Hatsune Miku Magical Mirai 2016┃Ray┃Bump of Chicken feat. Miku ┃«English Subs Español»

Hatsune Miku Magical Mirai 2016【Live Concert】Ray┃Bump of Chicken feat. Hatsune Miku┃«English, Japanese & Spanish Subtitles» (Español Subtitulos)【1080p】初音ミクマジカルミライ２０１6
Song Title/Name:
----------------------------
"ray" by Bump of Chicken feat. Hatsune Miku
Description:
-------------------
A Crypton VOCALOID concert, and the successor to the 2013, 2014, and 2015 Magical Mirai concerts. It was held in the Makuhari Messe International Exhibition Hall in Chiba, Japan. The main visual was illustrated by LENA[A-7]. The concert was accompanied by a three-day exhibition which included toys, artwork, and a life-size Miku statue designed after the main visual of the concert. The concert will receive a Blu-ray release on December 21, 2016. This is the first official concert to not feature any works by ryo.
✦Video editing✦
--------------------------
Fashantica
Special Credits:
-------------------------
English Translation by Ikhwan-san EQ-01 (RUclips) & Fashantica
The Original Music & Lyrics by Bump of Chicken
Encoding & Transcription by Fashantica
English, Japanese & Spanish Subtitles by Fashantica
Spanish Translation & Subtitles by Fashantica
Note:
--------
All those Japanese dialogue speech part from the very beginning are completely transcripted & encoded. On the official Blu-ray version with Japanese subtitles was quite hard worked on this project, and almost 100% accurated full English translation by me.
Source links of this original songs:
-------------------------------------------------------
• BUMP OF CHICKEN feat. ... (BUMP OF CHICKEN feat. HATSUNE MIKU「ray」)
• BUMP OF CHICKEN feat. ... (BUMP OF CHICKEN feat. HATSUNE MIKU「ray」LIVE MUSIC VIDEO)
• 【初音ミク】39ch 特別編 BUMP OF... (【初音ミク】39ch 特別編 BUMP OF CHICKEN feat. HATSUNE MIKU 「ray」)
Band Members & Producers:
---------------------------------------------
●Drums: Tetsuyuki
●Bass: Tsuguhito Konno
●Guitar: Takahiro Misawa
●Guitar: Masaru Angelo Teramae
●Keyboards: MEG.ME
●Sound Producer: Kei Suzuki
Credits & Reprint (original):
-------------------------------------------
© Crypton Future Media, INC. www.piapro. net ／ © SEGA
Graphics by SEGA ／ MARZA ANIMATION PLANET INC.
Organized by TOKYO MX ／ Crypton Future Media, INC.
DISCLAIMER:
---------------------
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[@Fashantica]

Hatsune Miku Magical Mirai 2016【Live Concert】Ray┃Bump of Chicken feat. Hatsune Miku┃«English, Japanese & Spanish Subtitles» (Español Subtitulos)【1080p】初音ミクマジカルミライ２０１6
Song Title/Name:
----------------------------
"ray" by Bump of Chicken feat. Hatsune Miku
Description:
-------------------
A Crypton VOCALOID concert, and the successor to the 2013, 2014, and 2015 Magical Mirai concerts. It was held in the Makuhari Messe International Exhibition Hall in Chiba, Japan. The main visual was illustrated by LENA[A-7]. The concert was accompanied by a three-day exhibition which included toys, artwork, and a life-size Miku statue designed after the main visual of the concert. The concert will receive a Blu-ray release on December 21, 2016. This is the first official concert to not feature any works by ryo.
✦Video editing✦
--------------------------
Fashantica
Special Credits:
-------------------------
English Translation by Ikhwan-san EQ-01 (RUclips) & Fashantica
The Original Music & Lyrics by Bump of Chicken
Encoding & Transcription by Fashantica
English, Japanese & Spanish Subtitles by Fashantica
Spanish Translation & Subtitles by Fashantica
Note:
--------
All those Japanese dialogue speech part from the very beginning are completely transcripted & encoded. On the official Blu-ray version with Japanese subtitles was quite hard worked on this project, and almost 100% accurated full English translation by me.
Source links of this original songs:
-------------------------------------------------------
www.youtube.com/watch?v=yT_yl... (BUMP OF CHICKEN feat. HATSUNE MIKU「ray」)
www.youtube.com/watch?v=whdFu... (BUMP OF CHICKEN feat. HATSUNE MIKU「ray」LIVE MUSIC VIDEO)
www.youtube.com/watch?v=43hxf... (【初音ミク】39ch 特別編 BUMP OF CHICKEN feat. HATSUNE MIKU 「ray」)
Band Members & Producers:
---------------------------------------------
●Drums: Tetsuyuki
●Bass: Tsuguhito Konno
●Guitar: Takahiro Misawa
●Guitar: Masaru Angelo Teramae
●Keyboards: MEG.ME
●Sound Producer: Kei Suzuki
Credits & Reprint (original):
-------------------------------------------
© Crypton Future Media, INC. www.piapro. net ／ © SEGA
Graphics by SEGA ／ MARZA ANIMATION PLANET INC.
Organized by TOKYO MX ／ Crypton Future Media, INC.

[@randiturre]

Eres muy buena con lo de las canciones de 初音ミク

[@ain.5877]

ミクちゃんオンリーバージョン初めて見ました
お客さんのペンライトの動きがBUMPのLIVEと一緒で感動

[@younan68000]

このバージョンがあったとは。
驚きましたが、良いですね。

[@solobotti_3197]

そろそろBUMPのライブで来たら普通に熱くて泣いちゃうかも

[@MikuFan3931]

Miku’s voice brings so much joy! We love you Miku! ❤

[@高山慶之]

BUMPありがとう

[@wayfree8714]

振付も最高だよね・・

[@隼斗柳原]

全世代の方に聞いて欲しい。マジで感動

[@sakumaji8233]

50代のオッサンだが、コレってこのお人形さんみたいなお姉さんの歌を聴くライブなの？？

[@chiibin7434]

@@sakumaji8233そうですね。楽器隊はいますよ。

[@Lulu-st1il]

​@@sakumaji8233 そうと言えばそうですが、何故にこの電子音のような歌声なのか。ボーカロイドという技術がどういうものなのかを知ると、見方が変わると思います。資金などの面から、ボーカリストを容易に起用できない背景を持つ作曲家や隠れた才能が世に出るために自作した曲を、歌ってくれる存在が必ずいるというのはとても素晴らしいことだと思いますし、音楽界の発展にとても貢献してくれる存在だと感じてます。

[@beyonbeyon-c1m]

@@sakumaji8233はい。お人形のライブです。私は40代のおっさんですが、これを作曲したBUMP OF CHICKEN と一緒に歌っているライブ映像を見てここに辿り着きました。ぜひBUMP OF CHICKEN とのコラボバージョンも聞いてください！

[@が居るおれ]

ホントに

[@tjagp4005]

本家BUMPがこの曲を大事にしてるのが良い

[@konaharuka_]

I'm literally crying right now. I suddenly missed going to Miku's live events :(

[@ごっつ-p8l]

ぜひBUMPさんと一緒に歌ったライブ映像を見てほしい
個人的に「伝えたかったことがきっとあったんだろうな」のところのミクちゃんのコーラスがすごく好き

[@kuri-kuriko]

藤君のミクさんどうぞ···みたいなアクションが好き

[@junt9485]

2017から観戦してますがあと１年早ければ・・みんなでミクちゃん盛り上げて行きましょう！

[@davidtollefson8411]

Somehow I feel both nostalgic and in the future. Everyone involved in this deserves praise.

[@vDREEGONv]

I had no idea Bump of Chicken made this song but wow, this song is so beautiful. Bless 🙏 ❤️

[@wagashizukinano4163]

フジワラ君の思いが詰まっているこの曲にはいつも励まされます。
この曲からBUMP OF CHICKENのファンになる人や他の楽曲を聴きに行く人もいらしたと思います。こういうコラボは嬉しいです💝

[@chantingmammal]

Thank you, I love Miku's Vocals in Every song and this Song really soothes My Poor Body and Spirit.

[@arcxnety]

*the fact that I’ve learned that this song was the last one during the 2016 Magical Mirai is beautiful.*

[@TrizRocks]

Hearing Miku sing "don't worry, it will be allright" really soothes my poor soul

[@thousend]

Hearing Miku sing "aaaaa" really soothes my poor soul

[@jinhopark4683]

@Enrique López Soto Me too! I was touched 😭 Also my stress is gone..! 😊

[@katybojorge7090]

Super kawaii hermosa canción felicidades Hatsune Miku eres mi favorita 💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖 un saludo para ti te apoyo desde España

[@hsmkit]

ペンライトの振り見て泣きそうになるの私だけか？

[@が居るおれ]

同意

[@norfolksouthernrailworks1543]

Miku's use of Sharp and Flat Singing notes is a nice sound, actually very satisfying

[@ナス子-d8r]

この曲がとても好きだ。ミクが美しい

[@edelstein2238]

最後のアウトロがBUMPに寄せてるのが良い

[@わぶ-j3n]

最後にバンプ置いてくる感じわかってるわ

[@TeddyBarefoot]

I love this song but have you seen the video of BOC performing this with Miku joining them? Such a vibe.

[@Mikuchan2007]

Angel Miku😇Magic songs "The first sound of the future" 😍😍🥰🥰🤗🤗

[@AlanaPaton-q6b]

Truly outstanding. What a performance, and what an exit!

[@文月丁-f1h]

このバージョンもあったとは…はじめて聴いたけど、ん〜Amazing！

[@Idiel96]

初音ミクちゃん、大好きです
(づ￣ ³￣)づ

[@Idiel96]

@Hootdog すみません、あなたの日本語は私を混乱させる😕

[@SN-if3wb]

3:44 ○×△😍

[@96b05]

that motion really kawai *

[@scottbowenkelly575]

Hatsune Miku Magical Mirai 2020 To Host in Osaka Will Now Be Reschedule in Autumn of November 2020 With Autumn Festival 🍁🍂

[@陆超-w5f]

美好的气氛

[@dopiyukilam]

Thank you

[@studiorinno9901]

これえっぐい

[@meekie0]

I didn't know this song ;;

[@zym5435]

i definitely recommend the duet version, it’s really pretty ruclips.net/video/yT_ylSCgY6Q/видео.html

[@mitsubachi3616]

If I remember correctly, while the song is definitely BUMP, I think the tuning for Miku is done by kz livetune, feel free to correct me if I'm wrong

[@meimeimagia]

eeeee que genial está canción la escuchare a menudo xd OwO

[@seul5777]

undeletable pain cures who holds that

[@ikuyomiku-chan]

Kawaiiiiii~~~~~♡♡

[@シロ-p4x]

最後ミクちゃんが消える時消えないで〜ってなった！

[@norfolksouthernrailworks1543]

Is it me, or did miku sound slightly sad when she said "Next is the last song"

[@nickkynan]

สุดยอดเลย

[@rzero21]

4:03 right here the translation is wrong. Fooling around means like playing around, doing things not seriously (as in for fun)

[@梅酒うめえ]

1:25

[@rzero21]

3:44 this part of the dance is quite cute!

[@IAMTTD]

wow

[@とおちゃん]

ボカロも良いですね!

[@岡部の洋ちゃんキャンプ好き]

着眼点が違くてすまん、
ギターソロのアレンジが最高。

[@世界の渡辺-q1t]

初音ミクオンリーのやつもあるの初めて知った

[@mrz80]

"Hatsune to Enterprise: one to beam up!"

[@puhero670]

福岡行ってきたけど今年のマジミラ...ひそかにコラボ１０周年のＲＡＹ期待してたんだけど残念；；
でも個人的に後半の構成は凄く良かった😊
後今年のチケット持ってるのは大阪千秋楽だけど....ＲＡＹやってくれないかなあ

[@kskz9655]

完全にうすた京介が予想した未来になってる　G子

[@夢枕-h8k]

ん？

[@mayyang5959]

:)

[@Kirby-Krios]

I want to eat Mikus chicken ^_^

[@ashiaa-bk1747]

lol

[@marcoscabezolajr.8408]

Kirby you eat everything.

[@ごぶお]

〇×△3:43

[@kurogaze25]

Miku armpit the bestt

[@hans_xwh]

Ther spanish translation is bad... im dying

[@TheAdriandj]

holaa amigoss
creo que me engaño pero el admin lo bborrop

[@が居るおれ]

生きるのは最高だー🎉