Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
好聽
超級好聽！只是1:10「弦」字的發音應為：「ㄒㄧㄢˊ」而非「ㄒㄩㄢˊ」。
孔子曰，名从主人，物从中国。银霞作为原唱原音，她唱成什么音就定义为什么音。至于字幕用什么字，只是为了拟音。
@@normanliu8000 無法同意。根據您的邏輯，歌曲的主人（作詞者）是唯一有權糾正原/翻唱者的；而一般人如我，應可提出：「希望四海之內的華/洋人，使用普通話時都能正確發音」的建議。基本上，「弦」字在任何中文詞典均屬單音字，並非破音字（又稱多音字）。
@@normanliu8000 您說的「擬音」只能用在新聞節目採訪之類。至於由唱片公司正式發行歌曲，上市時必附有紙本簡介（內含歌詞）可以參照。您所說的「擬音」，即以聽到的「ㄒㄩㄢˊ」聲去打字，請問在哪個版本的輸入法，輸入「ㄒ」-「ㄩ」-「ㄢ」-「ˊ」的取碼可以得到「弦」或「絃」字？
@@dylanmou2835 其实吧，你算是台湾的我是中国的，汉语普通话字音的方面我完全同意你的意见，我受教育恰好是如你所说的读音。但是我读科学教育如名词正弦sin正弦波，老师读音都是xuan不是xi’an
@@normanliu8000 以面積而言，台灣是個奇妙的地方，各種方言都聽得到。中學時受教於一位山東籍數學老師，他講「α」時，不說：[ˈælfǝ] ，而是：[ˈalafǝ]（啊-啦-法），後來「阿拉法」就成了同學們私下談及他的代稱…
太做作啦。Suggest listening Delphine Tsai's version
![Natanael Cano x Oscar Maydon - Giza [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/eXCS6-MSQ_Y/mqdefault.jpg)
好聽
超級好聽！只是1:10「弦」字的發音應為：「ㄒㄧㄢˊ」而非「ㄒㄩㄢˊ」。
孔子曰，名从主人，物从中国。银霞作为原唱原音，她唱成什么音就定义为什么音。至于字幕用什么字，只是为了拟音。
@@normanliu8000 無法同意。根據您的邏輯，歌曲的主人（作詞者）是唯一有權糾正原/翻唱者的；而一般人如我，應可提出：「希望四海之內的華/洋人，使用普通話時都能正確發音」的建議。基本上，「弦」字在任何中文詞典均屬單音字，並非破音字（又稱多音字）。
@@normanliu8000 您說的「擬音」只能用在新聞節目採訪之類。至於由唱片公司正式發行歌曲，上市時必附有紙本簡介（內含歌詞）可以參照。您所說的「擬音」，即以聽到的「ㄒㄩㄢˊ」聲去打字，請問在哪個版本的輸入法，輸入「ㄒ」-「ㄩ」-「ㄢ」-「ˊ」的取碼可以得到「弦」或「絃」字？
@@dylanmou2835 其实吧，你算是台湾的我是中国的，汉语普通话字音的方面我完全同意你的意见，我受教育恰好是如你所说的读音。但是我读科学教育如名词正弦sin正弦波，老师读音都是xuan不是xi’an
@@normanliu8000 以面積而言，台灣是個奇妙的地方，各種方言都聽得到。中學時受教於一位山東籍數學老師，他講「α」時，不說：[ˈælfǝ] ，而是：[ˈalafǝ]（啊-啦-法），後來「阿拉法」就成了同學們私下談及他的代稱…
太做作啦。Suggest listening Delphine Tsai's version