هند حامد - أنا بعشق البحر | Hind Hamed - Ana Ba'sha' El Bahr
HTML-код
- Опубликовано: 14 ноя 2016
- Website: www.hindhamed.com/
Facebook: / hindhamedofficial
Soundcloud: / h11
Instagram: / hind_hamed
أغنية لنجاة الصغيرة
كلمات: عبدالرحيم منصور
ألحان: هاني شنودة
إعادة توزيع: باسم الجابر و خالد توفيق
غيتار: خالد توفيق
كونتراباص: باسم الجابر
كلارينت: غسان أبو حلتم
Brad Broomfield :إيقاع كاخون
هذه الأغنية واحدة من خمسِ أغنيات معادة التوزيع في عمل يحمل اسم "جوى"، بدعم من شركة النسر العربي للتأمين الأردن - 2015
راااقي
لكن لا يعلى على صوت الكبيرة نجاة الصغيرة
شكرا لصاحب القناة لذوقك الراقي المتميز
ليش المقارنة؟؟؟
*English Subtitles:*
I love the sea
It's Like you my darling ..
sometimes warm
sometimes crazy
Leaving .. passing ..
Confused like you at times,
Upset like you at times,
Very patient like you at times,
I love the sea
I love the sky
It's like you forgiving,
filled with stars and joy,
lovely, strange,
Far like you at times,
Close like you at times,
with sparkling eyes,
I love the sky
I love the roads,
Our meetings were at them,
Our joy and sadness,
Our friends, our youth
Our crying laughters,
Our dying hopes,
Friends got lost in them..
I love the roads
I love the sea,
I love the sky,
and I love the roads..
because they are life
and you are .. you are my love .. All the life.
Thx.
Thank you Rori K. for putting the time & effort to translate Najat Asagheera's song to English. I enjoyed reading the translation as much as I enjoyed singing the cover song itself.
Love & Blessings
Hind
Thanks
Omg Thank you 'so much 😣😣😍😍
Thank you so much
انا بعشق البحر
زيك يا حبيبي حنون
وساعات زيك مجنون
ومهاجر ومسافر
وساعات زيك حيران
وساعات زيك زعلان
وساعات مليان بالصبر
انا بعشق البحر
انا بعشق السما
علشان زيك مسامحه
مزروعه نجوم وفرحه
وحبيبة و غريبة
وعشان زيك بعيدة
وساعات زيك قريبة
بعيون متنغمة
انا بعشق السما
انا بعشق الطريق
لان فيه لقانا
وفرحنا وشقانا
واصحابنا وشبابنا
وفي ضحكة دموعنا وفي بكيت شموعنا
Ben denize aşığım,
Senin gibi sevgilim, sevgi dolu,
Ve bazen senin gibi, deli dolu.
Bir göçebe, bir seyyah.
Bazen, senin gibi gizemli,
Bazen, senin gibi üzgün.
Kimi zaman sessizliğe bürünmüş.
Ben denize aşığım.
Ben semâya aşığım.
Senin gibi, affeden,
Mutluluk ve yıldızlarla bezenmiş.
Dost olduğu kadar yabancı.
Çünkü senin gibi, çok uzak…
Ve senin gibi, çok yakın.
Kimi zaman şarkı dolu gözlerle,
Ben semâya aşığım.
Ben yola aşığım,
Çünkü orda tanıştık.
Mutluluğumuz ve ızdırabımız,
Dostlarımız ve gençliğimiz.
Gözyaşlarımızın güldüğü yerde,
Ve mumlarımızın ağladığı,
Dostumuzu kaybettiğimiz…
Ben yola aşığım.
Ben denize aşığım,
Ve ben semâya aşığım.
Ve ben yola aşığım.
Çünkü bunlar hayattır.
Ve sen sevgilim,
Sen hayattaki her şeysin.
Şarkıyı çevirdiğiniz için çok teşekkürler. ✨💜✨
@@ArtistHindHamed bazı kısımları orjinalinden dogclama cevirmiş ama
the person who listens to this song, even though five minutes of his life has recognized the true love. And the person who cries with this song, he never met of his true love actually. And the man who cant sign this song to his wife, so he had never married his love. If you are dumb not to know ur real love just listen this song. The song will show u the answer. But be careful, there is no uturn. If you are not with her, this song will put a broken glass in your stomach. Its really painfull. My testament is, while they bury me they play this song-Nagat. Because I cant stand to listen this song. I want to listen it just one more time. (Sorry Hind, your perform was really perfect but you know there was only one love.)
الله عليك وعلى احساسك, يعجبني نطقك للحروف :)
متابعتك من المملكة العربية السعودية
صوته صافيه
ولله احلا من غناها
الله على الرقي والصوت والغناء والعزف تحياتي الك من العراق
هند حامد الله الله ما كل هذا الحس المرهف والصوت الشجي صوت تدلئ من فم الجنه لا بل صوت تدلئ من فم الفردوس ليستوطن مفازات القلب . صوت يسافر بك في مدارات الحياة ويجعل تستمع بقلبك لا بأذنك . صوت لايتكرر صوت هارب من الزمن الجميل .برافو👏💕😍
بعشق البحر يذكرني بعظمة الله وبرحمته وبكرمه وأيضا يذكرني بعذابه إذا غضب الحليم .. اللهم اعوذ بك من غضبك بعد حلمك .. اللهم ارحمنا وأعفو عنا..
هند حامد أسطورة الأداء الرائع...
والصوت الملائكي الأخاد....
والاحساس الذي يسافر بنا في حلم كأنه الجنه..
شكراً لكل لإبدعاك وتألقك...
🔸 🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸🔸
اداء جميل وعاطفي ، موهبة حقيقية
الأغنية الوحيدة التي لم أتوقف عن سماعها منذ سبعة عشر عاماً متواصلة. قد إزدادت عاطفة بهذا الصوت المملؤ بالحنين 🌹
Andromeda 37 شكر ومحبة خالصة لرقيق كلامك ✨
@@ArtistHindHamed الشكر لفنك الراقي🧡
2 يناير 2019 ❤❤ ثالث اغنية اسمعها واحلاهم
..
صوتك مخلوق من الامان❤.
Cok duru ve insanin içinde dokunan muhteşem bir ses. Tebrik ederim
صوتك تحفه بجد ,,, متنقطعيش عن الأغاني
احساس جميل وصوت خرافي 💜💜💜
الاغنية فيها مشاعر واحاسيس ياالله على الايام الحلوة
Love from Azerbaijan♥️🇦🇿
مرررررررة حلو ❤️❤️❤️
لطالما عشقت هذه الأغنية الرائعة، واليوم زادت روعتها
صوت خرافي من اجمل واهدأ ما غنت نجاة
صوتك اكتر من تحفه واحساسك اكتر من حلو
احلى صوت ف الاغنيه دى اول مره اسمعك بس حبيتك جدااااا😍❤❤
💙 الورود أصناف و ألوان 💛
💕 أجملها حسنك الفتان 💕
🧡 صوتك أطرب الألحان 💜
💚 عرفك أزكى من المسك و الريحان 💚
💚عطرك أزكى من المسك و الريحان 💚
💚طيبك أزكى من المسك و الريحان 💚
💚شذاك أزكى من المسك و الريحان 💚
💜جمالك يفوق كل الحسان 💜
يارب تكون السنه الجديده سنة خير وحب عليكي وفرح وامان يااارب🌸💛.
واااو جميل صوتك والرقه اللى فيه واحساسك الله جميل بجد💜🤘
لكِ صوتٌ يذيبُ الحجر
ويسكر بلا خمرٍ البشــــر
بقلمي علي الاحمد
لدي ابيات من الشعر فيها ايقاع جميل وسهل لما لاتغنيها سيدتي
ان اردتي ارسلتها لكِ
هند والله احبك واحب صووووتك ، صوتك ادمان حُب😢😢😢😢
يا ربي على جمال صوتك ❤️❤️
هند ،
أحلى مافيكى
أنت تغني بموسيقى بسيطة
أو بدون
حركتي احساسي وما حسيت الا في دمعة نزلت ... 💟💟
❤يا الله بس اسمع هاي الاغنية بشعر بالرواق وراحة البال صوت واحساس روووووعة ❤
Muhteşem bir şarkı
صوتك رائع وهادئ جدا ما شاء الله تحياتي من تونس ربي يوفقك😊😊
ماشاءالله
احساس عالي
وابداع
وصوت فخخخم ماشاءالله
مين بيسمعها ٢٠٢٠ احلى من يغنيها
يا الله على هالصوت لك بعشق الأغنية وهالصوت😭😭😭😭
طول عمري بتمني صوتي يكون حلو.. من أجل تلك الأغنيه.. مسأله عشق الأغنيه دي.. لكن حقيقي برافو عليكي أداء رائع وموسيقي رائعه
الله ♥️♥️شكد الحلو الصوت والإحساس ♥️♥️
أحساس راقي صوت جميل لحن ومقام مناسب و أداء فائق 🌾🎶🌾
Very high sensation...excellent..greeting from kurdistan
حلوه خاصه الموسيقى الي بالبدايه 💜💜
Calming tone of voice , perfect harmonic words and music , but there's some kind of pain within this incredible mixture of feelings
صوت جميل جدا و نقى ، ما شاء الله
المغنية هند صوتها هادئ مين معي يدوس لايك
وطريقة اداءها تشبه البنت بذا فويس كيدز ميريتيا ذا الصوت والاداء الرائع ولكن البنت تتفوق باحساسها المميز
يا الله علي حلوة الصوت والكلمات والموسيقي
علي هذه الاغنيه من نجاة الي يومنا هذا
منتظرين نسمع الجديد منك ❤️
اللللللللللللله حنية الكون كلها بهالصوت
الاغنية يميزها أحساس نجات فقط من المستحيل ان تغنى
صوت مليء بالإحساس والحنية والعاطفة الجميلة رائع وجميل جدا يدخل القلب بدون استأذن
جميلة اول مرة اسمعها 2018
Mahmoud Ahmed me too raw3a
Mahmoud Ahmed me to
بصوتك حبيتا اكتر الغنية بدا صوت رايق وكلو احساس ♥️♥️
رووووعه صوتك جميل وحنون ورقيق..الله عليك يا مبدعه👏👏👏👏👌
صوتك رقيق وحنون
😭😭
صوت واحساس جميل واداء اسطوري
بسمعها بصوتك من ٢٠١٩ لحد دلوقتي بحبها بصوتك بجد❤
كل الحب لكِ سارة 💜
صوتك يدخل آلقلب☹💛💛.
صوت راقي جدا جدا جدا جدا
الله علأحساس❤
اكتر من روعه... احساس وصوت يدخل القلب
هند حامد ،
لو سمحت أتمنى تغني: مضناك جفاه
Hi from Turkiye!
Welcome brother from KSA 🇸🇦
إحساسك كتير حلو ♥
أنا دائما متتبع لأغانيك أختي هند ويعجبني إحساسك في أدائك بالتوفيق. ربيع العروسي من المغرب
يسعدلي هالصوت الحنون حبيتا كتير بصوتك الدافي
اغنية رائعة من زمن جميل كانت مظلومة بتوزيع الات قديمة ولكن الكلارنيت هنا انصفها و صوتك اعطاها جمال ايضا
صوتها ناعم جدا اول مرة أحب الأغنية دي من حد غير نجاة
😂🤎دزولي هلغنيه هديه
كل هاالاحساس والصوت الحنون ومو معروفه
الله عليكي وعلى احساسك المرهف سلم صوتك غاليتي 😍😍
Such a beautiful Lyrics, which Hind presented more beautifully with her soft, touchy voice....Love..
صوتك فية احساس مشاء الله استمري❤️
صوتك بحد ذاته موسيقى... ماشاء الله عليك
آلله روعه الاغنية رجعتني الايام الطفولة وقهرتني وصوتك واحساسك روعة نسرين من العراق
احساس لا يوصف رائعة يا هند
اي الجماال دا بسسس!!!💕💕🍃
أحبها 💘
روعة ماشاء الله عليكي وعلي احساسك ❤❤
اجمل صوت سمعته وحبيت الأغنية اكثر ﻤآ شاء ﺂللّٰه 💎 💛🦋
اول مره اسمعها 👼👼👼👍👍👍👍
💜💜💜 صوتج روعه كلش حلو استمري
الله صوتك احساس متابعك من بغداد
هند حامد ،
أنا آسف إني لم أكتشف وجودك قبل الآن .
أنت الآن المغنية المفضلة لي .
شعور رائع واحساس شجي بصوتك الحنين
لما اسمع صوتك بهل اغنيه احس نفسي اريد ابكي منجد صووووتك 💔💔😭😭
صوتك جميل واحساسك روعة والعزف فوق الفظيع ربنا يوفقك يارب
Beautiful, epic, and better version than the original. Shukran.
يمه ي قلبي شهالصوت ؟ ❤️❤️❤️⛓
ur voice is ma favorite cover to this song ❤
اوووف اكثر من رائعة صوتا وموسيقى 😊
There are songs need no translation, comes from the heart, goes to heart. Thank you for such great cover
صوتك يجننن❤
لا أعرف لماذا أحس بأن صوت نجاة الصغيرة أجمل . مع مودتي
انتى جميله اوى بالمناسبه 🙆❤
أجمل من غناها❤
😍😍😍😍😍😍😍🙈🙈الله بجد ..بعشق احساسك بجد عالى ..❤❤❤👌👏👏👏👏👏بالتوفيق
burdaydım..
روعة حقيقي
الله علي احساسك الجميل