Lyrics (Romaji) machi wa kirameku PASSION FRUIT UINKU shiteru EVERY NIGHT GURASU no naka no PASSION BEAT hitokuchi dake de FALL IN LOVE amai MERODI kaze ni noreba konya himitsu meita tobira ga dokoka de hiraku yo mitsumeru CAT'S EYE MAGIC PLAY IS DANCING midori iro ni hikaru ayashiku CAT'S EYE MAGIC PLAY IS DANCING tsukiakari abite WE GET YOU... YOU... YOU... YOU... MYSTERIOUS GIRL BELL wo naraseba PASSION TIME owari wo tsugeru EVERY NIGHT aoi DORESU no SEXY GIRL kuchizuke shite wa maboroshi furui PIANO kaze ni noreba yoake ai wo utsusu MIRAA ga dokoka de wareru yo hikarete CAT'S EYE MAGIC PLAY IS DANCING midori iro ni hikaru mayotte CAT'S EYE MAGIC PLAY IS DANCING tsukiakari abite WE GET YOU... YOU... YOU... YOU... MYSTERIOUS GIRL
自分用 都会はきらめく passion fruit ウインクしてる everynight グラスの中の passion Beat 一口だけで fall in love 甘いメロディ風にのれば今夜 秘密めいた扉がどこかで開くよ ※見つめる Cat's Eye magic play is dancing 緑色に光る 妖しく Cat's Eye magic play is dancing 月明かり浴びて We get you…you…you…you… mysterious girl※ Bell を鳴らせば passion time 終わりを告げる everynight 青いドレスの sexy girl 口づけしては幻 古いピアノ風にのれば夜明け 愛を映すミラーがどこかで割れるよ △魅かれて Cat's Eye magic play is dancing 緑色に光る 迷って Cat's Eye magic play is dancing 月明かり浴びて We get you…you…you…you… mysterious girl△ (※くり返し) (△くり返し) (※くり返し)
@@foncess thank you for the explanation 🙆 I do still working to figure out those bass techniques. But I do love the fact that the way the bassist knew where to slap and not to. It's gorgeous
ANRI, merci, toute mon enfance est résumé dans cette musique. Des millions de FRANCAIS t'ont entendu durant leurs jeunesses. C'est plus beau que Dragon Ball Z. Merci, et je crois tu existes encore, c'est formidable. JE SUIS TELLEMENT HEUREUX DE T'ECOUTER, ANRI. Anri, Anri, Anri.
I have been listening to this song for years, and I am only just now learning that it was the opening theme of an anime called Cat’s Eye! Don’t I feel foolish! 😅
Tellement lourd ce sont ils nous on respecté a l'époque la version française elle est classe mes anri elle est au desssus du lot vrais chanteuse un sont pour les club funk disco de la tuerie ❤❤
@@Mitulaa I've been a fan of 80s Jpop and City pop for a while before I discovered this song. Artists like Tatsuro Yamashita, Jadoes, Maria Takeuchi & Yukiko Okada are my favourite
English Lyrics The city's like a sparkling passion fruit Its brilliant lights winking every night Within your glass pounds a passion beat With just one sip, you'll be falling in love Feel the sweet Melody As you're swept in the breeze of the night An enigmatic Doorway Is about to open Somewhere, out there Deep gaze of the Cat's Eye Magic play is dancing In the night, it's gleaming so green Suspicion in the Cat's Eye Magic play is dancing Bathing in the light of the moon We get you... Mysterious girl Okay, girls A little exercise time (yes!) Right, here we go... One, two, three, four Out! The ringing of the bell, passion time Marks the closing of every night Wearing a blue dress, the sexy girl Leaves just a kiss, then she fades away The sounds of an Old piano Ride the breeze, as the dawn breaks the sky A mirror reflects An image of love It's about to shatter Somewhere, out there Drawn towards the Cat's Eye Magic play is dancing In the night, it's gleaming so green Confusion in the Cat's Eye Magic play is dancing Bathing in the light of the moon We get you... Mysterious girl Deep gaze of the Cat's Eye Magic play is dancing In the night, it's gleaming so green Suspicion in the Cat's Eye Magic play is dancing Bathing in the light of the moon We get you... Mysterious girl Drawn towards the Cat's Eye Magic play is dancing In the night, it's gleaming so green Confusion in the Cat's Eye Magic play is dancing Bathing in the light of the moon We get you... Mysterious girl Deep gaze of the Cat's Eye Magic play is dancing In the night, it's gleaming so green Suspicion in the Cat's Eye Magic play is dancing Bathing in the light of the moon We get you... Mysterious girl Drawn towards the Cat's Eye Magic play is dancing In the night, it's gleaming so green Confusion in the Cat's Eye Magic play is dancing Bathing in the light of the moon We get you... Mysterious girl
This song is ideal to make an AMV of Initial D.... Drifting at a funky beat.... try it or even try NFSC drift canyon races with this song as back ground
It is! It's the opening song for Cat's Eye, from Hojo Tsukasa, creator of City Hunter. The Cat's Eye girls are actually the owners of the Cat's Eye bar, the one where Umibozu bartends.
@@lyanalana No worries. I paid about 6000 Yen (+shipping and VAT) for my copy. Sometimes no seller has it in stock so I'd suggest creating an account on there and adding the title to your wishlist
There is a lovely bossa nova version to this song, please help me find this version. If you know, can ask a friend, or keep your ears peeled, that would be great. The song is in Season 1, Episode 6, Time 21:35! 🎵✨
![Anri (杏里) - Cat's Eyes - Live [SUB ENG]](http://i.ytimg.com/vi/J0-HSb8hI3I/mqdefault.jpg)
2:27 that bass line holy shit
This song is.....Hard-Boiled
YEEEAAA
my man knows
Hard-Boiled janai ! KATSURA DAAA !!!
Gintama........ I see a man of culture there....🙌
I love this reference fr
God damn this song slaps
Thats not the only thing on here that slaps
yeah, so H A R D
The bass slaps
Literally
Techmoan (12 September 2020) didn't do the lyrics justice - "Blah blah blah blah Passion Fruit" doesn't quite cut it.
Blah blah blah blah Every Night
Techmoan got me here :D
honestly looking up that review and product will probably lead to alot of japanese classics I would never know about before
@@anttitenhunen4725 but what video?
@@ymotechnopopfan "KORG Personal Karaoke" or just search Techmoan Karaoke :D
Ah I remember binging Cat's Eye right before my exams, this opening is one of the best ever.
2:28 God damn the bassist was going *IN*
THE BASS SLAPS :0
That's a Toshiki Kadomatsu arrangement for you!
The bass player in general is great, he has an album called double face or something along those lines that is really good
yes because it is a slap bass
* E P I C O *
slappadabass
Lyrics (Romaji)
machi wa kirameku PASSION FRUIT
UINKU shiteru EVERY NIGHT
GURASU no naka no PASSION BEAT
hitokuchi dake de FALL IN LOVE
amai MERODI kaze ni noreba konya
himitsu meita tobira ga dokoka de hiraku yo
mitsumeru CAT'S EYE
MAGIC PLAY IS DANCING
midori iro ni hikaru
ayashiku CAT'S EYE
MAGIC PLAY IS DANCING
tsukiakari abite
WE GET YOU... YOU... YOU... YOU...
MYSTERIOUS GIRL
BELL wo naraseba PASSION TIME
owari wo tsugeru EVERY NIGHT
aoi DORESU no SEXY GIRL
kuchizuke shite wa maboroshi
furui PIANO kaze ni noreba yoake
ai wo utsusu MIRAA ga dokoka de wareru yo
hikarete CAT'S EYE
MAGIC PLAY IS DANCING
midori iro ni hikaru
mayotte CAT'S EYE
MAGIC PLAY IS DANCING
tsukiakari abite
WE GET YOU... YOU... YOU... YOU... MYSTERIOUS GIRL
The number 1 song in Japan for 5 weeks in 1983
1:12 is such a fantastic explosion of sound!
このバージョンが好き
The entire Timely album is awesome! Plastic Love made me discover all these songs... And I got Plastic Love after watching so many anime videos 😂
Man da bass gives me chills EVERY SINGLE TIME 😭
This even better alternative then the original OP
agree
which OP are you talking about?
@@mikekartwii This ruclips.net/video/8ql5bdFyi18/видео.html
@@mikekartwii That song is an alternate version of an anime opening (OP). The anime name's Cat's Eye.
Kadomatsu did a magic on this one
I LOVE this album so much. I want Anri to find that group again just to jam out another album like that..
Pikachu! Mysterious Girl!
自分用
都会はきらめく passion fruit
ウインクしてる everynight
グラスの中の passion Beat
一口だけで fall in love
甘いメロディ風にのれば今夜
秘密めいた扉がどこかで開くよ
※見つめる Cat's Eye
magic play is dancing
緑色に光る
妖しく Cat's Eye
magic play is dancing
月明かり浴びて
We get you…you…you…you…
mysterious girl※
Bell を鳴らせば passion time
終わりを告げる everynight
青いドレスの sexy girl
口づけしては幻
古いピアノ風にのれば夜明け
愛を映すミラーがどこかで割れるよ
△魅かれて Cat's Eye
magic play is dancing
緑色に光る
迷って Cat's Eye
magic play is dancing
月明かり浴びて
We get you…you…you…you…
mysterious girl△
(※くり返し)
(△くり返し)
(※くり返し)
RedToonSSB ありがとうございます😊
この曲はシングルverの大谷アレンジよりこちらアルバムverの角松アレンジがやっぱりイイなと…
間奏の青木さんが弾くソロベースなんか強烈にカッコイイし、角松さんがプロデュースしたこのアルバムそのものが何十年経っても色褪せる事の無い最高傑作です！
間違えなく角松敏生は天才です
WHAT THE HELL IS HAPPENING ON THE BASS. I'M DYING. CAN'T HANDLE THE S L A P
He’s not slapping for most of it
The solo and part of the main bits are slap but it’s mostly plucking
@@foncess thank you for the explanation 🙆 I do still working to figure out those bass techniques. But I do love the fact that the way the bassist knew where to slap and not to. It's gorgeous
2021 I just graduate from high school and I love this song
i'm brazilian and i love sooo much this album 💕
Também
Adoramos
Somos 4 então
5 agora.
Somos 6
ANRI, merci, toute mon enfance est résumé dans cette musique. Des millions de FRANCAIS t'ont entendu durant leurs jeunesses. C'est plus beau que Dragon Ball Z. Merci, et je crois tu existes encore, c'est formidable. JE SUIS TELLEMENT HEUREUX DE T'ECOUTER, ANRI. Anri, Anri, Anri.
Why was cats eye famous with French?
Very, very good!!!!
Thanks for sharing in high quality!
2jours quand même qu on attend une musique, et tu nous mets cette merveille merci Colman
Fc Colman en force
c'est qui colman ?
@@leoguerreiro2957 ce commentaire a mal vieilli
@@avorabarijaona7621 plus personne
@@shiroy4102 oof oui c'est vrai mais bon, flemme de delete
THIS IS SOO GOOOD, I LOOOVE
原曲アレンジよりヘビーなリズムテイク…されど好きなTake。
ブラスと後半のベース、そして角松独自のGroove炸裂、圧巻！
merm4id thank you for covering this song
Like a Sonic OST!!! Amazing!!!
that 2:28 thing sounds amazing
@themaidofmiddleearthpretty sure it's a flute buddy. Nice try tho
Both wrong? its a euphonium
Why I'm in love w this song
I love anri
Such a damn good song
I’m here because of Kagura ✨
Hard boiled
same^^
I have been here before, and today I came back thanks to Kagura. Camus
@@crunchou1991 Same here. Camus.
I am here also because of Kagura 😅
T_T this brought back so many memories.
I have been listening to this song for years, and I am only just now learning that it was the opening theme of an anime called Cat’s Eye! Don’t I feel foolish! 😅
I literally just found out bc of this comment 💀
MYSTERIOUS GIIIIIIRRRRRRRLLLLLLLL!!!!!!!!
kagura's music choice is so good
Magic flying saucer!
I love this song 😍
the trumpet at the end of the refrain always takes off my pants man.
Techmoan did a new additional backup track for this classic anime song.
Now wait for someone to mix it and upload
Really love new take man
This is the original song
@@mokisanit’s not
I like it thanks for uploading
Tellement lourd ce sont ils nous on respecté a l'époque la version française elle est classe mes anri elle est au desssus du lot vrais chanteuse un sont pour les club funk disco de la tuerie ❤❤
Why was cats eye famous with French?/
i finaly found this after endless searching since i heard it in a stream once haha
Thank you Tech Moan for your poor singing of this song. If it wasn't for you I would've have discovered this banger of a song
Welcome to a whole new world! Check out more 80s jpop, you won't regret it. Start with Bay City by Junko Yagami ;D
@@Mitulaa I've been a fan of 80s Jpop and City pop for a while before I discovered this song. Artists like Tatsuro Yamashita, Jadoes, Maria Takeuchi & Yukiko Okada are my favourite
@@The_Davo_Domain Haha ok, nevermind then ;D
Just trying to spread the gospel whenever I can :D
Also, his poor singing was pretty funny
@@Mitulaa Extended version 🤩
*HARD BOILLED!!!*
finally I found the song! I remembered this song as a child! but is was an amv for mewmew power.
Soo this the full song. I love it!
I'm here bc Merm4id cover this song👀🔥
Gintama brought me here 😉......and it's such a good song 😆😆
Here cause SONIC BREEZE
También estoy aquí por Gintama xd que buenos gustos musicales tiene Kagura jsjs✨✨✨
I just imagine Kagura wearing a tight red suit and riding a motorcycle while singing this when I listen this 😶
English Lyrics
The city's like a sparkling passion fruit
Its brilliant lights winking every night
Within your glass pounds a passion beat
With just one sip, you'll be falling in love
Feel the sweet
Melody
As you're swept in the breeze of the night
An enigmatic
Doorway
Is about to open
Somewhere, out there
Deep gaze of the Cat's Eye
Magic play is dancing
In the night, it's gleaming so green
Suspicion in the Cat's Eye
Magic play is dancing
Bathing in the light of the moon
We get you...
Mysterious girl
Okay, girls
A little exercise time (yes!)
Right, here we go...
One, two, three, four
Out!
The ringing of the bell, passion time
Marks the closing of every night
Wearing a blue dress, the sexy girl
Leaves just a kiss, then she fades away
The sounds of an
Old piano
Ride the breeze, as the dawn breaks the sky
A mirror reflects
An image of love
It's about to shatter
Somewhere, out there
Drawn towards the Cat's Eye
Magic play is dancing
In the night, it's gleaming so green
Confusion in the Cat's Eye
Magic play is dancing
Bathing in the light of the moon
We get you...
Mysterious girl
Deep gaze of the Cat's Eye
Magic play is dancing
In the night, it's gleaming so green
Suspicion in the Cat's Eye
Magic play is dancing
Bathing in the light of the moon
We get you...
Mysterious girl
Drawn towards the Cat's Eye
Magic play is dancing
In the night, it's gleaming so green
Confusion in the Cat's Eye
Magic play is dancing
Bathing in the light of the moon
We get you...
Mysterious girl
Deep gaze of the Cat's Eye
Magic play is dancing
In the night, it's gleaming so green
Suspicion in the Cat's Eye
Magic play is dancing
Bathing in the light of the moon
We get you...
Mysterious girl
Drawn towards the Cat's Eye
Magic play is dancing
In the night, it's gleaming so green
Confusion in the Cat's Eye
Magic play is dancing
Bathing in the light of the moon
We get you...
Mysterious girl
City hunter brought me here😏👍
この曲、私のお気に入りです。😺😺😺😺😺🐤🐤🐤🐤🐤🐯🐯🐯🐯🐯
techmoan
one two three four
this song rocks!!!
2:27 DAAAAAAMN THAT BASS
얼쑤!
TE AMO ANRIIIII
la mejor canción :3
I wish I could listen to this song in a big band jazzy version
Sonic Breeze brought me here 🦔
34 Year Old Man: MYSTERIOUS GIRL! :3
Kagura sang it in gintama
lol episode 84, came from there myself
@@kryz8726 same lol
it saved the episode ngl
I Don't Know Wry I Want To Say "Mazin Go!!!" When i Listen To This Song
Love the fucking jazz in the begging. Fucking brilliant.
dat bass tho
This is hard boiled right here.
This song is ideal to make an AMV of Initial D.... Drifting at a funky beat.... try it or even try NFSC drift canyon races with this song as back ground
一口だけで fall in love
This song looks like a shoujo or tokusatsu serie opening. And I love it 🕺
It's indeed. The name of the anime is Cat's Eye.
It is! It's the opening song for Cat's Eye, from Hojo Tsukasa, creator of City Hunter. The Cat's Eye girls are actually the owners of the Cat's Eye bar, the one where Umibozu bartends.
Pour les FR : la mélodie ... c'est Jayce et les Conquérants ... oui ! j'étais choqué aussi !
つーよっ!
I want to buy the cassette but idk where 😌
I'd suggest checking for it on Discogs. I got my cassette of this album there but be prepared to pay a decent amount for it
@@SweHam thank you for the recommendation.:)
@@lyanalana No worries. I paid about 6000 Yen (+shipping and VAT) for my copy. Sometimes no seller has it in stock so I'd suggest creating an account on there and adding the title to your wishlist
@@SweHam thank you so much. I'll try it. 😊
💖
What was that talking in the background in the middle of the song?
came here after the gintama episode lol
bomb!!!!!
This song is my current obsession ngl qwq
Don't know which one I like more!
the intro...
There is a lovely bossa nova version to this song, please help me find this version. If you know, can ask a friend, or keep your ears peeled, that would be great. The song is in Season 1, Episode 6, Time 21:35! 🎵✨
ruclips.net/video/6bb6koifoD8/видео.html
Whats bosss nova?
1983 - 2007 24th anniversary
Everybody talking about base but what about the horn?
The Japanese Hechizeros Band
I'm So Alone - Desired (Future Funk version)
THANK YOU SO MUCH, I COULDN'T REMEMBER WHAT WAS THE SONG IT REMINDED ME
where is kagura🤣🤣
카와이세이야의 다크솔져!
Thanks to Kagura I found this gold.
Hard-boiled....
gintama, ep 84...
This would be my anime opening.
Look up the anime opening for cat's eye 😉
Porque estas canciones 80 japonesas son tan buenas wtf.
1983 - 2019
~2020
@@shwekoto1234 2021
2022
2023
blah blah blah blah passion fruit
Okkk