오토기리 - ~형체가 없는 주민~ 경고 이 게임에는 폭력신이나 그로테스크한 표현이 포함되어 있습니다. 일부, 플레이어를 놀라게 하는 신이 있습니다. 심장이 약한 분은 주의해주세요. 핸드폰의 착용을 강하게 추천합니다. 이 게임의, 무단 2차배포 등은 허가하고 있지 않습니다. 나[여보세요?] ??[--의...나의...목소리가...들려?] 나[그 목소리...니시다야!? 설마, 그 집에 있는거야!?] 니시다[여기에서 나갈수가 없어... 무서워... 여기로 와주지 않겠어?] 나[알았어...걱정하지마, 바로 갈테니까.] ---------- 내가 사는 마을에는, 옛날부터 전해져 내려오는, 라기보다, 일종의 괴담같은 것이 있었다. 산속에 자리잡은 한채의 저택, (여기부터는 왼팔님이 읽으셨으니 넘어갑니다.) ----------- [앞부분은 빨리지나가서 못봤습니다] 손정등이 켜지질 않아... 건전지는 있을텐데... 나[니시다!] 니시다[토시키,와...와준거야?] 나[바로 출구로 가자! 여기있어도 바로 발각될거야!] 니시다[...역시, 너도 그녀석들을 봐버린거구나...] 나[아아, 보였어! 그런 이야기는 나중에 하자고!] 니시다[...] 니시다[...우린 이미 끝났어... 일기에 써있었어. 이 저주에 관련된 사람은, 조만간 해골처럼 되어버려서 이 장소에 붙잡히게 된다고...] 니시다[우우...무서워. 무섭다고! 혼자는 무섭다구!] 나[정신차려 니시다! 나도 니시다도 정신이 약해진 것 뿐이지, 탈출할 수 없는건 아냐!] 니시다[...그...렇구나...공포때문에 놀라서 어떻게 해야할지 모르겠어...] 나[다행이야. 둘이서 출구를 찾자.] (비명소리) 차로 거리에 나와서야, 간신히 그 괴물의집에서 살아돌아온것을 실감했다. 그 후, 바로 경찰에게 통보했지만, 집에서 괴물같은것은 발견되지않았다는 것 같다. 하지만, 나는 확신하고있다. "형체가 없는 주민"(게임상에 나오는 단어인가보네요? 나중에 앞부분 보고 수정하겠습니다.)은, 확실히 그 장소에 있다. 그리고 니시다도, 이젠 더이상 돌아올 수 없는 사람이 되어버린 것이겠지. 다음날, 경찰에게 연락이 왔다. 니시다의 시체가 발견된 것이다. 세상을 떠난 니시다도, 겨우 그 집으로부터 나올 수 있게 되어, 조금은 구원받은 것이겠지. 그렇게, 한통의 전화에서부터 시작된 사건은, 끝을 맞이하게 되었다. ...그랬어야했다. 경찰 [발견된 니시다씨의 시체 말입니다만...] 나[네, 문제라도 있나요?] 경찰[시체를 정밀하게 조사해봤습니다. 그랬더니, 몸의 일부가 이미 부패해 있었어요. 이렇게 되면 당신의 증언과, 어긋나게 되는데요...] 나[네?, 그건 대체 무슨...] 경찰[즉, 니시다씨는 적어도 사후 일주일은 지났다는 겁니다.] 나[아니, 그런 바보같은... 니시다에게서 구해달라는 전화가 왔던 것은, 바로 2일전 일이라구요? 그건 분명히 니시다의 목소리였어요!] 경찰[...저, 제가 말하는 것도 어떨까 싶습니다만, 그, 가끔씩 있지 않습니까. 누군가를 길동무로 하려고 하는 영혼이, 생자(살아있는 사람)를 끌어들인다거나 하는...] 나[그럴리가...] 그때, 어제 니시다의 전화를 떠올렸다. 니시다[내...목소리가...들리는...거야?] 니시다[무서워..."이곳"에,와주지 않겠어?] 나[알았어.걱정마, 금방 갈테니까.] =================================================================== 편집 안된 영상에 올렸던 번역입니다. 이 영상보니 끝부분은 아예 편집하셨더라구요. 근데 결말부분이고하니, 넣어놓습니다.
왼팔님 정말 취적이에요♡ 제가 요즘 성적문제 때문에 왼팔님 생방송은 못챙겨 보고 있지만...방송은 꾸준히 챙겨보고 있어요! 역시 공포게임은 왼팔님이 제일 좋은거같아요! 그리고 어제 잠시나마 생방송 잠깐 들어가서 생일축하한다는거 남겨드렸어요!! 한번더 어제지만 생일 축하드리고요 전 친구들에게 꾸준히 왼팔님 구독하라고 영상을 보여주고 있답니다! 왼팔님 생방송은 잘 못챙겨보지만 항상 보려고 노력하고 있어요!! 앞으로 더 꾸준히 챙겨볼게요♡ㅎㅎ
5:52 그림자
8:23 뭐가 메달려있음
10:46 첫 갑툭
11:27 어그로
12:55 첫 사망
14:18 앉아있는 어그로용 좀비가 소리지릅니다
14:30
16:38 깨지는 소리
16:59
18:00 죽는소리같은 소리가 납니다
21:42 괴물 스폰지역인것 같습니다
22:00 갑툭
22:22마스크
24:00 갑툭
26:30 마스크
27:22 왼팔♡
29:26 마스크
30:03 클리어
아 이런거 해보고 싶었어요...
슬이 옥ㄱ 감사합니당ㅎ
슬이 진심으로 감사드립니다...ㄷㄷ
슬이 (영상보면서 댓글답니다)
감사합니다ㅜㅜ
슬이 아 정말...진심...감사합니다 복받으실거에요 으어어어ㅓㅠ
레알 정말감사해요..심장떨려서 안보려했는데ㅜㅜㅡㅜ
오토기리 - ~형체가 없는 주민~
경고
이 게임에는 폭력신이나 그로테스크한 표현이 포함되어 있습니다.
일부, 플레이어를 놀라게 하는 신이 있습니다. 심장이 약한 분은 주의해주세요.
핸드폰의 착용을 강하게 추천합니다.
이 게임의, 무단 2차배포 등은 허가하고 있지 않습니다.
나[여보세요?]
??[--의...나의...목소리가...들려?]
나[그 목소리...니시다야!? 설마, 그 집에 있는거야!?]
니시다[여기에서 나갈수가 없어... 무서워... 여기로 와주지 않겠어?]
나[알았어...걱정하지마, 바로 갈테니까.]
----------
내가 사는 마을에는, 옛날부터 전해져 내려오는, 라기보다, 일종의 괴담같은 것이 있었다.
산속에 자리잡은 한채의 저택, (여기부터는 왼팔님이 읽으셨으니 넘어갑니다.)
-----------
[앞부분은 빨리지나가서 못봤습니다]
손정등이 켜지질 않아...
건전지는 있을텐데...
나[니시다!]
니시다[토시키,와...와준거야?]
나[바로 출구로 가자! 여기있어도 바로 발각될거야!]
니시다[...역시, 너도 그녀석들을 봐버린거구나...]
나[아아, 보였어! 그런 이야기는 나중에 하자고!]
니시다[...]
니시다[...우린 이미 끝났어... 일기에 써있었어. 이 저주에 관련된 사람은, 조만간 해골처럼 되어버려서 이 장소에 붙잡히게 된다고...]
니시다[우우...무서워. 무섭다고! 혼자는 무섭다구!]
나[정신차려 니시다! 나도 니시다도 정신이 약해진 것 뿐이지, 탈출할 수 없는건 아냐!]
니시다[...그...렇구나...공포때문에 놀라서 어떻게 해야할지 모르겠어...]
나[다행이야. 둘이서 출구를 찾자.]
(비명소리)
차로 거리에 나와서야, 간신히 그 괴물의집에서 살아돌아온것을 실감했다.
그 후, 바로 경찰에게 통보했지만, 집에서 괴물같은것은 발견되지않았다는 것 같다.
하지만, 나는 확신하고있다.
"형체가 없는 주민"(게임상에 나오는 단어인가보네요? 나중에 앞부분 보고 수정하겠습니다.)은, 확실히 그 장소에 있다.
그리고 니시다도, 이젠 더이상 돌아올 수 없는 사람이 되어버린 것이겠지.
다음날, 경찰에게 연락이 왔다. 니시다의 시체가 발견된 것이다.
세상을 떠난 니시다도, 겨우 그 집으로부터 나올 수 있게 되어, 조금은 구원받은 것이겠지.
그렇게, 한통의 전화에서부터 시작된 사건은, 끝을 맞이하게 되었다.
...그랬어야했다.
경찰 [발견된 니시다씨의 시체 말입니다만...]
나[네, 문제라도 있나요?]
경찰[시체를 정밀하게 조사해봤습니다. 그랬더니, 몸의 일부가 이미 부패해 있었어요. 이렇게 되면 당신의 증언과, 어긋나게 되는데요...]
나[네?, 그건 대체 무슨...]
경찰[즉, 니시다씨는 적어도 사후 일주일은 지났다는 겁니다.]
나[아니, 그런 바보같은... 니시다에게서 구해달라는 전화가 왔던 것은, 바로 2일전 일이라구요? 그건 분명히 니시다의 목소리였어요!]
경찰[...저, 제가 말하는 것도 어떨까 싶습니다만, 그, 가끔씩 있지 않습니까. 누군가를 길동무로 하려고 하는 영혼이, 생자(살아있는 사람)를 끌어들인다거나 하는...]
나[그럴리가...]
그때, 어제 니시다의 전화를 떠올렸다.
니시다[내...목소리가...들리는...거야?]
니시다[무서워..."이곳"에,와주지 않겠어?]
나[알았어.걱정마, 금방 갈테니까.]
===================================================================
편집 안된 영상에 올렸던 번역입니다.
이 영상보니 끝부분은 아예 편집하셨더라구요. 근데 결말부분이고하니, 넣어놓습니다.
s
김현균 ㅇㅣ 많은 글 쓰는데 고생하셨습니다.
11:04
공포게임 고인물 ㄷㄷ 다른 유튜버들과 차원이 다르네
오오오오오
편집도 안해서 더 몰입되는 느낌ㅋㅋ
옛날 감성도 좋네요 예전부터 보던 좋아하던 영상 중 하나입니다ㅎㅎ
친구를 목숨걸어 찾는이유는 돈을 빌려줘서인듯
너어는 진짜...ㅋㅋㅋ
너어어는 진짜 ㅋㅋ...
에에에에엥 왼팔오빠재채기소리 귀여워서 10번은 넘게 돌려봤지요
사랑해여 ❤❤
김왼팔공포게임 왼팔오빠가 답장해주다니 에에엥 진짜사랑해여❤❤ 언제까지나 진정한왼팔오빠의 팬이될께요
왼팔오빠 잘자용 빠빠이❤❤
와진짜 존경하는 왼팔님 공포게임안무서우세요?
왼팔님 말로는 자기도 공포게임 무서워한다고 해요
아 알겠씀
공갈 왼팔님도 사람이신데 무서워하는건 당연하죸ㅋ
이름바꾸셈 사칭아
비꼬듯이 답글 다시네 좋은 의도로 댓글 다신 것 같은 분한테
와 추억;;; 이거 솔직히 한번더 해주시면 좋겠음
2024에 보는 사람
왼팔오빠 진짜 팬이예요 ㅠㅠ 비록2년된퍈이지만 사랑합니다♡♥그리고 오래오래유튜버해주세요 ♡ ♥
그리고 어제였지만 생일축하드려욧 !!♡
김왼팔은 이 시절이 개재밌었음 근데 근본 텔레토비 영상 어디감?
12:54 어 거기거기 그거반 치이익!!!! (손번쩍)
너무 귀엽잖아요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
왼팔님 진짜 보면 볼수록 너무 좋음 ㅋㅋㅋㅋ
아 이겜ㅋㄱㄱㅋ 생방으로 봤어요ㅋㅋㅋ 그리고 왼순님 생신 축하드려요
아 진짜 왼팔님 방송은 학원에서 몰래봐야 잼슴ㅠㅠ
독도는우리땅 그러다 걸리면 ㅠ
왼팔님 언제나 재밌는것♡
김왼팔님은 진짜 용감하신분이다~♥늘 보았지만 멋지닷ㅎ 늘 공포게임 올려주셔서고마워요♥
왼팔님은 소리지를때가 제일 섹시 ㅠㅠ
왼팔님이 소리지르는순간 깜놀했어요
무서워~! ..너무 무섭다... 오니팔님은 안 무서우세요?
닭 닭 오니팔님? 오탄가여.....(아오오니가 생각나서....)
오타욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
닭 닭 쨋든 왼팔님도 공포게임 무섭다네요
닭 닭 왼팔님은 23년쫄보 인생을 살고계신 대단하신 분입니다
YS B 쫄보 인생 ㅋㅋㅋ 뿜었습니다 ㅋㅋㅋ
왼팔님 앞으로 더 무섭고 ㄷㄷ한 공포게임 부탁드립니다ㅎㅎ!!!! 힘내요
영상 항상 잘 보고 있습니다! 게임 잘 하셔서 부러워요 :D
왼팔님이 서있는 물체보고"아아아아아....."이럴때 겁나웃기다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
5분54초 완팔님 얼굴이 아주 멋져요
완팔님이 아니라 왼팔님이네....
tv 한조 ㅋㅋㅋ
tv 한조 ㅋㅋㅋ완팔님 ㅋㅋㅋ 재밌네요
왼팔님이 "니기다 아니다"3번하는게 귀여워요
왼팔님 정말 취적이에요♡ 제가 요즘 성적문제 때문에 왼팔님 생방송은 못챙겨 보고 있지만...방송은 꾸준히 챙겨보고 있어요! 역시 공포게임은 왼팔님이 제일 좋은거같아요! 그리고 어제 잠시나마 생방송 잠깐 들어가서 생일축하한다는거 남겨드렸어요!! 한번더 어제지만 생일 축하드리고요 전 친구들에게 꾸준히 왼팔님 구독하라고 영상을 보여주고 있답니다! 왼팔님 생방송은 잘 못챙겨보지만 항상 보려고 노력하고 있어요!! 앞으로 더 꾸준히 챙겨볼게요♡ㅎㅎ
댓글보면서 봐야지
아진짜 오라방 재채기 너무 구ㅏ여우ㅠㅠㅠㅜㅜㅜㅜㅠ휴 진짜 사랑스러워ㅠㅜㅜㅠㅠㅜㅠㅠㅠ💕💞💛
무무서워ㅠㅠ으악무서운깨임말고
재미는게임해주세요김왼팔님그럼좋아요구독할게요
와ㄷㄷ근데 지금 깨달은거 있음ㄷㄷ귀신보다 무서운 게임 잘하는 왼팔님이 더 무서운듯ㄷㄷ
5:52 그림자 아닌거 같은데요!!팔이 가지런히 놓아 있어요 개임속 주인공은 플레시를 들고있어서 팔이 구부러져야 할텐데...
으악ㅋㅋㅋ 재채기 소리 들었을까?! 너모 귀여우셔요ㅠㅠㅠ
5분50초경의 왼팔님 비명소리의놀람
ㅋㅋ 그마음으로 좋아요와 구독하기 버튼 꾹꾹
2021년에 보는 사람
난 5년 넘게 이 영상을 보며 자라왔다
왼팔님 소리지르셔서 심장이 놀랏...
ㅠㅠㅠㅠㅠ이거 한달동안 찾고 있었는데 찾았다❤️❤️❤️❤️❤️
공포게임 잘보고 있습니다 재미 있어요
왼팔님 이때부터 봤는데 젤 재밌었어요 ㅋㅋ
8:35 왼팔님 표정ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
5:57 왼팔님 이 소리질러서 더 깜놀 ㅋㅋ
5:52에서 깜짝 놀랐어요......왼팔님 때문에..
18:06 다시 너를 볼수 있을까? 우리
우와~ 무서우면서 겁나게 재밌음 계속 찍어주세용~★
빨간마스크첨봤을때 왼팔님이'니기다아니다 니기다아니다 니기다아니다 니기다아니다 니기다아니다=₩^~★×★!!'하시는거 저만귀엽...?
왼팔상! 공포게임 야르자 나이카!!!
왼팔님 덕분에 더 놀랫다죠..ㅠ
진짜 보다가 잠 못잘뻔했어요ㅋㅋㅋㅋㅋ진짜 무섭네요..
왼팔님 소리지를때 같이 소리지르게 되는ㅋㅋ
27:23 표정 굿
3:21 방가방가 햄토리 ㅋㅋㅋ 그거 재밌는데 보다보면 *날쎄게달려가요햄토리~*
이거안본사람은 있어도...한번본사람은 없다...왼팔님♥따랑해염♥
와...진짜무섭.. 그래서 좋아요꾹~~
예얍 췌킷 이영상은 4년전 업로드했지 지금내핸드폰 배터리는 4퍼선트!!!!
당신을 예언해보죠.
당신은 이거또 ''당신은 자세히보기를 눌렀습니다라고 할꺼면서'' 라고 생각했습니다
왼팔님 오오옹...오오오 ㅠㅠ 이러실 때 너무 귀여우셨어욬ㅋㅋㅋ
와 오랜만에 오네
역시비명 맛집
ㄷ
23:59 갑툭튀 조심(화면을 다 가리진 않음)
세상에서 가장 무서운 미로게임 한 번만 해주세요! 공포게임 전문이시니까 할 수 있으시겟는게
ㅋㅋㅋㅋ왜케귀여우셔요옹!!남자가봐도귀여우실듯해영☞☜♥
2023년 댓글인데 하트가능한가요?(5년전부터 구독자인데)
Siùuuuuuu
@@Kiatigers-g2e ??
@@Kiatigers-g2e ???
존경합니다 왼팔님ㅠ
왼팔님 목소리에 더 깜짝놀랬어요ㅋㅋ사스가 왼팔님 왼팔님이 보신 그 그림자(?)인가? 그거 보고 저도 엄청 놀라가지고 비명을 지렀다가 언니한테 혼났어요ㅋㅋㅋ
왼팔오빸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ첨에죽을때 놀라는거 넘나 귀여워서 무서운데 웃었어욬ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ💘왼팔오빠 내맘알죠?👉👈
ㅎㅇㄹ... 왼팔님 무서우시죠오..ㅜㅜ 항상 화이팅 ! 저는 무서워서 눈 가리고봤네요오.. 일본어해석도 감사함다 !
왼팔님 방송볼때!! 구독과 좋아요!꾸우우욱!!눌러주세용♥
그리고 왼팔님 팬으로써 생신 축하드립니당♥♥♥♥
와… 이게 벌써 5 년이나 됐어…?
왼팔님 최고오
4:36 에서 어떤 아줌마가 딸 칼로 죽이려 했는데 아즈메가 미쳤는데 정상으로 돌아오고 다시 미치고 해서 딸보고 자기를 죽여달라고 했어요. 근데 가위로 몰르고 입을 찢어서 죽음. 근데 다시 살아나서 빨마가 됬어요 ㅋㅋㅋ 신기 ㅋㅋ
이 게임 진짜 재밌네요 ㅠ ㅠ
남이 게임하는거 보는게 이렇게 재미있는줄 몰랐어요!!
너무 재밌어욬ㅋㅋㅋㄲㄱ
이 고구마는 뭐지? ㅋㅋㅋㅋ 뿜었어욬ㅋㅋ 왼팔찡☆
ㅠㅠ 왼팔님 소리지를때 같이질렀는데 소리 엄청크게남 ㅠㅠ 죽고 처음인가?? 처음으로 돌아갈때까지 소리 숨참고 질름 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ^^ㅠ
생일 축하드려욧!
5:40 는 調べる라고 조사하다 라는 뜻입니다^^
깜짝이야!넘 놀람 후덜덜덜
왼팔님 웃겨 잡힐때 ㅋㅋㅋ 추천눌럿습니당
아오 공포게임 보는거 안무서워했는데 공포게임 몇달동안 못봤다고 무섭냐.. 아니면 이게 무서운거냐..흑흑
30:34
2022년의 댓글입니닷
왼팔님 힘내세요
5:51 주인공 그림자 아님?
왼팔님 저는 왼팔님을 위해서 매일 광고를 넘기지않아욤!
재밌어요
왼팔님 생방송 처음 본날^^
아...하....침착해..릴랙스....(왼팔님이 예전에 했던 말투 따라했던건 안비밀♡)
왼팔님의..비명에..놀랐어..릴랙스..
늘 잼있당
이런 게임 많이 해주셨으면 좋겠어요!
12분53초부터개뿜었네 놀라는동시에 개뿜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱ 그거반칙!!!!!! 손은 왜올림ㅋㅋㅋㄱㅋㄱㅋㄱㄱㄲㅋㅋㅋㄱ
21:33 26:32 29:25
와 책상넘어오는건 생각도 못했다....
왼팔님땜에 더 놀랐다..으어엉...심장아
아 진짜 지금 심장이 두근두근..
빨간마스크 왜 이렇게 무섭냐ㅎㄷㄷ
쀏쀍쀐쀇쀊 팩트 폭행......
쀏쀍쀐쀇쀊 앜 님 프사 웃겨요ㅋ
쀏쀍쀐쀇쀊 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
심장이 약하신 분들은 보지 마시길 바랍니다. 물론 저도 보면 안되지만 ㅋㅋ 계속 보고 있었죠 근데 짱 무서움 ㅎㄷㄷ......(김왼팔님 정말 대단하십니다)
30:06 444번의 돌아왔어 타이틀 브금이네요
웃고자하는 농담 아니고 진심 저런거 뒤에서 쫓아오면 난 혀깨물고 뒤진다
tmi 혀깨물어도 안죽음😢
5:51 촐싹대다가 그림자에게 참교육 당하신 김모씨
재채기봨ㅋㅋㅋㅋㅋ넘나 사랑스러운것😍