super utile!
Grazie mille a te, Elisa!
Buongiorno!
Non ci sono video per i brasiliani?
I video sono per tutti :)
How do you say "it's about bloody time!"?
"Era ora, cavolo!" ("Cavolo" can be replaced with a swear word)
Grazie Lucrezia mi è piaciuto moltissimo ❤
Why only some videos have English subtitles?
I add English subtitles to all videos, sometimes it takes me some more time, so you will find them maybe a bit later than publishing day!
@@lucreziaoddone. Thanks Mia sorella
Sono espressioni molti utili per me.Grazie mille.
Muchas Gracias por su ayuda
Grazie a te!
Grazie per aver bel lezione !
Grazie a te per averla guardata!
Похорошела!
Sei meravigliosa. Grazie mille 😊
Molto utile!! Grazie!!!
Grazie mille maestra ❤❤
Molti utili !😊
Grazie per aver seguito la lezione, Gianni!
Sul serio ho imparato tanti cose con te grazie
Adoro questa lista. Grazie da Texas come sempre ❤
Grazie a te!
Lucrezia, sei bellissima! Le tue lezioni sono perfette!
Ti ringrazio molto, sei gentile!