Final Fantasy 7 Remake Часть 1 Реактор (Глава 1-2) (РУССКИЙ ПЕРЕВОД) (РУССКАЯ ОЗВУЧКА) (НА РУССКОМ)
HTML-код
- Опубликовано: 15 окт 2024
- Все серии тут: • Final Fantasy 7 Remake...
Начинаем проходить ремейк одной из лучших игр игровой индустрии Final Fantasy VII. Все диалоги переведены и озвучены на русский язык. Кроме того переведен бестиарий, обучение и разговоры второстепенных НПС. Приятного просмотра и не забывайте тыкать большие пальцы вверх.
ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ КАНАЛА. ЗАРАНЕЕ СПАСИБО:
ПЕРВЫЙ ВАРИАНТ "ПОДДЕРЖКА ДОНАТОМ":
www.donational...
ВТОРОЙ ВАРИАНТ "ПЛАТНАЯ ПОДПИСКА":
boosty.to/john...
Поддержав канал по ссылке выше, вы получите доступ к следующим эксклюзивным прохождениям:
1. Red Dead Redemption 2
2. Castlevania Lords of Shadows
3. Dark Messiah of Might and Magic
4. The Outer Worlds + DLC
5. Limbo
6. Inside
7. Ori and the Blind Forest
8. Blasphemous
9. Valfaris
10. Little Nightmares
11. Cuphead
12. Infamous Second Son
13. Hollow Knight
14. Mafia Remake
15. Darkwood
16. Little Nightmares 2
Каждый месяц там появляются новые прохождения. Выходят они не по 1 серии, а сразу полностью или по сезонам (от 10 и более серий сразу).
БУДЬ В КУРСЕ НОВОСТЕЙ КАНАЛА И ПОДПИСЫВАЙСЯ
TELEGRAM - t.me/deadendJo...
TWITTER - / johndou4
FACEBOOK - / johndou920301
TWITCH - / johndou92
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ - / @johndou.2304
КАНАЛ ПРО ИГРОВУЮ ИНДУСТРИЮ -
/ @johndoulive
![Final Fantasy 7 Crisis Core - Сюжет Игры От А до Я [ Сольный Разбор Полетов]](http://i.ytimg.com/vi/kldMAgeuMz8/mqdefault.jpg)
Все серии тут: ruclips.net/p/PLgGv3dVIlKxo2YRJd-E57lI7p6FdPUDQa
FINAL FANTASY 7 REBIRTH ТУТ: ruclips.net/p/PLgGv3dVIlKxoZQ25YTqUraTP0swqgBM8o
ДЛЯ ПОДДЕРЖКИ КАНАЛА. ЗАРАНЕЕ СПАСИБО:
ПЕРВЫЙ ВАРИАНТ "ПОДДЕРЖКА ДОНАТОМ":
www.donationalerts.com/r/johndou92
ВТОРОЙ ВАРИАНТ "ПЛАТНАЯ ПОДПИСКА":
boosty.to/johndou92
Поддержав канал по ссылке выше, вы получите доступ к следующим эксклюзивным прохождениям:
1. Red Dead Redemption 2
2. Castlevania Lords of Shadows
3. Dark Messiah of Might and Magic
4. The Outer Worlds + DLC
5. Limbo
6. Inside
7. Ori and the Blind Forest
8. Blasphemous
9. Valfaris
10. Little Nightmares
11. Ранний доступ к видео
12. Infamous Second Son
13. Hollow Knight
14. Mafia Remake
15. Darkwood
16. Little Nightmares 2
17. Castlevania Lords of Shadow 2
18. Katana Zero
19. The Medium
20. 12 Minutes
21.Vampire The Masquerade Bloodlines
22. Dragon Age Origins
23
. Цикл Роликов про старые игры
24. The Thing
25. Blasphemous 2
26. Terminator Resistance
27. The Last Faith
28. Amnesia The Bunker
29. RoboCop Rogue City
ССЫЛКИ НА СОЦ СЕТИ
TELEGRAM - t.me/deadendJohndou92
TWITCH - www.twitch.tv/johndou92
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КАНАЛ - ruclips.net/channel/UC5NPujBzaxth68PjRn-fsSw
КАНАЛ ПРО ИГРОВУЮ ИНДУСТРИЮ - ruclips.net/channel/UC3iYXIrO2_K_yMzcPcGasDA
А под дрянью это что имеется в виду..?
Cпасибо за проделанную работу, Дим. Она бесценна.
Игру желала еще с момента релиза, так как без прикрас могу сказать, что она является одной из самых любимых вообще. Сегодня не выдержала, пересчитала все сбережения и приобрела. Буду проходить параллельно с тобой.
Пугают долгие годы ожидания продолжения, но "Властелин колец" некогда меня воспитал. Так что готова запастись терпением.
Пожалуйста)
Спасибо тебе большое за труд и отношение к нам.
UPD: Отдельное спасибо за бестиарий. Тонкое отношение к нам берет за душу. Еще раз огромное.
Пожалуйста)
Не знаком почти совсем с седьмой частью и для меня это реально как полноценная новая часть в серии, притом офигенная часть! Классно ты всё столмачил)
Огромное спасибо за начало прохождения невероятно потрясающего ремейка седьмой финалки. Любовь создателей игры, которая смешалась с любовью и трудом поклонника игры - самый потрясающий коктейль в видео, который только можно желать подписчикам.
пожалуйста)
Дима спасибо за прохождение! Моя первая финалка и самая любимая! Играл в 97 году и восхищался всем, что есть в игре! Мне было 16 лет, сейчас 39 а радость от ремейка такая же как в те далёкие годы! Волшебство, оно есть!😍
Пожалуйста)
Вот тоже 7ая Финалка запала в сердце больше всего ) Спасибо за перевод (^,^)
Пожалуйста)
Это просто невероятно! Любовь к этой истории и сценам сразу же! Как же там красиво! Начало класс и твоя работа, Джон
Ух!Видео только началось, а я уже чувствую что будет 10 из 10 ) Погнали смотреть ! Большое спасибо за прохождение 👍
пожалуйста)
Большое спасибо за ролик, качество как всегда на уровне, погрузился в атмосферу детства, на большом экране смотрелось без отрыва.
Пожалуйста)
В такой обработке грех не открыть для себя финалку заново! Спасибо огромное за труды, ничуть не хуже профессионально озвученных серий сериалов, а даже во много раз лучше)
Самой, как человеку, работающему с языками, очень интересно будет изучить Ваш перевод) Невероятно сложно, наверное, работать над ним, когда нативный язык игры все-таки японский.
На самом деле нативный язык не японский. Точнее не всегда. Там все очень сложно. Локализация пишется по ходу разработки. Например каноничный языком фф12 является Английский. Его писали два мастера переводчика по ходу работ над игрой в студии скверов и даже в игре что то меняли, насколько я помню, на основе локализации. Честно говоря настолько красиво написанного текста я с тех пор не видел ни разу. Тут же скорее всего тоже упор на инглиш, так как стиль западный и много американских мотивов присутствует. Например Негр из гетто, говорящий на сленге, причём не на японском сленге и так далее. Короче финалка полностью рассчитанная на запад серия. Она не как якудза.
@@JohnDou92 Да уж, не ожидала, что все настолько сложно! Надеюсь, что эта часть тоже удивит в и языковом плане.
Димон, ты как всегда великолепен! Спасибо тебе за огромный труд, который ты делаешь!
Время от времени возвращаюсь к твоим старым проектам и замечаю, насколько вырос твой уровень профессионализма, ты крут!
пожалуйста)
Спасибо за прохождение, и особенно за качественный перевод! Очень интересно!)))
Пожалуйста)
Это просто нечто потрясающее и великолепное! Я не играл и не смотрел прохождение оригинала, но то что я увидел здесь - это просто... вау! Каждая сцена, постановка, персонажи, дизайн окружения, история, музыка, интерфейс проработаны с тщательным подходом и видно проявленную заботу в каждом элементе. Теперь это моя "любимейшая" игра, и даже не знаю, что из игр способно в 2020 удивить и также прочно закрепить симпатию к игре)
И лично автору канала - отличный перевод, положительные эмоции, знание индустрии, ответственный подход; я просто вынужден поставить тамбс-ап, хоть и обычно этого не делаю) Канал просто находка)
P.S. я уже делал скромный донат, но по возможности, я уверен, стоит еще купить доступ к приватному контенту)
спасибо)
Спасибо вам за вашу работу! Наконец-то сподобился посмотреть прохождение этой игры! И подошел к делу основательно: сначала посмотрел всех, кто есть в ютубе с русской озвучкой, проверил, где лучше всего переводят на выборочных фразах и в итоге остановился на ваших видео )
Я в шоке... Не ожидал что кто-то будет переводить и уж тем более озвучивать. Жду с нетерпением следующей части. Огромное спасибо! :3
Пожалуйста)
Дождались! Спасибо за огромный труд, Дима!
Пожалуйста)
Шикарное начало! Невероятное погружение, уже безумно люблю эту игру!
Хочу сказать тебе слова благодарности, за то, что не только делаешь такой невероятно интересный проект, но и за мотивацию что ты даешь своим трудолюбием. Делать перевод с сериями длиной от часа это очень трудно, да и со знанием англ. языка очень интересно видеть твое виденье перевода, что для меня является очень полезным опытом)
:)
Господи, какая красивая игра )
У сквэров, на мой взгляд, лучший CGI всегда был. Хотя Близзарды тоже красавчики и могут в CGi. Больше такого уровня почти нигде нет.
@@JohnDou92 согласен сквэры могут в CGI и это очень хорошо ) вообще это прохождение будет хорошим отдыхом от недоремейка резика
Спасибо за серию)) Так как я вообще не знакома ни с оригинальной игрой, ни с этой вселенной, то кое-что осталось мне непонятным. Но во всём остальном это прекрасно. Мне очень понравилось, как нарисованы персонажи и мир.
Пожалуйста)
Ламповое прохождение) Шикарная озвучка) Спасибо!)
Пожалуйста)
Спасибо тебе за видео, хоть и сам уже прошёл и по новой прохожу на Hard'е. Сделал с душой, красава!
Пожалуйста)
Очень круто! Спасибо за труды, от игры оторваться просто нереально и это прекрасно)
пожалуйста)
Спасибо за ваш труд! Я сам переводил игру с большим кол-вом текста, знаю, какой огромный объем времени на это уходит.
Решил пересмотреть сейчас первую часть перед просмотром второй ))
пожалуйста)
Жесть чел, огромная работа. очень сильно.
Всё круто сделал, залпом посмотрел, надо бы уже допройти оригинал наконец) Спасибо за качественный перевод и озвучку, хороший человек)
Пожалуйста)
Спасибо за прохождение и огромное спасибо за перевод =)
Японцы и их внимание к деталям) 🎉
пожалуйста)
Дополнительные лайки за проделанную работу с озвучкой. 👍👍👍
Едрить, вот это человек заморочился, спасибо большое!
Пожалуйста)
Спасибо за работу и за то, что также озвучил обучение
Большое спасибо за прохождение и перевод этой игры 👏👏👏👏
Пожалуйста)
Заметил не большой прилив зрителей), рад за тебя брат !
Большое спасибо за видео!Молодец,отлично получилось)
Пожалуйста)
Это такая огромная проделанная работа просто слов нет
И прохождение очень круто респект
Спасибо. Прохожу сейчас, параллельно смотрю этот видос.
Пожалуйста)
Голос озвучки просто офигенный!
Мое мнение то что, финалка 12 самая лучшая финал не смотря на графику, сюжет поражает.
Спасибо за весь тяжкий труд!)
Пожалуйста)
Спасибо Вам за проделанную работу. Начал играть. Но без хороших знаний английского мало что понимал. Решил в ютубе поискать и благодаря Вашей работе узнал много полезного о сюжете и самой игре 👏👍👍👍
пожалуйста)
Ни хрена ты взялся. Спасибо тебе. Это реально круто.
Джон, очень тебе рад
Классное прохождение, я обожаю Финалки, а ещё плюс твоя озвучка, это просто шикарно
Как всегда лайкос за лучший контент.Дим реально зашло особенно если учесть то что оригинал я проходил на японском)))в лохматые года на PS.Поностальгировал,теперь хоть сюжет понятен.Отдельно благодарю за колоссальный труд вложенный в видос.
пожалуйста :)
спасибо за серию!
Пожалуйста)
Огромное спасибо.
Пожалуйста)
Круто, спасибо за ролики, подписался)
Блин какой же ты молодец!!! Это нереально рутая работа которая останется после тебя)
Отличная работа! Лайк, подписка.
Спасибо за перевод. Да ещё и настолько подробный.
Пожалуйста)
спасибо за труды. 2 часа пролетели не заметно
пожалуйста)
Благодарю за перевод)
Лайк ,просмотр)
Смотрим на ночь!
Спасибо за большой труд!
Проходил фф7 ещё в детстве,но ремейк не стал играть,ибо зажопили русские субтитры,а на английском ничего не понимая играть такое себе,спасибо тебе за прохождение и озвучку!
пожалуйста)
@@JohnDou92 Я ждал и надеялся по сей день,что ктонибудь переведёт эту игру и я смогу поиграть,но увы,чуда не настало,решил посмотреть прохождение)
Капец, помню на пс 1 её проходил 2 раза. Еще вкачивался до нереального уровня ))
Очень здорово, правда. Давно хотела ознакомиться с седьмой финалкой, а тут такая потрясающая возможность выпала! Но не могли бы Вы сказать, с какой примерной периодичностью будут выходить новые серии? Очень уж завлекло, прям не терпится увидеть продолжение истории)
Понятия не имею. Объем работы запредельный. Скорее всего даже раз в неделю успевать не будут. Плюс все зависит от размера главы. Есть главы на 2 часа, есть на час или того меньше.
Понимаю. В любом случае, спасибо за по-настоящему годный контент.
Пожалуйста)
Большое спасибо
пожалуйста)
Ну что я могу сказать... ГРАФООООООООООООООООООООООООН
P.S. лайк поставил
:D
Хоть так сюжет узнаю , Спасибо !)
пожалуйста)
Спасибо за прохождения крутое прохождение надеюсь когда будет она на пк обязательно по играю и смотреть твоё прохождения!!
Пожалуйста)
ЭТО! ПРОСТО! АФИГЕННО!
Очень редко ставлю лайки. Но это грех не лайкнуть.
знаешь очень хорошо английский, похвально, так же бы хотел
Сто рублей? Но у них нет рублей. Даже гилы не всегда в кармане бывают.
Супер!!!
Спасибо вам за шикарную озвучку
Решил второй раз посмотреть перед rebirth
Подскажите для полноты картины, на харде будете проходить ее?)
мне бы реберс закончить для начала. Там уже 30 серий и конца и края не видно.
@@JohnDou92Ну если продолжение на таком же уровне как и первая часть, то я очень рад это слышать
Продолжение в разы лучше. Это какой-то безумный шаг вперед. Гигантский открытый мир, тонна активностей и так далее.
Слушала Линкин парк клип на игру. В итоге стало очень интересно что же это за игра. Еще минут 30 потратила чтобы найти название. И вот я на вашем канале🤭что же очень интересно. Буду смотреть))))
Выглядит круто,жаль что поиграть получится только через год. Спасибо за качественный контент.
Пожалуйста)
Даже не заметил как практически 2 часа прошли( плюс побеги на кухню). А нужна ли такому мечу острая кромка? Он скорее крушит чем режет всё равно что рельсой долбанут кости должны ломаться как спички.
Мы не знаем какой вес у этой хрени и из чего она сделана. Может его меч как пушика, а такой большой нужен, чтобы им закрыться можно было :)
@@JohnDou92 Смотрел видео так там выковали копию такого меча. Для испытания вызвали силача так он махать им не мог лишь с помощью помощника с трудом его поднял чтобы хренакнуть но машине. Потом испытывали как он выдержит обстрел, пули его пробить не могли из автоматов. Но выбоинки оставались. Так что как щит похоже правда можно использовать. Хотя есть такая страшная вещь как рикошет... Но это игра с магией можно забить на реалистичность.)
Пригласили на косбенд по этой игре, я буду дензелом. Пересматриваю плейлист в 4 раз так скажем готовлюсь
Нереально круто
Полноценную игру такого уровня просто не реально уместить в одну часть.Это первая часть из как минимум 4-5.Это было известно ещё до релиза.
возможно. просто дорого очень. а после провала фф15 никто в успех ремейка 7 не верил.
А почему 1-6 и с 8-14 похоже на Покемон Red, White и тд ?
Надеюсь, что в полной игре сохранили всех боссов)
Ну это не вся игра. Это только первый эпизод. В нем будет только секция в Мидгаре. Старых пока не видел еще, но с новым уже подрался.
Я же и имею ввиду, когда вся игра выйдет)
Ну надеюсь доживем :D
Я тоже)
Наконец годная игра, а то последнее время все какие-то спорные тайтлы😃
Прохождение оригинала я забросил, а вот ремейк надеюсь добить до конца😀
Это правильно :) Жаль что это только первый эпизод, а не вся оригинальная игра :(
JohnDou для понимания сюжета нужно с другими частями ФФ ознакомиться?
нет. каждая часть самостоятельная игра с своими героями, сюжетом и вселенной.
Очень классно,наконец то качественный перевод.а на чем проходите?Щас просто версия на PS5 уже...
начал на пс4, а закончил на пс5.
@@JohnDou92 очень хотел посмотреть на пс5 как выглядит.Смотрел только дополнительный эпизод с Юффи,но жду основное прохождение)
да по сути выглядит так же как на той же пс4про, только эффекты получше и кадров побольше. Ну и проблем с текстурами нет.
@@JohnDou92 Вот да,именно из за текстур и хотел глянуть.Пс 4 конечно не дотягивала и этим немного все портилось.Но все равно,игра вышла отличной даже так)
Спасибо ) почему из людей и животных идут искры 🙃
Пожалуйста) Я бы не стал искать реализм там где его нет :)
Все это бесконечно прекрасно, но будут еще приключения самурая-самоубийцы? Или только финалочка покатит теперь?
А может нужно начать новости читать?
Как русский включили? Скачал русификаторы, вроде по инструкции поставил - все равно все на японском меню, хрен пойми как сменить язык в опциях
Я сам все перевел для видео. Играл на инглише.
Жаль нельзя 100-500 лаков поставить как в Death stranding)
Разве не ты озвучивал Стайлза из Волчонка?
Стоп стоп стоп стоп. А это точно ремейк. Ощущение как от Silent Hill Shatered Memories, знание оригинала очень сильно влияет на восприятие
нет, это не ремейк. Это станет понятно ближе к финалу, несмотря на название. Это скорее сиквел оригинала.
Когда уже новое видео? Ждём с нетерпением
Я не робот. Серию по фф7 нереально сделать меньше чем за неделю.
1:12:15 Согласен с тем, о чем ты тут говорил. К тому-же, нам этим показывают жопу мира под названием Шинра.
👍
ты прекрасен как всегда.Тебя смотреть и слушать одно удовольствие .
Хм, а Клауд похож на Ваана.
51:17 флирт времени не подвластен
Озвучка хорошая, подумайте над тем что из этого материала сделать игрофильм, а то перематывать игровой процесс хлопотно. Спасибо.
Прохождение и перевод отличные, но игра мне не очень, для меня 8 часть самая лучшая.
Привет. Я смотрю тебя два года. Подписан на твой канал с трех учетных записей (так уж вышло). И как же меня каждый раз бомбит от количества твоих подписчиков, и к-ва просмотров. Это, блять, смешные цифры, относительно того качества контента, который ты нам предоставляешь. Я понимаю, что с твоим подходом и принципами далеко не уедешь (в современных реалиях Ютюба), но е б а н ы й-в-рот! Я смотрю летсплееров с многомиллионной аудиторией в равной степени с твоим каналом, и я, блять, умом понимаю, почему они успешнее тебя, но ради вселенской справедливости, к количеству твоих подписчиков нужно добавить еще два нуля (как минимум).
Пишу я, конечно, не внятно... Просто пригорело, сорян.
К сожалению на ютюбе важнее хайп, а не качество.
Большое спасибо!
Пожалуйста)