Gustav Gründgens' Mephisto is such a timeless performance that I have trouble accepting basically any other take on the role. His magnificent voice and subtle acting are a delight.
I learned german with this Faust audiobook. Have memorized the whole book almost by heart with this audio. Still have trouble speaking german ohne Fehler, but forever grateful for the existence of this horbuch😊. Quadflig is good as Faust as well😊.
i have looked online for a DVD of Faust with English subtitles but can't find anything. I think you have done something very unique in providing them here. Why not do the whole of part 1 of Faust? Perhaps, if you do one scene at a time (one scene every month, for example, i.e. one scene per video) then it won't feel too daunting. You would provide a great service to German literature, so more people all around the world can appreciate it. I believe it is best appreciated when heard in original German (how Goethe himself wrote it) & with English subtitles. Anyhow, just an idea. You did a great job with the prologue :) Thank you!
Hatte Deutsch Abi 2016 Ich guck mir das hier alle paar Monate an weil ich die künstlerische Darbietung mag Kein Scheiß Dieses "Er nennnts Vernunft" hat sich irgendwie eingebrannt
Ich bedaure bei der DVD nur, dass das Tempo zu hoch ist. Die Aufnahme auf Schallplatten (deutsche Grammophon) hat das korrekte Tempo und ist dadurch unglaublich beeindruckend. Trotzdem, ein wunderbares Dokument höchster Schauspielkunst. Leider habe ich bisher keinen auch nur annähernd vergleichbaren Mephisto erlebt.
Great video. I agree with you on this work's importance in world literature. Thanks for the link to the DVD on amazon above. Does the DVD have English subtitles? I looked at the page online and it does not specify if it does. Thank you.
How is this so different from the Prolog in Himmel I have? It's Gustav Gründgens etc but it's so entirely different in terms of tempo and accent that I can't believe a couple of years here and there could have done it.
I recently read the English translation by John R. Williams of Faust. But the German version has something the English will never have. Although the Victorian English version is quite good as well!
Laura Oswald Mephisto schlägt dem Herrn vor, Faust von seinem rechten Weg abzubringen und ihn mit weltlichen Genüssen zufriedenstellen zu können. Falls ihm das gelinge, stehe ihm Fausts Seele zu. Von vorne rein ist jedoch schon klar, dass der Herr die Wette gewinnt.
Was soll das sein¡ Eine Schönsprechübung der Engel , eine Schnellsprechübung von Gründgens? Nichts als eine leere Aufsagerei auf dem Niveau eines Schulheaters. Und das waren einmal die grossen Mimen der deutschen Bühne!!!
![ARGENTINA vs. BOLIVIA [6-0] | RESUMEN | ELIMINATORIAS SUDAMERICANAS | FECHA 10](http://i.ytimg.com/vi/C3wPtKNbAOA/mqdefault.jpg)
Nach all den Jahren kann ich ganze Passagen immer noch auswendig, nicht zuletzt aufgrund des Films.
Gustav Gründgens' Mephisto is such a timeless performance that I have trouble accepting basically any other take on the role. His magnificent voice and subtle acting are a delight.
He's a great base line teacher for "acting"..
I learned german with this Faust audiobook. Have memorized the whole book almost by heart with this audio. Still have trouble speaking german ohne Fehler, but forever grateful for the existence of this horbuch😊. Quadflig is good as Faust as well😊.
ich rast gleich aus.
Bist überfordert?
Beste Faust version!! 💪👍
Danke fürs Englisch!
i have looked online for a DVD of Faust with English subtitles but can't find anything. I think you have done something very unique in providing them here. Why not do the whole of part 1 of Faust? Perhaps, if you do one scene at a time (one scene every month, for example, i.e. one scene per video) then it won't feel too daunting. You would provide a great service to German literature, so more people all around the world can appreciate it. I believe it is best appreciated when heard in original German (how Goethe himself wrote it) & with English subtitles. Anyhow, just an idea. You did a great job with the prologue :) Thank you!
I have this on Bluray and I wish it was subtitled in english. My german is not so good.
Hi an alle leute die deutsch abi schreiben
Schaffen wir schon!!
Was heißt hier leiden?
Hatte Deutsch Abi 2016
Ich guck mir das hier alle paar Monate an weil ich die künstlerische Darbietung mag
Kein Scheiß
Dieses "Er nennnts Vernunft" hat sich irgendwie eingebrannt
@@SuperEHEC "es irrt der Mensch solang er strebt" hat es mir mehr angetan
🥺
gründgens einfach nur genial!
Großartig!
"Mein Pathos brächte dich gewiss zum lachen..." In der Tat
Ich bedaure bei der DVD nur, dass das Tempo zu hoch ist. Die Aufnahme auf Schallplatten (deutsche Grammophon) hat das korrekte Tempo und ist dadurch unglaublich beeindruckend. Trotzdem, ein wunderbares Dokument höchster Schauspielkunst. Leider habe ich bisher keinen auch nur annähernd vergleichbaren Mephisto erlebt.
Absolut. Stimme dir zu 100% zu
er hat mich von einer 1 meter 50 hohen kanter runtergeschmiessen
Phantastisch!
Sublime acting...
Die Verfilmung entstand 1960 im Hamburger Schauspielhaus.
Recorded in 1960 at the "Hamburger Schauspielhaus".
Great video. I agree with you on this work's importance in world literature. Thanks for the link to the DVD on amazon above. Does the DVD have English subtitles? I looked at the page online and it does not specify if it does. Thank you.
dumm?
"Faust - Prolog im Himmel". Hier ist meine Lesung der Szene:
ruclips.net/video/rMcc0ShhMMQ/видео.html
Gustaf Gründgens vor 50 Jahre verstorben.
Hi
Can you please tell me how you put subtitles on this? I want to do the same but with the whole film
Probably with an editing program like Premiere Pro or Final Cut Pro.
@@liujanis636 damn bro you really answering a 7 year old question, he probably doesnt want to put subtitles or he did it already
Is this movie available on video or anywhere with English subs? I'd love to watch the whole film!
+Nolliminator stop klugscheißing :D haha
+Nolliminator sorry ;)
How is this so different from the Prolog in Himmel I have? It's Gustav Gründgens etc but it's so entirely different in terms of tempo and accent that I can't believe a couple of years here and there could have done it.
ich muss wohl Faust erneut lesen
I recently read the English translation by John R. Williams of Faust. But the German version has something the English will never have.
Although the Victorian English version is quite good as well!
Die neue Übersetzung von David Luke ist ebenfalls sehr schön.
Mephisto
What year was this made? Wie alt ist diese Produktion?
1960
China hat grad eine künstliche Sonne geschaffen....
unerreicht
Wenn man die Geschwindigkeit auf 0,75 verringert, hört es sich gleich viel besser an.
um was wetten die? ich checks nicht
Laura Oswald Mephisto schlägt dem Herrn vor, Faust von seinem rechten Weg abzubringen und ihn mit weltlichen Genüssen zufriedenstellen zu können. Falls ihm das gelinge, stehe ihm Fausts Seele zu. Von vorne rein ist jedoch schon klar, dass der Herr die Wette gewinnt.
Um ihre Ehre
2:08
meduka
Hm ich finde diese Inszenierung besser: ruclips.net/video/UlTeSvPaiew/видео.html
O
Merkel - mach Schulen zu !
Außerordentlich geistreich, herzlichen Glückwunsch
FAUST als Cartoon Animation auf meinem Kanal
So ein Schwachsinn. Totale Zeitverschwendung.
# Kinkel dein Leben ist das wenn du den Faust nicht begreifst
Für Dich ist sicher schon Berlin Tag und Nacht zu hoch zum verstehen
@@janiswinkler4546 Na, vollkommen begriffen hat den Faust vielleicht noch keiner. Aber ich weiß, was du meinst xD
@@janiswinkler4546 Total falsches Gottesbild - somit auch falsche Schlussfolgerungen über das Leben.
@@monikasandner8677 weißt du denn wie Gott aussieht?
Was soll das sein¡ Eine Schönsprechübung der Engel , eine Schnellsprechübung von Gründgens? Nichts als eine leere Aufsagerei auf dem Niveau eines Schulheaters. Und das waren einmal die grossen Mimen der deutschen Bühne!!!
warum soll das gut sein