Rata² orang indo yang aku baca komennya di you tube..mereka fikir orang Malaysia semuanya cakap seperti upin ipin..oleh kerana itu apabila mereka mendengar lagu dari Malaysia..mereka cakap orang malaysia mengunakan bahasa indo dalam perbuatan lagu itu..dan mereka katakan kenapa mengunakan bahasa indo kenapa tidak mengunakan bahasa Malaysia..semoga mereka lihat video ini supaya mereka tau di Malaysia ini punya banyak loghat di negerinya..dan terbuka sedikit otaknya..
Hye Elsa...Salam dari kedah..disini saya senaraikan perkataan atau loghat kedah/utara..loghat kedah atau utara mmg agak susah mau ikut sebab sebutan hurufnya byk ditukar..ini yg basicnya ya dari loghat kedah seperti huruh R akan ditukar menjadi huruf Q dihujung perkataan contoh BAYAR sebutannya BAYAQ lagi contoh AIR menjadi AYAQ...ULAR menjadi ULAQ..dan kalau perkataan yg didepannya huruf R akan sebutannya akan jadi GH atau QH..contohnya RUMAH sebutannya GHUMAH atau QHUMAH lagi contoh RAJA cara sebutannya GHAJA atau QHAJA..manakala perkataan yg dihujungnya huruf L atau ditukar ke huruf I contohnya JUAL sebutannya JUAI..HALAL sebutannya HALAI...itu beberapa contoh basic sebutan loghat kedah PEDAI AYAM - pedal lock GHEBAN - 1 - reban ayam 2 - runtuh GHEREK - basikal/sepeda PEGHEMBANG - perhati secara teliti PUNGGAI / HAWIN - membaling GHAGAIH - panjat QHEYAU / QHEYAK - menangis MINYAK ESEN - perfume PONGOIH - pemarah / panas baran MARKA - kekasih / girlfriend CELUIH - muat CEMUIH - bosan QHENGAU - cakar TOKAK - gigit BELEMOIH - comot / kotor GON - bukit kecil LIGAN / HAMBAT - kejar LOKOIH - basah kuyup MENYEQHOK - breakfast Dan masih bnyak lagi yg saya x sempat senaraikan
Kalau kita perhatikan istilah2 yg digunakan dlm loghat utara dari utara negeri Perak sehinggalah sampai Setui di Thailand adalah hampir sama dgn disebelah pantai timur yakni dari Terengganu sampailah ke Nara dan Pattani. Contohnya istilah tak sempat, Kedah..... Tak dan, Kelantan.... Tok dei, Terengganu....... Dok dang. Kedah.... Cucog(kuih yg digoreng dgn minyak. Kelantan..... Cuco, Terengganu.... Cuco. Yg berlainan cumalah cara sebutannya/loghatnya.
Dan= sempat Tak dan= tak sempat Dan dan= tiba² Tak dan² = kelam kelibut Ghobaa= pemadam Kunci mangga =Pedai ayam Ralet = termenung/ lembab/ Semua boleh berubah maksud ikot situasi. Sama²❤ . nak mnx tlg ni sapa yg besa tengok abg penang ka kedah taktau? Video nyembang kt kedai mamak marah pasai bunga anggot mahai.
Elsa, gembok tu org kedah panggil pedai (mempedal) ayam. Zaman sekarang gembok segi empat. Zaman dahulu gembok berbentuk spt mempedal ayam, bulat leper. Mempedal adalah organ dalam badan ayam tempat yg ada makanan yg ayam makan itu... Sekian kuliah saya pagi ini, jumpa lg esok...🤣🤣🤣
Pedai ayam = gembok (bhs Indonesia) = mangga kunci (bhs KL) = padlock (bhs Inggris). Di KL, padlock biasa juga dipanggil "kunci", sedangkan "key"nya dipanggil "anak kunci". Kenapa "padlock" dipanggil "pedai ayam" di utara Negeri Perak, p.pinang, Kedah dan Perlis? Hmmmm.. tak ada siapa yang tahu asal usul kenapa "mangga kunci" dipanggil "pedai ayam" (pedal ayam). Soalan kenapa "padlock" dipanggil "mangga kunci", hipotesis nya mudah. Apabila dipasang, pintu yang berkunci akan kelihatan seperti pintu bergantungan dengan buah mangga, krn warnanya kekuningan (campuran tembaga). Berbalik ke perkataan "pedai ayam", mungkin disebabkan cara membuka "padlock" perlu dibuka dari bawah, bukan dari atas (tangkai kepala).... Takpa, untuk oghang utagha, hampa pi lah tanya tokwan hang, mungkin depa boleh jawab.
Qhalit tu maksud nya Leka @ terlebih fokus. Byk jgk persamaan dgn loghat kelantan. Cuma cara sebutan je yg berbeza. Cuma pedai ayam je org kelantan panggil ibu koci (ibu kunci)..yg lain semua sama..
Elsa...loghat kedah boleh belajar dari orang jaring halus kabupaten langkat...bahasa mereka sama bahasa kedah...nenek moyang mereka asalnya dari sungai petani kedah
![[SFM] Risky Recital](http://i.ytimg.com/vi/RzNkY1_Nk3o/mqdefault.jpg)
Aku nak jadi orang Kedah weh.. AJARKAN AKU LOGHAT KEDAH!!!😂😂
Yaa Kedah panggil pedai ayam..
Mai ni nk belajaq apa
Org Kedah panggey Pedai Ayam bukan Pedal Ayam.
Elsa tak dengar lg org Pahang.. kenkadang kat Malaysia ramai yg x tahu camne loghat Pahang..
Oqhang kedah ni boss
Rata² orang indo yang aku baca komennya di you tube..mereka fikir orang Malaysia semuanya cakap seperti upin ipin..oleh kerana itu apabila mereka mendengar lagu dari Malaysia..mereka cakap orang malaysia mengunakan bahasa indo dalam perbuatan lagu itu..dan mereka katakan kenapa mengunakan bahasa indo kenapa tidak mengunakan bahasa Malaysia..semoga mereka lihat video ini supaya mereka tau di Malaysia ini punya banyak loghat di negerinya..dan terbuka sedikit otaknya..
Salam dari TERENGGANU...hadir tanda support...🥰🥰
Hye Elsa...Salam dari kedah..disini saya senaraikan perkataan atau loghat kedah/utara..loghat kedah atau utara mmg agak susah mau ikut sebab sebutan hurufnya byk ditukar..ini yg basicnya ya dari loghat kedah seperti huruh R akan ditukar menjadi huruf Q dihujung perkataan contoh BAYAR sebutannya BAYAQ lagi contoh AIR menjadi AYAQ...ULAR menjadi ULAQ..dan kalau perkataan yg didepannya huruf R akan sebutannya akan jadi GH atau QH..contohnya RUMAH sebutannya GHUMAH atau QHUMAH lagi contoh RAJA cara sebutannya GHAJA atau QHAJA..manakala perkataan yg dihujungnya huruf L atau ditukar ke huruf I contohnya JUAL sebutannya JUAI..HALAL sebutannya HALAI...itu beberapa contoh basic sebutan loghat kedah
PEDAI AYAM - pedal lock
GHEBAN - 1 - reban ayam
2 - runtuh
GHEREK - basikal/sepeda
PEGHEMBANG - perhati secara teliti
PUNGGAI / HAWIN - membaling
GHAGAIH - panjat
QHEYAU / QHEYAK - menangis
MINYAK ESEN - perfume
PONGOIH - pemarah / panas baran
MARKA - kekasih / girlfriend
CELUIH - muat
CEMUIH - bosan
QHENGAU - cakar
TOKAK - gigit
BELEMOIH - comot / kotor
GON - bukit kecil
LIGAN / HAMBAT - kejar
LOKOIH - basah kuyup
MENYEQHOK - breakfast
Dan masih bnyak lagi yg saya x sempat senaraikan
Mantap bang saya pun turut belajar nii
Mai makan dadah=mari makan segera=maghi make selalu(Kelantan).
@@ruscansaad742 mai makan dah dah bukan dadah..haiyaaa..😂
Terpeluih.terjerumus dlm gelebuq gelebur😅😅
Indonesia - gembok
Malaysia - .mangga
Kedah - pedai ayam
Betul pedal ayam.. Tp rasanya sbb dulu brand ni ada lambang ayam kot..
Sabah-kendadu😂😂
@@mohdalhafizidros9060 Bukan sbb brand lambang aym tpi bentuk mangga tu dulu seakan2 mempedal ayam sebab tu org Kedah sebut "pedai ayam" 😀
ye, benar. pedai ayam,
Ya betul sekali.. itu pedai ayam
Hari Isnin =Hari Senayan. Bahasa Kedah ni lebih kurang bahasa Perlis ja. Kalau 2 negeri ni jumpa kalau cakap boleh paham la.
Haa betoi...pedai ayam...
Kedah- bila. Perlis- mengkala
Kedah hadir 💚💛
D kdah kdua2nya diguna. Sstegah orag panggil pdai ayam..tapi dipanggil juga
Sama dgn terengganu..terengganu pun ckp takdan
Kedah hadir..ya pedal ayam namanya
Kalau kita perhatikan istilah2 yg digunakan dlm loghat utara dari utara negeri Perak sehinggalah sampai Setui di Thailand adalah hampir sama dgn disebelah pantai timur yakni dari Terengganu sampailah ke Nara dan Pattani.
Contohnya istilah tak sempat, Kedah..... Tak dan, Kelantan.... Tok dei, Terengganu....... Dok dang.
Kedah.... Cucog(kuih yg digoreng dgn minyak. Kelantan..... Cuco, Terengganu.... Cuco.
Yg berlainan cumalah cara sebutannya/loghatnya.
Kelapa - Nyoq
Awak - Hang
Mereka - Depa
Pergi - Pi
Salam dari Kedah Darul Aman 🤗
Kicap - toyu
Pencuri = kawaq
Ya betul pedai ayam ( lock), batas tat (jalan raya), to'yu ( kicap ), sandal ( kasut )🤣🤣🤣🤣 perongoih ( kepala angin ) celuih ( muat ), penyegan ( pemalas ), tibai ( pukul )
Tu tak ckp pancuq, camca mangkaq 🤣
@@syamsulikmal3012 tak larat nak tulis semua, sat lagi boleh jadi kamus pulak🤣🤣🤣
Boleh tambah kut...... Kutei/getu=cubit.
Loklag =kurang sopan.
Godam =pukul.
nama 'toyu' di ambil dari orang Jepun ketika mereka datang menjarah Tanah Melayu semasa WW2
tak dan tu maksudnya..tak sempat..
Itu loghat org Kedah dahulu pedai ayam(mangga kunci). Buah rambutan d sebut moktan. Ghalit ialah LALAI.
Dan= sempat
Tak dan= tak sempat
Dan dan= tiba²
Tak dan² = kelam kelibut
Ghobaa= pemadam
Kunci mangga =Pedai ayam
Ralet = termenung/ lembab/
Semua boleh berubah maksud ikot situasi.
Sama²❤
. nak mnx tlg ni sapa yg besa tengok abg penang ka kedah taktau? Video nyembang kt kedai mamak marah pasai bunga anggot mahai.
SALAM DARI KEDAH
Iya elisa saya juga orang kedah, iya orang kedah pangil pedal ayam
Betul pedal ayam
Takdan..tak sempat
Pemadam.
Btl ha gembok org kedah pngl pedai ayam...
Kunci mangga / pedai ayam
Rambutan / moktan
Pasai pa orang kedah sebut PEDAI AYAM. Berbalik pada sifat pedal ayam tu sendiri. Teksturnya kan keras dan padat. Itulah perbandingannya.
Memang pedai ayam pon kami pangil ahahaha kelia baq hang ..belom kedah daerah baling lagi lagi susah😂
ya kak namanya pedai ayam.
Takdan- tak sempat
Org utara hanya org utara saja yg paham.. Mcm org pantai timur hnya org pantai timur saja yg paham..
tak juga ..
Salam hadir.... Jauh perjalananmu luaskan pengalaman mematangkan pemikiran adalah guru sejatii... Semoga hajati akan digapai... Amin
Elsa, gembok tu org kedah panggil pedai (mempedal) ayam. Zaman sekarang gembok segi empat. Zaman dahulu gembok berbentuk spt mempedal ayam, bulat leper. Mempedal adalah organ dalam badan ayam tempat yg ada makanan yg ayam makan itu... Sekian kuliah saya pagi ini, jumpa lg esok...🤣🤣🤣
Itu roba..
Qhalit maknanya leka, alpa..
raba... la rubber.kalau qaba tu dah da lebih tasydid
Mungkin orang 2 kedah terlampau lapar hingga nampak mangga kunci sebagai pedal ayam kot
Ish3....menjerit jerit
Elsa pergi Kampung Perlis di Pengkalan Brandan Medan sana.. Cakap loghat Kuala Perlis sebab mereka asal dari Kuala Perlis Perlis.
betulle tu pedai ayam/pedal ayam. Zaman dulu padlock ni bentuk macam pedal ayam
Elsa dah nak belajaq loghat Kedah.....Ehem ehem ehem ..tahniah makcik dpt menantu org Kedah....orang Kulim
Waalaikumussalam..👍😊🇲🇾
Ya betoi itu kami panggil pedal ayam
Ya betul la gembuk la bahasa kedah depa panggil pedai ayam
Betul semua itu. Sya org kedah
Pemadam eraser bhs Inggeris
Pedai ayam = gembok (bhs Indonesia) = mangga kunci (bhs KL) = padlock (bhs Inggris). Di KL, padlock biasa juga dipanggil "kunci", sedangkan "key"nya dipanggil "anak kunci".
Kenapa "padlock" dipanggil "pedai ayam" di utara Negeri Perak, p.pinang, Kedah dan Perlis?
Hmmmm.. tak ada siapa yang tahu asal usul kenapa "mangga kunci" dipanggil "pedai ayam" (pedal ayam).
Soalan kenapa "padlock" dipanggil "mangga kunci", hipotesis nya mudah. Apabila dipasang, pintu yang berkunci akan kelihatan seperti pintu bergantungan dengan buah mangga, krn warnanya kekuningan (campuran tembaga).
Berbalik ke perkataan "pedai ayam", mungkin disebabkan cara membuka "padlock" perlu dibuka dari bawah, bukan dari atas (tangkai kepala)....
Takpa, untuk oghang utagha, hampa pi lah tanya tokwan hang, mungkin depa boleh jawab.
Ya btul elsa bnda tu org kdah pnggil pedai ayam.. itu la loghat kedah
Iya kak orang kedah panggil pedai ayam
Zaman dulu bentuk dikeluarkan mmg mxm pedal ayam.Lg2 Made in England.Macam kunci di Jabatan Kerajaan kebanyakan berbentuk pedal ayam.
Ya orang pangil pedai ayam
Qhalit tu maksud nya Leka @ terlebih fokus. Byk jgk persamaan dgn loghat kelantan. Cuma cara sebutan je yg berbeza. Cuma pedai ayam je org kelantan panggil ibu koci (ibu kunci)..yg lain semua sama..
Pedai ayam
Pasai bentuk dia macam pedai ayam.. betui weii
Waalaikumussalam wbt Alhamdulillah Aamiin 🤲🤲🇲🇾🇲🇾👍
Betullah tu pemadam org Kedah panggil " Raba " yg berasal dri perkataan ingris Rubber - getah 😀
ya 'Raba' bukannya 'Qhaba' ..
Aslmkm oh .. Kalau makan kaki ayam nanti dh besar lari laju . Kalau makan pedai ayam jadi ape ek ???
Jadi lah engkau dengan ku . Therrr .. Dengarkan lah...
Bapa kemerdekaan negara Malaysia berasal dari Negeri kedah..
Orang kedah di sini... Thanks u reactionnya elsa... Bonus lagi satu untuk elsa.. Basikal/sepeda : GEREK
Gerek kalau kat Sarawak maksud dia girlfriend/teman wanita
Yg pertama keluar bantoknya sama dgn pedal ayam... bulat...
Saya dari Kedah....betul Pedai Ayam.
Loghat pahang.
Koi= saya
Aok= awak
Aok= awk semua@ korang.
Hanya org pahang pior je paham n pandai ckp pahang.
#Aok down ke ? Koi x down
Elsa...loghat kedah boleh belajar dari orang jaring halus kabupaten langkat...bahasa mereka sama bahasa kedah...nenek moyang mereka asalnya dari sungai petani kedah
inshaAllah..jazakallah
Awat cek kmpg kami tu
Orang Kedah hadir🤗😁😁
Haha betoi² slm dari Kedah jugak😅😅😅
Sy org kedah
Yup memang oqang kedah panggil pedai ayam…..
elsa kena siap kalau nak jadi orang kedah sebab saya org utaqa..
Waalaikumussalam
Elsa sempoi baq hang
#tekaloghatkedah
#elsawidiantiputrireaction
#timgoodday
Hai Elsa.... Cak lonjong sudah jumpa admin Aku Peduli.... Elsa bila pulak 🤭🤭
Aku ganu faham je cakap kedah haha...😁
Bukan pedal ayam tapi pedai ayam
Betoi la tu pedal ayam
TGD hadir🙋♂️Salam Elsa🇲🇾❤🇲🇨..
Pedal ayam/mangga...tak macam mangga..tapi dipanggil mangga..begitu jugak dengan pedal ayam...takda kena mengena dengan ayam pon...hahaa
Yes Pedai Ayam. Loghat Kedah dan loghat lama Penang.
Dan
Tak dan.. Tak sempat
Dan dan.. Segera
Padlock @ pedai ayam..aku org Perlis tahu la
Bukan pedal tapi pedai..
Haiii salam dari Langkawi Kedah..
Salam dari Kedah
Bukan pedal Elsa, pedai
Orang kedah hadir 👍😂 Yaa , pedai ayam 🔒
Pertama Kali jugak dgr pedai ayam 🤣🤣🤣. Selalu org pggil mangga
Qaba=rubber=pemadam
Bukan pedal-pedai
Assalamualaikum kakak🤗
atok hadir
Mantap Loghat Kedah 🗿👍🏻
Steady elsa 😊
👍👍👍🤣🤣🤣
😋😋😋 😝😆😆😆😆 😝😝😝😝 kabare adik Elsa..maaf
Kedahan hadirr😂🔰
Gembok..bahasa jawa
Pertama ni Elsa✋ salam dari Malaysia