ABBA AGNETHA - KOMM' DOCH ZU MIR
HTML-код
- Опубликовано: 29 сен 2024
- A powerful song by Agnetha Faltskog (from ABBA). " Komm doch zu mir"- "Come to me"-" Viens à moi". A song of love from the album "Geh mit Got"-" Go with God"-" Vas avec Dieu".
Lyrics with translation in english:
Der Tag begann für dich und mich
Wir wussten noch nichts voneinander
Da begegneten wir uns im Sonnenschein
Du sah'st mir fragend an,
Und ich sagte leis:
``Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir.''
The day began for you and me,
we still knew nothing from each other, there we met in the sunshine,
you saw me for asking you on,
And I whispered:
"Then come to me, come to me"
Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir
Denn ich will dir so vieles sagen
Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir
Du darfst mich dann auch alles fragen
Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir
Denn ich will dir so vieles sagen
Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir
Du darfst mich dann auch alles fragen.
Then come to me, Come to me,
Because I have lot of things to tell you,
Then come to me, come to me,
You can also ask me what you want
Then come to me, come to me
Because I have lot of things to tell you,
Then come to me, come to me,
You can also ask me what you want
Die Blume braucht das Licht
Und ich, ich brauch' nur dich
damit ich lebe,
Das Blatt das braucht den Baum
Und ich hab' meinen Traum
Ich will dich lieben.
The flower need the light
and I, I need only you thus I live,
The sheet need the tree
and I have my dream
I want you to love.
Das Wasser braucht den Quell
Der Stern das Himmelzelt
an allen Tagen,
Die Welle braucht das Meer
Doch ich will immer dir
Eines nur sagen.
The water need the river ,
The star need the sky
all days long,
The wave needs the sea
Then I always want you to say
just one thing
Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir
Denn ich will dir so vieles sagen
Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir
Du darfst mich dann auch alles fragen
Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir
Denn ich will dir so vieles sagen
Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir
Du darfst mich dann auch alles fragen.
Then come to me, Come to me,
Because I have lot of things to tell you,
Then come to me, come to me,
You can also ask me what you want
Then come to me, come to me
Because I have lot of things to tell you,
Then come to me, come to me,
You can also ask me what you want
Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir
Denn ich will dir so vieles sagen
Komm' doch zu mir, komm' doch zu mir
Du darfst mich dann auch alles fragen...
Das ist wunderbar Agnetha dieses Lied in der Deutschen Sprache gesungen hat. Es waren andere Lieder sie auch vorgestellt hatte. Mir gefallen alle Kompositionnen von Agnetha. Sehr schon.
Das ist eine wunderschönes lied !!! Danke Agnetha für immer !!! Ich liebe dieses lied , und Ich liebe dich Agnetha !!!
Beste sängerin in der Welt , sehr schönes musik und welle .
She is so beautiful!!!!!!!!!!!!!!! And she is a great singer!!!!!!!!!!!!👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
Todo lo haces perfecto, todos éxitos Agnetha, felicidades
sehr schöne
Espectacular belleza, excelente interpretación
Lovely!
Danke!!
Ich wünschte daß sie hätte viel mehre Deutsche Lieder gemachte.
Bellísima,❤ te quiero
Outstanding as a singer. And hate to go to looks. But as far as that Swedish "ideal". I don't think I've ever seen a more beautiful blonde woman.
classic
One of her last German songs from 1972
This is long time before ABBA -
Agnetha worked together with an geman producer for a while and had did many record`s in german language - this is before ABBA - Agnetha Fältskog was The "Biggest star of the four artist´s from ABBA before ABBA - She wrote 6-7 own hits from the age of 17 - 18 and hit No 1 at Svensktoppen and Kvällstoppen in Sweden - Amcingly she wrote them her self - and she also had a role in Jesus Christ Superstar / werry Popular in Scandinavia - Micahel B Tretow The Great ABBA" Studio Tecn. sad that Agnetha Was such a good musician and that her sonarrengement chorus line ideas could take a ABBA song in a total other direction than it was ment to be : ruclips.net/video/cMz--1d9C3s/видео.html
Canta como sempre você é uma grande cantora uma pessoa maravilhosa especial eu amo vc agnetta ❤️❤️
Magnifique chanson, pas besoin de comprendre les mots pour ressenti l'émotion. La voix est sublime. merci Mme Agnetha
Uma rainha nunca vai ser esquecida sou teu fã de cadeirinha
Anjetha you are an angel and the most wonderfull woman ever to sing in german, svensk, spanish and in english love you forever
Ранние произведения Агнетты, когда их слушаю, создают впечатление солнечного и радостного дня !!!
I don't know what she's singing but she sure sounds great!
she is such wonderful woman and this before ABBA during ABBA and after ABBA, And Anjetha you are my special blonde angel forever
This song sounds so good, this is one of my Favorites Agnetha's German songs.
Muchas Gracias!!
The most beautiful woman in this world. Anjetha I hope that our God will always bless and protect you as long as you live. Just love you forever. 8/11/13
Toll super
sehr schöne
A song from the former ABBA-singers i've never heard!!! GREAT!!!
THE PERFECT SINGER IN THE WORLD HISTORY POP MUSIC FOREVER , AGNETHA FÄLTSKOG OF SWEDEN !!!! SHE'S A SINGER IN DIVERSITY OF LANGUAGES ( SWEDISH , ENGLISH , DEUTSCH , SPANISH ) SUPER TALENTED , BEAUTIFUL AND WONDERFUL ANGELIC VOICE AND PRESENCE . WELL FOR SWEDEN . 🇸🇪 👍🏻 💙
PURE BEAUTY , GREAT TALENT AND HIGH INSPIRATION , VERY BEAUTIFUL ANGELIC VOICE , PRESENCE AND PERSONALITY .
@@ralphbenthall3573 This is super !
Many thanks for translating into Englis this beautiful song. Best wishes. Anna
Did Agnetha write this song its really good.
Sensationell !
AGNETHA- Komm Doch Zu Mir 1972 = MASTERPIECE AN ALL TIME CLASSIC +++
merci beaucoup :D
Was ein Stimme..
Spectacular.
reina entre reinas te amaremos por siempre en los paises hispanos
Дуже правдиво, справедливо сказано!!!!Агнета найкраща співачка всесвіту!!!!
Mauvetys, what a great video you did!!! I always loved this song, but I couldn´t understand what she was singing. So, Thanks a lot for the translation!
God bless you and greetings from Brasil, Mauvetys!
sehr schönes Lied,,und die sängerin!!:))!!!!!!!!
Você e tudo de bom. Oubrigado linda
A wonderful love song. Thanks for the translation, but once I saw the "Come To Me" title and knew Agnetha would be singing the song, I could almost guess the lyrics. I've never met her, but feel as if I know her...I've loved her since ABBA and have followed her love life via her songs. I love this girl, and I knew her "Come To Me" song would be a wonderful song.
I would think she didn't really SPEAK german.
I can read and pronoun swedish but I don't understand lol Maybe it was for her just like lyrics :)
I cant find it on Spotify
@DieErleuchtung
das hört sich aber ziemlich unterbelichtet an - das ist mehr als ein schwacher Kommentar.
🇪🇪
Vacker låt och vackra foton ! Tack så mycket !💙💚💜🧡
Tack Agnetha för musik 🌹🌹🌹
Excelente etapa de adolescente,tu voz y belleza Agnetha, eres preciosa,una voz maravillosa, única,me cautivó
Todo lo haces bárbaro, todos existos, felicitaciones,tu belleza es insuperable, eres única
Un Sol,el mar,tu belleza está en ésas dimensiones ❤
Cuánta belleza Agnetha,❤ te quiero
No me digas que es turca no era de inglesa o eroupea
Monica Clamldia . Agnetha Faltskog es Sueca , fue miembro del grupo Sueco ABBA , y en este video aparece cantando en aleman , ella sabia cantar en varios idiomas aparte de su original Sueco , cantaba principalmente en ingles pero igual lo hacia en aleman y español , aunque en este ultimo no mucho .
Sounds like Dusty Springfield in my ears.
Hört sich für mich wie Dusty Springfield an.