[세상에서 가장 쉬운 영어] 66화 - when 과 if 모두 ~하면의 의미인데 어떻게 구분해서 영작할까요?
HTML-код
- Опубликовано: 22 сен 2024
- *세가영 책1권 - 61강에서 더 문장 연습해봐요~~클릭!*
smartstore.nav...
오늘의 주제는 when과 if를 가지고 왔습니다. 우선 when과 if를 가지고 문장을 어떻게 구성하는지 영작을 통해서 쓰임을 알아 볼거예요. 그러나 뭐니뭐니해도 오늘의 포인트는 이 두가지의 구분입니다. when은 ~할 때고, if는 ~하면인데 무슨 구분이 필요한거지? 하시는 분들은 노노~ 우리가 습관적으로 ~하면 일때 무조건 IF를 쓰시는데 사실 WHEN이 될 수도 있다는 사실은 아시나요? 오늘은 같은 ~하면 이지만 언제 WHEN이고 언제 IF인지를 똑~디 구분해 보아요^^
강의의 TEXT버전을 보고 싶으신 분은
post.naver.com/... 에서 확인 하실 수 있습니다.
좋은 강의 감사합니다. 기초인데 한번 정리하니 명확해지네요
ㅋㅋㅋ 감사해용~
감사합니다 🙏
저두 댓글 고마워용~
고맙습니다
오늘도 출석도장 박고 가셨군여 ㅋ
역시 에이미쌤 짱짱짱! If 랑 When 그냥 감으로 사용 했었는데, 시제 사용법이랑 구분해서 사용하는법 알게 되었어요! 15분이 쑥 지나갔네요! 감사합니다👍👍👍👍👍
굿굿..다른건 다른거니께^^
아침마다 업무 시작 전 한강의 듣고 업무를 시작하는데 실력이 늘고 안늘고를 떠나서 어떻튼 공부를 했다는 정신적 포만감이 들어 참 좋습니다. 그리고 이렇게 공부할 수 있게 해주신 에이미 선생님께 항상 감사함을 가지고 있습니다. 감사합니다.
ㅋㅋ 대단하시네요~~그렇게 규칙적으로 하시기도 힘드셨을텐데~정신적 포만감이 들어 좋다는 말씀은 저도 격공이예요~ㅋㅋ 즐거운 하루 시작하시길 바래요😁
이 강의까지 들으니 확실히 개념 잡히네요
문법의 바이블
감사드립니다^^~
when,if 확실히 정리가 되었네요 감사합니다^^
오늘도 강의 잘 듣고 갑니다.
니가 영어공부하면 내가 차를 사줄께
When you study English, I will buy a car.
내일 비가오면 나는 집에 있을거야
I should stay at home when it rain tomorrow.
when it rains! 잘하셨슴다
@@hysegayoung 쌤덕분에 영어가 잼있어져요🙇
감사합니다~~
고맙읍니다~ 주말 잘보내세요 ㅎ
If you come to my place,I Will be happy.
강의 잘 들었어요.
노트보고 다시 입으로 연습해야겠어요.
좋은 강의 감사합니다😀
오늘도 영작 맞게 잘 하셨네요^^
에이미 쌤 진짜 최고! 요즘 영어공부 할 맛 나네요^^ 나 어렸을 땐 왜 이런 좋은 컨텐츠가 없었을까요~
저도 어렸을때 유튜브 있었음 할때가 마나여,😁😁
햐~
전 언제나 영작을 해볼까요?ㅠㅠ
쌤 주시는 강의 받아 소화하기도 바쁜뎅ㅋ
그래도 너무 재밌어요~~
까막눈이 이제 겨우 뽀얗게라도 보이는 지경에는 이른것 같아요
해석하는데 많은 도움되고
영작시간이 정말 좋은것같아요
아~벌써87강 이라서 빨리 고지선점하고 1강부터 완전 확인사살할려고요 헉~
네이버에도 다시 확인하고요
다시 열공입니닷~♡♡♡
kr lee 댓글을 많이 남기셨었네요 이제야 뒤늦게 봤어용 감사해요☆
공부는 하고 있는데 다듣고
다시 복습 하면 쫌 알란지
지금은 하루하루 조금씩 공부하고 이습니다 수고
사셨어요~^^
정숙박 힘들지 않을 만큼 조금씩 반복하다 보면 될거예요!😊
쌤~ 원래 home앞에 at이나 to가 붙어야하지않나요?? when 설명하실때 왜 그냥 when i go home인건가요???
세가영 107또는 세가영 위치 전치사 검색해 보시면 그 강의에 설명을 들어보심 될듯^^
1강부터잘보고있어요 딸이 많이 늘었대요 ㅎㅎㅎ
Yunyeup Kim ㅋㅋ 기분 좋으시겠다ㅋㅋ
총정리에 해석이 I will get you my umbrella 면 나는 너에게 내 우산을 얻을게 라고 해석하는거 맞나요?? Give 랑 바뀐건가??
고건 아니고 get이 가져다 주다라는 의미가 있어서 너한테 갖다 준다는 의미에요. could you get me some water? 가 물 좀 갖다 주실래요?거든용
정말 회화에서 많이 쓰이는것 같습니다,^^
When i was young i am bad boy.
If i live in seoul i will eat 짜장면. 꿀꺼덕^^,, 탱스 에이미
when I was young이 과거니까 I was a bad boy 였겠죠? 나머진 오케
When i was young i was a bad boy.
선생님 when I went back to the desk, you would remove the book from your trousers 이 문장은 '만약 내가 데스크로 돌아간다면 넌 바지에서 책을 꺼내라' 로 쓰였는데 과거를 쓰는 경우는 어떨 때에요? When에는 현재로만 써야 저런 해석이 가능한거 아닌가요? 궁금합니다🙏
주신 번역은 위 문장을 직역했다기 보다는 의역한 것이예요. 내가 책상으로 돌아갔을때 넌 바지에 있는 책을 없애게 되겠지. 가 직역버전인데 직역을 해놓으면 어색하므로 의역한 듯 해요. 그런데 저라면 끝을 저렇게 명령조로 바꾸진 않았을 듯 하네요~명령조의 문장은 아니라서😁
@@hysegayoung 미래상황을 말하는 영화의 대사인데 굳이 과거를 쓴 이유가 뭘까요ㅠㅠ if라면 이해가 가는데..
I will be feel so good when I have a coffee.
김수연 be 와 feel 두 개 다 동사라 하나를 없애주셔야 해요~~☆
I will feel so good when I have a coffee.
맞나요? 핫
감사합니다~
김수연 문법적으로는 맞아요 그런데 feel hear taste등과 같은 지각동사에는 보통 will을 잘 안 붙이니까 be동사를 쓰는게 회화에 써먹기엔 더좋을듯 해요
아하
항상 감사합니다! 많이 배웁니다^^
선생님 마지막에 정리 문장에
If you are sick, I'll get you a medicine.라고 써져있는데
I'll give you a medicine.는 틀린걸까요?
물론 맞습니다^^get에는 주다라는 의미도 있는데 회화에 give대신으로도 아주 많이 사용되지용^^ 도와줘요 세가영의 get정리 편을 보시길 추천합니다^^
When I get your phone number, I will call you. 라고해도 되나요? 08:00
넵!! 물론~
선생님 강의 잘 보고 있어요 항상 감사드립니다~! 이번에 책을 샀는데ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 2권때는 오타 쫌만 줄여주세요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
넵 그래야죠~~네이버 카페(segayoung.com)에 들어오셔서 게시판중 '세가영 1권 Q&A 오타공지' 게시판에 알림사항들 보면서 공부하시면 도움이 되실거예요^^
선생님 날씨나 이런거 쓸때 lt ,lts 랑 무슨 차이인가요?
날씨 쓸 때 It is windy 또는 줄여서 It's windy. Its는 아닌뎅...
세가영 it이랑 it's 이랑 차이가 따로 있나요?
@@vshehe-v3l it은 동사가 안 붙어있고 it's는 동사가 붙어서 축약이 된 것인디요?
세가영 감사합니다 !!
If I understand well English, I can better analysis for ski techniques as a ski coach.
내가 영어를 잘 이해 할 수 있다면 스키코치로서 스키 테크닉을 보다 더 잘 분석 할 수 있을텐데..
쌤 정말 감사드려요! 큰 도움을 늘 받고 있습니다. 대관령 용평에 놀러오시고 혹시 스키에 관심있으시면 저가 가르쳐드릴께요 ~ ^^
Please call me If you come to my my town to enjoy skiing in winter. If you want to learn it, I can help you. Have a wonderful day.
Would you rewrite for me if I wrong?
늘 감사드리고 있어요.
Writing and reading is still difficult at me, I'm getting interested learning English.
위 말씀은 현실은 스키 테크닉을 잘 분석하지 못 한단 말씀?ㅋㅋㅋ 만약 그 의미로 쓰신거면 처한 현실과 바램이 다르므로~가정법을 쓰면 되는데! 위if 문장의 동사들을 다 과거로만 바꿈 되요! English와 well의 위치는 서로 바꾸시면 좋겠궁~ 나머지에도 자잘하게 고쳐드리면 좋겠지만 그대로 말했을때 충분히 의미가 통하는 내용이라 i will leve it as it is for now.😁
이러한 미묘한 차이를 중고등학교 선생님들은 왜 알려주시지 않으셨을까
알려주셨는데 기억이 안 날수도있지 않을까요?라고 추측해 봅니다 ㅋㅋ
내가 너에게 전화번를을 받으면, 전화할게.
when i get your phone number, i will call you 랑 when you give
your phone number me, i will call you 둘 다 가능 한가여??
삐삐!
요새 활동 안 하시나요? 질문해도 답변이 없으셔서 쉬고 계신가 해서요...
마지막 예문에서 ' 비가 오면 우산을 가져다 줄께' : when it rains, 비가 올지 안올지는 확실하지 않는거 같은데 왜 이 예문이 확실한 거에요? 근거가 없지 않나요?
확실한건 아니고, 만약 일기예보에서 비가 온다는 사실을 들은상태라면 when 비가 올지 안올지 모른다면 if 쓰면 되요. 3월에 교통사고를 당해서 허리를 다쳤어요. 곧 재개해야죵 ~~그래도 질문있음 주세용
사고난건 알고 있었는데... 아직도 아프시면 큰 사고였나 봐요.
빨리 쾌유하시길 바래요~~
Sunkyong Do 15000불짜리 중고차를 몰고다녔는데 수리비 7000불 나왔어요ㅜㅜ 애들도 다치고ㅜㅜ 곧 컴백하겠습니당!
segayoung 샘 큰 일 날뻔했네요 늘 건강하시고 빨리 완쾌 하세요~^^
If 나 When 뒤에 미래형 will 을 사용하지 않는 이유를 자세하게 설명한 영상이 있어서 소개해드립니다.
ruclips.net/video/PYklNTMULDw/видео.html 영상에서 가정법에 대해서 이해할 수 있을 것 같아요.
감사합니다 ~