Mustaine + Friedman = thrash royalty duo. I remember my 1st Megadeth concert in 1996 or 97 in Phoenix, and watching Dave and Marty stand back-to-back for the final outro solo of this song, playing in sync. People suddenly stopped moshing, and just staired at these guys, jaws on the floor. It was an epic moment for us fans. It was iconic, and that image is forever tat'd into my brain. Get better, Dangerous Dave. We're all pulling for ya.
People today who think Dave isnt good singer definetely born in 2010. Dave used to be great vocalist before he lost his voice after around 2007-2008. I found it odd that MTV banned video for A tout le monde because they think it has suicidal lyric... yet the band performed this song live on MTV more than once.
Agreed, I thought that was odd. I guess it was because it was a single, and it would of had more TV time and viewings. Still a dick move from MTV if you ask me.
@@idontlikeapplejuice7 bro, I guess everyone, even Megadeth fans agree that James is a better singer. Still, we like Mustaine's vocals just the way they are. It may be not the more beautiful one but it's the only one to fit in Megadeth, and it does fit very well
@@idontlikeapplejuice7 His voice was only good on Kill 'em all then his voice became generic and boring sounding - just like the band. Thrash metal isn't supposed to have pop sounding vocals. Dave's voice fits the genre way better IMO.
Megadeth is and forever will be a national treasure. I'm blessed to be born in The Megadeth Era. And for fucks sake Im 51 and after all these years still find more reasons to appreciate the epic talent that is Megadeth. Much Respect from S.Jersey!
@@AC-cj9zl I'm talking about his intro speech, where he's talking about him, having had the plan to kill himself with valium in the past and that a lot of guys from other bands would want him to succeed at that in order to "ascend to their level of magnitude" or whatever non-sense. Not my definition of humility...
Don't remember where I was I realized life was a game The more seriously I took things The harder the rules became I had no idea what it'd cost My life passed before my eyes When I found out how little I accomplished All my plans denied So as you read this know my friends I'd love to stay with you all Please smile when you think of me My body's gone that's all À tout le monde [To all the world] À tout mes amis [To all my friends] Je vous aime [I love you] Je dois partir [I have to leave] These are the last words I'll ever speak And they'll set me free If my heart was still alive I know it would surely break And my memories left with you There's nothing more to say Moving on is a simple thing What it leaves behind is hard You know the sleeping feel no more pain And the living are scarred À tout le monde [To all the world] À tout mes amis [To all my friends] Je vous aime [I love you] Je dois partir [I have to leave] These are the last words I'll ever speak And they'll set me free So as you read this know my friends I'd love to stay with you all Please smile, smile when you think about me My body's gone that's all [2x] À tout le monde [To all the world] À tout mes amis [To all my friends] Je vous aime [I love you] Je dois partir [I have to leave] These are the last words I'll ever speak And they'll set me free
A tout le monde means “to everyone” not “to all the world” it would be capital M otherwise and it would be weird in french. We would rather say “au monde entier” in that instance.
I fully understand the French in the chorus, & the fact that Dave said, "If you know French then you know what I'm saying" stroked my already huge ego 😂 P.S. Great performance of an amazing song! Thanks for sharing!
THIS is Megadeth. Menza was a beast of a drummer; the John Bonham of thrash. Quel groupe! Tout des super vedettes. Only Dave Mustaine could actually make French sound metal.
Bash Megadeth's pop-metal era all you want, but some of their best songs were released in it. "A Toute Le Monde" & "Trust" are my favorite Megadeth songs. Melodic, intricate, beautiful & meaningful. What more could you possibly want from a song?
A Tout le Monde (To all the world)-(A todo el mundo) A tout mes amis (To all my friends)-(A todos mis amigos) Je vous aime (I love you)- (Yo los quiero) Je dois partir (I must leave)-(Me tengo que ir)
They came to my town with this line up in 1998 when was in 12th grade with no car and my friend was a bitch with the car who wouldn’t go to see megadeth. He told me After megadeth came and went, he was like if megadeth comes back I’m gonna see them. SMH 🤦♂️ I told myself, there ain’t a next time.
In Dave's book he claims that this is a setlist goof, and how a tout le monde became labeled as a suicide song, but i don't understand how that happened, it was supposed to be "skin of my teeth", couldn't he have just announced it as "skin of my teeth"?
I thought that too! I watched this the night it aired and then when I read his book I called bullshit! Plus if it was supposed to be as he claims in the book that it was for skin o my teeth then his set up is still wrong because '93 was two years after symphony came out
Видеоклипы
![Megadeth - À Tout Le Monde [Set Me Free] (Music Video)](/img/1.gif)
Mustaine + Friedman = thrash royalty duo. I remember my 1st Megadeth concert in 1996 or 97 in Phoenix, and watching Dave and Marty stand back-to-back for the final outro solo of this song, playing in sync. People suddenly stopped moshing, and just staired at these guys, jaws on the floor. It was an epic moment for us fans. It was iconic, and that image is forever tat'd into my brain.
Get better, Dangerous Dave. We're all pulling for ya.
E esse solo em sincronia é herança do THIN LIZZY
Don't forget Nick and Dave Jr., thrash kings, too!
Yeah... The old combination, Dave and Marty Friedman... Thumbs up 👆... Bravo...
And nick man
Marty wanted to rejoin but Dave wasn't paying enough
Ellefson
...ellipses...
Dave: So i was try to killed myself
Crowd: Cheers up
Does any one remember Nick kept drumming at the end of Paranoid and Dave yelled at him to stop.'IT'S TOO LATE' Nick NICK NICK!!!! 'Fuck me runnin'
Everybody does!!!
Yeah... NICK NICK NICKKKKK!!! 😂😂😂
Put the link here plz. I wanna watch
People today who think Dave isnt good singer definetely born in 2010. Dave used to be great vocalist before he lost his voice after around 2007-2008.
I found it odd that MTV banned video for A tout le monde because they think it has suicidal lyric... yet the band performed this song live on MTV more than once.
Agreed, I thought that was odd. I guess it was because it was a single, and it would of had more TV time and viewings. Still a dick move from MTV if you ask me.
not a great one but a decent i know you're gonna be pissed when i say this but james hetfield is and always was a better singer then dave
@@idontlikeapplejuice7 bro, I guess everyone, even Megadeth fans agree that James is a better singer. Still, we like Mustaine's vocals just the way they are. It may be not the more beautiful one but it's the only one to fit in Megadeth, and it does fit very well
@@idontlikeapplejuice7 His voice was only good on Kill 'em all then his voice became generic and boring sounding - just like the band. Thrash metal isn't supposed to have pop sounding vocals. Dave's voice fits the genre way better IMO.
@@AndreasFunnell fuck off his vocals have always been good even now
Amazing performance by Nick Menza. RIP
Jackson days of Megadeth i miss so much!
Best line up and Jackson line up
Megadeth is and forever will be a national treasure. I'm blessed to be born in The Megadeth Era. And for fucks sake Im 51 and after all these years still find more reasons to appreciate the epic talent that is Megadeth. Much Respect from S.Jersey!
RIP Nick Menza :(
One of the best gig's that Megadeth have ever played!
I can put this on repeat all day everyday! makes me cry like a little girl...
what a loser
Megadeth always had the best drummers
Humility was never your strong suit, but I still love you Dave ;-)
He’s as humble as a nun, what are you talking about, bud
@@AC-cj9zl I'm talking about his intro speech, where he's talking about him, having had the plan to kill himself with valium in the past and that a lot of guys from other bands would want him to succeed at that in order to "ascend to their level of magnitude" or whatever non-sense. Not my definition of humility...
@@pipschannel1222 they were supposed to play skin o my teeth. He said this in a interview. That speech got them banned off mtv 🤣
Best line up!!!
One of the best Megadeth shows ever!!
As a french singer and huge fan of Megadeth, all i Can Say is "thank u mega Dave " 👏🤘
Marty uses his picking hand in a really weird way
He plays with his thumb most of the time
Don't remember where I was
I realized life was a game
The more seriously I took things
The harder the rules became
I had no idea what it'd cost
My life passed before my eyes
When I found out how little I accomplished
All my plans denied
So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile when you think of me
My body's gone that's all
À tout le monde [To all the world]
À tout mes amis [To all my friends]
Je vous aime [I love you]
Je dois partir [I have to leave]
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
If my heart was still alive
I know it would surely break
And my memories left with you
There's nothing more to say
Moving on is a simple thing
What it leaves behind is hard
You know the sleeping feel no more pain
And the living are scarred
À tout le monde [To all the world]
À tout mes amis [To all my friends]
Je vous aime [I love you]
Je dois partir [I have to leave]
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
So as you read this know my friends
I'd love to stay with you all
Please smile, smile when you think about me
My body's gone that's all
[2x]
À tout le monde [To all the world]
À tout mes amis [To all my friends]
Je vous aime [I love you]
Je dois partir [I have to leave]
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
A tout le monde means “to everyone” not “to all the world” it would be capital M otherwise and it would be weird in french. We would rather say “au monde entier” in that instance.
Love love that opening riff, so beautiful and haunting
I taped this back in the day. Still have the vhs
RIP NICK Thanx for all !!!
The best Megadeth's line up! Nick the best drummer!
Nick, Nick, NICK!!!!
R.I.P NICK MENZA...
RIP NICK ,,,
I was born the day before this concert!
I fully understand the French in the chorus, & the fact that Dave said, "If you know French then you know what I'm saying" stroked my already huge ego 😂 P.S. Great performance of an amazing song! Thanks for sharing!
It will never get boring :)
My favorite and chosen version of this song to end it peacefullu this year ;) God bless ;)you
THIS is Megadeth. Menza was a beast of a drummer; the John Bonham of thrash. Quel groupe! Tout des super vedettes. Only Dave Mustaine could actually make French sound metal.
RIP Nick Menza
Marty 😍
Great Megadeth performance!
2 days before my birthday :) 10/27/1994
Best Line Up of My Megadeth 🥰🤩
RIP NICK
Bash Megadeth's pop-metal era all you want, but some of their best songs were released in it. "A Toute Le Monde" & "Trust" are my favorite Megadeth songs. Melodic, intricate, beautiful & meaningful. What more could you possibly want from a song?
I was comparing the public of the 80s and 90s with the present and today almost everybody are nerds
Best line up EVER!!!!!👍👍👍👍
Classic line up ❤
Eazal 11 THE BEST EVER
Amazing performance
Best line up, best performance + Jackson line up
Don't remember where I was
I realized life was a game
The more seriously I took things
The harder the rules became
I had no idea what it'd cost
My life passed before my eyes
I found out how little I accomplished
All my plans denied
So as you read this, know, my friends
I'd love to stay with you all
Please smile when you think of me
My body's gone, that's all
A tout le monde
A tout mes amis
Je vous aime
Je dois partir
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
If my heart was still alive
I know it would surely break
And my memories left with you
There's nothing more to say
Moving on is a simple thing
What it leaves behind is hard
You know the sleeping feel no more pain
And the living are scarred
A tout le monde
A tout mes amis
Je vous aime
Je dois partir
These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free
(So as you read this, know, my friends
I'd love to stay with you all
Please smile, smile when you think about me
My body's gone, that's all)
(These are the last words
I'll ever speak
And they'll set me free)
Traducir al español
Fuente: LyricFind
Compositores: Dave Mustaine
Letra de À Tout Le Monde [Set Me Free] © Sony/ATV Music Publishing LLC
RIP nick menza
The Best format
Best live version of a tout le monde
remember watching this on mtv way back
Que formación única !!!
Siémpre en la memoria Nick 🙏
One like for my MARTY PLZ.!
(he had always been underrated 😑)
Best combo EVER. To all of you, to all my friends, I love you all, I must go ..
rip Nick Menza
essa provavelmente é a versão mais foda ao vivo
repose en paix Nick
gro con
i love him more than anything
How do these guys play live similar quality to the album?... Legend lives
The song they are playing was all recorded live
the best performance of Megadeth
Em 1994 tinha 9anos de idade não fui influciado quando tão jovem! Hoje meu filho de 2 anos pede peace sells😂
Best Megadeth line up EVER
Must of been 18 when I saw this, great time.
I am currently 18 years old. I wish I could witness this
Best duo
Best concert of megaFUCKINGdeth!!!
Nick , the best drummer
Best Fucking line up ever,!R.I.P. Nick.👍👍👍👍👍👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏🙏
Dave Mustaine sounds so good... and Marty Friedmsn is here.
Best lineup ever
Yeah best line up + Jackson line up
The 9 punks who disliked are not my amis
Hahaha...
Pound For Pound in Heavy Metal🤘
A Tout le Monde (To all the world)-(A todo el mundo)
A tout mes amis (To all my friends)-(A todos mis amigos)
Je vous aime (I love you)- (Yo los quiero)
Je dois partir (I must leave)-(Me tengo que ir)
Marty te Amo de toda la vida, nadie con tu virtuosismo Maestro
First time I heard this à tous le monde.
INTENSE😎😎
Can someone write the talk from the beginning? I'm from Poland and i can't understand everything
Jackson Guitars FTW!
What the hell is there not to like about this? Song is awesome!!!
with Chris Cornell on drums
Nick Menza *
+Julia Santos hahahahahahaha
RIP Chris Cornell and Nick Menza
Now they're both dead...
MTV made Kurt Cobain the man of the year, just because he killed his self. What a hipocrisy :\
both Dave and Kurt were GOOD MEN! good talents! they left something behind for everybody!
@@adopodrinje1499 kurt good/ Dave God
Alter Falter seine Lache am Anfang ich sterbe gleich 😂
😢❤
Best line up
nick menza, if there's a poster with you on ur drums, I want it in my drum room...🙌
best megadeth formation
Bad ass line up
Peter Mensa incredible here
They came to my town with this line up in 1998 when was in 12th grade with no car and my friend was a bitch with the car who wouldn’t go to see megadeth. He told me After megadeth came and went, he was like if megadeth comes back I’m gonna see them. SMH 🤦♂️ I told myself, there ain’t a next time.
Marty 🔥🔥🔥
Wait, there's actually a video of Reckoning Day?????
R.I.P. brother. lol u Nick.
what a classic. thank mr mustaine.....friedman....
Could do without Dave's speech.but best line up ever 👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
Nick Menza........!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
25/06/19 j'espère que ce sera de bonnes vacances
Daves & Marty & Nicky : will we see them 2gether one day?? The tru Megadeth, not just $dave.
🤘🤘🤘
@spikeman316 Skin o My Teeth came out in 1992, He said in this he was trying to kill himself in 1993.
He's tried multiple times.
In Dave's book he claims that this is a setlist goof, and how a tout le monde became labeled as a suicide song, but i don't understand how that happened, it was supposed to be "skin of my teeth", couldn't he have just announced it as "skin of my teeth"?
I thought that too! I watched this the night it aired and then when I read his book I called bullshit! Plus if it was supposed to be as he claims in the book that it was for skin o my teeth then his set up is still wrong because '93 was two years after symphony came out
And also he said how this song has some french in it. Skin of my teeth doesn't have french in it lol. So we can say that dave messed up
As rare as it is, ohh well, even the best of us fuck up sometimes, Dave and megadeth still kick ass either way
in this channel, just search it
Daves v hasn't got the usual sharkfin inlays i don't know what they are?.
На века
i have a son i would like see megadeth in videotron center at quebec city
The Korina V.
@MrSmashman1981 yup it was supposed to be skin o my teeth